Năm giờ sáng tại Nhật Bản, Luân Đôn vẫn còn chìm trong đêm khuya.

Ái Khắc Hi Hố tiếp tục gọi điện thoại, thầm suy xét...

Phí điện thoại chắc hẳn phải do tổ chức chi trả mới phải!

Mạng lưới giám sát đã được triển khai từ đêm qua.

Việc giám sát các thành viên cấp thấp không chỉ có một mục tiêu. Mỗi mục tiêu được ba người giám sát, và những kẻ giám sát này không hề biết đến sự tồn tại của nhau.

Hắn muốn thông qua báo cáo của sáu người này để nắm bắt thông tin chính xác.

Báo cáo xuất hiện vấn đề. Ba người giám sát Sĩ Đặc, trong đó hai người cho biết Sĩ Đặc đã gọi điện cho cấp trên tại một quán bar, nhưng người còn lại lại nói ở một quán bar khác.

Ái Khắc Hi Hố không nói gì, cắt đứt điện thoại, gửi thư điện tử cho An Cách Bách Na Đức, yêu cầu An Cách Bách Na Đức đi hai quán bar kia xác minh tình hình.

Ba người, trong đó hai người có lời khai nhất trí, còn người kia lại nói ở một nơi khác, thật kỳ lạ.

Là ai nói dối? Chỉ cần xác nhận một chút là được, còn kẻ nói dối sẽ để An Cách Bách Na Đức tiện tay xử lý.

Trong thư điện tử, Ái Khắc Hi Hố cũng cố ý nhắc nhở An Cách Bách Na Đức cẩn thận bẫy rập, không cần tự mình vào quán bar xác minh. Chỉ cần mua chuộc một kẻ lang thang hay một tên côn đồ là đủ.

Ngoài ra, còn phải thông báo cho tay súng bắn tỉa hỗ trợ canh gác cho An Cách Bách Na Đức.

Phía Sĩ Đặc đã xảy ra vấn đề, chỉ có thể tạm gác lại. Ái Khắc Hi Hố lại liên lạc với một kẻ xấu số khác.

“A lô?”

“Là ta.” Giọng nói khàn khàn của Ái Khắc Hi Hố vang lên.

Mạc Đốn lập tức nhận ra giọng nói này, “Có phải các ngươi đã lợi dụng tin tức ta cung cấp để hại chết đặc công MI6 không? Các ngươi rốt cuộc là ai? Lại muốn làm gì!”

Giọng điệu Ái Khắc Hi Hố bình thản, “Kẻ hại chết cô ta không phải chúng ta, mà là ngươi.”

“#&—%...”

Đầu dây bên kia chửi rủa một hồi tục tĩu, những từ như ‘chết tiệt’, ‘quỷ quái’ mơ hồ không rõ, cảm xúc cực kỳ kích động.

Ái Khắc Hi Hố lắng nghe một lát, thấy đối phương không nói gì nữa, mới tiếp tục nói, “Với tư cách là điều tra viên của MI6, xin hãy chú ý một chút phẩm chất.”

“#&—%...” Lại là một tràng chửi rủa khác.

Đầu dây bên kia, Mạc Đốn vừa kinh vừa giận.

Mấy ngày trước, trời trong nắng ấm, mọi thứ đều tốt đẹp như vậy.

Thế nhưng, người đàn ông có giọng nói khàn khàn khó nghe này đột nhiên gọi một cuộc điện thoại, kể chi tiết về việc hắn ta đã từng vì phản nghịch mà qua lại với xã hội đen thời đi học, hăm dọa bạn học đáng ghét, bán đứng bạn học nữ khiến đối phương rơi vào nanh vuốt của xã hội đen. Hắn ta còn uy hiếp Mạc Đốn phải cung cấp một tin tức, nếu không sẽ tiết lộ tất cả những chuyện đó.

Nếu lịch sử đen tối của hắn bị tiết lộ, MI6 có lẽ sẽ buộc hắn phải bỏ trốn.

Cho dù không buộc hắn bỏ trốn, ở MI6, hắn vẫn luôn nổi tiếng là chính trực quang minh. Nếu đồng nghiệp biết những chuyện đó, hắn cũng không còn mặt mũi nào ở lại MI6 nữa.

Hắn không muốn rời đi!

Ban đầu hắn nghĩ, chỉ là xác nhận một chút liệu bố phòng có thay đổi hay không, chứ không phải tiết lộ tình hình bố phòng, nên không có gì to tát. Kết quả, hắn lại gián tiếp hại chết một nữ đặc công tinh anh!

Nếu cấp trên biết, thì không chỉ đơn thuần là buộc hắn bỏ trốn, hắn sẽ bị bắt giữ!

Hơn nữa hắn rõ ràng, kẻ vòi tiền chẳng khác nào ma cà rồng, nếu chưa hút cạn máu đối phương thì sẽ không bao giờ dừng lại.

Tiêu rồi, tương lai của hắn hoàn toàn tiêu tan!

Lúc này lại nói với hắn về phẩm chất sao? Mặc kệ phẩm chất gì đó!

Ái Khắc Hi Hố trầm mặc lắng nghe, chờ đối phương yên tĩnh lại, mới tiếp tục nói, “Nếu ngươi không thể bình tĩnh lại, vậy chúng ta không cần nói chuyện nữa. Chuyện ngươi bán đứng đồng nghiệp, lát nữa cấp trên và đồng nghiệp của ngươi sẽ biết...”

“Khoan đã!” Mạc Đốn hít sâu một hơi, “Ngươi muốn gì mới chịu buông tha ta?”

“Đôi bên cùng có lợi,” Ái Khắc Hi Hố nói, “Ta sẽ cung cấp những tin tức ngươi cần, ví dụ như sào huyệt của một số phần tử tội phạm, ngươi có thể mượn cớ đó mà tiếp tục thăng tiến trong MI6. Còn ngươi, chỉ cần cung cấp tin tức cho ta khi ta yêu cầu là đủ. Đương nhiên, không chỉ giới hạn ở ta, đến lúc đó sẽ có người khác liên hệ với ngươi.”

“Ngươi muốn biến ta thành nội gián của ngươi trong MI6 sao?” Mạc Đốn không ngốc, rất nhanh liền hiểu ra.

“Có thể nói như vậy, nhưng ngươi cũng không có hại gì, phải không?” Ái Khắc Hi Hố vẫn bình thản, “Ngươi có thể mượn lực lượng của chúng ta, từng bước từng bước đi lên, đạt được tài phú, địa vị, quyền lực mà trước kia ngươi không có. Ta cũng sẽ không nói ra chuyện ngươi cung cấp tin tức cho ta, điều đó chẳng có lợi gì cho ta. Cứ như vậy, những người khác vĩnh viễn sẽ không biết ngươi đã làm gì.”

“Ta...” Mạc Đốn chần chừ, “Ta suy nghĩ một chút...”

“Ta muốn câu trả lời ngay bây giờ,” Ái Khắc Hi Hố không cho đối phương thời gian suy nghĩ hay bình tĩnh, “Hay là ngươi nghĩ rằng chỉ dựa vào cái gọi là chính nghĩa là có thể đạt được mọi thứ? Mạc Đốn, hãy thực tế đi. Hiện tại ngươi từ chối, chỉ có thể khiến ngươi vào tù mà thôi.”

Đầu dây bên kia trầm mặc một chút, “Được rồi, chỉ cần các ngươi đảm bảo giúp ta, và không nói ra ngoài...”

“Đương nhiên, ta chỉ cần nhìn thấy thành ý của ngươi...”

Ái Khắc Hi Hố cắt đứt điện thoại, gửi địa chỉ thư điện tử của Rum qua, yêu cầu đối phương cung cấp một số tin tức của MI6.

Phần còn lại là chuyện của Rum.

Nếu Mạc Đốn cung cấp tin tức giả, hoặc tin tức nửa thật nửa giả, ý đồ lừa dối hoặc qua mặt, nếu không hiệu quả, Rum sẽ trực tiếp bỏ cuộc và xử lý kẻ đó.

Còn nếu Mạc Đốn cung cấp tin tức thật, dù là thẳng thắn hay ngượng nghịu vòng vo mà cung cấp, thì điểm yếu trí mạng cũng đã nằm trong tay tổ chức.

Một lần thỏa hiệp có thể dẫn đến nhiều lần thỏa hiệp hơn.

Loại người này một khi rơi vào địa ngục, sẽ rất khó thoát ra.

Gửi thư điện tử thông báo tình hình cho Rum, Ái Khắc Hi Hố xoay người đi ra phòng khách châm một điếu thuốc, rồi lại ra ban công, chờ An Cách Bách Na Đức liên lạc.

Đây hẳn được xem là hành động hợp tác đầu tiên giữa hắn và Rum.

Quảng Cáo

Dù là Sĩ Đặc hay Mạc Đốn, chỉ cần đạt được thỏa thuận hợp tác lâu dài, thì đều được coi là thành viên bên ngoài.

Hai người này hiện tại chủ yếu vẫn là thuộc về hắn và Rum. Những người khác sẽ không có cách liên lạc với hai người này, trừ khi có hành động hợp tác lại.

Ví dụ, nếu Gin muốn làm việc trong MI6, và yêu cầu hắn hỗ trợ, hắn sẽ cung cấp thông tin liên lạc cho Gin. Sau đó Gin cũng sẽ không dùng nhiều nữa.

Nói cách khác, hai người đó được coi là người của tổ chức, nhưng phân chia sâu hơn, họ sẽ là người chung của hắn và Rum.

Nếu Mạc Đốn có thể vượt qua được Rum, ngoan ngoãn giao nộp điểm yếu của mình vào tay tổ chức, và có thể lợi dụng tin tức tổ chức cung cấp để từ từ leo lên cấp cao trong MI6, thì Mạc Đốn sẽ trở thành thành viên cốt cán, lọt vào mắt xanh của người kia.

Tuy rằng về cơ bản vẫn do hắn và Rum điều hành, những người khác sẽ không nhúng tay vào, nhưng điều khác biệt là: hiện tại Mạc Đốn, hắn và Rum có phái đi chịu chết cũng không ai quản, xử quyết cũng chẳng có gì. Thậm chí còn chưa đủ giá trị, hắn không bận tâm, Rum cũng không bận tâm. Còn một khi Mạc Đốn trở thành thành viên cốt cán, giá trị đủ lớn, nếu muốn phái đi chịu chết hay xử quyết, đều phải suy xét kỹ lưỡng, không thể quá tùy tiện. Ít nhất phải cho người kia một lời giải thích, và cũng cần cân nhắc xem liệu việc phái một điệp viên cắm sâu vào MI6 đi chịu chết có đáng giá hay không.

Đây chỉ là tình huống tốt nhất. Trong quá trình đó, Mạc Đốn có thể nảy sinh dị tâm, hoặc có thể không leo lên được, rồi vào một ngày nào đó mất đi giá trị và bị xử lý như vậy.

Tóm lại, chính là giăng lưới, chờ xem cá có thể lớn lên hay không.

Còn về phía Sĩ Đặc, đã xảy ra vấn đề. Có lẽ chỉ là một hoặc hai thành viên cấp thấp nảy sinh dị tâm, cũng có lẽ...

Ái Khắc Hi Hố nhìn đồng hồ trên điện thoại, nhìn về phía xa, trong lòng lặng lẽ tính toán thời gian.

Trước bình minh là thời khắc tăm tối nhất.

Vạn nhà đèn dầu đã tắt, một mảnh yên tĩnh. Trời còn chưa sáng, ở phía xa, vài ngọn đèn đường lẻ loi chiếu sáng con đường vắng người.

Nếu là giả thuyết thứ hai, An Cách Bách Na Đức chỉ cần bất cẩn một chút là sẽ gặp nạn. Hắn không ở Luân Đôn, nên phải dựa vào thời gian để phán đoán tình hình đại khái...

Thời gian càng lâu, chứng tỏ tình hình càng phức tạp. Nếu vượt quá hai giờ mà không có hồi âm, thì có thể phán đoán rằng An Cách Bách Na Đức đã gặp nạn.

Hơn một giờ sau, An Cách Bách Na Đức mới gọi điện thoại lại.

“Lạp Kỳ, là ta.”

“Tình hình thế nào?”

“Ta không vào trong. Ta đã bỏ tiền thuê hai tên nát rượu đi dò la tình hình. Mục tiêu đang ở Blue Count. Còn về quán bar kia, sau khi tên nát rượu kia ra ngoài thì đã có người theo dõi.”

“Hai tên nát rượu đó có nắm được thông tin của ngươi không?”

“Ta đã hóa trang, hai tên nát rượu kia uống say không ít, chắc hẳn không nắm được bất kỳ thông tin nào của ta.”

“Được rồi, ngươi lập tức rút lui.”

Ái Khắc Hi Hố cắt đứt điện thoại, ra lệnh cho tay súng bắn tỉa cũng rút lui, rồi gửi thư điện tử cho Rum.

【 Phía Sĩ Đặc đã thất bại, Lan Đỗ Phu có vấn đề, xác nhận tình hình an toàn của An Cách Bách Na Đức ——Lạp Kỳ】

【 Ta sẽ giải quyết! ——RUM】

Hành động hợp tác lần này giữa hắn và Rum, Rum sẽ phụ trách tung tin, hắn phụ trách sắp xếp hành động trung gian, xác nhận tình hình, và cuối cùng giao lại việc kết thúc hành động cho Rum.

Điều tra tình báo, cùng vào sinh ra tử, xong việc là chạy. Đó chính là phong cách của tổ chức này.

Hành động lần này xem như rất qua loa. Theo lý mà nói, hắn không thể hoàn toàn điều khiển từ xa, mà phải theo sát tiến độ. Hành động cần đủ nhân sự. Sau khi xác nhận, nên rút thì rút, nên dọn dẹp thì dọn dẹp, dọn dẹp xong rồi mới rút.

Hắn không ở Luân Đôn. Hiện tại những người hắn có thể điều động chỉ có vài người từ lần trước, nên chỉ có thể làm như vậy. Đây có lẽ cũng là lý do Rum được tham gia vào.

Nhưng nói đi nói lại, nếu không phải tình huống của hắn đặc biệt, Rum cũng không thể nhúng tay vào.

Muốn cài nội gián vào MI6 ư? Tự mình mà sắp xếp!

Hai kẻ đó là mắt xích tiếp theo trong hành động lần trước của hắn, nếu muốn tiếp quản thì cũng phải từ hắn mà ra.

Đương nhiên, với tư cách là nội gián, hắn không bận tâm Rum có nhân cơ hội chiếm tiện nghi của hắn hay không. Có người kết thúc là chuyện tốt, hắn không cần phải ra lệnh giết người.

Chiếu theo tình hình hiện tại, phía Sĩ Đặc đã có sự nhúng tay của MI6 hoặc thế lực thứ ba.

Có lẽ Sĩ Đặc không chịu nổi áp lực, đã mời ngoại viện và lôi kéo Lan Đỗ Phu – kẻ đang giám sát hắn. Hoặc có lẽ Lan Đỗ Phu bản thân là người của MI6, trong quá trình giám sát đã liên lạc với Sĩ Đặc, bày ra bẫy rập, chuẩn bị bắt giữ thành viên tổ chức đến xác nhận thông tin thật.

Không cần biết rõ ràng.

Lan Đỗ Phu là thành viên cấp thấp, nắm giữ một số tình hình của tổ chức, lại còn nói dối, bán đứng tổ chức, chắc chắn sẽ bị Rum phái người xử lý.

Còn Sĩ Đặc, tiếp xúc với tổ chức không nhiều lắm, nhiều nhất chỉ biết có một tên khốn giọng khàn khàn uy hiếp hắn bán đứng MI6.

Việc có cần giải quyết Sĩ Đặc hay không, còn phải xem tâm trạng của Rum và độ khó của hành động. Nếu thật sự khó chịu hoặc độ khó không cao, tiện tay xử lý cũng là điều có thể.

Ngoài ra, những người biết tổ chức đã điều tra Mạc Đốn chỉ có hắn và một thành viên cốt cán khác. Tin tức của Mạc Đốn là do thành viên cốt cán kia cung cấp, tạm thời không cần xử lý gì.

Xong việc, kết thúc công việc.

Ái Khắc Hi Hố cuối cùng nhìn thoáng qua tia nắng ban mai hé rạng chân trời, rồi xoay người trở lại phòng khách.

Nếu kẻ nhúng tay vào chuyện của Sĩ Đặc chính là MI6, khi MI6 phát hiện tổ chức định cài nội gián vào các điều tra viên cấp thấp của họ, hẳn là sẽ tiến hành rà soát nội bộ, xem ngoài Sĩ Đặc ra, còn có những ai bị tổ chức ‘thông đồng’.

Mạc Đốn có lẽ có thể thoát khỏi sự rà soát của MI6, có lẽ không.

Điều này không liên quan đến hắn, nhưng Mạc Đốn chắc chắn sẽ bị tổ chức dán nhãn ‘cực kỳ chú ý’.

Bởi vì ai mà biết sau khi MI6 điều tra ra Mạc Đốn đã bán đứng tin tức, liệu họ có từ bỏ việc xử lý hắn hay không, hay sẽ thuyết phục Mạc Đốn tương kế tựu kế, làm gián điệp hai mang chống lại tổ chức?

Cũng chính vì vậy, hắn không muốn tin vào sự an toàn trong nội bộ cảnh sát.

Tổ chức có nội gián của thế lực khác, thì thế lực khác chưa chắc đã không có nội gián của tổ chức. Cấp cao có lẽ khó tiếp cận, nhưng cấp thấp thì khó nói.

Gián điệp hoành hành khắp nơi, nói không chừng còn có điệp trong điệp. Chưa đến cuối cùng, ai mà biết được đó là người hay là quỷ?

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền từ truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.