Bằng chứng chính là, trước đó Mori Kogoro đã làm đổ rượu lên váy Misaki Kana. Một phần rượu đã chảy vào chiếc cài áo hoa hồng của cô ta. Khi Misaki Kana mở nắp đàn piano để chuẩn bị gian lận, những giọt rượu đó đã nhỏ xuống bên dưới nắp đàn.

Đây là loại rượu mà quản lý Michelle mang đến tối nay. Ike Hioso và Conan không uống rượu, thậm chí còn chưa chạm vào. Đương nhiên không thể nào là do hai người họ để lại. Điều này cũng chứng minh Misaki Kana đã đến phòng đàn piano, trùng khớp với thời gian cô ta thực hiện hành vi gian lận.

“Misaki tại sao lại muốn giết Gerald?” Kana Yoshinori vẫn khó có thể chấp nhận.

“Chắc là vì chuyện mười năm trước,” Conan dùng giọng Mori Kogoro nói, đồng thời chờ đợi nghiệm chứng liệu Ike Hioso có nhìn lầm Misaki Kana không, “Lời ca của Gerald tiên sinh, hoa hồng đỏ đại biểu cho nhiệt tình, cúc vạn thọ đại biểu cho tuyệt vọng, hoa dành dành đại biểu cho ác ý, hoa thược dược đại biểu cho sự phản bội. Cho nên bài hát này, thật ra là một khúc ca chất chứa oán hận dành cho kẻ tình nhân bội bạc.”

“Đúng vậy, mười năm trước cũng vào ngày này, sau khi tôi biết anh ta kiên quyết đòi chia tay, tôi đã hẹn anh ta ra bờ biển gần đó và đẩy anh ta xuống vách đá…” Ánh mắt Misaki Kana đờ đẫn đến đáng sợ.

“Sau đó cô kết hôn với tiên sinh Yoshinori. Không ngờ tiên sinh Tenma vẫn sống sót sau chín cái chết, thậm chí còn thành lập được danh tiếng lừng lẫy ở nước ngoài,” Megure Juzo nói.

“Sau khi cô biết thân phận thật của Gerald Tenma, để che đậy tội ác mình đã gây ra trong quá khứ, điều duy nhất cô nghĩ đến là tự đẩy mình vào con đường cùng, giăng bẫy sát hại Tenma!” Conan dùng giọng Mori Kogoro nghiêm túc nói.

Megure Juzo nhìn Misaki Kana, tiếp tục nói, “Nhưng cô lại muốn đẩy tội danh này cho chồng mình, tiên sinh Yoshinori. Điều này là vì sao?”

“Tất cả là tại Masayo,” Misaki Kana quay đầu nhìn Tokudaiji Masayo, “Nếu tôi bị bắt, chồng và công ty đều sẽ bị cô ta cướp mất!”

Tokudaiji Masayo im lặng, không giải thích, cũng không phản ứng.

Conan cũng im lặng, hóa ra lại thực sự bắt đầu đổ lỗi cho người khác…

Misaki Kana lại nhìn về phía mọi người, vẻ mặt chân thành, “Nhưng nếu anh ấy đi tù thì sẽ không bị đoạt! Tôi đã sớm hạ quyết tâm, trước khi chồng tôi ra tù, tôi sẽ bảo vệ công ty thật tốt!”

“Misaki…” Kana Yoshinori đột nhiên không biết nên nói gì.

“Mười năm trước vẫn luôn không tìm thấy thi thể của anh ta,” Misaki Kana thu ánh mắt lại, nhắm mắt, vẻ mặt đau khổ, “Tôi vẫn luôn lo lắng bất an, lo sợ Tenma không hề chết. Thật ra tôi rất rõ ý nghĩa của bài hát đó.”

Conan tiếp tục im lặng, lại bắt đầu đổ lỗi cho Gerald Tenma sao?

Mười năm trước, kẻ đã lừa dối tình cảm, một chân đạp hai thuyền, khi người ta muốn rời đi thì lại ra tay sát hại.

Mười năm sau, lại muốn giết thêm lần nữa, lý do chính là vì tôi đã giết anh, không thấy xác, khiến tôi sợ hãi, tôi sợ anh trả thù tôi, cho nên tôi muốn giết anh thêm lần nữa?

Logic gì thế này!

“Cô sai rồi, thật ra mỗi lần Gerald hát bài hát này trong buổi biểu diễn, anh ấy đều nhẹ nhàng nói một câu bằng tiếng Pháp,” quản lý Michelle thở dài, “Ý nghĩa là, anh ấy nguyện ý bù đắp cho tâm hồn tổn thương của cô năm đó. Sau này anh ấy muốn sửa đổi lời ca một chút cũng vì lý do này.”

“Đúng vậy, ngoài hoa hồng đỏ ra, tôi đã đổi những bông hoa khác thành dạ lan hương, nguyệt quế và ô liu. Ngôn ngữ của chúng là bi thương, bình yên và vinh quang,” Gerald Tenma nói một cách nghiêm túc nhưng đau buồn, “Khiến cô trở thành một kẻ giết người, tôi rất tự trách. Sở dĩ tôi vẫn luôn hát bài hát này là muốn chuộc tội, việc tôi muốn ký kết hợp đồng với tập đoàn Kana cũng không có ác ý. Dù tôi đã từng một thời chìm đắm trong đau thương, nhưng tôi đã sớm không còn hận thù gì cô. Tôi muốn đem niềm vui từ sự nghiệp thành công của mình viết thành khúc hát ‘Giấc mơ tình yêu đỏ thắm’ để hát cho cô nghe.”

Misaki Kana rơi lệ, cúi đầu không nói tiếng nào, trông thật hối hận và đáng thương.

“Đi thôi,” Megure Juzo vẻ mặt cảm khái, “Những việc còn lại chúng ta sẽ nói ở sở cảnh sát.”

Conan tiếp tục muốn nói điều gì đó, chẳng hạn như việc Misaki Kana từng xúi giục anh em mâu thuẫn, nhưng lại thấy không thể nói ra.

Chuyện như vậy, nói cho cùng là chuyện gia đình người ta, cũng không liên quan đến vụ án.

Những người xung quanh đều vẻ mặt cảm khái và đồng tình, như thể đang cảm khái một đoạn tình yêu bị hiểu lầm, hắn đột nhiên càng không nói nên lời.

Nếu nói ra, thì cũng giống như hắn đang bắt nạt một cô gái yếu đuối, lại là một cô gái yếu đuối có vẻ như đã hối cải.

Nhìn Misaki Kana đầm đìa nước mắt bị dẫn đi, hắn cũng lần đầu tiên hoài nghi…

Liệu những giọt nước mắt hối hận mà tội phạm thể hiện có thực sự xuất phát từ sự ăn năn không?

Một nhóm người đi theo ra ngoài, tiễn Megure Juzo cùng hàng cảnh sát rời đi.

Gerald Tenma, Kana Yoshinori, Kana Hideki ba người đàn ông sau đó thì thầm an ủi nhau.

Conan u sầu đứng cách xa đám đông, chợt hiểu ra vì sao Ike Hioso lại cảm thấy khó chịu.

Muốn thở dài lại không thốt nên lời, muốn mắng ba người kia mù quáng, không biết tự trọng, nhưng lại không có lập trường nào.

Không phải vì họ đều là đàn ông.

Nếu là ba người phụ nữ bị một người đàn ông lợi dụng, hãm hại, dù thảm hại đến mức này, hắn cũng sẽ giận vì họ không biết tranh đấu.

Nhưng cố tình, không thể nói ra, nói cũng vô ích, mà cũng không đến mức cố chấp mà truy cứu…

Ike Hioso đứng cạnh Conan, nhìn chiếc xe cảnh sát đã đưa Misaki Kana đầm đìa nước mắt đi, chợt nhớ tới câu nói của Koizumi Akako, “Nước mắt cá sấu là vật liệu ma thuật rất quý giá.”

Conan ngửa đầu không nói nên lời, dù bực bội nhưng hắn vẫn bình tĩnh lại, “Tôi nói này, cậu nhìn người chuẩn đến vậy sao? Lần trước cô Itami chết cũng là… Hay là chỉ nhìn phụ nữ mới chuẩn xác như vậy?”

Đây đúng là máy dò phụ nữ độc ác mà!

Ike Hioso nghĩ nghĩ, “Nam nữ mỗi loại tám phần, cũng có lúc nhìn không ra.”

“Chẳng trách cậu không tìm được bạn gái…” Conan vừa trêu chọc vừa nghiêm túc cảm khái, nhìn người quá rõ ràng cũng không phải chuyện tốt, cũng khó trách Ike Hioso thành kẻ lập dị. Nghĩ lại, hắn vốn dĩ tâm tình có lẽ sẽ không tốt, nhưng ít ra có thể giống những người khác cảm khái một chút, tâm tình không cần phức tạp bị đè nén như vậy.

“Thà tìm một người gây họa, còn không bằng độc thân, hơn nữa trên đời vẫn có những cô gái tốt,” Ike Hioso lại rất bình tĩnh, “Ran khá tốt.”

Conan lập tức vẻ mặt cảnh giác nhìn chằm chằm Ike Hioso, “Cậu muốn làm gì?”

“Đáng tiếc đã là của người khác. Nếu là kẻ thay lòng đổi dạ thì đã không phải Ran rồi,” Ike Hioso nói.

Conan thả lỏng, hắn đã hiểu, Ike Hioso đây chỉ là thưởng thức, may mắn là không phải muốn cướp người yêu của hắn, “Đúng rồi, tâm trạng cậu sẽ không luôn không tốt chứ?”

“Sao lại thế,” Ike Hioso nói, “Nhìn thấy vẻ mặt bực bội của cậu trong khoảnh khắc đó, tâm trạng tôi đã tốt hơn rồi.”

“Này này, cậu làm vậy là lấy niềm vui dựa trên nỗi đau của người khác, là tâm lý bất thường đấy…” Conan nhắc nhở, rồi cũng bật cười. Hắn phát hiện Ike Hioso thay đổi rất nhiều, ít nhất sẽ trò chuyện với đám người quen bọn họ, đừng một mình ủ dột là được.

“À…” Ike Hioso ném lại một tiếng cười khẽ đầy ẩn ý, rồi bỏ đi.

Conan: “…”

Nhưng cũng thật đáng giận!

***

Vào đêm đó, Ike Hioso cùng ba người Mori Kogoro trở về nhà.

Còn về việc truy cứu trách nhiệm, anh ta giao cho tập đoàn xử lý, chỉ một câu – phải nghiêm trị!

Ngày hôm sau, sau khi luật sư của tập đoàn đến Sở Cảnh sát Đô thị trình bày tình huống, Takagi Wataru gọi điện thoại cho Ike Hioso, “Giao cho luật sư thì không thành vấn đề rồi, nhưng mà, tiên sinh Ike, khi nào anh tới làm lời khai? Có những lời khai cần chính anh đến trình bày một chút về quá trình, hiện tại đã có rất nhiều vụ án rồi…”

Ike Hioso im lặng một lúc, “Có bao nhiêu vụ?”

“Để tôi xem,” Takagi Wataru bên kia xoẹt xoẹt lật hồ sơ, “Chuyến tàu Hokutosei, lần cảnh sát Sato bị nhốt trong nhà vệ sinh, vụ án gặp phải kẻ giả mạo sử dụng súng cùng Đội Thám Tử Nhí, bác sĩ Araide, sân trượt băng Tropical Land, đồng bọn của Kanou Saizou, và lần này cậu là nạn nhân…”

Ike Hioso nghe mà da đầu tê dại, đây vẫn còn vụ án của Masuyama Kenzo nữa chứ… Khi nào mà lại tích lũy nhiều lời khai đến thế này? Thật đáng sợ.

“Không rảnh, tạm biệt.”

“Ấy…”

“Tút… tút…”

Cúp điện thoại, Ike Hioso xoay bút một lúc, cây bút trượt từ ngón cái qua ngón út của bàn tay lớn, rồi nhanh chóng quay trở lại. Sau đó lại yên lặng xoay đồng xu.

Thật ra anh ta không có việc gì phải vội, luận văn đã hoàn thành, tập đoàn và cảnh sát không có việc gì cần đến anh ta với tư cách cố vấn, tổ chức không liên hệ, kẻ bị truy nã Hisumi vẫn đang tìm…

Chẳng qua là không muốn làm lời khai thôi, hơn nữa lời khai tích lũy càng nhiều, anh ta càng cảm thấy đau đầu.

“Quạ quạ ——!”

Ngoài cửa sổ, một con quạ đen đột nhiên báo động.

Có nghĩa là: Có quạ lạ và kẻ bí ẩn xâm nhập!

Quạ lạ?

Ike Hioso quay đầu nhìn lại, liền thấy giữa ban ngày ban mặt, trên cửa kính có một người đứng, gần như vuông góc 90 độ so với mặt kính, hoàn toàn trái với định luật Newton.

Vị khách không mời lặng lẽ đứng đó, chỉ có áo đen và áo choàng đen bay phất phơ trong gió.

Đợi đến khi anh ta quay đầu chú ý tới, đối phương mới ngồi xổm xuống trên cửa kính, chỉnh lại chiếc mũ phớt đen, để lộ một mắt bị tấm che mắt đơn bên che khuất, giọng nói đầy ẩn ý, “Ngươi lại rất nghiêm túc luyện tập những kiến thức cơ bản đó chứ.”

Một Kaitou Kid phiên bản đen!

Ike Hioso liếc mắt một cái, rồi thu ánh mắt lại.

Anh ta quên nói với Kuroba Kaito rằng, sau này gặp quạ đen không nhất định là hắn ta, cũng có thể là một gã nào đó tên là Kaitou Corbeau…

Kaitou Corbeau ngồi xổm trên cửa sổ, bị Ike Hioso phớt lờ. Thấy một đàn quạ đen lớn vây quanh, hắn lên tiếng, “Ngươi không tò mò ta là ai sao?”

“Kaitou Corbeau, một Kaitou gần đây bắt đầu xuất hiện ở Las Vegas,” Ike Hioso nói.

“Ồ? Danh tiếng của ta đã vang xa rồi sao?” Kaitou Corbeau nhẹ giọng cảm khái.

“Không,” Ike Hioso không hề nể mặt, “Chẳng qua là ta khá chú ý đến chuyện này.”

“Cũng đúng, dù sao cũng là thợ săn tiền thưởng,” Kaitou Corbeau vẫn bình thản, “Ta là sư đệ của Kuroba Toichi. Là đệ tử của sư huynh ta, ma thuật của ngươi có vẻ quá ít ỏi, dù sao thì những kiến thức cơ bản luyện được cũng không tồi…”

Ike Hioso đứng dậy rót nước, “Nhưng đáng tiếc sư phụ mất sớm.”

Kaitou Corbeau nghẹn một chút, đứng thẳng người, tránh né chủ đề ‘sư phụ mất sớm’ này, “Nhưng ngươi trước sau vẫn là đệ tử của Kuroba Toichi. Đêm nay 11 giờ, thư viện Haido, ngươi có thể coi đây là một…”

Lời còn chưa dứt, sợi dây đang buộc trên người Kaitou Corbeau bị lũ quạ đen vây công mổ đứt, cả người hắn rơi xuống.

“… lời thách thức!”

Ike Hioso bưng ly nước đến, mở cửa sổ, nói với bóng đen đang rơi xuống, “Đối với lũ quạ đen mà nói, ma thuật chưa chắc đã hữu ích. Sợi dây đang buộc trên người ngươi, trong mắt chúng trông thô như cột điện vậy.”

Kaitou Corbeau: “…”

Ike Hioso đợi Hisumi bay vào sau cửa sổ, rồi đóng cửa lại.

Năng lực siêu phàm được thể hiện một cách hiển nhiên!

Hisumi bay vào sau cửa sổ, đầu tiên vội vàng chạy vào nhà vệ sinh, dùng móng vuốt nhấn nút xả nước bồn cầu tự động, rồi mới hỏi, “Chủ nhân, tên kia là ai vậy ạ?”

Đây là bản dịch trọn vẹn và duy nhất, chỉ có tại Truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.