Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 130: đây là Ike Hioso nói ra nói?

“Ban đầu em còn nghĩ anh ấy ở bệnh viện, có lẽ không tốt cho bệnh tình lắm, nhưng giờ xem ra, gia đình bác sĩ Araide rất hòa thuận,” Mori Ran cân nhắc nói, “Có điều, giờ xảy ra chuyện rồi, vậy anh ấy...”

Conan: “……”

Thôi được, hóa ra trên đường đến bệnh viện, vẻ mặt buồn bã của Mori Ran khi n��i về việc Ike Hioso tá túc ở bệnh viện, là do cô ấy lo lắng điều này.

Tâm tư phụ nữ thật sự quá phức tạp, hại cậu ấy một lòng bất an...

Ở phía hành lang bên kia, Ike Hioso nhìn lén Mori Kogoro và Conan ở phía đối diện.

Hiaka khẽ sờ sờ, dò xét quan sát, “Chủ nhân, sắc mặt Conan thay đổi nhanh thật đấy, có phải cậu ấy thật sự bị bệnh không?”

“Ừm, người đang yêu đều là xà tinh bệnh.” Ike Hioso chán nản nói.

Nếu không phải Hiaka muốn hóng chuyện, anh ấy thật sự không nghĩ đến xem náo nhiệt.

Ở một góc bên kia...

“Nếu cậu ấy muốn, có thể tiếp tục ở lại đây,” Araide Tomoaki khẳng định nói, ngừng một lát, “Có điều... không khí nơi này trong ngắn hạn e rằng sẽ không tốt lắm, vì nghĩ cho cậu ấy, bác sĩ Fukuyama hẳn là cũng sẽ đề nghị cậu ấy đổi một nơi khác đi.”

“Là vậy sao,” Mori Ran tỏ vẻ bối rối, “Nhà cháu không có phòng trống, Conan tá túc ở nhà cháu cũng là ở chung với bố cháu...”

Một bên, Mori Kogoro đang nghe lén, sắc mặt hơi thay đổi, ông ta đương nhiên không muốn ngày nào cũng đối mặt với Ike Hioso.

“Không cần lo lắng,” Araide Tomoaki cười nói, “Bố cậu ấy hẳn là sẽ sắp xếp cho cậu ấy một môi trường tốt hơn.”

Mori Ran cũng gật đầu cười nói, “Cũng phải...”

Mori Kogoro nhẹ nhõm thở phào, vừa ngẩng đầu liền thấy Ike Hioso đứng ở hành lang bên kia, cứng người một chút, liền đứng thẳng dậy, làm bộ vừa đến, “Ran, con đang nói gì vậy, chúng ta phải về rồi.”

Trước khi rời đi, Conan thấy Mori Kogoro mặt đờ ra khi nói chuyện với Ike Hioso, trong lòng thầm cười, cậu bé tìm đến Araide Tomoaki, “Bác sĩ Araide, trước đó tại sao anh cứ nhìn trộm cháu? Cháu có gì kỳ lạ lắm sao?”

Hiện tại, điều khiến cậu ấy bận tâm, chỉ có ánh mắt kỳ lạ mà Araide Tomoaki thỉnh thoảng liếc nhìn cậu ấy lúc đó.

“Chuyện này...” Araide Tomoaki do dự một lát, vẫn nói thật, “Là chú Fukuyama, chú ấy nói nếu gặp được một đứa trẻ tên Conan thì bảo tôi để ý một chút.”

Conan: “……”

Bác sĩ Fukuyama có độc đấy à?

Cậu ấy đã phối hợp kiểm tra rồi mà vẫn không buông tha, sao lại cố chấp thế?

……

Ngày hôm sau, Ike Hioso ở lại nhà Araide, cùng Araide Tomoaki lo liệu tang sự cho Araide Yoshiteru.

Kỳ thực cũng không có nhiều việc lắm, Araide Yoshiteru còn phải đợi Araide Yoko được đưa đi kiểm nghiệm xong, rồi nhận thi thể về mới hạ táng, hiện tại chỉ là cần thông báo cho người quen cũ và họ hàng một tiếng.

Anh ấy vốn còn nghĩ Araide Tomoaki liệu có quá đau buồn không, nhưng tâm thái của người thế giới này dường như đều khá vững vàng.

Araide Tomoaki tối qua đã khôi phục không ít tinh thần, sau một đêm, đã có thể đâu vào đấy bắt đầu xử lý công việc trong nhà...

“Trong nhà xảy ra chuyện như thế này, tôi nghĩ tang lễ vẫn nên đơn giản một chút...” Araide Tomoaki nói chuyện điện thoại xong, quay lại phòng khách, “Hioso, chú Fukuyama, còn phải cảm ơn hai người đã giúp đỡ.”

Ike Hioso nhìn thấy Araide Tomoaki có vài phần thoải mái, bỗng nhiên hiểu ra.

Đôi khi, đơn thuần không có nghĩa là ngốc.

“Không, thật ra chúng tôi cũng không làm gì cả,” Fukuyama Shiaki vui vẻ nói, “Cậu trông tinh thần khá tốt, chuyện đã xảy ra rồi, nhất định phải nhanh chóng vực dậy mới được!”

“Cháu sẽ,” Araide Tomoaki gật đầu, lại nhìn về phía Ike Hioso, “Vậy, Hioso cậu ấy bây giờ...”

Fukuyama Shiaki cũng nhìn về phía Ike Hioso, “Ngài Shinnosuke đã biết chuyện của Yoshiteru, bảo cậu ấy đợi hai ngày, sẽ sắp xếp một nhà khác để cậu ấy tá túc.”

Ike Hioso gật đầu, thật ra ông bố rẻ tiền của anh ấy chỉ nói một câu ‘đã biết, đợi đã’, sau đó liền không có gì nữa.

“Hai ngày này cậu muốn ở đây sao?” Araide Tomoaki hỏi.

“Tôi muốn về Bệnh viện Aoyama số 4 ở hai ngày.” Ike Hioso nói.

Fukuyama Shiaki có chút bất ngờ, nhưng trên mặt không biểu lộ ra, cười nói với Araide Tomoaki, “Cậu gần đây phải xử lý một đống việc, e rằng rất khó để bận tâm đến cậu ấy, cậu ấy về bệnh viện cũng có thể được chăm sóc tốt hơn.”

“Vậy tôi không miễn cưỡng nữa.”

Araide Tomoaki không nói gì thêm, nhưng trước khi Ike Hioso rời đi, anh vẫn gọi Ike Hioso lại, tránh mặt Fukuyama Shiaki, do dự một lát mới mở lời nói, “Mẹ tôi không có thói quen say rượu, càng không bao giờ lái xe sau khi uống rượu, khi bà ấy say rượu lái xe gây tai nạn, tôi còn đang đi học, lúc ấy đã cảm thấy kỳ lạ, hiện tại cũng không rõ trong đó có ẩn tình gì không, có điều, tôi cảm thấy nếu mẹ tôi tự mình uống rượu say mèm mà đi lái xe, vậy lúc ấy bà ấy nhất định là ôm ý niệm tìm cái chết mà làm chuyện này... Cậu đã đoán được rồi đúng không? Tôi đối với bố tôi... không thể nói là oán hận, nhưng vì chuyện của mẹ tôi, cũng không thể hoàn toàn không để tâm, chẳng qua tôi không muốn suy nghĩ ông ấy như vậy, bà nội tuổi cũng đã cao, bà ấy đã mất đi con gái, tôi hy vọng quãng đời còn lại của bà ấy có thể sống nhẹ nhàng.”

Ike Hioso không nói một lời, anh ấy quả thật đoán được Araide Tomoaki để tâm đến chuyện năm đó, cho nên cũng không quá đau buồn vì cái chết của Araide Yoshiteru.

“Tôi không nghĩ bố sẽ ngoại tình, cũng không nghĩ dì Yoko sẽ làm loại chuyện này, có điều cảm thấy rất thương cảm, tâm trạng cũng có chút phức tạp...” Araide Tomoaki thở hắt ra, cười với Ike Hioso, “Nói với cậu những điều này, là không muốn cậu hiểu lầm gì, thật sự xin lỗi, đã để cậu phải trải qua chuyện như vậy khi ở đây.”

Ike Hioso gật đầu, xoay người rời đi, “Tôi không để tâm, một mình cậu chú ý an toàn.”

Araide Tomoaki sửng sốt một chút, câu nói cuối cùng này hơi kỳ lạ, anh ấy còn có người nhà, không tính là một mình, nhưng nghĩ kỹ lại, Ike Hioso dù sao cũng là có ý tốt, có lẽ chỉ là nói lỡ, “Có thời gian tôi sẽ đến thăm cậu!”

Không có hồi đáp.

Fukuyama Shiaki chờ ở phía trước xe, hà hơi ra khí trắng, đợi Ike Hioso lên xe xong, cũng theo đó ngồi vào ghế phụ lái, “Thời tiết hôm nay đúng là lạnh thật đấy, xem ra là tôi muốn quá giang xe cậu về bệnh viện rồi, cậu ở bên ngoài cũng kết giao không ít bạn bè thật đấy.”

Ike Hioso không tỏ thái độ, khởi động xe.

Araide Tomoaki loại người tốt với tất cả mọi người như vậy, anh ấy thật sự có chút không quen, nhưng đại khái cũng coi như là bạn bè đi, ít nhất không chán ghét cũng không phải người xa lạ.

“Thật ra cậu cũng có thể xem tôi là bạn bè, dù sao cũng quen biết lâu như vậy rồi,” Fukuyama Shiaki cười nói, “Có điều tôi thật sự không ngờ cậu lại đề nghị về bệnh viện ở, có thể nói cho tôi biết vì sao không?”

Ike Hioso liếc Fukuyama Shiaki một cái, bình tĩnh nói, “Nhớ ông.”

Fukuyama Shiaki: “!”

(Sững sờ?)

Đây là lời Ike Hioso nói ra sao?

Ông ấy nghe thế nào mà cảm thấy hơi kinh hãi?

Gần đây có phải đã xảy ra chuyện gì không?

Tại sao Ike Hioso lại có sự thay đổi như vậy?

Ike Hioso không để tâm đến Fukuyama Shiaki đang choáng váng.

Là một người xuyên việt, anh ấy thỉnh thoảng lại có cảm giác thoát ly thế giới, trong khoảnh khắc bừng tỉnh, dường như thấy những người khác đều giống như nhân vật trong sách, đây cũng là một loại cảm giác bị thế giới tách biệt ra bên ngoài.

Cảm giác đó thật sự không dễ chịu, anh ấy quả thật muốn về bệnh viện ở hai ngày, thỉnh thoảng nghe Fukuyama Shiaki rót canh gà, để ổn định tâm thái.

Đương nhiên, bác sĩ Fukuyama luôn lải nhải cũng thật sự khiến người đau đầu, chi bằng để Fukuyama Shiaki choáng váng một lát thì hơn.

Hiaka vẫn rúc trong áo của Ike Hioso, dựa vào thân nhiệt của Ike Hioso để chống lại hơi lạnh, thấy Fukuyama Shiaki suốt đường không nói gì, trong lòng cảm khái, "Chủ nhân thật sự ngày càng phúc hắc, giờ đến cả bác sĩ chủ trị của mình cũng không tha..."

Đến bãi đỗ xe của bệnh viện, Fukuyama Shiaki mới hoàn hồn từ trạng thái choáng váng, “Đúng rồi, Ike tiên sinh, cậu nuôi rắn cưng đúng không? Cậu ở bệnh viện trong khoảng thời gian này, thú cưng của cậu...”

“Để ở văn phòng của ông là được,” Ike Hioso xuống xe, từ ghế sau lấy ra lồng kính, “Phiền ông giúp tôi chăm sóc một chút.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free