Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 359: Conan: Ta tới trinh thám 1 hạ

"Thật ngu xuẩn," Soda Ikumi chống cằm, chậm rãi nói, "Một bàn tay chẳng thể vỗ thành tiếng, ta đối với việc chém giết lẫn nhau không hề có chút hứng thú nào."

"Các vị đừng ai mơ rời khỏi trò chơi này," chiếc đầu người giả đeo bộ khuếch đại âm thanh, giọng nói càng thêm nghiêm trọng, "Bởi vì các ngươi ��ã rơi vào giữa ma pháp mà ta thi triển..."

Ike Hioso nhấp hồng trà, bình luận một câu, "Trẻ trâu."

Những người khác không hiểu, nhưng điều đó không ngăn cản họ đoán được đó chẳng phải lời hay ho gì.

Conan chưa kịp hỏi, giọng nói kia lại tiếp tục vang lên.

"Tựa như thảm kịch 40 năm về trước, khi một người nào đó trong số các ngươi cất tiếng kêu thảm thiết đầu tiên, cuộc đấu trí này sẽ chính thức mở màn. Nghe rõ đây, người tìm thấy kho báu, hãy đến căn phòng trong tòa tháp trung tâm, nhập vị trí kho báu vào máy tính. Ta sẽ giữ lời hứa, chia cho hắn một nửa kho báu, và cung cấp cho hắn phương pháp thoát khỏi nơi đây."

"A..."

Mogi Harufumi đột ngột đứng dậy, vẻ mặt thống khổ đưa tay ôm lấy cổ, như thể không thở nổi. Khi những người khác nhìn lại, hắn mới buông tay, khẽ cười rồi đứng dậy đi về phía cửa, "Ta chỉ đùa thôi! Xin lỗi, ta muốn rời đi, ta chẳng có chút hứng thú nào với trò chơi tìm kho báu này. Nơi đây đâu phải hòn đảo nhỏ giữa biển rộng, chỉ cần đi vòng quanh ngọn núi vài lần, kiểu gì cũng tìm được lối xuống núi..."

Mogi Harufumi còn chưa ra khỏi cửa, Ogami Shukuzen đã lặp lại hành động như phản ứng vừa rồi của Mogi Harufumi, nhưng lần này lại không phải đùa cợt.

Hakuba Saguru tiến lên kiểm tra mạch đập, lấy đồng hồ quả quýt ra xem giờ, nặng nề nói, "22 giờ 34 phút 51 giây tối, tim đã ngừng đập. Cứ theo tình huống này mà xét, không thể nào sống lại được."

Những người có mặt đều là thám tử, rất nhanh đã bắt đầu điều tra nguyên nhân cái chết của Ogami Shukuzen.

Trúng độc Xyanua Kali.

Tuy nhiên, Senma Furuyo dùng khăn tay lót để cầm chén trà của Ogami Shukuzen, rồi bỏ một đồng xu vào nước trà thử, nhưng đồng xu không hề xảy ra phản ứng oxy hóa khử.

Chiếc đầu người giả trên ghế chủ tọa lại phát ra âm thanh, "Xem ra con xúc xắc đã được gieo, để báo đáp sự hy sinh tính mạng của vị thám tử vĩ đại kia, để cuộc thi trí tuệ này có thể náo nhiệt mở màn, xin mọi người hãy cố gắng tìm ra kho báu!"

"Đồ khốn!" Mogi Harufumi nổi nóng xông lên, nắm cổ áo chiếc đầu người giả mà nhấc bổng nó lên, "Đừng đùa nữa!"

Chiếc đầu người giả rơi xuống đất, để lộ bên dưới là băng ghi âm gắn liền với bộ khuếch đại âm thanh, cùng với một bộ hẹn giờ.

Băng ghi âm vẫn đang phát ra: "Nhân lúc các ngươi còn sống..."

Hakuba Saguru lập tức xác nhận với cô hầu gái, "Ngay cả thời gian lên món ăn cũng đã được quyết định từ trước rồi sao?"

Cô hầu gái vẫn còn hoảng sợ chưa định thần, "Vâng, đúng vậy. Từ món khai vị đến súp, món chính, món tráng miệng... thời gian lên món đều đã được sắp xếp từ trước."

Nếu hung thủ không phải vừa quan sát họ vừa nói chuyện, mà là đã chuẩn bị sẵn đoạn ghi âm từ trước...

"Lúc này chúng ta có thể biết hai điều," Conan nét mặt nghiêm túc nói, "Thứ nhất, ngay từ đầu hung thủ đã nhắm vào ông Ogami. Thứ hai, có lẽ hung thủ... chính là một trong số chúng ta!"

Một thoáng yên lặng, 'Mori Kogoro' kinh ngạc nói, "Ngươi nói thủ phạm ở ngay giữa chúng ta sao?"

Ike Hioso luôn cảm thấy kỹ thuật diễn của Kuroba Kaito quá khoa trương, ồn ào đến mức, "Trước đó ghi âm lại, rồi có thể vừa ăn cơm cùng chúng ta vừa nghe ghi âm..."

Hakuba Saguru tiếp lời, "Tiếp đó, khi chúng ta không chú ý, lại tìm cách khiến ông Ogami uống hết Xyanua Kali, đầu độc giết chết ông ấy..."

"Phải, tất cả những điều này đều xảy ra ngay trước mặt sáu thám tử chúng ta." Vẻ tươi tỉnh trên mặt Mogi Harufumi trước đó đã biến mất hoàn toàn.

"Hơn nữa, băng ghi âm đã được chuẩn bị từ trước," Senma Furuyo nói, "Cứ như thể hung thủ đã biết chính xác khi nào vị thám tử vĩ đại ấy sẽ chết."

Ike Hioso chọn cách im lặng, mấy thám tử này có tật xấu gì vậy, thích nói tiếp, lại còn mỗi người một câu...

"Vấn đề là," Soda Ikumi nhìn ly hồng trà, đeo găng tay vào, "Người chết đã uống ly hồng trà này trước đó, nhưng không hề có bất kỳ phản ứng hóa học nào của Xyanua."

"Chẳng lẽ hung thủ không bỏ Xyanua Kali vào hồng trà, mà là bôi vào thành ly?"

'Mori Kogoro' phỏng đoán.

"Không, điều đó là không thể," Soda Ikumi phân tích, "Bởi vì ông ấy đã uống khoảng hai ba ngụm. Nếu chất độc được bôi ở thành ly, khi miệng chạm chén trà lẽ ra đã trúng độc rồi."

Mogi Harufumi thấy bàn bạc mãi cũng không có kết quả, liền đề nghị đi xem rốt cuộc xe có bị nổ tung hay không.

Những người khác không phản đối.

Khi những người khác lần lượt rời đi, Conan vẫn nán lại bên thi thể, chăm chú nhìn móng tay cái trên bàn tay phải của người chết Ogami Shukuzen. Rồi cậu bé quay đầu, thấy Ike Hioso cũng đang nhìn, trong lòng tức thì cười thầm. Conan đút hai tay vào túi quần, đi đến trước mặt Ike Hioso với vẻ ngầu lòi, "Anh vẫn nhạy bén như thường nhỉ."

"Cậu cũng không tồi," Ike Hioso quay người đi về phía cửa, "Cậu thật sự... là một nhóc quỷ bảy tuổi sao?"

Conan cứng người, ngay sau đó một tia mồ hôi lạnh chảy dài trên trán, vội vã gãi đầu cười xòa theo sau, "Haha... Em có phải rất giỏi không? Lớn lên nhất định có thể trở thành một thám tử vĩ đại như Holmes, đúng không?"

"Ừ."

Ike Hioso khẽ đáp. Anh ngầm nhắc nhở Conan, rằng trước mặt anh thì được, anh giả vờ không biết, nhưng khi có những người khác ở đó, nhớ phải kiềm chế lại một chút. Nếu anh vẫn luôn không nghi ngờ Conan, điều đó cũng rất đáng ngờ. Anh cần tìm một cơ hội, tốt nhất là cố ý điều tra Conan một chút, nhưng không thể để lộ bí mật của tiểu tử này.

Conan thấy Ike Hioso không truy vấn, trong lòng nhẹ nhõm thở phào.

May mà Ike Hioso không có hứng thú truy cứu bí mật của người bên cạnh, nếu không thật sự không giấu được...

Một nhóm người đến bên ngoài biệt thự xem xét tình hình, năm chiếc xe đậu ở bãi đỗ xe đã bị ngọn lửa lớn bao trùm, cháy rụi thành sắt vụn.

"À đúng rồi, anh Ike, lúc trước em không thấy chiếc Lexus SC của anh ở bãi đỗ xe," Conan vừa yên tâm lại không kìm được hỏi đủ điều, "Anh không tự lái xe đến sao?"

"Trước đó anh đã nói rồi, tối qua không nghỉ ngơi tốt, nên hôm nay không tự lái xe," Ike Hioso nói, "Anh và Hakuba là do tài xế đưa đến."

Kuroba Kaito không hé răng, hai gã gian xảo này, nếu không phải hắn đã từng tự mình 'hố' qua... Không, nếu không phải tận mắt thấy Hakuba Saguru lái xe đến trạm xăng dầu, hắn cũng suýt nữa tin rồi.

"Hử?" Soda Ikumi nghi hoặc, "Chiếc Ferrari là của tôi, Alfa Romeo là của ông Mogi, Porsche là của ông Ogami đã chết. Cộng thêm xe của ông Mori, vậy còn lại một chiếc Benz, không phải các anh lái đến sao?"

"Cái đó..." Cô hầu gái Ishihara Aki cắn móng tay cái bàn tay phải, "Tôi nghĩ chiếc xe đó hẳn là của chủ nhân. Khi tôi đến sớm tìm đồ, chiếc Benz đó đã đậu ở đó rồi... Tôi cũng không biết xe của tôi đậu ở phía sau có bị nổ không."

"Xe cô đậu ở phía sau sao?" Soda Ikumi truy vấn.

"Vâng!" Cô hầu gái gật đầu lia lịa, "Chủ nhân nhà tôi bảo tôi đậu xe ở cửa sau..."

Một nhóm người lại đi ra cửa sau xem xét, sau khi phát hiện xe không bị nổ, Senma Furuyo đề xuất cô sẽ lái xe đi xem cầu treo có bị phá hủy hay không.

Những người khác xét thấy việc đi lẻ một mình không an toàn, đương nhiên không thể để Senma Furuyo đi một mình. Tuy nhiên, nếu tất cả cùng đi thì lại không tiện, họ không thể quyết định ai sẽ đi, ai sẽ ở lại.

"Vậy dùng cách tung đồng xu để quyết định nhé?" Conan lấy một đồng xu từ túi ra, đặt lên mui xe, "Nhưng ở đây em chỉ mang theo năm đồng xu..."

Ike Hioso liếc nhìn Conan.

Conan đón nhận ánh mắt lạnh lùng, hơi ngớ người. Xin hãy thể hiện chút cảm xúc được không, một cái liếc mắt lạnh nhạt như vậy, làm sao cậu bé có thể hiểu được Ike Hioso có ý gì chứ?

Thôi, cậu bé tự mình suy đoán vậy.

Với tính cách của Ike Hioso, chắc là anh ấy không thích đi hóng chuyện. Trước đó Ike Hioso cũng chẳng tranh giành muốn đi. Hơn nữa, nếu ý của Ike Hioso là muốn đi, vậy thì chỉ có thể dùng cách tung đồng xu quyết định, nhìn cậu bé cũng vô ích, cậu bé tuy cung cấp đồng xu, nhưng không thể giúp gian lận được. Ngay cả khi muốn giúp gian lận, đồng xu đã lấy ra rồi thì căn bản không có cách nào động tay chân. Vậy nếu Ike Hioso không muốn đi...

Tóm lại, cậu bé đã hiểu, đáp án là Ike Hioso không muốn đi.

Vậy thì cái liếc mắt kia của anh ấy có nghĩa là...

"Vậy thì..." Soda Ikumi vừa định tìm đồng xu trong túi, đã bị Conan ngắt lời.

"Anh Ike không đi đâu!" Conan trực tiếp vươn tay, ôm... không với tới cánh tay Ike Hioso, thôi thì ôm đùi, giọng điệu đáng yêu, "Biệt thự vừa mới có người chết, em mới không muốn ở lại biệt thự với những người khác đâu!"

Thực ra Ike Hioso có phải đang định lợi dụng cậu bé như thế không?

Soda Ikumi tức thì bật cười, "Được rồi, tôi suýt chút nữa quên mất, ông Ike còn phải chăm sóc đứa trẻ này. Ông Mori, cậu bé nhà ông với đệ tử của ông quả là có mối quan hệ không tồi!"

"Đúng vậy..."

'Mori Kogoro' cười nói.

"Vậy chúng ta năm người hãy tung đồng xu để quyết định nhé!" Senma Furuyo là người đầu tiên riêng mình vươn tay, cầm lấy đồng xu xa nhất trên bàn.

Sau khi năm người tung đồng xu, những người đi là Senma Furuyo, 'Mori Kogoro', Mogi Harufumi. Còn Hakuba Saguru và Soda Ikumi ở lại.

Ngoài ra, Ike Hioso, Conan và cô hầu gái Ishihara Aki được điều động ở lại biệt thự.

Chờ xe rời đi, Conan đi đến mép lan can, nhìn thấy chiếc xe màu xanh nhạt ẩn mình giữa rừng cây, cậu bé sửng sốt một chút rồi nhìn về phía Hakuba Saguru và Ike Hioso.

Chiếc xe kia không lẽ là...

Hakuba Saguru bước đến bên Ike Hioso, định nói nhỏ, nhưng phát hiện Ike Hioso đang nhìn chằm chằm vào bãi cỏ gần chỗ xe dừng trước đó. Anh đành kìm lại lời định nói, khẽ hỏi, "Anh Hioso, có chuyện gì vậy?"

Conan tiến lên, chen vào giữa đội hình hai người đang thì thầm, giơ tay kéo vạt áo Ike Hioso, đôi mắt hình bán nguyệt nhắc nhở Ike Hioso lưu ý sự hiện diện của mình, "Này... Em giúp anh ở lại, các anh làm gì cũng không được bỏ rơi em đâu."

"Các anh còn chưa định vào trong sao?" Ở cửa, Soda Ikumi quay đầu lại, mỉm cười nhìn ba người, dừng một chút rồi nói, "Hay là... các anh đã phát hiện ra điều gì rồi?"

Hakuba Saguru còn chưa để ý đến móng tay của Ogami Shukuzen. Trước mắt, anh cảnh giác với tất cả mọi người, trừ Ike Hioso và cậu bé Conan này, lập tức nhíu mày.

Nếu Soda Ikumi là hung thủ, việc họ tùy tiện lật bài tẩy cũng không phải là lựa chọn khôn ngoan gì...

Ike Hioso suốt quá trình vẫn nhìn chằm chằm bụi cỏ. Anh lấy khăn tay từ trong túi ra, bước tới ngồi xổm xuống, nhặt một vật lên, bọc cẩn thận vào khăn tay rồi bỏ vào túi. Sau đó anh mới quay người đi về phía biệt thự, nói, "Nghe nói thám tử đều có lòng hiếu kỳ rất mạnh."

Khi Ike Hioso nhặt đồ vật, Conan mơ hồ thấy một vệt sáng màu vàng kim, tức thì hiểu ra Ike Hioso vừa rồi đang tìm gì. Cậu bé lập tức đi theo, "Anh Ike, em muốn hỏi anh một chuyện khác cơ!"

Soda Ikumi ngây người, đợi đến khi Ike Hioso đã vào biệt thự, cô mới phản ứng lại. Cô khoanh tay, bất đắc dĩ nhìn về phía Hakuba Saguru, "Hắn định để chúng ta mãi mãi bị lòng hiếu kỳ giày vò sao?"

"Không, chắc là chỉ có cô thôi," Hakuba Saguru mỉm cười đi ngang qua Soda Ikumi, vào biệt thự, nói với Ike Hioso đang đi ở phía trước, "Nhưng mà anh Hioso, điều em muốn hỏi anh không phải chuyện này, mặc dù đây coi như là một thu hoạch ngoài ý muốn..."

Soda Ikumi: "..."

Chuyện gì vậy, chuyện gì cơ?

Ba người này nói chuyện có thể rõ ràng hơn không?

Cảm giác bị trêu chọc thế này thật khó chấp nhận. Cô ta... Hừ, cô ta có thể tự mình đi điều tra!

Mỗi chương truyện, là một tâm huyết được truyen.free dệt nên, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free