Kuroba Kaito ngẩng đầu, liền thấy Ike Hioso đã cởi chiếc áo khoác màu xám đậm, bọc cô bé kia, rồi ném cho hắn. Hắn vội vàng đón lấy, nói: “Dấu chân……”

“Ta sẽ xử lý, ngươi giúp ta đưa cô bé về đi,” Ike Hioso không nán lại trên sân thượng, trượt theo dây thừng xuống dưới, nhanh chóng nói, “Số 22, đường Beika-chō 2-chōme 2-banchi. Quần áo và đồ bên trong mang theo, các vết tích hãy lau sạch sẽ, đừng gọi điện thoại cho ta, điện thoại của ta không an toàn.”

Hắn vốn định dẫn Haibara Ai đi, giấu vào nhà vệ sinh nam, đợi mọi chuyện kết thúc rồi mới đưa đi, nhưng không ngờ Kuroba Kaito lại đến.

Đến cũng tốt, đưa Haibara Ai đi sớm một chút sẽ an toàn hơn.

“Uy……” Kuroba Kaito khó hiểu nhìn xuống dưới, thấy sợi dây thừng đột nhiên chùng xuống, biết Ike Hioso đã xuống tới tầng dưới và cắt đứt dây thừng. Hắn nhìn lại, đàn quạ đen xung quanh đã bắt đầu dọn dẹp hiện trường. Cúi đầu nhìn Haibara Ai trong lòng, hắn mở dù lượn, nhảy khỏi mái nhà.

Thôi vậy, hắn sẽ đưa người về trước.

Trên mái nhà, một đám quạ đen chia nhau thu hồi từng sợi dây thừng giăng giữa các tòa nhà. Vài con quạ dùng móng vuốt và mỏ tháo ròng rọc, rồi cùng với dây thừng mang đi.

Mười mấy con quạ còn lại cùng Hisumi hạ xuống, đứng gần nơi Kuroba Kaito lưu lại dấu chân, thỉnh thoảng vỗ cánh.

Không chỉ xóa sạch dấu chân của Kuroba Kaito, mà cả một mảng tuyết trắng trên nền đất đã trở nên lộn xộn, với không ít vết chân động vật.

Trên không trung, dù lượn màu trắng lướt qua.

Kuroba Kaito quay đầu lại nhìn thoáng qua, thấy một đám quạ đen đang dọn dẹp hiện trường, nhịn không được lẩm bẩm: “Hắn thuần dưỡng chúng từ khi nào vậy…… Thông minh như thế……”

……

Ba phút ba mươi bảy giây.

Nhà hàng thành phố Haido, nhà vệ sinh.

Sau khi mặc quần áo xong, Ike Hioso ném thiết bị khuếch đại âm thanh ra ngoài cửa sổ cho lũ quạ ngậm đi. Đồng thời, hắn khôi phục lại các chi tiết trên người, bao gồm cả máy nghe trộm mà Vermouth đã đặt cũng được trả về chỗ cũ. Hắn bước ra khỏi buồng vệ sinh, mở vòi nước và rửa mặt.

Hắn chui vào chui ra từ ống khói, mặt không được che chắn, khó tránh khỏi dính một ít tro bụi.

Bên ngoài cửa, Takagi Wataru nghe thấy tiếng vòi nước, hỏi: “Ike tiên sinh, xong chưa ạ?”

“Ừm, vất vả rồi.” Ike Hioso rửa mặt xong, tìm khăn giấy lau.

Nếu không có Takagi Wataru, hắn cũng không thể thỉnh thoảng trò chuyện với Takagi Wataru vài câu, tạo ra vỏ bọc giả rằng hắn vẫn luôn ở trong nhà vệ sinh.

“Không có gì đâu ạ,” Takagi Wataru nghĩ Ike Hioso cảm thấy ngại vì để hắn chờ, “Là tôi muốn đi theo thôi mà.”

Ike Hioso ra khỏi nhà vệ sinh, cùng Takagi Wataru quay về phòng.

Ngoài nhà hàng thành phố Haido, Conan đang ngồi trong xe của tiến sĩ Agasa, tưởng tượng ra vô số cảnh tượng Haibara Ai bị hại, trong lòng một mảnh lạnh lẽo.

Tiến sĩ Agasa cũng có chút bối rối: “Shinichi à, bây giờ phải làm sao đây? Ai-chan bé ấy…… Shinichi, cháu nhìn phía trước!”

Conan ngẩng đầu, liền thấy phía trước một chiếc Porsche 356a dừng lại. Gin và Vodka đã xuống xe, hắn sững sờ.

“Là bọn họ!” Tiến sĩ Agasa căng thẳng nói nhỏ, “Chẳng lẽ hắn đã liên hệ với Pisco rồi?”

“Chuyện này không thể nào, cháu đã nói với cảnh sát Megure rồi, trước khi thả những người đó ra, tuyệt đối phải gọi điện thoại cho cháu,” Conan nhìn chằm chằm hành động của Gin và Vodka, thấy Gin và Vodka lấy ra thiết bị định vị thư tín, trong mắt hắn lại khôi phục thần thái, khẳng định nói, “Pisco bị cảnh sát giữ chân, bọn họ vừa mới đến, hẳn là vẫn đang xác nhận vị trí, Haibara vẫn chưa rơi vào tay tổ chức!”

Tiến sĩ Agasa nhẹ nhàng thở phào: “Vậy Ai-chan bé ấy bây giờ……”

“Có lẽ là bị người khác đưa đi, cũng có lẽ là do cơ thể hoặc lý do nào đó, ngất xỉu trong hầm rượu kia, kính liên lạc chắc là bị đè hỏng rồi. Không được, cần phải nhanh chóng đến đó!” Conan thấy Gin rời đi, mở cửa xe nhảy xuống, “Tiến sĩ, bác ở đây chờ cháu!”

Gin dẫn Vodka từng bước đi về phía biệt thự, tay đặt trong túi đã nắm chặt súng.

Conan lén lút theo sau, nắm chặt đồng hồ trên tay, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ nên làm gì bây giờ.

Haibara có thể đang hôn mê trong hầm rượu, hai kẻ địch, một chiếc kim gây mê…… Ván này làm sao xoay chuyển đây?

Biết vậy hắn đã liên hệ với Ike Hioso trước khi chạy tới!

Nếu Ike Hioso ở đó, có lẽ ván này vẫn còn có thể đánh, nhưng bây giờ đã không kịp nữa, hơn nữa……

Chắc cũng vô dụng thôi……

Hắn biết chạy tới là chịu chết, nhưng vẫn muốn thử một chút, ít nhất muốn xác nhận tình hình của Haibara……

Phòng chứa đồ của biệt thự, Vodka mở cửa, cùng Gin đi vào. Nhìn bốn phía, hắn nói: “Tên Pisco kia không ở đây sao, chúng ta đã hẹn 30 phút sau gặp nhau ở đây, mà hắn không có tin tức gì cả. Chúng ta theo thiết bị định vị tìm tới, kết quả cũng chỉ có laptop ở đây, cũng không biết hắn đi đâu mà tận hưởng rồi, hắn chọn cái chỗ này làm gì……”

“Đây e rằng là đường lui của Pisco, nếu như trên hội trường không thành công thì có lẽ hắn đã sớm lên kế hoạch, sau khi ra tay ở chỗ khác thì đưa người kéo đến đây……” Gin dừng lại, quay đầu nhìn về phía lò sưởi.

“Đại ca, chúng ta vẫn nên nhanh chóng rời đi thì hơn,” Vodka nhắc nhở.

Ngoài cửa, Conan rón rén nghe lén, trong lòng nghi hoặc.

Không tìm thấy Haibara?

Vậy Haibara đi đâu rồi?

Gin cười lạnh một tiếng: “Nói cũng phải.”

Conan nhanh chóng nấp vào, thấy hai người ra cửa, hắn kìm nén nghi hoặc trong lòng, đi theo.

Gin không rời đi, mà ngược lại quay người lên lầu.

“Đại ca, chúng ta không nhanh chóng rời đi sao?” Vodka nghi hoặc hỏi.

“Sherry……” Gin vừa lên lầu vừa nói, “Trước lò sưởi có tóc của cô ta rụng lại, Pisco hẳn là đã bắt được cô ta, nhưng trước khi chúng ta đến, cô ta đã trốn vào ống khói lò sưởi, nói không chừng đã bò lên trên theo ống khói, chỉ cần chúng ta lên trên chặn cô ta……”

“Thì cô ta tuyệt đối không thoát được!” Vodka nói.

Lên tới trên lầu, Gin đánh giá xung quanh: “Trên nền tuyết không có dấu chân đã dẫm qua, cô ta hẳn là vẫn đang khó khăn bò lên trên.”

Vodka giơ súng, nhắm vào miệng ống khói: “Vậy chúng ta cứ chờ cô ta thôi!”

Ở cửa sau trên sân thượng, lòng Conan thắt lại, lén lút mở kim gây mê trên đồng hồ, ngắm qua giữa hai người, rồi vẫn nhắm vào Gin.

Gin thông minh, vẫn nên xử lý Gin trước thì tốt hơn.

Nửa phút trôi qua, ống khói không có động tĩnh……

Một phút trôi qua, ống khói vẫn không có động tĩnh……

Hai phút trôi qua, Vodka do dự một chút, vẫn hạ cánh tay đang giơ súng đã tê dại xuống, quay đầu nhìn Gin đang đứng trên đầu đầy bông tuyết, hỏi: “Đại ca, có phải lâu quá rồi không? Cô ta cũng nên bò lên rồi chứ……”

Quảng Cáo

Gin nhìn chằm chằm ống khói trầm ngâm, lẽ nào Sherry cố tình giăng bẫy để chơi khăm bọn họ? Nhân lúc bọn họ lên lầu mà trốn thoát?

Không thể nào, hắn rất hiểu rõ, người phụ nữ đó tuyệt đối không làm được……

Nhưng nếu có đồng lõa thì sao? Hay đây vốn dĩ là một cái bẫy?

Ngay từ lúc hắn phát hiện tóc trên xe, đó đã là một cái bẫy……

Là công an Nhật Bản? Hay là……

Ở cửa, Conan ngắm nửa ngày, phát hiện ống khói vẫn không có động tĩnh, nghi hoặc rất nhiều, cũng nảy ra ý định khác.

Ừm, nếu ở đây hạ gục Gin, rồi dụ Vodka xuống dưới, nương theo quầy rượu để che chắn, dùng giày tăng cường lực đá hạ gục hắn.

Bất kể Haibara có ở trong ống khói hay không, hắn đều có thể từ từ tìm, lại còn có thể thông báo cảnh sát đến bắt Gin và Vodka đi.

Kế hoạch này có vẻ được đấy!

Xoẹt ——

Một chiếc kim gây mê bay ra, bắn trúng cánh tay Gin.

“Kim ngắn?” Gin quay đầu nhìn thoáng qua, đột nhiên đầu óc choáng váng, mắt hoa lên, hắn khuỵu xuống.

“Đại ca!” Vodka vội vàng chạy tới, “Ngươi làm sao vậy?”

Gin lập tức bắn một phát súng vào cánh tay mình, dùng cơn đau để chế ngự cảm giác choáng v��ng, nói: “Không phải Sherry! Ở cửa sau, đuổi theo!”

Vodka vội vàng cầm súng đuổi theo.

Conan sau khi thấy Gin hành động, liền biết mình gặp rắc rối, vội vàng quay đầu bỏ chạy.

Gin nhìn thoáng qua ống khói, tiến tới.

Hắn sẽ chặn từ ống khói!

Trên mái hiên, hai con quạ đen dừng lại xem kịch, lại một con quạ đen khác bay tới.

“Chủ nhân của bọn họ hình như đã ra rồi nhỉ……”

“Đúng vậy, ra rồi, nhưng chủ nhân sẽ không chạy đến giúp đỡ chứ?”

“Không phải, chủ nhân sẽ không đến đây, nhưng Pisco chắc chắn sẽ đến……”

“Ờm, nói cách khác, Conan bị bao vây? Hắn sẽ không chết chứ?”

“Có cần thông báo chủ nhân không…… Ngô, chắc là không kịp nữa rồi, nhưng vẫn phải báo một tiếng, ta đi nói cho đại ca, để đại ca nói với chủ nhân……”

Hai con quạ đen bàn bạc xong, một con bay đi ra ngoài.

Tầng một, Conan nghe thấy tiếng bước chân truy đuổi phía sau, nhanh chóng chạy, vừa định ra cửa thì đột nhiên nghe thấy ngoài cửa có người đến. Hắn nhìn trái nhìn phải, chui vào hầm rượu, nương theo thân hình nhỏ bé, núp sau kệ rượu, lòng hoảng loạn cực độ.

Bị chặn mất lối!

Trốn tránh ở đây, sớm muộn gì cũng bị tìm thấy…… Hay là thử bò ra ngoài bằng ống khói?

Đang suy nghĩ, ống khói truyền đến một tiếng động nhỏ.

Conan: “……”

Hắn suýt chút nữa quên mất, còn có Gin nữa……

Đây là hoàn toàn không còn đường nào rồi……

Còn có tình cảnh nào thảm hại hơn thế này sao……

Trong ống khói, Gin lấy điện thoại ra xem, rồi cất điện thoại đi, lên đạn.

Conan nửa ngồi xổm, dựa lưng vào kệ rượu, cố gắng thu mình lại, lòng như treo ngược, tai cũng vểnh lên nghe ngóng động tĩnh. Đột nhiên, hắn nghe thấy một tiếng động rất nhỏ.

Như tiếng đồng hồ đang chạy……

Quay đầu, thấy một cái đồng hồ hẹn giờ, lòng hắn hoàn toàn chìm xuống đáy cốc.

Đến rồi, quả nhiên có tình cảnh thảm hại hơn……

Đây không phải là thuốc nổ chứ?

Mẹ kiếp là ai làm ra cái này?

Chẳng lẽ Pisco tính toán sau khi xong việc sẽ cho nổ tung nơi này?

Sau khi Conan nhanh chóng trốn vào kệ rượu bên kia, trên kệ rượu nơi hắn ẩn nấp ban đầu, số hiển thị trên đồng hồ hẹn giờ cũng nhảy đến cuối.

Không có tiếng nổ mạnh dữ dội như tưởng tượng, chỉ có lửa lớn nhanh chóng bùng lên, rồi đốt nổ tung những chai rượu khác.

Conan nhẹ nhàng ngửi ngửi, không có mùi xăng, là rượu có độ cồn cao?

Cái này……

Chỉ có Pisco mới biết rõ nơi này, chỉ có hắn mới có thể làm trò gian lận này chứ?

Gin quay đầu nhìn thoáng qua, cũng nghĩ như vậy, chuông cảnh báo trong lòng reo vang.

Vodka cùng Masuyama Kenzō, một người từ trên lầu đuổi xuống, một người từ bên ngoài bước vào. Chạm mặt nhau, cả hai đều không nhìn thấy ai, cũng đuổi vào hầm rượu.

“Đại ca!”

“Không có ai đi ra ngoài, người hẳn là vẫn còn trong hầm rượu……” Masuyama Kenzō dừng lại, nhìn Gin đang giơ súng chĩa vào mình, “Gin, ngươi muốn làm gì?”

“Hẳn là ta phải hỏi ngươi, ngươi đang làm cái quỷ gì!” Gin lạnh lùng hỏi, hắn bắt đầu nghi ngờ đây là một cái bẫy, Pisco có ý đồ khác, không nói nhiều, “Cảnh ngươi bắn lên trần nhà, đã bị một nhiếp ảnh gia chụp lại được, hắn sẽ công bố bức ảnh đó ra ngoài vào ngày mai, đó là bức ảnh bằng chứng ngươi giết người, Pisco, ngươi đã già rồi.”

Sắc mặt Masuyama Kenzō trắng bệch, thất bại rồi, hắn cũng sẽ bị cảnh sát bắt giữ, nhưng hắn có thể trốn thoát mà, không cần thiết phải giết hắn chứ, “Không, nếu ngươi giết ta, ngươi cả đời cũng sẽ không tìm thấy Sherry……”

Trên trần nhà góc hầm rượu, một chiếc máy nghe trộm truyền âm thanh đến nơi xa.

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.