“Không…”

Conan ngẩng đầu nhìn Jodie, ánh mắt kiên định và nghiêm nghị, “Suy đoán của mọi người không hẳn là sai!”

Nghĩ lại hắn và tên kia đã chạm mặt vài lần.

Một lần là tại tòa nhà chọc trời Song Tử, Sonoko suýt chút nữa bị súng bắn tỉa hạ sát.

Một lần khác là ở nhà ga Kenkyo, hắn nghe được giọng nói của đối phương, bị dồn vào tủ khóa ký gửi đồ, suýt nữa đã bị tóm ra.

Lần sau đó là ở Shimotsuke-cho, hắn suýt nữa bị phát hiện, thử gắn máy nghe trộm lên giày đối phương nhưng thất bại, ngay cả một đứa trẻ con hắn cũng đề phòng.

Tổng hợp lại, đối phương có thể là một tay bắn tỉa, lại còn có sự cẩn trọng đến mức thần kinh; hắn nhìn vào đôi mắt của đối phương, cũng có thể cảm nhận được mức độ coi thường mạng người của tên kia không hề kém cạnh Gin. Một người như vậy, cho dù là tân binh, cũng không nên là một quân cờ tùy tiện vứt bỏ.

Điều đó chỉ ra một khả năng khác – khi đối đầu với FBI, việc duy trì liên lạc là để kiểm soát một phần cục diện.

Và còn có một nguyên nhân nữa…

“Không hẳn là sai sao?” Jodie khó hiểu nhìn chằm chằm Conan.

Thằng nhóc này có phải còn nắm giữ manh mối nào mà họ không biết không?

“Trước đó, tôi nghe thấy bên máy nghe trộm có tiếng nói chuyện, Vermouth cũng tham gia hành động lần này,” Conan nhận thấy sắc mặt Haibara Ai trầm xuống, đoán rằng Haibara Ai không vui khi thấy Vermouth quay lại, hắn dừng một chút, rồi tiếp tục nói, “Cô ả bắn tỉa tên Chianti kia cũng không biết Vermouth sẽ tham gia vào, nhưng Raki dường như đã nhận được chỉ thị từ Boss của họ trước, mặc dù khả năng có nguyên nhân khác, nhưng tên này không giống kẻ sẽ bị vứt bỏ bất cứ lúc nào, ít nhất là hiện tại thì không...”

Jodie lắng nghe phân tích của Conan, trầm tư.

Thông tin này rất quan trọng, nếu FBI của họ có cơ hội bắt giữ một ai đó, và chỉ có cơ hội bắt giữ một người duy nhất, thì khi lựa chọn mục tiêu, việc đối phương nắm giữ bao nhiêu thông tin tình báo của tổ chức là đặc biệt then chốt. Nếu là một tân binh có thể bị vứt bỏ bất cứ lúc nào, vậy không cần thiết lãng phí cơ hội để bận tâm, nhưng nếu...

“Hơn nữa, tôi cảm thấy tên đó rất nguy hiểm...” Conan nhíu mày nói một câu, cảm thấy cảm giác của mình không thể làm căn cứ phán đoán, nên chỉnh lại thần sắc, “Tóm lại, cụ thể ra sao thì không thể kết luận, chúng ta vẫn nên tìm hiểu rõ ràng DJ và ADP mà họ nói là có ý gì, như vậy là có thể biết được bọn họ dự định ám sát ai, và chuẩn bị ra tay ở đâu!”

Bốn người trên xe lắng nghe ý kiến của nhau, và tự hỏi rốt cuộc DJ và ADP là có ý gì.

Nghe Jodie nhắc đến ‘đánh bạc’, Conan nghĩ đến DJ là chỉ quân J rô, cũng chính là Domon Yasuteru.

Tuy nhiên, khi họ gọi điện thoại đến văn phòng Domon Yasuteru, đối phương lại tin tưởng vào thân thủ của Domon Yasuteru và năng lực của hai vệ sĩ, nên không quá để tâm.

“Leng keng...”

Conan nghe thấy tiếng chuông điện thoại di động vang lên từ phía máy nghe trộm, liền lập tức ngừng đối thoại.

“Sao vậy?” Mizunashi Rena bắt máy xong, nghe thấy giọng của Gin ở đầu dây bên kia.

“Chỉ là xác nhận lại một chút thôi... Ta trời sinh đã cẩn trọng lại không ngại phiền phức...”

“Không sao, mọi chuyện đều rất thuận lợi, tiếp theo tôi sẽ cùng các phóng viên ngồi xe của đài truyền hình đến ADP... Ưm... Mưa cũng đã tạnh, đây là thời cơ tốt nhất để săn mồi...”

“Kir... Ưm... Sáng nay cũng vậy, sao điện thoại bên cô lại có tạp âm lớn thế...”

“Phải không? Chắc là do ở dưới lòng đất, sáng nay tôi cũng đang ở bãi đỗ xe dưới lòng đất để đón...”

Trên đường đến công viên Haido, chiếc xe thể thao Dodge Viper vượt qua chiếc xe màu đen phía trước, tăng tốc lao tới, song hành cùng chiếc Porsche 356A màu đen.

“Vậy Gin,” Chianti thò đầu ra chào Gin qua điện thoại, “Chúng tôi sẽ đến điểm bắn tỉa để chuẩn bị trước!”

Trong chiếc xe phía sau, Vermouth hạ cửa kính xe xuống, thò đầu ra lên tiếng, “Chào, Chianti?”

Chờ Chianti quay đầu nhìn sang, Vermouth giơ ngón trỏ tay phải lên, thổi một nụ hôn gió về phía Chianti, nháy mắt cười nói, “Chúc may mắn!”

“Khặc!”

Chianti khinh bỉ một tiếng, cắn răng đạp mạnh chân ga, tăng tốc rời đi, huyết áp cứ thế mà tăng vọt.

“Giết cô ta! Tôi muốn giết cô ta! Nhất định phải giết cô ta!”

“Tôi cũng ghét Vermouth,” Korn nói với giọng trầm đục, vẻ mặt không chút biểu cảm, “Calvados rất thích cô ta, vậy mà cô ta lại lợi dụng điểm này... Vì thế tôi ghét cô ta.”

“Đúng vậy, lẽ ra tôi đã sớm nên làm thịt cô ta rồi!” Chianti oán hận nói, “Nếu không phải có ai đó đã để mắt đến cô ta!”

Trong chiếc xe phía sau, Vermouth thu lại ánh mắt, lười biếng nói, “Biết trước là không có cơ hội ra tay, thì chúng ta cứ tìm một chỗ nào đó để xem màn hình giám sát cho rồi...”

“Khỏi phải để cô rảnh rỗi đến mức cứ phải đi trêu chọc Chianti?” Ike Hioso dùng giọng khàn đặc hỏi ngược lại.

“Ôi chao, chẳng lẽ anh không cảm thấy sao...” Vermouth khẽ cười nói, “Thật đáng yêu! Hơn nữa trông anh với bọn họ cũng có mối quan hệ không tệ, không giống tôi, dường như bị ghét bỏ đến mức không tả được...”

“Bọn họ có mối quan hệ rất tốt với Calvados,” Ike Hioso vừa lái xe vừa nói, “Nhưng cũng bởi vì họ cho rằng cô là người mới, vừa mới gia nhập tổ chức không lâu đã hại chết người mà họ có quan hệ tốt, lại còn không chút áy náy nào, bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy người mới này quá kiêu ngạo, thái độ lại tệ hại.”

Bởi vì Chianti cho rằng Vermouth là người mới, không tin năng lực của Vermouth, cho rằng Vermouth ỷ vào sự sủng ái mà muốn làm gì thì làm, kéo Calvados đi hành động, rồi trơ mắt nhìn Calvados chết, chỉ lo bản thân chạy trốn, nên mới có sự bất mãn mạnh mẽ như vậy.

Nếu biết Vermouth là thành viên cũ nắm giữ nhiều thông tin quan trọng của tổ chức, xét cho cùng cũng coi như là đang bảo vệ bí mật cho tổ chức, thì Chianti có lẽ sẽ ít nhiều hiểu được một chút, cũng sẽ không quá nghi ngờ năng lực của Vermouth là không đủ, càng sẽ không cảm thấy Vermouth nên áy náy. Như vậy, cho dù Chianti trong lòng có bất mãn, cũng sẽ không tức giận đến mức độ này.

“Thế thì cũng chẳng có cách nào cả, việc bất lão có thể khiến một số người vứt bỏ tất cả để điên cuồng theo đuổi, nếu thật sự bị lộ ra ngoài, nhất định sẽ gây ra hỗn loạn, tôi chỉ có thể giả vờ mình là tân binh được người nào đó coi trọng,” Vermouth kẹp điếu thuốc giữa các ngón tay phải, ngả người ra sau ghế, thờ ơ cười nói, “Nếu để bọn họ cảm thấy bất mãn, tôi cũng chỉ có thể nói lời xin lỗi... Mà này, không ngờ lại là anh ra mặt thay tôi, đã bàn bạc với Gin rồi sao?”

Ike Hioso cam chịu với suy đoán của Vermouth, dùng giọng khàn đặc nói, “Ai gây chuyện, tôi cho người đó hai viên đạn, đơn giản vậy thôi.”

Để ngăn Chianti và Vermouth cãi vã, người kia đã bảo họ truyền đạt ý ‘Vermouth được người nào đó coi trọng’ cho Chianti, cũng coi như là dùng bản thân mình để trấn áp người khác.

Lần này Vermouth một lần nữa xuất hiện, việc để Vermouth đi theo hắn, thì là sự cam chịu giữa hắn và Gin, dù sao Chianti là người trong đội hành động của Gin.

Mặc dù Gin sẽ không để ý, nhưng từ hắn ra mặt sẽ tốt hơn một chút, có thể tránh được không ít phiền toái.

Nếu như hắn không trấn áp được... Không, không thể nào không trấn áp được, nếu đã nhắc đến vị kia mà Chianti vẫn khăng khăng gây chuyện, Gin sẽ cảnh cáo một lần, sau đó, hắn có thể sẽ trực tiếp nổ súng.

Dù là Chianti hay Vermouth bị thương, cũng sẽ không ảnh hưởng đến hành động lần này, vì vị trí xạ thủ và chuyên gia hóa trang hắn đều có thể đảm nhiệm.

“Vậy nên cô cũng thế, hãy biết điểm dừng.” Ike Hioso nhắc nhở.

Hiện tại không phải là vấn đề của Chianti, mà là Vermouth muốn gây chuyện!

“Được rồi, tôi biết rồi, tôi bỏ qua Chianti,” Vermouth cười một cách ẩn ý, “Dù sao chúng ta cũng đã từng ở chung, tuy rằng mới gặp lại không lâu anh đã nói những lời như vậy, chẳng đáng yêu chút nào, nhưng tôi vẫn rất nặng tình cũ đó!”

Ike Hioso hiểu rồi, bỏ qua Chianti, rồi chuyển đối tượng trêu chọc sang hắn sao? Tốt lắm, rất Vermouth, không đáp trả lại thì thật là có lỗi với bản thân, “Cô là đang nhớ tình cũ sao?”

Vermouth nghẹn lại một thoáng, rất nhanh liền cười tủm tỉm nói, “Điều này tôi cũng không phủ nhận, trình độ nấu ăn của Raki thuộc hàng tuyệt hảo đó!”

“Cảm ơn đã khen.” Ike Hioso đáp với vẻ mặt bình thản.

Vermouth: “...”

Cô ta cứ nghĩ Raki sẽ giận dỗi im lặng, khi đó cô ta sẽ tiếp tục trêu chọc ‘anh đang ngại ngùng sao, hay là cam chịu rồi?’... Kết quả người ta lại thoải mái hào phóng nói thẳng ‘cảm ơn đã khen’, có chút khó mà trêu chọc được.

Cô ta mới không muốn nói những lời vô nghĩa kiểu ‘đâu có, tôi khen anh thật lòng đó’, nếu thật sự nói ra, điều đó ngược lại sẽ khiến Raki cười nhạo, bởi vì như vậy sẽ chứng minh cô ta không còn lời gì để nói.

Điểm mấu chốt là cái tên Raki này mặt thật sự lạnh lùng, thật sự khiến người ta mất hứng.

Không tức giận cũng không ngại ngùng, kiểu trêu chọc mà không khiến người ta phản ứng thì dễ làm mất hứng nhất.

Yên lặng một lát, Vermouth cảm thán nói, “Thật là, rõ ràng vẫn đang ở độ tuổi đáng yêu, vậy mà lại cứ như một lão già vậy...”

Lần này, Ike Hioso không n��i gì thêm.

Và rồi... hoàn toàn im bặt.

Trên thế giới này không có chỗ nào mà hắn không thể khiến không khí trở nên lạnh lẽo!

Hai chiếc xe chạy dọc con đường, rẽ vào bãi đỗ xe của công viên Haido, dừng lại trước sau giữa các xe khác.

Vermouth dập tắt điếu thuốc đã cháy đến cuối, ném ra ngoài cửa sổ xe, nhẹ nhàng nói, “Khi anh không muốn nói chuyện với ai đó, anh dùng cách này sao?”

“Coi như vậy.” Ike Hioso đáp.

Đúng vậy, hắn lại thừa nhận.

Vermouth đã chuẩn bị tâm lý, khẽ cười, “Thật quá đáng, cái hành vi đơn phương chấm dứt giao tiếp này... Nhưng ngược lại lại càng khiến tôi có hứng thú hơn.”

Không phải anh có thể lắm sao? Càng có thể thì cô ta càng hăng hái, cứ xem Raki là chịu thua, hay là...

“Cô vui là được.” Ike Hioso nói với giọng khàn đặc, hạ cửa kính xe.

Hắn thật lòng muốn Vermouth vui vẻ được bao lâu thì bấy lâu, bởi vì đợi thêm một lát nữa, e rằng Vermouth cũng không còn vui nổi.

Bên cạnh, cửa kính xe bên ghế phụ của chiếc Porsche 356A cũng hạ xuống, Vodka đưa một chiếc iPad cho Ike Hioso, cười nói, “Chianti và Korn đã đến, tiếp theo chỉ cần đợi bên Kir vào vị trí!”

Ike Hioso nhận lấy iPad, nhấn nút khởi động, điều chỉnh để hiển thị hình ảnh video, đặt trước bảng điều khiển, chia sẻ cùng Vermouth.

Đây là hình ảnh quay từ camera ẩn trong trâm cài áo của Mizunashi Rena.

Xem ra, chiếc xe truyền hình trực tiếp vừa đến không lâu, máy móc vừa mới chuẩn bị xong, Mizunashi Rena cũng vừa mới gặp mặt Domon Yasuteru...

Trong khi đó, bên ngoài bãi đỗ xe, Tiến sĩ Agasa điều khiển chiếc xe bọ cánh cứng cũng đã rẽ vào bãi đỗ xe.

Conan sốt ruột chờ Tiến sĩ Agasa dừng xe.

Không sai, tổ chức kia dự định ra tay ở công viên Haido.

Ngoài việc ‘Edward - Hyde’ = AD- Haido, trước đó Vermouth đã nói về khu vực săn bắn và lịch sử bên máy nghe trộm, điều đó cũng khiến hắn nghĩ đến công viên Hyde thật sự.

Công viên Hyde thật sự ở Luân Đôn, vào cuối thế kỷ 16, nơi đó nuôi rất nhiều hươu và lợn rừng, là trường săn của giới quý tộc.

Tuy nhiên, dù họ không ngừng đẩy nhanh tốc độ, vẫn chậm một chút, thiết bị định vị đã hiển thị điểm nhỏ cũng đã đến công viên Haido!

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.