Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 244: Ike Hioso cần thiết chết × tam!

Mười mấy phút sau, Mori Ran trong phòng bệnh.

Conan cùng một nhóm người đang có mặt, thanh tra Megure Juzo và các cảnh sát khác cũng có mặt. Nghe tiếng cửa mở, tất cả đồng loạt ngẩng đầu, đổ dồn ánh mắt vào Ike Hioso đang bước vào.

Ike Hioso với vẻ mặt bình tĩnh nói, “Không đuổi kịp.”

Những người khác: “��…”

Bây giờ đâu phải là vấn đề đuổi kịp hay không?

Ike Hioso đã đuổi theo mười mấy phút, lại không nghe điện thoại, thật sự khiến mọi người lo lắng không thôi đó sao?!

Thế nhưng, đối mặt với vẻ mặt như người không có chuyện gì của Ike Hioso, tất cả sự tức giận lập tức đông cứng lại, nguội lạnh đến mức đóng băng, khiến họ cứng họng không thốt nên lời...

Mori Kogoro ổn định tinh thần, hít sâu một hơi, gầm lên nói: “Sau này đừng có lỗ mãng như vậy, sẽ làm hư bọn trẻ mất. Vừa nãy chúng nó đều chạy theo cậu, nếu gặp phải nguy hiểm gì, có thể cậu ứng phó được, nhưng bọn trẻ thì chưa chắc. Lúc này đáng lẽ phải cầu viện cảnh sát mới đúng chứ. Còn nữa, ít nhất cậu cũng phải nghe điện thoại một chút chứ!”

Conan cùng mọi người lại đồng loạt nhìn về phía Mori Kogoro.

Khi thấy người khác làm những điều mình muốn làm nhưng lại không dám, người ta thường nảy sinh tâm lý kính nể...

Mori Kogoro cảm thấy tóc mình dựng đứng, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị.

Không còn cách nào khác, những người khác không nói gì thì thôi, chứ thân là một người thầy như hắn sao có thể im lặng được?

“Ngài nói rất đúng.” Ike Hioso vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Hắn đồng tình với lời của Mori Kogoro, rằng muốn đuổi theo thì được, nhưng phải nhớ bỏ lại mấy đứa nhóc kia, nếu không dễ xảy ra chuyện.

Những lời còn lại của Mori Kogoro đều nghẹn lại.

Hít sâu, hít sâu...

Cái tên học trò này của hắn xem kìa, rõ ràng chỉ cần không vừa ý là liền đuổi theo kẻ khả nghi chạy mất, thế mà lại không phải là người có tính tình nóng nảy, thật là khó chịu!

Rõ ràng Ike Hioso nói năng bình thản và cung kính với hắn như vậy, hắn vẫn cảm thấy có một cục tức nghẹn ở cổ họng, không lên không xuống được... Càng thêm khó chịu!

“Tuy nhiên, trong phòng bệnh vẫn nên nói khẽ thôi, Ran, con cứ nghỉ ngơi cho tốt nhé,” Ike Hioso nói với Mori Ran một câu, rồi xoay người ra cửa, “Chúng ta ra ngoài nói chuyện.”

“À, đúng rồi...” Kisaki Eri cũng đứng dậy theo, “Ran, con nghỉ ngơi cho khỏe nhé.”

Cả nhóm rời khỏi phòng bệnh, để Mori Ran yên tĩnh nghỉ ngơi bên trong.

Sau khi cánh cửa đóng lại, Megure Juzo lập tức hỏi, “Vậy thì, Ike lão đệ, nghe Conan nói, cậu đã đuổi theo đối tượng đến trung tâm thương mại Beika tổng hợp, đúng không? Có phát hiện gì không?”

Takagi Wataru ở một bên cười gượng gạo, gần 15 phút mà vẫn đuổi theo, quả thực là quá kiên trì...

“Là nam giới, thuận tay trái, mặc áo blouse trắng của bệnh viện này. Về chiều cao,” Ike Hioso nhìn về phía Mori Kogoro, “tương đương với thầy Mori. Cân nặng chắc chắn nhẹ hơn thầy Mori từ 3 đến 5 kg. Tuổi từ 22 đến dưới 30...”

“Khoan đã!” Mori Kogoro thắc mắc, “Làm sao cậu biết đó là áo blouse trắng của bệnh viện này?”

“Áo blouse trắng của các bác sĩ bệnh viện này hơi ngả xanh lục,” Conan nhắc nhở, rồi ngẩng đầu nhìn Ike Hioso, “Còn về việc thuận tay trái và phỏng đoán tuổi...”

“Hắn thuận tay trái, là vì ngay từ đầu khi chạy vào hành lang bệnh viện, trong lúc vội vã chạy nhanh, hắn đều dùng tay trái để bám vịn và cũng luôn chạy dọc theo bên trái,” Ike Hioso đi đến một chiếc ghế dài dành cho người nghỉ ngơi và ngồi xuống. Tuy rằng hắn không nhìn rõ đặc điểm khuôn mặt, nhưng đuổi theo lâu như vậy, chắc chắn cũng có chút phát hiện. “Cảnh sát Chiba, anh có thể cho tôi mượn sổ tay và bút của cảnh sát một chút không?”

“À, được!” Chiba vội vàng lấy sổ tay cảnh sát và bút ra, đưa cho Ike Hioso.

Takagi Wataru nhìn Chiba, rồi trầm mặc.

Vốn dĩ ở Sở Cảnh sát Đô thị đã chẳng có địa vị gì, lại c��n đến mức Ike Hioso cung cấp manh mối mà không gọi anh ta hỗ trợ, đến cả việc này cũng bị Chiba giành mất, sau này phải làm sao đây...

Ike Hioso nhận lấy sổ tay cảnh sát, rồi bắt đầu vẽ.

Ban đầu, hắn cũng theo bản năng muốn làm phiền Takagi Wataru, nhưng nghĩ đến sổ tay cảnh sát của Takagi Wataru, là di vật mà tiền bối Date Wataru để lại, cũng là di vật của người bạn thân của Amuro Tooru ở trường cảnh sát, vẽ linh tinh lên đó thì không hay cho lắm...

Megure Juzo tiến lại gần, cúi đầu nhìn, “Đây là... bệnh viện sao?”

“Vâng, cấu trúc đại khái,” Ike Hioso vẽ một loạt các hình nổi, bắt đầu vẽ các đường nét, tiện thể đánh dấu, “Tôi bắt đầu truy đuổi từ vườn hoa bệnh viện, đến cửa hông, băng qua đại sảnh, đến cửa cầu thang bên trái gần cổng chính. Đối tượng đi lên lầu theo bên trái, ở khúc quanh tầng 2, hắn đã bám vịn cầu thang một lần để tránh lao vào tường do chạy quá đà, và đó là tay trái. Đến tầng 8, đối tượng đi qua hành lang, cố gắng cắt đuôi tôi, vẫn luôn chạy như điên theo bên trái, đến cửa cầu thang phía bên ph��i của tòa nhà bệnh viện để đi xuống lầu. Vấn đề nằm ở chỗ này...”

“Cầu thang bên kia, tay vịn lại nằm bên phải!” Conan nghiêm mặt nói.

“Hắn chạy sát vào bên tường đó.” Ike Hioso vẽ đường nét đến tầng 3.

“Ở cầu thang bên trái của tòa nhà bệnh viện, hắn chạy dọc theo bên trái thì còn có thể nói là để tiện bám vịn, nhưng khi đổi sang bên khác, hắn vẫn chạy dọc theo bên trái, chứng tỏ hắn có thói quen dùng tay trái,” Kisaki Eri bình tĩnh phân tích, rồi hỏi Ike Hioso, “Khi chạy, hắn có lợi dụng tường để khống chế hướng chạy không?”

“Ở tầng 4 có một lần, tôi đuổi theo, tay hắn đã rời khỏi mặt tường. Tôi không rõ có phải hắn chạy quá đà không, nhưng đó cũng là tay trái,” Ike Hioso vẽ đường nét xuyên qua tầng 3, tiếp tục đi qua hành lang, “Ở tầng 3, hắn lại rẽ vào hành lang, đi vào một phòng chứa dược phẩm, ý đồ cắt đuôi tôi. Tôi vừa chạy đến cuối hành lang, đã thấy hắn dùng tay trái mở cửa...”

Megure Juzo gật đầu, nhiều thông tin như vậy, đủ để chứng minh đối tượng đúng là thuận tay trái.

Ike Hioso tiếp tục vẽ, hai người vượt qua cửa sổ vòng qua hành lang, rồi lại đến cửa cầu thang bên trái, lại theo cầu thang đi xuống, rời khỏi bệnh viện từ cổng chính ra đường lớn, cuối cùng chạy đến trung tâm thương mại Beika tổng hợp...

“Ở đó người quá đông, hắn trà trộn vào đám đông, tôi liền mất dấu.”

Megure Juzo nhìn đường quỹ đạo được đánh dấu trong sổ tay, từ bên trái tòa nhà bệnh viện đuổi sang bên phải, rồi lại từ bên phải đuổi sang bên trái, leo cầu thang, vượt cửa sổ, băng qua hành lang và xuyên qua đám đông. Ike Hioso có thể theo dõi đến mức đó, lại còn vừa truy vừa quan sát đối tượng, ông ta thật sự bái phục, “Ike lão đệ à, cậu có muốn cân nhắc thi vào trường tư pháp không? Đại học Touto có chuyên ngành tư pháp đấy, cậu có thể học thêm một bằng nữa, đến lúc đó thì đến Sở Cảnh sát Đô thị tìm tôi là được...”

Quảng cáo Nếu ông ta có một cấp dưới truy bắt tội phạm giỏi như thế, còn lo gì tội phạm chạy thoát?

Bị theo dõi, chỉ cần không thoát khỏi tầm mắt, có thể trực tiếp đuổi đến khi tội phạm kiệt sức đổ gục có phải tốt hơn không?

“Thanh tra Megure, tôi không vượt qua được bài kiểm tra tâm lý.” Ike Hioso nhắc nhở.

“À,” Megure Juzo lập tức nhớ ra, gãi đầu, “Đúng thật, vậy thì đáng tiếc quá...”

“Nhưng mà, thể chất của tên tội phạm này đúng là không tồi,” Mori Kogoro vuốt cằm, “Cho nên cậu mới phỏng đoán là người trẻ tuổi từ 22 đến 30 sao?”

“Đây chỉ là một trong số đó, còn dựa trên thể năng tổng hợp,” Ike Hioso chỉ vào một đoạn đường nét trên sổ tay, “Lúc tôi đuổi theo, đối tượng đến trước cầu thang cửa sau bệnh viện, khoảng cách ước chừng 300 mét. Khi đi qua đại sảnh, khoảng cách giữa chúng tôi rút ngắn còn 100 mét. Lúc này, đối tượng có một lần bứt tốc, thời gian bứt tốc là 10 giây, kéo giãn khoảng cách ra khoảng 150 mét...”

“Lúc đó, tốc độ tôi duy trì là...”

“Tốc độ bứt tốc của hắn là...”

“Sau khi bứt tốc, tốc độ của đối tượng giảm xuống, thể năng tiêu hao khi leo cầu thang. Nếu quy đổi ra chạy đường dài trên mặt đất bằng phẳng, ước chừng là khoảng cách 80 mét...”

“Khoảng cách gần nhất rút xuống dưới 60 mét, cũng chính là giai đoạn kiệt sức, tổng lượng vận động ước chừng là...”

“Thể năng của hắn...”

“Tình hình phục hồi thể năng của hắn...”

...

Những người khác: “……”

Trong lúc truy đuổi người, lại còn cố tình kiểm soát tốc độ của bản thân sao?

Đây là đang đuổi người, hay là đang giúp đối phương thử nghiệm thể năng vậy?

Conan ở một bên nghe mà ngơ ngác, cứ cảm thấy... Ike Hioso không phải mất bình tĩnh mà đuổi theo, mà là có dự mưu!

Trong khi đó, Kazato Kyosuke đã quay lại bệnh viện thay quần áo, rửa mặt, vẻ mặt thong dong bình tĩnh... Rồi khập khiễng tiến đến gần.

Chân hắn đau!

Trước mắt vẫn chưa biết là bị chuột rút hay giãn dây chằng, không có thời gian đi kiểm tra, hắn tạm thời cũng không dám kiểm tra, bởi vì bác sĩ có thể tìm ra nguyên nhân bệnh, nếu để người ta biết hắn bị đau chân sau khi chạy cực nhanh, chẳng phải là nói cho cảnh sát rằng hắn chính là hung thủ sao?

Hơn nữa, hắn nghe y tá nói nhóm người kia đang nói chuyện trước phòng bệnh của Mori Ran, cũng muốn đến xem xét tình hình...

Mặc dù, hắn thật sự không muốn gặp Ike Hioso!

Mori Kogoro nhìn Ike Hioso tính toán mà thấy hoa mắt chóng mặt, nghe thấy có người đến gần, liền dứt khoát không nhìn những con số Ike Hioso đã đánh dấu nữa, ngẩng đầu lên nhìn, có chút bất ngờ, “Bác sĩ Kazato, anh... bị sao vậy?”

Kazato Kyosuke khập khiễng tiến lại gần, trên mặt nở nụ cười thong dong, “Tự nhiên có chút chuột rút, không sao đâu...”

Kisaki Eri nảy sinh cảnh giác, rốt cuộc Ike Hioso đã nói, đối phương mặc quần áo bác sĩ của bệnh viện này, dù có thể là trộm được, nhưng cũng có thể là người của bệnh viện này...

“Anh không nghỉ ngơi một chút sao?” Mori Kogoro hỏi.

Kazato Kyosuke nhìn thấy Ike Hioso đang ngồi giữa các cảnh sát, cảm thấy chân càng đau hơn, nhưng vẫn phải giữ nụ cười, “Chỉ là chân bị chuột rút, nghỉ ngơi một lát là được. Tôi muốn nói chuyện với anh về bệnh tình của lệnh viện, còn các vị đây là...”

Mori Kogoro quay đầu nhìn thấy một chuỗi dài những ký hiệu trên sổ tay, lập tức cảm thấy đau đầu, “Cậu ấy đang tính toán thể năng của đối phương để phỏng đoán tuổi.”

“...Tóm lại, đối tượng không quá 30 tuổi, không dưới 22 tuổi, nam giới, tỷ lệ mỡ từ 14% đến 17%,” Ike Hioso cũng đã tính toán gần như xong, tiếp tục đánh dấu, “Dựa trên tỷ lệ mỡ, sức bật và thể năng mà xét, đối tượng đại khái đã duy trì lượng vận động vượt trên người bình thường nhưng thấp hơn vận động viên chuyên nghiệp trong khoảng 5 năm, hẳn là đã được rèn luyện chuyên biệt, sau đó có lẽ 2 đến 3 năm qua có lơ là một chút, cơ thể rắn chắc...”

Kazato Kyosuke trong lòng đổ mồ hôi lạnh, dời ánh mắt đi, không dám tiếp tục nhìn Ike Hioso, lo rằng sắc mặt mình sẽ lộ ra sơ hở, nhưng trong lòng đã gào thét lên ——

Cái này mà cũng nhìn ra được sao?

Ike Hioso phải chết! Phải chết! Phải chết!

“Thật ra tôi phỏng đoán đối tượng 27 hoặc 28 tuổi, nhưng dựa vào tình trạng cơ thể cụ thể của đối tượng, trạng thái sinh hoạt hàng ngày, trạng thái hôm nay, và khả năng bứt tốc khi bị đe dọa, phạm vi phỏng đoán tuổi phải có sự dịch chuyển.” Ike Hioso nói xong với giọng điệu không chút dao động, rồi trả lại sổ tay cảnh sát cho Chiba.

Chiba cúi đầu nhìn 12 trang giấy chi chít số liệu đo lường và tính toán, ngây người: “……”

Megure Juzo cũng đổ mồ hôi liên tục, “Như vậy thì, cô Jinno hẳn là đã được loại trừ rồi đúng không? Ừm... Ike lão đệ, cậu còn có phát hiện gì nữa không?”

“Tạm thời thì không có,” Ike Hioso nói, “Nếu nhớ ra gì, tôi sẽ bổ sung thêm.”

“Được rồi,” Megure Juzo quay đầu nhìn Chiba và Takagi Wataru, “Hai người họ sẽ thay phiên bảo vệ Ran. Bên Sato tôi sẽ sắp xếp người khác. Ike lão đệ nhớ ra gì thì có thể nói với họ.”

Ike Hioso gật đầu.

Kisaki Eri nhìn về phía Kazato Kyosuke, “Bác sĩ Kazato, xin lỗi, đã để anh đợi lâu.”

“Không sao cả, chúng ta đến văn phòng tôi nói chuyện đi.” Kazato Kyosuke vẫn giữ giọng điệu ôn hòa, lần đầu tiên nhận ra sức chịu đựng của mình thật đáng kinh ngạc.

Tất cả công sức dịch thuật này là thành phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free