Nhà tiến sĩ Agasa.

Tiến sĩ Agasa mừng rỡ tựa vào bàn.

Ike Hioso lặng lẽ quan sát.

Cảnh tượng này thật sự quá lạ lùng, lẽ ra phải có một tràng bình luận sôi nổi mới phải!

Chương trình vẫn đang tiếp diễn, người đầu tiên không thể kiềm chế mà lên tiếng chính là vị giám khảo xoay ghế đầu tiên, một người sáng tác ca khúc.

“Tổng giám đốc Odagiri, ông biết tôi là người đầu tiên quay ghế...”

“Xin lỗi, để tránh những lời bàn tán và hiện tượng thiếu công bằng, tôi sẽ không ở lại sân khấu này.”

“Điều đó tôi biết, tôi chỉ muốn nói rằng, tôi là người đầu tiên quay ghế vì chính ca khúc này. Đây là một bài hát tôi chưa từng nghe qua. Sau đó tôi không nhìn ông ngay mà nhìn lên màn hình lớn. Khi nhìn thấy H, tôi rất bất ngờ, bởi vì một người sáng tác như cậu ấy lẽ ra không nên viết nhạc cho thí sinh trong một cuộc thi tuyển chọn như thế, điều đó sẽ phá vỡ sự công bằng. Rồi tôi nhìn thấy ông, và tôi đã giật mình...”

“Hóa ra ông chú ý H nhiều hơn à...”

“Xin lỗi, quả thật là vậy.”

Odagiri Toshiya: “...”

Mấy vị giám khảo này thành thật đến mức khiến người ta khó chịu.

“Tuy nhiên, việc H viết bài hát cho ông thì không lạ. Nhưng khi biết người sáng tác là H, tôi vẫn cảm thấy bất ngờ. Tối nay có hơi nhiều chuyện giật mình... Không, là có nhiều sự bất ngờ thú vị. Bởi vì phong cách sáng tác của bài hát này khác hẳn với những ca khúc trước đây của cô Kuraki Mai. Đây có lẽ là phong cách thứ ba rồi. Bài 'Always' khiến tôi đoán H là nữ, nhưng 'Akane Sasu' lại làm tôi không chắc, có chút nghi ngờ là nam giới. Mà vì có rất nhiều nhạc sĩ nam cũng giỏi viết ca khúc cho nữ, nên tôi không thể phán đoán giới tính, chỉ có thể nói đó là một người có tâm tư tỉ mỉ. Nhưng đến bài 'Vương phi' này, nó lại có phần làm tôi thay đổi suy nghĩ về cậu ấy, cảm giác như... một người đàn ông rất bá đạo. Vậy nên tôi rất muốn hỏi một chút, rốt cuộc H là một cá nhân, hay là một đội ngũ đâu?”

Ike Hioso: “...”

Những ca khúc này quả thật không phải do cùng một người sáng tác và soạn nhạc.

Trong chương trình, Akiba Reiko quay đầu hỏi: “Anh không biết H là ai sao?”

“Ồ? Cô Akiba biết ạ?”

“Bảo mật. Nhưng cậu ấy không phải nhạc sĩ chuyên nghiệp.”

“Không chuyên nghiệp ư? Anh ấy... *Kare*? Hóa ra là một nam giới.”

“Chúc mừng đội nhạc sĩ nam giới được thêm một điểm,” Odagiri Toshiya nghiêm trang chuyển đề tài, “Mời vị giám khảo tiếp theo...”

Ba vị giám khảo còn lại lần lượt phát biểu, các đánh giá đều khá đúng trọng tâm.

Akiba Reiko là người có khả năng cảm âm tuyệt đối, yêu cầu rất cao, nhưng trong chương trình này cô ấy vẫn khá khoan dung với các thí sinh.

Odagiri Toshiya thể hiện đáng nể, hơn nữa ngoài việc ca hát, anh ta gần như cướp hết công việc của người dẫn chương trình trong suốt buổi.

Mãi cho đến cuối cùng, người dẫn chương trình mới hỏi một câu ‘vì sao lại nghĩ đến việc lên sân khấu?’, đây cũng là câu thoại đầu tiên của vị MC đáng thương này.

Odagiri Toshiya liền thuận thế kể về việc mình từng hát rock underground, nói rằng khi còn nhỏ vì cha quá bận rộn mà trở nên phản nghịch. Anh ta còn rất ‘thẳng thắn’ kể cả chuyện kiếm tiền bất chính trước khi công ty được thành lập.

Ike Hioso vừa nghe vừa lấy điện thoại ra xem trang web chính thức.

Sự kiện lần này, ảnh hưởng đến Odagiri Toshiro còn lớn hơn nhiều so với Odagiri Toshiya.

Ở Nhật Bản, một người phạm tội, cả nhà phải chịu tai ương không phải chuyện lạ. Trong nhà có tội phạm, cả gia đình đều sẽ bị xa lánh, bao gồm cả trẻ nhỏ và người già.

Odagiri Toshiro là cảnh sát cấp cao, con trai lại phạm tội, dư luận càng thêm bất lợi cho ông.

Nhưng chuyện này không thể giấu mãi.

Chưa kể Odagiri Toshiya có bao nhiêu bạn bè khốn nạn muốn kiếm tiền, muốn dùng tin tức này để đổi lấy lợi ích. Ngay cả khi không có những người đó, sớm muộn gì chuyện này cũng sẽ bị phanh phui.

Thà rằng tự mình tìm một cơ hội thích hợp để thẳng thắn với công chúng, với thái độ thành khẩn đứng về phía ‘tôi nhận lỗi’, cộng thêm một chút ‘ngôn ngữ nghệ thuật’ thì mọi chuyện sẽ rất dễ dàng được bỏ qua.

Tình hình cũng không đến nỗi tệ như vậy. Odagiri Toshiya có phạm tội, nhưng anh ta không giết người cướp của, số tiền kiếm được cũng không nhiều lắm, lại còn chủ động thẳng thắn nhận lỗi, nên có thể được nhìn nhận tốt.

Đối với Odagiri Toshiro mà nói, mọi người có thể chỉ trích ông không dạy dỗ con cái tốt, nhưng đừng quên, Odagiri Toshiro không phải vì bản thân chậm trễ lười biếng, mà là vì sự an toàn tính mạng của nhiều người hơn mà bận rộn.

Nửa tháng không gặp cha, lần nữa nhìn thấy là lúc ông đang làm nhiệm vụ mai phục. Để không kinh động tội phạm, thậm chí ông còn không chào hỏi Odagiri Toshiya. Mãi đến khi Odagiri Toshiya tiến đến gần, anh ta ngược lại còn bị trách mắng vì suýt nữa làm hỏng kế hoạch bắt giữ.

Người cha ấy luôn bỏ lỡ mọi hoạt động ở trường, bất kể khi nào, chỉ cần một cuộc điện thoại là sẽ lập tức ra khỏi nhà...

Khi Odagiri Toshiya kể ra, chắc chắn có sự tủi thân, nhưng anh ta không hề bày tỏ ý oán trách. Ý định ban đầu cũng không phải trách cứ người cha cảnh sát, mà là dẫn dắt mọi người đi hiểu cho những người vất vả ấy.

Một sự thật tuyệt đối chân thực, một tâm trạng chân thực tuyệt đối cùng với cách diễn đạt khéo léo, hành động trước đó của Odagiri Toshiya đã thu hút người hâm mộ, nên tình hình sẽ không quá tệ...

Một sự việc gây tranh cãi như vậy vừa được phơi bày, trên diễn đàn quả thật đã có không ít người đăng bài.

Những người tuyên bố ‘sẽ không tán thành Odagiri Toshiya’ có, nhưng không nhiều lắm. Ngược lại còn có một số người chủ động đăng bài bày tỏ sự ‘thấu hiểu’.

Nói một cách đơn giản, là bắt đầu tranh cãi dữ dội.

“Rung...”

Điện thoại vừa đổ chuông, Ike Hioso đã nghe máy.

“Toshiya?”

“Hioso, cậu đang xem chương trình phải không?”

“Đang xem. Tình hình bên diễn đàn tôi cũng đã nắm rõ. Đã chuẩn bị sẵn người để định hướng dư luận,” Ike Hioso nói, “Những bài viết chỉ trích anh không cần xóa bỏ, nhưng phải đảm bảo tỷ lệ phản hồi thể hiện sự ủng hộ anh chiếm ít nhất 90%.”

Mọi người đều có tâm lý đám đông.

Khi có mười nghìn người, hơn chín nghìn người bày tỏ sự ‘thấu hiểu’, thì người thứ mười nghìn linh một khi vào hóng chuyện, nhìn thấy những bình luận đó cũng sẽ cảm thấy có lý, do đó cũng bày tỏ sự ‘thấu hiểu’.

Ngược lại, nếu người thứ mười nghìn linh một khi vào diễn đàn hóng chuyện, phát hiện không ít người chỉ trích Odagiri Toshiya, cũng sẽ nghĩ: Người này có phải thật sự tệ lắm không? Tôi thấy họ nói có lý đó chứ, vậy thì người này quả thật rất tệ!

“Không thành vấn đề, đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu rồi,” Odagiri Toshiya nhẹ nhàng nói, “Đừng lo lắng, hiện tại rất nhiều người bày tỏ sự thấu hiểu và bao dung. Những thái độ cực đoan chỉ là của một hai cá nhân mà thôi. Tôi gọi điện cho cậu là muốn hỏi xem, tôi biểu hiện thế nào trong chương trình? Việc tôi lên sân khấu là bí mật đối với họ, tôi cũng không biết người dẫn chương trình lại lắp bắp như vậy, nên tôi dứt khoát nhận luôn nhiệm vụ dẫn chương trình. Ngày quay xong, anh ta còn lẩm bẩm mãi một hồi lâu, nhưng mọi người đều thấy hiệu quả chương trình không tệ, cắt ghép một chút là có thể phát sóng rồi, rất thú vị phải không?”

Ike Hioso: “Đừng lơ là cảnh giác. Các tòa soạn báo đã liên hệ tốt chưa?”

“Yên tâm đi, mọi thứ đều đã sẵn sàng,” Odagiri Toshiya khoa trương nói, “Chưa kể mấy chuyện đó, tôi muốn được khen ngợi!”

Ike Hioso: “Biểu hiện không tệ, ra dáng rồi đấy.”

Odagiri Toshiya: “...”

“Tút... tút...”

Cúp điện thoại, Ike Hioso tiếp tục lướt qua diễn đàn một chút.

Con người trong thế giới này quả thật không tệ, có lẽ vì mức độ nguy hiểm của thế giới tương đối cao, nên đa số đều nói chuyện khách khí.

Đương nhiên, cũng có một vài bình luận cực đoan như thể đang tìm kiếm sự chú ý, tức là những người chẳng hiểu gì, thậm chí còn chưa xem chương trình đã bắt đầu cắn xé như điên.

Nhìn một hai bài viết với bình luận cực đoan, Ike Hioso liền rời khỏi diễn đàn.

Cậu ta sợ mình không kìm được mà cầm súng tìm đến tận nhà.

Haibara Ai thấy Ike Hioso sau khi nghe điện thoại xong liền cúi đầu dùng điện thoại lạch cạch gõ chữ, không khỏi hỏi: “Tiếp theo sẽ rất bận rộn sao?”

“Chúng ta đã chủ động phơi bày mọi chuyện, đương nhiên là đã chuẩn bị đầy đủ. Có rất nhiều phương án dự phòng, sẽ không đến mức phải lo liệu quá nhiều việc không xuể.” Ike Hioso vừa gõ chữ vừa nói.

Cậu ta thậm chí đã chuẩn bị cả đội ngũ thủy quân. Nếu tình huống không kiểm soát được, có thể giả vờ ngu ngốc để bôi nhọ Odagiri Toshiya. Sau khi bị toàn dân ghét bỏ ở giai đoạn đầu, lại để lộ dấu vết ‘cố ý dắt mũi, cố ý bôi nhọ’, khiến người xem cảm thấy đây là thủ đoạn cạnh tranh, là có người đang lừa gạt họ, từ đó đứng về phía Odagiri Toshiya bị tổn thương.

Xét theo cục diện hiện tại, phương án đó chưa cần dùng đến.

Tuy nhiên, phí cũng chẳng sao. Muốn chiến đấu, thì phải đảm bảo chắc thắng.

Còn về cậu ấy hiện tại...

“Có hai tên gia hỏa nhảy nhót không bình thường, đều đã leo thang đến mức công kích cá nhân. Tôi đã cho người điều tra tình hình.”

Sau đó trong lòng cậu ta lôi ra một cuốn sổ nhỏ, ghi lại!

Hiện tại cậu ta sẽ không tìm đến tận nơi làm gì cả, nhưng dù sao cũng cần biết rõ, những người đó là kẻ đang trút giận cá nhân, hay là người của công ty nào đó, để ghi vào sổ đen.

Những người được ghi vào cuốn sổ nhỏ này, sau này nếu cậu ta gặp trong các nhiệm vụ treo thưởng hoặc tổ chức, khi cần thiết, đừng mong cậu ta sẽ nương tay.

Tiến sĩ Agasa tiếp tục xem chương trình, thỉnh thoảng lại oán trách nhìn Ike Hioso.

Phần sau chương trình cũng không thiếu những điểm bùng nổ, không khí hiện trường ngày càng sôi động, ngay cả ông cũng có chút phấn khích, nhưng...

Một bên cảm xúc được giải tỏa, một bên nóng rực, còn bên kia Ike Hioso lại làm việc với vẻ mặt lạnh nhạt, sắp xếp kịch bản, khiến tâm trạng ông có chút khó tả.

Thật ra ông rất muốn được vô tư hơn một chút, vui vẻ hơn một chút.

Sau này tuyệt đối không thể xem chương trình cùng Ike Hioso!

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Ngày hôm sau.

Ike Hioso đến nhà Odagiri Toshiya dùng bữa trưa.

Sau khi dùng bữa, Odagiri Toshiro kéo hai người cùng uống trà.

“Kazuki đã đi học rồi. Tuy rằng đang đóng phim điện ảnh, nhưng cũng không thể trì hoãn việc học,” Odagiri Toshiro cúi đầu rót trà, đưa ly đầu tiên cho Ike Hioso, “Ở tuổi này, bất kể học hành thế nào, có thể kết giao thêm bạn bè cùng tuổi là điều tốt.”

Ike Hioso nhận lấy chén trà, “Tiến độ phim điện ảnh không cần vội.”

Odagiri Toshiya cũng nhận lấy ly trà, cười trêu chọc: “Hioso là do học quá nhanh, không có bạn bè cùng tuổi nào cả. Hoặc là chơi với một đám trẻ con, hoặc là ở cùng với những người sắp ba mươi tuổi như chúng tôi.”

Ike Hioso: “...”

Quả thật, cậu ta không có bạn bè cùng tuổi.

Trong số những người quen, người có tuổi tác gần cậu ta nhất có lẽ là Kuraki Mai, kém cậu ta một tuổi.

Odagiri Toshiro liếc nhìn con trai mình: “Con cũng biết con là người sắp ba mươi tuổi rồi. Nếu có bạn gái thì cứ dẫn về nhà, chỉ cần là cô gái đàng hoàng, cha sẽ không phản đối.”

Odagiri Toshiya nghẹn lời, “Khụ, cái đó... Con đang tìm đây.”

“Hai tiếng trước cha mới đuổi hết phóng viên đi,” Odagiri Toshiro lại nhìn về phía Ike Hioso, nói sang chuyện chính, “Hiện tại thái độ mọi người vẫn khá tốt, rất nhiều người bày tỏ sự sẵn lòng bao dung. Cha ở đồn cảnh sát không chịu ảnh hưởng nhiều lắm, chỉ là cơ hội thăng tiến sau này sẽ rất nhỏ. Tuy nhiên, điều đó không đơn thuần là do sự việc lần này, mà ngay cả khi Toshiya chưa phạm lỗi, cha cũng đã không còn khả năng cạnh tranh lớn nữa rồi.”

“Nếu ngài muốn thăng tiến, cũng không phải không được,” Ike Hioso không vội uống trà, bình tĩnh nhìn chăm chú Odagiri Toshiro, “Công ty giải trí có thể miễn phí phối hợp cảnh sát quay phim giáo dục an toàn.”

Odagiri Toshiro sửng sốt. Làm như vậy quả thật là một cách.

Tuy nhiên, trước không nói đến chuyện có thăng tiến hay không, chỉ riêng việc bị Ike Hioso nhìn chằm chằm như vậy đã thật sự có áp lực rồi...

Không được, ông ấy là bề trên, phải giữ thể diện.

Thành quả dịch thuật này là tâm huyết dành tặng riêng cho quý độc giả của truyen.free.