(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 137: đi làm cố vấn trợ thủ đi
Ở phía bên kia, Amuro Tooru bước vào bệnh viện, rồi thẳng tiến đến văn phòng viện trưởng ở lầu 3.
Sau khi đệ trình phương án, đối phương liền gửi đến một bức thư điện tử, yêu cầu hắn điều tra xong thì trực tiếp đến văn phòng viện trưởng.
Hắn không muốn tự mình ra mặt, nhưng để Kazami đi thì th��i gian lại không khớp, đối mặt với một ông chủ thông minh như vậy, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn.
Hắn dành một chút thời gian ở quán cà phê, vừa hay tiện thể chia sẻ những phân tích của mình với Kazami, khá ổn.
Kỳ thực, hắn vẫn thể hiện quá mức, không có lợi cho việc che giấu điều tra, đáng lẽ nên giấu tài hơn nữa.
Nhưng đối mặt với loại "thư khiêu chiến" này, giống như chuyên môn nhắm vào những người có lòng hiếu kỳ mạnh mẽ lại muốn cố gắng làm tốt hơn, bỏ lỡ bất kỳ bước nào cũng không cam tâm, hắn thật sự không nhịn được...
Lầu 3, văn phòng viện trưởng không đóng cửa.
Sau khi Amuro Tooru gõ cửa, Souma Takuji ngẩng đầu, rồi lập tức đứng dậy, hỏi: "Ngài là Amuro tiên sinh phải không?"
Amuro Tooru gật đầu, bước vào rồi đưa tờ giấy đã đóng dấu qua, nói: "Trong phương án giải quyết có nhắc đến việc điều tra tiếng tăm của bác sĩ Hirata, tôi mang kết quả điều tra đến đây."
Souma Takuji kinh ngạc nhận lấy trang giấy, rồi trở lại bàn làm việc ngồi xuống, nói: "Tốc độ của anh nhanh hơn tôi tưởng nhiều."
"Tôi đã ủy thác một thám tử tư tiến hành điều tra," Amuro Tooru cười giải thích, "Làm trợ thủ của viện trưởng, hẳn là sẽ có rất nhiều việc phải bận rộn, tôi cảm thấy không nên lãng phí thời gian, việc tận dụng tài nguyên một cách thích hợp mới là lựa chọn sáng suốt nhất."
Cho dù Kazami Yuya đã ngụy trang, chỉ cần người có lòng muốn điều tra, vẫn rất dễ dàng tra ra rằng hắn không tự mình đến bệnh viện.
Ngay từ đầu hắn đã không trông cậy Kazami Yuya có thể giả mạo mình, việc để Kazami Yuya cải trang rồi đi điều tra chính là để tiện đổ lỗi cho thám tử tư.
Souma Takuji gật đầu, gọi điện thoại mời người đến văn phòng, rồi cười giải thích với Amuro Tooru: "Cố vấn đã đưa ra tiêu chuẩn đánh giá, ngoại trừ anh ra, còn có hai người khác cũng coi như là đủ tư cách, nhưng họ không suy xét chu đáo và làm tốt như anh. Thực tế, khi phương án giải quyết của họ được thông qua, cố vấn đã gửi thư điện tử nói cho tôi về tiêu chuẩn đánh giá, lúc đó tôi còn thấy rất khó khăn, không ngờ thật sự có người có thể hoàn thành tốt đến thế..."
"Ngài quá khen rồi." Amuro Tooru mỉm cười, quả nhiên đúng như hắn dự đoán, đối với người xin việc mà nói, chỉ cần nghĩ ra một hai điểm mấu chốt là coi như đạt yêu cầu, vậy cái gọi là tiêu chuẩn đánh giá, hẳn là cũng giống như hắn nghĩ.
Vị cố vấn kia quả nhiên không hề đơn giản.
Souma Takuji trầm tư một lát, ngẩng đầu nhìn Amuro Tooru, nói: "Thực ra, để anh làm trợ thủ của tôi ở bệnh viện thì quá lãng phí tài năng, anh có muốn đến công ty chi nhánh Tokyo của tập đoàn Maike nhậm chức không? Với năng lực của anh, chỉ cần anh đồng ý, tôi tin rằng người phụ trách và cố vấn đều sẽ rất vui lòng."
"Tôi tương đối thích môi trường bệnh viện thú cưng, có thể nhìn thấy không ít thú cưng bị bệnh hoặc bị thương được giúp đỡ, vì vậy tôi vẫn muốn ở lại bệnh viện." Amuro Tooru cười mà không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh bợ, hắn đến bệnh viện thú cưng chính là để tiếp cận và sàng lọc vài mục tiêu, chứ không phải thực sự tìm việc làm, thể hiện quá mức quả nhiên có chút phiền phức.
Bản thân Souma Takuji là một bác sĩ thú y lương thiện, trời sinh đã yêu thích động vật, lời nói của Amuro Tooru coi như đã làm ông ấy có đủ thiện cảm, khiến ông lão lập tức cười híp mắt.
"Anh cũng thích cảm giác này sao? Không theo học y học động vật à?"
"Sau trung học tôi không còn đi học nữa, đã làm rất nhiều công việc, vì vậy..."
"Vậy thật là đáng tiếc, anh đã suy nghĩ kỹ chưa, thật sự không muốn đến tập đoàn bên kia sao?"
"Vâng, tôi đã suy nghĩ kỹ rồi. Ở bệnh viện, tôi cũng muốn tìm hiểu thêm một số kiến thức liên quan."
Độ thiện cảm của Souma Takuji đã tăng đến mức tràn đầy, ông ấy suy nghĩ một lát, rồi cầm lấy điện thoại bàn trên bàn, nói: "Tôi sẽ gọi điện thoại cho cố vấn trước."
Cuộc điện thoại được gọi đi, một lát sau thì được nhấc máy.
"Giáo sư?"
Từ đầu dây bên kia, giọng nam lạnh lùng còn kèm theo tiếng trẻ con cười đùa.
"Cố vấn, kết quả tuyển dụng đã có rồi, chính là ba người mà tôi đã nói với ngài, về chức vụ của họ..."
"Ngài cứ cùng Ooyama thương lượng là được."
"Tút... Tút..."
Cuộc điện thoại trực tiếp bị cắt đứt.
Souma Takuji im lặng trong giây lát, rồi ngẩng đầu giải thích với Amuro Tooru: "Khụ, thật ra cố vấn chỉ là không thích nói lời vô nghĩa thôi, bản thân tính tình vẫn rất tốt..."
Lời này có hơi trái lương tâm không nhỉ?
Nhưng từ trước đến nay, Ike Hioso quả thật rất khách khí với ông ấy, cũng chưa từng nổi giận, tính tình hẳn là tốt chứ?
Amuro Tooru cười gật đầu, nói: "Xin lỗi, tôi có nghe được một chút, cố vấn đang ở cùng với trẻ con phải không? Người thích trẻ con và có thể hòa hợp với trẻ con, tính cách thế nào cũng sẽ không quá tệ."
Souma Takuji thậm chí bị Amuro Tooru phản biện mà thuyết phục, nghĩ lại thì cố vấn được trẻ con yêu thích như vậy, thực ra nội tâm là một người rất ấm áp phải không. Ông ấy nói: "Ai, kỳ thực cố vấn chỉ là trông có vẻ lạnh lùng một chút thôi, ông ấy vẫn rất dễ gần. Tôi nói với anh những điều này là muốn hỏi anh một chút, anh có nguyện ý làm trợ thủ cho cố vấn của chúng tôi không? Cố vấn của chúng tôi vẫn luôn không có trợ thủ, việc tuyển dụng là do người phụ trách Ooyama tiên sinh của tập đoàn Maike chi nhánh Tokyo phụ trách, cố vấn nói chức vụ của các anh sẽ do tôi và Ooyama tiên sinh thương lượng, với năng lực của anh, Ooyama tiên sinh chắc chắn cũng sẽ đồng ý."
"Vậy... cụ thể tôi phải làm gì ạ?" Amuro Tooru hỏi.
Hắn không hề muốn bị công việc của tập đoàn Maike trói buộc.
Souma Takuji gật đầu, suy nghĩ về việc hỏi rõ chức vụ trước khi đảm nhiệm để xem liệu mình có thể làm được không, cảm thấy người thanh niên này thật không tồi chút nào. Ông ấy nói: "Thật ra ở chỗ cố vấn không có nhiều việc như vậy đâu, đa số công việc của tập đoàn không cần ông ấy bận tâm. Thường là những bữa tiệc cần tham dự, cụ thể bên phía Ooyama tiên sinh sẽ có người sắp xếp rồi nói cho anh, anh chỉ cần nói với cố vấn một tiếng là được. Thời gian còn lại anh có thể ở bệnh viện tìm hiểu một chút kiến thức y học, thấy sao?"
Amuro Tooru cười gật đầu: "Tôi rất vui lòng!"
Thời gian nhàn rỗi nhiều, mang danh trợ thủ cố vấn, cũng thuận tiện tìm kiếm cơ hội tiếp cận những mục tiêu đó, còn có th��� tiếp xúc với Ike Hioso mà hắn cảm thấy thú vị, quả thực quá hoàn hảo!
Trường tiểu học Teitan.
Sau khi cắt đứt điện thoại, Ike Hioso tiếp tục xem vở kịch trên sân khấu.
Tốc độ nhanh hơn hắn tưởng, tên đó lại sai thủ hạ đi làm rồi sao?
Nhưng cũng tốt, tương đương với việc thuê một Amuro Tooru, lại được tặng kèm một đống sức lao động.
Có điều công ty hình như không có việc gì khó, thả ra thì quá lãng phí...
Trên sân khấu, Conan đứng nghiêm trang trước mặt Genta, nói một tràng: "...Nhận tội đi, ngươi chính là hung thủ thật sự!"
Genta mặt mày suy sụp, ngã ngồi xuống đất, nói: "Sao có thể... là người phụ nữ kia ép tôi kết hôn..."
Một đám trẻ con kéo Genta đi.
Conan và Haibara Ai quay người, đi tìm Ayumi và Mitsuhiko.
"Cảnh sát Ayumi, tôi đã tìm ra hung thủ thật sự!" Conan nghiêm mặt nói, "Mitsuhiko, nghi ngờ của cậu đã được gỡ bỏ, đi tìm mẹ cậu đi, bà ấy còn đang chờ cậu về nhà."
"Thật sự là quá tốt," Mitsuhiko cười, "Cảm ơn hai vị cảnh sát! Cảm ơn mọi người!"
Đúng rồi, họ đang diễn vở kịch về sự kiện Sato Miwako và hung thủ bị nhốt trong nhà vệ sinh, bị Ike Hioso bán đứng, kết quả Ike Hioso lại cùng Đội Thám tử nhí và Takagi Wataru cùng đi tìm hung thủ.
Nghe nói Đội Thám tử nhí vốn muốn biểu diễn câu chuyện về Kamen Rider và nữ gián điệp phản bội tổ chức, nhưng cuối cùng lại cải biên thành vụ án.
Mitsuhiko là phạm nhân bị oan, Genta là hung thủ, Conan là cảnh sát nam phá án, Ayumi là nữ cảnh sát ở cùng Mitsuhiko bị oan, còn về Haibara Ai... thì diễn Ike Hioso...
Các vị phụ huynh khác không biết vụ án, lần đầu xem đều cảm thấy mới lạ và thú vị. Khi đám trẻ con chào bế mạc, tiếng vỗ tay vô cùng nhiệt liệt.
"Diễn rất hay đấy," Mori Ran vỗ tay khen ngợi, rồi quay đầu hỏi Ike Hioso đang ngồi bên cạnh: "Đúng không, anh Hioso?"
Ike Hioso gật đầu, sự kiện được thể hiện rõ ràng, dù hơi cải biên nhưng cũng rất hợp lý. Hơn nữa đối với học sinh tiểu học mà nói, kỹ thuật diễn của mấy nhóc quỷ này thật sự không tồi, thỉnh thoảng mắc lỗi nhỏ cũng tạo hiệu ứng kịch tính rất tốt.
Lần này biểu diễn lễ hội sân trường của trường tiểu học Teitan, chắc chắn sẽ giành hạng nhất thôi!
Mori Kogoro vẻ mặt cạn lời.
Những người khác dù không cười mà xem, cũng dùng ánh mắt mong chờ nhìn chăm chú sân khấu, chỉ có Ike Hioso từ đầu đến cuối mặt lạnh và ánh mắt bình tĩnh xem xét kỹ lưỡng, chẳng lẽ không thấy mấy đứa trẻ con đều bị nhìn chằm chằm đến mức liên tiếp mắc lỗi sao?
Ai đã gọi Ike Hioso đến xem vở kịch thiếu nhi vậy, thật là hại người quá đi...
Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái đăng đều sẽ bị truy cứu.