(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 145: Hisumi kinh hỉ lớn
Amuro Tooru nhìn đồng hồ, nhận ra đã đến chiều, liền hỏi: "Cố vấn, anh có muốn ghé bệnh viện kiểm tra một chút không?"
Ike Hioso nghĩ bụng, trong văn phòng cũng chẳng có việc gì làm. Gần đây cũng không có nhiệm vụ giao hàng nào đáng giá, người quen đều đã đi học cả, luận văn thì nhất thời chưa thể viết xong, mà công việc thì lại không có. Nếu thật sự không được, có lẽ chỉ còn cách đi tìm Mori Kogoro uống rượu hoặc cá ngựa... Cuộc đời như thế này, quả thực chẳng còn cách xa sự sa đọa là bao.
Hay là ghé xem Bourbon làm việc thế nào nhỉ?
Điện thoại rung lên, Ike Hioso rút ra nhìn thoáng qua rồi đáp: "Không đi, tôi đi tìm một người bạn." Đúng lúc này, Hisumi gửi tin nhắn đến!
Ike Hioso mang theo Hiaka, lái xe thẳng đến địa chỉ Hisumi đã gửi. Ngoại ô Tokyo, những khu vực từng được quy hoạch phát triển nhưng vì lý do nào đó đã bị bỏ dở, hoang phế nhiều năm. Sau khi đi qua những dãy nhà cũ kỹ, xưởng bỏ hoang, thì hầu như không còn thấy bóng người.
Vừa lái xe đến gần, trên không đã có từng đàn quạ đen xoay quanh trong gió lạnh, vươn cổ kêu vang. Hisumi bay ra đón đường, thấy xe giảm tốc độ liền bay vút qua cửa sổ đang mở mà vào, hỏi: "Chủ nhân, người đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận bất ngờ lớn chưa?"
Ike Hioso đáp: "Đã chuẩn bị rồi." Bất ngờ này quả nhiên đủ lâu, từ mùa hè chờ đến mùa đông, nhưng hắn lại cảm thấy hình như mới có một tháng... Thôi, về vấn đề thời gian, hắn không muốn tính toán làm gì.
Hisumi nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Ike Hioso, thấy hoàn toàn không có chút nào vui sướng khi đón nhận, liền quay đầu nhìn Hiaka, nâng một cánh lên nói: "Hiaka, đã lâu không gặp rồi!"
"Hisumi, đã lâu không gặp," Hiaka ngóc đầu khỏi hộp ấm, thè lưỡi rắn, nói: "Nếu không phải chờ xem bất ngờ của ngươi, ta đã sớm ngủ đông rồi. Năm nay không được ngủ đông khiến ta không quen chút nào."
Hisumi cũng kêu lên: "Vốn dĩ vẫn chưa chuẩn bị xong, nhưng ta nghĩ trước khi ngươi ngủ đông, sẽ nhờ Chủ nhân đưa ngươi đến xem, nên mới làm trước."
Ike Hioso: "..." Ai nói chủng tộc khác nhau, ngôn ngữ bất đồng thì không thể giao tiếp? Nhìn xem, đây chính là minh chứng. Nhưng mà, Hiaka lại vì chờ đợi bất ngờ này của Hisumi mà chịu đựng không ngủ đông ư? Hắn đột nhiên cảm thấy như mình bị đẩy ra khỏi vòng bạn bè, lẽ nào không phải vì hắn sao...
Hisumi chỉ vào con đường, ra hiệu cho xe dừng lại trước một nhà thờ bỏ hoang. Tường ngoài của nhà thờ đã trải qua gió mưa bào mòn, có chút cũ nát lốm đốm. Những ô cửa kính màu sặc sỡ đã vỡ nát không ít, chỉ còn trơ lại khung. Từng đàn quạ đen vừa lúc bay ra từ những ô cửa sổ đổ vỡ, thỉnh thoảng lại xoay quanh trên nền trời.
Ike Hioso ôm hộp ấm xuống xe, ngẩng đầu nhìn lên. Kiếp trước, vì những khoản tiền thưởng, hắn đã từng tìm hiểu một ít kiến thức về kiến trúc. Nhà thờ kiến trúc La Mã thường đồ sộ và đơn giản, nhà thờ phong cách Byzantine có mái vòm hình tròn, còn nhà thờ phong cách Gothic thì bên ngoài có những đường nét góc cạnh, trông sắc sảo hơn nhiều. Ngôi nhà thờ trước mắt này thuộc phong cách Gothic, tuy không lớn, nhưng với bầu trời mùa đông trắng bệch cùng đàn quạ đen xoay quanh, quả thực có một chút dáng vẻ trong phim điện ảnh.
Hisumi nhảy tót đến trước cửa, kêu lên một tiếng "quạ ——" dài. Cánh cửa nhà thờ đột nhiên "cót két" một tiếng, rồi từ từ mở ra. Từng đàn quạ đen lớn dùng dây thừng, hợp sức kéo cánh cổng lớn.
Hisumi vươn một cánh về phía trước, hơi cúi người nói: "Chủ nhân, mời vào."
Ike Hioso liếc nhìn Hisumi, không biết Hisumi đã học kịch bản này từ đâu. Nhưng một con quạ đen mà làm ra động tác này, lại trông có vẻ mẫu mực như thế, quả thật có chút phong thái của một quý ông.
Mái vòm nhà thờ vốn đã cao, bên trong, từng đàn quạ đen đậu kín trên đỉnh vòm, trên những hàng ghế hai bên lối đi chính. Chúng hoặc vỗ cánh bay lượn trên không, hoặc đậu yên trên ghế. Nhìn khắp lượt, một mảng đen kịt dày đặc, nhưng không một con nào chiếm giữ lối đi giữa.
Hisumi đợi Ike Hioso vào cửa, rồi lại bay lên dẫn đường, xuyên qua lối đi chính, đến trước bục giảng. Trên bục đặt máy tính và điện thoại của Hisumi, màn hình máy tính vẫn sáng. Phía sau còn treo một màn chiếu lớn, bên cạnh màn chiếu là các loại thiết bị và dây điện.
"Vốn dĩ ta còn muốn tìm cho ngài một chiếc ghế dựa xinh đẹp, lộng lẫy để đặt ở đây," Hisumi tiếc nuối nói, "Nhưng ghế cũ thì không hợp với thân phận của ngài, ghế mới lại khó kiếm. Chủ yếu là những chiếc ghế ở đây đều quá đơn sơ, không đủ lộng lẫy, nhất thời không tìm được cái nào ưng ý, đành phải tạm bợ thế này."
"Ngươi đúng là muốn làm Ma Vương đăng cơ thật sao?" Ike Hioso trong lòng dở khóc dở cười, bước tới, ngồi xổm xuống xem đống thiết bị và dây điện không rõ tên trên mặt đất. "Những thứ này ngươi làm ra bằng cách nào vậy?"
"Thứ gì mà quạ đen muốn, lại có thể không kiếm được sao?" Hisumi tự hào nói.
Ike Hioso đã hiểu. Hoặc là dẫn đàn em đi trộm, hoặc là dẫn đàn em đi cướp, đương nhiên cũng có thể là nhặt được. Chỉ cần quạ đen đủ đông, thì chẳng lo thứ gì không thể khiêng đi.
"Nơi đây là phòng họp, ngày thường ta thường ở đây chiếu phim hoặc chương trình TV cho những thuộc hạ đáng yêu của ta xem, nếu không thì sẽ giảng bài một chút," Hisumi dùng móng vuốt kéo ra một sợi dây, một móng vuốt khác tóm lấy, bay lên đỉnh nhà thờ nối vào, rồi lại kéo một sợi dây khác, bay đến trước máy tính của mình, nối vào. Quay đầu nhìn màn chiếu, thấy màn hình lớn đã sáng lên, nó mới nói: "Tốt rồi, Chủ nhân, ta sẽ báo cáo một chút tình hình gần đây... Hỡi các thuộc hạ thông minh của ta, đóng cửa!" Cánh cổng lớn lại từ từ khép lại.
Ike Hioso: "..." Chỉ riêng việc Hisumi làm ra được những điều này thôi đã khiến hắn cảm thấy thật không thể tin nổi.
Khi cánh cổng lớn khép lại, Hisumi tự mình cắm chuột vào laptop, bắt đầu nhảy nhót điều chỉnh. "Haizz, không có ghế cho Chủ nhân ngồi xem, cảm giác quả nhiên vẫn không được ổn cho lắm..."
"Đừng bận tâm, ta đứng xem là được." Ike Hioso cúi đầu liếc nhìn Hiaka trong hộp ấm. Từ nãy đến giờ, Hiaka cứ nhìn đông nhìn tây, chẳng kịp nói chuyện. "Hisumi nói nó sẽ báo cáo tình hình gần đây."
Hiaka điên cuồng gật đầu liên hồi, phấn khích đến mức bệnh cũ tái phát, không thể ngừng run rẩy.
"Khụ, bắt đầu đây," Hisumi, không ngờ còn làm cả một bài thuyết trình PPT, với những dòng chữ giới thiệu đơn giản, chắc là để Hiaka xem. Nó vừa thao tác vừa giới thiệu: "Gần đây, ta đã thu nhận tổng cộng 3300 con quạ đen. Trước khi Chủ nhân đến, ta còn đặc biệt thu thêm một đợt nữa để làm tròn số. Tuy nhiên, vẫn còn một số quạ đen mang theo trứng đến nương náu, đợi đến khi lũ quạ con nở ra, số lượng có lẽ sẽ không còn là số tròn nữa..."
Ike Hioso: "..." Hắn còn biết nói gì đây? Thật là cạn lời...
"Vốn dĩ có thể thu nhận nhiều hơn nữa, muốn một quần thể lên đến vạn con cũng chẳng khó. Nhưng thu nhận quạ đen còn cần huấn luyện, giáo dục, ta không muốn khuếch trương quá mức," Hisumi vừa nói vừa trình chiếu bản đồ nội thành Tokyo. "Hiện tại chúng ta chỉ chiếm lĩnh hai khu vực Haido trấn và Beika-chō, bởi vì đây là nơi ẩn náu và cũng là địa bàn hoạt động thường xuyên của Chủ nhân. Ta tổng cộng đã thiết lập sáu cứ điểm, nơi đây là căn cứ chính, trung tâm căn cứ là nhà thờ. Quạ đen xây tổ ở các căn nhà xung quanh, còn các giao lộ đều thiết lập điểm canh gác. Chỉ cần có người hoặc xe tiến vào, quạ đen sẽ phát hiện và phản hồi báo cáo tình hình, lập tức tiến vào trạng thái giới nghiêm..."
Ike Hioso: "..." Chẳng trách hắn vừa vào khu vực này đã thấy quạ đen bay lượn khắp nơi.
"Căn cứ chính có 1300 con quạ đen, các cứ điểm khác chỉ có vài trăm con, địa bàn cũng không quá lớn. Mỗi cứ điểm ta lại chia thành sáu khu vực. Quạ đen đồn trú bên ngoài chủ yếu tuần tra, thám thính ở Beika-chō và Haido trấn," Hisumi dừng lại một chút, "Số lượng vẫn còn hơi ít, có chút không xuể, chỉ là miễn cưỡng giăng một cái lưới, mà vẫn là một tấm lưới đánh cá với lỗ thủng khá lớn. Vẫn là vấn đề huấn luyện, trước đây huấn luyện chúng khiến ta hao tổn không ít tâm trí. May mắn thay đã phát hiện ra một số con quạ thông minh, để chúng làm thủ lĩnh."
"Đã đủ mạnh mẽ rồi." Ike Hioso không nhịn được thốt lên một lời khen. Mới có bấy nhiêu thời gian mà Hisumi đã tạo ra một thế cục hoành tráng như vậy.
"Ta tiếp tục đây," giọng Hisumi hiếm hoi mang theo một chút ngượng ngùng, nó khẽ ho một tiếng. "Hiện tại ta đã biên soạn xong chương trình học, ví dụ như chương trình tác chiến nhóm nhỏ, chương trình kiếm ăn nhóm nhỏ, chương trình tuần tra thám thính, chương trình tìm hiểu thế giới động vật, chương trình tìm hiểu hành vi con người... Những phân loại nhỏ này tương đối nhiều, hơn nữa một số vẫn chưa hoàn thiện. Còn có chương trình huấn luyện khẩu lệnh đơn giản, Chủ nhân nếu gặp chúng ở bên ngoài, có thể đưa ra một vài mệnh lệnh đơn giản. Lát nữa ta sẽ gửi ảnh của Chủ nhân đến các thủ lĩnh ở mọi nơi, đỡ phải ta truyền đạt lại..."
Ike Hioso nhìn những khẩu lệnh hiển thị trên màn chiếu, trong lòng chỉ còn biết thầm khen "quá đỉnh".
"Hiện tại việc huấn luyện vẫn chưa hoàn thành toàn bộ," Hisumi lại có vẻ tiếc nuối. "Trong thời gian tới, ta không định khuếch trương quá mức, mà muốn thực hiện hai mục tiêu trước. Thứ nhất, hoàn toàn chiếm lĩnh Beika-chō và Haido trấn. Trong hai khu vực này, tất cả quạ đen đều phải là quạ đen của chúng ta! Thứ hai, tiếp tục huấn luyện, làm cho chúng thông minh hơn, có thể nghe hiểu nhiều khẩu lệnh hơn, hiểu rõ nhiều chiến thuật hơn, trở thành những con quạ hữu dụng hơn! Khi đợt quạ đen đầu tiên được huấn luyện tốt, ta dự định sẽ bước vào giai đoạn đại khuếch trương, điều động số quạ đen này ra ngoài làm thủ lĩnh. Tương lai, chúng ta sẽ chiếm lĩnh Shinjuku, chiếm lĩnh Tokyo, chiếm lĩnh Nhật Bản, chiếm lĩnh Châu Á... Cuối cùng, chiếm lĩnh thế giới!"
"Quạ —— quạ!"
"Quạ oái ——"
Toàn bộ quạ đen trong nhà thờ điên cuồng kêu vang. "Tương lai thuộc về quân đoàn quạ đen của chúng ta! Chúng ta sẽ trở thành bá chủ của tất cả quạ đen trên thế giới!" Hisumi lại gầm lên hai tiếng khẩu hiệu, khiến đàn quạ càng điên cuồng hưởng ứng.
Ike Hioso: "..." Không sợ quạ đen thông minh, chỉ sợ con quạ này không chỉ thông minh, sống lâu, có dã tâm, mà còn biết lãnh đạo, hiểu cả cách phát triển...
Hisumi hạ cánh xuống, nhà thờ lại lần nữa trở nên yên tĩnh. "Đương nhiên rồi, tất cả là để phục vụ cho vị Chủ nhân mà ta kính trọng!"
Ike Hioso tin tưởng những lời này. Bởi vì nếu Hisumi muốn làm, nó đã làm từ sớm rồi. Trước đây nó không làm, đơn giản là vì không có người hiểu được nó, không thể khơi dậy nhiệt huyết của nó. Ngay cả khi Hisumi mất kiểm soát, có ý định thách thức địa vị của nhân loại, thì dù có thành công đi chăng nữa, liệu có được lợi ích gì? Nhiều bạn tình hơn và nhiều thức ăn hơn ư? Sự tâng bốc và phục dịch của con người ư? Cái sau thì Hisumi căn bản không cần, còn cái trước thì Hisumi hiện tại hoàn toàn có thể đạt được. Vì vậy, tuy Hisumi hiện giờ dường như rất ham vui, nhưng hắn vẫn thấy cảm động.
"Khụ, nhưng hiện tại có hai vấn đề nhỏ muốn thương lượng với Chủ nhân," Hisumi thì thầm. "Chủ nhân, đồ ăn của chúng ta không đủ. Mặc dù hiện tại khắp nơi đều có người, và ngay cả khi qua mùa đông cũng không phải không tìm được thức ăn, trong thành phố mỗi ngày đều có đồ ăn, nhưng trước đó chúng ta đã khuếch trương quá nhanh. Lúc huấn luyện cũng không có thời gian đi tìm thêm thức ăn, lại còn phải phân phát 'lương' cho quạ đen tuần tra, để đảm bảo chúng không đói bụng khi huấn luyện và làm việc, vợ con của chúng cũng không bị đói..."
"Thiếu bao nhiêu?" Ike Hioso hỏi thẳng.
"Để ta nghĩ xem, thật ra qua một thời gian nữa có thể giảm bớt việc huấn luyện. Ta có thể thành lập một đội ngũ chuyên trách đi thu thập, dự trữ lương thực, đạt đến tự cung tự cấp. Hiện tại đại khái thiếu khoảng mười ngày," Hisumi suy nghĩ một lát, "Chúng ta vẫn còn một ít lương thực dự trữ, khoảng mười chiếc xe tải lớn chứa đầy lượng thức ăn như vậy là đủ rồi..."
"Ừm," Ike Hioso đáp lời, "Vấn đề thứ hai là gì?"
Truyện này đã được dịch riêng biệt và đăng tải độc quyền tại truyen.free.