Cùng lúc đó, tại trấn Haido.

Ike Hioso đang trò chuyện phiếm cùng Hiaka và Hisumi.

“Có nhớ chúng ta đã trải qua một mùa đông không?”

“Mùa đông năm trước sao?” Hiaka vừa chơi Kendama vừa nghi hoặc hỏi, “Nhưng năm ngoái con còn chưa quen biết chủ nhân mà?”

“Mùa đông trước đó, ngủ đông,” Ike Hioso nhắc nhở, “Ta nương náu ở chỗ Pisco, còn mọc nanh độc.”

“Đó chẳng phải chuyện tuần trước sao?” Hisumi không nhịn được nói.

Ike Hioso: “……”

Được rồi, nói thật đi, hắn gia nhập tổ chức khi nào? Hắn gia nhập tổ chức đã bao lâu rồi?

Hiaka cũng nói, “Đó là tuần trước mà, đâu phải mùa đông năm ngoái, chủ nhân. Một năm chỉ có một mùa đông, điều này con vẫn biết rõ.”

Ike Hioso thở dài, nghiêm túc nhìn Hisumi và Hiaka, “Minh bạch cho kỹ lại xem nào, sau khi nương náu ở chỗ Pisco, ta mới gia nhập tổ chức. Thời gian nương náu là tuần trước, chẳng lẽ ta mới gia nhập tổ chức được một tuần thôi sao?”

“Không phải đâu ạ,” Hisumi thận trọng nhắc nhở, “Chủ nhân, người gia nhập tổ chức đã hai ba tháng rồi, chẳng lẽ đã quên việc từng đến Luân Đôn rồi sao? Sau khi về còn cùng Gin làm không ít chuyện xấu đó…”

Ike Hioso: “……”

Không ổn rồi, suy nghĩ có chút hỗn loạn, không thể cùng những sinh vật khác trên thế giới này bàn bạc thêm nữa. Hắn muốn tĩnh lặng, đừng hỏi tĩnh lặng là ai…

Hisumi ánh mắt hơi phức tạp một chút, thở dài trong lòng.

Nó có chút lo lắng, nếu cứ tiếp tục thế này, chủ nhân có lẽ sẽ phủ nhận cả những kiến thức thường thức như ‘một năm chỉ có một mùa đông’.

Tuy rằng có chúng nó hỗ trợ, chủ nhân không rõ ngày tháng cũng không sao, nhưng đây chính là thường thức mà. Đến cả thường thức cũng không hiểu, thì tình trạng đó thật sự đáng sợ quá…

“Ong… Ong…”

Điện thoại di động rung lên.

Ike Hioso bắt máy, “Alo?”

Nghe giọng nói lạnh lẽo âm trầm đó, Hattori Heiji đang gọi điện rùng mình một cái. Hắn cảm giác giọng Hioso ca lại trở nên lạnh nhạt hơn. Là ảo giác thôi đúng không? Ừm, có lẽ là do thời tiết hôm nay lạnh. “Hioso ca, hôm trước con có nói về kế hoạch đi tìm người cá vào kỳ nghỉ đông, hỏi huynh có đi cùng không, huynh đã đồng ý đi cùng rồi mà. Chúng con đã bắt đầu nghỉ đông rồi, con và Kazuha còn nửa giờ nữa sẽ tới Tokyo, huynh có muốn đến đón chúng con không?”

Ike Hioso ngẫm lại một chút, Hattori Heiji quả thật có nhắc đến chuyện này. Chẳng qua ‘hôm trước’ trong lời Hattori Heiji, không phải là ngày hắn vừa trở về từ biệt thự Sunset, mà hẳn là ngày cảnh sát bắt giữ kẻ liên tục tấn công nữ cảnh vệ đó…

“Được. Các cậu đi tàu hỏa đến đây sao?”

“Đúng vậy ạ, chúng tôi đi tàu Shinkansen Tokaido đến đây, nửa giờ nữa sẽ xuống xe ở ga Akihabara.”

“Vậy ta sẽ đến đón các cậu, rồi cùng đi ăn trưa.”

“Vâng…”

Trên tàu Shinkansen, Hattori Heiji nhìn điện thoại đã cúp mà suy tư.

“Làm sao vậy?” Bên cạnh, Hattori Shizuka vận hòa phục nghiêng đầu, lên tiếng hỏi, “Cậu bé đó không định đến đón chúng ta sao?”

“Không phải, hắn nói sẽ đến đón chúng con, đến lúc đó cùng đi ăn cơm,” Hattori Heiji thu hồi điện thoại, thần sắc vẫn mang theo một tia nghi hoặc, “Chẳng qua con cứ cảm thấy giọng nói của Hioso ca hôm nay có chút… ừm, âm trầm, nói chung là rất kỳ lạ!”

“Heiji…” Hattori Shizuka gọi.

“Gì ạ?” Hattori Heiji nghi hoặc nhìn Hattori Shizuka.

Hattori Shizuka cười híp mắt, nhưng giọng điệu lại rất nghiêm túc, “Không thể nói bạn bè như vậy sau lưng chứ. Lần trước cậu bé đó bị Kid cải trang giả mạo, không thể đuổi kịp con thuyền của nhà Suzuki, buộc phải ở lại Osaka. Mẹ đã đưa thú cưng của cậu bé về nhà mình chăm sóc giúp. Sau đó, khi cậu bé đến, mẹ cũng đã gặp qua rồi. Trông cậu bé là một người rất bình tĩnh, trầm ổn. Mẹ lại cảm thấy cậu bé rất có khí chất của người làm đại sự, còn từ ngữ không hay như ‘âm trầm’ thì không nên dùng để hình dung bạn bè đâu.”

“Con…” Hattori Heiji nhất thời nghẹn lời. Con nói là sự thật mà, được không? Chưa nói ‘âm trầm khủng bố’ đã là nể mặt bạn bè lắm rồi.

“Đúng vậy, đúng vậy,” Toyama Kazuha vẻ mặt đồng tình, “Tính cách của Hioso ca vốn là như vậy mà, nói gì mà âm trầm, thật là thất lễ quá.”

Hattori Heiji: “Con…”

“Tính cách của con mẹ hiểu rõ nhất, có đôi khi trong lòng chẳng có gì, nhưng nói ra lại nghe rất thất lễ,” Hattori Shizuka dịu giọng nói, “Mẹ chỉ muốn nói cho con biết, con không còn là trẻ con nữa. Mẹ không cảm thấy tính cách của con có gì không tốt, nhưng mẹ càng mong con có thể hòa thuận với bạn bè, khi nói chuyện nên cân nhắc cảm nhận của bạn một chút…”

“Không phải đâu ạ,” Hattori Heiji phát điên lên, vươn tay ôm đầu cào loạn, “Thôi được, chờ các cậu nhìn thấy hắn thì sẽ hiểu thôi, hôm nay hắn thật sự có chút không bình thường đó!”

Trong khi đó, ở một phía khác, Ike Hioso sau khi cúp điện thoại, điều chỉnh lại tâm trạng một chút.

Mặc kệ những sinh vật khác có thể hiểu được thế giới trong mắt hắn hay không, thì cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.

Không nghĩ tới nữa, là bớt lo nhất.

“Hiaka, con còn muốn ngủ đông không?”

Hiaka chần chừ một chút, nhìn Kendama, rồi lại nhìn máy điều hòa trong phòng, “Chắc không cần đâu ạ, con ở nhà hẳn là không sao…”

Ike Hioso gật đầu, tuy rằng Hiaka ngủ đông có lẽ có thể kích hoạt bàn tay vàng Tam Vô thăng cấp, nhưng cũng có thể một năm chỉ có một lần, không nhất định có được. Việc ngủ đông cứ tùy ý nguyện của Hiaka là được.

Hơn nữa năm nay không chỉ có một mùa đông, không thiếu lần này, sau này có thể xem xét lại.

“Vậy con có muốn đi đón Hattori cùng ta không?”

“Con trông nhà, ra ngoài lạnh lắm ạ…”

“Hisumi?”

“Con cũng không đi, chơi Kendama một lúc, rồi xem xét tình hình mở rộng ở những nơi khác của Tokyo.”

“Vậy các cậu cứ ngoan ngoãn ở nhà đi.”

Ike Hioso mặc áo khoác ra cửa, lái xe đến ga tàu Shinkansen. Vừa rời khỏi bãi đỗ xe không lâu, Hattori Heiji, Toyama Kazuha và Hattori Shizuka cũng vừa ra đến.

“Dì Shizuka, Hattori, Kazuha.”

Chào hỏi thường ngày.

“Còn phải đến đón chúng tôi, thật là ngại quá ạ.” Hattori Shizuka cười tủm tỉm nói.

“Không sao đâu ạ, trước đây Hattori và Kazuha đến Tokyo, ta không có thời gian tiếp đãi chu đáo, lần này vừa hay không có việc gì,” Ike Hioso xoay người đi về phía bãi đỗ xe, “Chỉ là không ngờ dì cũng đến.”

“Ta đến đây là có việc muốn xác nhận một chút.” Hattori Shizuka cười theo sau, lén liếc Hattori Heiji một cái.

Thấy chưa, Ike Hioso chẳng phải vẫn như trước sao?

Bình tĩnh, trầm ổn lại lễ phép, giọng điệu chỉ có hơi bình thản một chút, âm trầm ở đâu chứ?

Hattori Heiji không nói nên lời mà lại nghi hoặc, cúi đầu nhìn chiếc điện thoại đang cầm trên tay.

Lúc trước gọi điện thoại, hắn nghe giọng Ike Hioso quả thật rất u ám…

Chẳng lẽ điện thoại của mình bị trục trặc? Khiến giọng Hioso ca ‘âm trầm hóa’?

Ike Hioso tìm một quán sushi, mời ba vị khách đến từ Osaka dùng bữa.

Trong lúc chờ món ăn được dọn lên, bốn người cũng bắt đầu bàn chuyện chính.

“Hioso ca, huynh không hiếu kỳ muốn đi đâu tìm người cá sao?” Hattori Heiji thần bí nói.

Ike Hioso: “Không hiếu kỳ.”

Hattori Heiji: “……”

Lời này làm sao mà tiếp được…

“Trừ phi các cậu nhịn không nói, nếu không thì sớm muộn gì ta cũng sẽ biết thôi.” Ike Hioso lại giải thích thêm một câu.

“Thà không giải thích còn hơn,” Hattori Heiji một đầu hắc tuyến, “Chẳng qua, nếu cứ nói thế, con sẽ nhịn không nói cho huynh đó.”

Ike Hioso nhắc nhở: “Chờ đến lúc khởi hành, các cậu cũng sẽ biết thôi.”

Hattori Heiji: “……”

Hắn, hắn, hắn…

Hattori Shizuka ở bên cạnh cười tủm tỉm xem trò vui, cũng không có ý định giúp Hattori Heiji giải vây.

Con trai mình có một người bạn như thế này, thật sự là bị khắc chế quá đi, cũng không biết sau này có chịu ảnh hưởng một chút không, đừng cứ mãi lỗ mãng.

Toyama Kazuha thấy Hattori Heiji mặt đã đen ngòm sắp nghẹn đến đỏ bừng, cười gượng gạo lên tiếng, “Chúng ta là muốn đi đảo Người Cá đó! Chính là hòn đảo nhỏ trong truyền thuyết có người cá qua lại đó. Heiji đã nhận được một lá thư ủy thác kỳ lạ, muốn đi điều tra, con cũng muốn đi xem.”

Nói đến thư ủy thác, Hattori Heiji dứt khoát quên đi sự buồn bực trước đó, từ trong túi lấy ra một tờ giấy gấp lại, đưa cho Ike Hioso. Hắn đã lâu lắm không gặp Hioso ca, suýt chút nữa quên mất khi đối diện với tính cách kiểu này của Hioso ca, nên cứ bình tĩnh, bình tĩnh rồi lại bình tĩnh, có chuyện thì nói thẳng ra là được. “Chính là lá thư ủy thác này, thay vì nói là thư ủy thác, chi bằng nói là thư cầu cứu thì đúng hơn, chẳng qua nội dung rất kỳ lạ.”

Ike Hioso mở tờ giấy ra.

Kudo Shinichi:

Ta sẽ bị người cá giết chết

Làm ơn cứu ta!

Điện thoại:……

—— Kadowaki Saori

Chỉ có một câu như vậy, nét chữ có nhiều đoạn ngắt quãng.

“Khi viết rất căng thẳng, cũng có thể nói là sợ hãi,” Ike Hioso đưa lại lá thư cho Hattori Heiji, “Những đoạn ngắt quãng và nét chữ run rẩy không có chút sơ hở nào, không giống như là cố tình viết ra nét chữ như vậy.”

Hattori Heiji nghiêm nghị gật đầu, “Con cũng cảm thấy đối phương khi viết thư hẳn là rất sợ hãi.”

“Bất quá,” Ike Hioso hỏi, “Vì sao phần đầu thư lại đề tên Kudo Shinichi?”

“Ách,” Hattori Heiji gãi đầu, “Chuyện này con cũng không rõ lắm, kỳ l��� nhất là, địa chỉ và tên trên phong bì thư lại là của con.”

“Heiji ở nhà còn làm ồn ào, lần này có thể rủ Kudo đi cùng thì tốt rồi,” Hattori Shizuka nói, “Mẹ cũng rất tò mò Kudo Shinichi, thám tử trung học giống Heiji, là người như thế nào, cũng không biết lần này có thể gặp được cậu ấy không.”

Hattori Heiji toát mồ hôi lạnh. Ike Hioso cũng không biết thân phận Conan đâu, vội nói, “Không gặp được đâu ạ, cái tên đó đại khái đang bận vụ án gì đó, mất liên lạc đã lâu rồi.”

“Ai?” Hattori Shizuka nghi hoặc, “Trước đây hình như có nói qua là muốn đến văn phòng thám tử Mori tìm cậu ấy gì đó, chẳng lẽ cậu ấy không thường xuyên ra vào văn phòng thám tử Mori sao?”

Ike Hioso: “……”

Tiết lộ thông tin như vậy thật sự ổn sao?

Cứ cảm thấy ông trời đang sắp đặt cho hắn đi điều tra Kudo Shinichi…

“Không phải, không phải!” Hattori Heiji cười tủm tỉm nói, “Con là cảm thấy bạn gái của tên đó ở văn phòng thám tử Mori, đến đó nói không chừng có thể gặp được tên đó.”

“Là như vậy sao…” Hattori Shizuka nghi hoặc.

“Khụ,” Hattori Heiji hắng giọng, nhìn Ike Hioso, “Tóm lại, phần đầu thư đó không quan trọng đâu, sau đó con có gọi điện thoại đến hỏi tình hình, lần đầu tiên gọi được, bên kia mơ hồ truyền đến tiếng sóng biển cùng tiếng rên rỉ đau đớn của phụ nữ, nhưng rất nhanh đã bị cắt đứt. Sau đó con gọi lại thì luôn không liên lạc được, cho nên con mới quyết định đi xem.”

“Vì Heiji nói, lần này cần gọi cả thám tử Mori cùng đi, mẹ cũng có quen biết, nhưng lại không hiểu rõ lắm về thám tử Mori,” Hattori Shizuka vẻ mặt buồn rầu vuốt cằm, “Hai đứa nhỏ này thật là quá lỗ mãng, mỗi lần đều khiến bản thân bị thương. Trước đây ở Osaka, Heiji đã vì đuổi theo Kaitou Kid mà bị trẹo chân. Sau đó nghe nói các cậu ra biển, lại tương tự bị tấn công rơi xuống nước, tuy rằng được cứu lên, nhưng vì ngâm mình lâu trong nước biển lạnh băng mà lại bị cảm…”

Ike Hioso: “……”

Nếu đã nói như vậy, Hattori Heiji quả thật gặp rất nhiều tai nạn.

Hattori Shizuka tiếp tục nói, “Vốn dĩ không nên như thế này mới phải. Nghe Heiji nói, ông Mori là thầy của cậu ấy, rõ ràng mấy lần đó ông ấy cũng có mặt, nhưng mẹ lại cảm thấy ông ấy chẳng hề chăm sóc hậu bối gì cả. Hơn nữa lần trước ông ấy đến Osaka, cũng từ chối đến nhà mẹ làm khách, cho nên mẹ mới nghĩ, liệu ông ấy có phải là một người đàn ông máu lạnh vô tình, khắt khe với hậu bối, không có trách nhiệm hay không…”

“Chuyện đó thì không phải.” Ike Hioso không nhịn được, đành nói giúp Mori Kogoro một câu.

Bác ấy oan lắm, chỉ là ngày thường có chút mơ hồ, không thể theo kịp nhịp độ làm việc của bọn họ mà thôi…

“Nếu thấy chúng tôi gặp nguy hiểm, thầy Mori tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.”

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều được sở hữu duy nhất bởi truyen.free.