(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 47: Sakuraba Yuji: Này xà thực ngoan
"Ta đâu ngờ ngươi lại lén lút nấp ngoài cổng lớn. Là Hioso tự mình nhận ra ngươi đó, trên đường nó đã nói còn nhớ rõ ngươi mà," Morizono Mikio nhận lấy cây gậy do tài xế đưa, cười đi tới. Thấy Ike Hioso nhìn mình đầy nghi hoặc, ông giải thích, "Bốn năm trước, phu nhân ta qua đời vì tai nạn xe cộ, khi ấy ta cũng ở trên xe, chân bị thương nhẹ. Hôm nay đi lại một hồi, về nhà để nghỉ ngơi chút đã."
Ike Hioso gật đầu. Hèn chi trước đó Morizono Mikio lại trực tiếp bảo tài xế đậu xe ở cổng bệnh viện. "Xin lỗi, còn làm phiền ngài phải ra đón ta."
"Không sao, chỉ là chân không được linh hoạt cho lắm, không nghiêm trọng đến mức đó đâu." Morizono Mikio cười trấn an.
Morizono Yurie đột nhiên xoay người, ôm lấy Ike Hioso, cười đắc ý, "Chào mừng thành công!"
Ike Hioso sững sờ một chút, nhắc nhở, "Ta có mang theo sủng vật."
"Ngươi vẫn cứ thích bĩu môi như hồi nhỏ nhỉ," Morizono Yurie buông tay ra với vẻ trách móc, rồi nhìn quanh, "Sủng vật của ngươi đâu? Nó ở đâu?"
Hiaka từ cổ áo Ike Hioso chui ra, thè lưỡi khoe khoang, "Vừa rồi cổ nàng cách ta gần đến vậy, nhất định có thể dọa nàng rồi. Ai ngờ, chủ nhân của ta ai cũng có thể ôm sao?"
Ike Hioso: "..."
Có một con sủng vật như vậy, xin hỏi hắn còn có hy vọng thoát kiếp độc thân chăng?
Morizono Yurie sững sờ một chút, chậm rãi duỗi tay, búng nhẹ vào trán Hiaka, có chút kinh ngạc, "Thì ra là rắn thật ư?"
Hiaka bị búng đến ngớ người, tuy không đau nhưng nó cảm thấy mình đã chịu nhục nhã!
Ike Hioso nhìn về phía Morizono Mikio, "Có thể nuôi nó ở đây không?"
Morizono Mikio cười gật đầu, "Đương nhiên rồi, tuy ta chưa từng tiếp xúc với rắn, nhưng ngươi có thể mang nó bên mình, chắc nó sẽ không tùy tiện cắn người đâu... À phải rồi, con rắn này chắc không có độc chứ?"
"Có một chút," Ike Hioso từ trong túi lấy ra một ống huyết thanh, "Ta có mang theo huyết thanh kháng độc rắn biển."
Nụ cười trên mặt Morizono Mikio hơi cứng lại, nhưng đã đồng ý rồi thì cũng không tiện đổi ý. "Vậy... vào trong đã!"
Nói đoạn, ông lại bảo tài xế giúp Ike Hioso mang đồ đạc vào nhà.
Morizono Yurie đi cùng Ike Hioso vào trong, "Sao ngươi lại đột nhiên nuôi rắn vậy?"
Ike Hioso thuận miệng đáp, "Thấy hợp mắt."
"Lý do gì thế không biết," Morizono Yurie cười nói, "Nhưng mà ngươi nuôi rắn cũng chẳng dọa được ta đâu. Đừng quên, hồi đó cái toilet nhà ngươi bò vào một con gián nhỏ, là ai sợ đến mức không dám vào nhà vệ sinh còn bĩu môi giả vờ mình không hề sợ hãi? Cuối cùng vẫn là ta giúp bắt con gián đó ra đấy."
Ike Hioso: "..."
Đó là lịch sử đen tối của ý thức cũ, không phải hắn...
"Thoáng cái đã nhiều năm không gặp, nhóc con năm nào giờ đã cao hơn ta. Nếu gặp ngươi ngoài đường, e rằng ta cũng không dám nhận ra đâu," Morizono Yurie cảm thán một tiếng, rồi lại hỏi Ike Hioso, "Này, Hioso, ngươi thật sự còn nhớ rõ ta sao?"
Ike Hioso gật đầu, "Nhớ chứ, ngươi ăn dưa hấu đến mức phun ra."
Morizono Yurie nhớ lại lịch sử đen tối khi đó, ngượng ngùng lẩm bẩm, "Chẳng đáng yêu như hồi nhỏ chút nào!"
"Thôi được rồi, hai đứa đợi lát nữa hẵng kể xấu nhau," Morizono Mikio đi phía trước cười nói, "Giờ nhiệm vụ hàng đầu là ăn cơm tối, ta đã đói từ sớm rồi đây."
Morizono Yurie lập tức dời sự chú ý, "Ba ba, Kikuhito vẫn chưa về sao?"
"Đúng vậy," Morizono Mikio lại quay đầu giải thích với Ike Hioso, "Thằng bé muốn tranh thủ sắp xếp ổn thỏa mọi việc ở công ty trước hôn lễ, nên tối nay sẽ không về. Nhưng ngày mai chắc chắn ngươi sẽ gặp được nó."
"Vợ chưa cưới của Kikuhito cũng vậy đó," Morizono Yurie cười nói, "Quản gia nhà ta đã đi đón nàng rồi, ngày mai là có thể đến. Sau đó sẽ đưa nàng đi Tokyo chơi một chút, tối lại về đây, ngày kia là thể cử hành hôn lễ..."
"Meow!" Một con mèo nhảy ra từ cửa.
"Rebeca!" Morizono Yurie vươn tay đỡ lấy mèo, ôm vào lòng, cười nói với Ike Hioso, "Nhà ta cũng có sủng vật, đây là con mèo mẹ ta nuôi lúc sinh thời..."
Nói đoạn, nàng đưa mèo cho người hầu Sakuraba Yuji đang đi theo phía sau.
"Đại tiểu thư," Sakuraba Yuji chào rồi nhận lấy mèo, xin lỗi nói, "Ta vừa định cho nó ăn, nhưng nó cứ chạy ra ngoài mãi, vô cùng xin lỗi."
"Không sao đâu, chắc nó thấy trong nhà buồn tẻ quá nên muốn ra ngoài ăn thôi," Morizono Yurie lại hỏi Ike Hioso, "Hioso, rắn của ngươi có cần cho ăn chút gì không?"
"Không cần," Ike Hioso nói, "Rắn có chu kỳ ăn rất lâu, Hiaka thường năm ngày ăn một lần, phải hai ngày nữa mới đến bữa."
"Chẳng lẽ ngươi nuôi rắn vì không cần cho ăn mỗi ngày sao?" Morizono Yurie cười trêu chọc một câu, rồi lại hỏi, "Muốn Sakuraba giúp chăm sóc không? Sakuraba, ngươi có sợ rắn không?"
Sakuraba Yuji chần chừ một chút, rồi vẫn gật đầu, "Ta có thể thử xem."
Hiaka thò đầu ra từ ống tay áo, nhìn Morizono Yurie, rồi lại nhìn con mèo kia. Trông có vẻ người phụ nữ này với chủ nhân có quan hệ không tệ, không tiện trả thù. Nhưng mà bắt nạt con mèo của nàng chắc là không sao. "Chủ nhân, đồng ý đi, lúc mọi người ăn cơm tối, ta muốn ra sân chơi!"
"Đừng chạy loạn," Ike Hioso nghe trong giọng Hiaka ẩn chứa một tia chờ mong, luôn cảm thấy Hiaka có chút ý đồ xấu. Anh nhắc nhở một câu rồi mới nhấc Hiaka ra, đặt xuống đất. "Nó tên là Hiaka, chỉ cần không tấn công nó, nó sẽ không tùy tiện cắn người. Nếu có không thấy nó, ngươi cũng đừng vội vã, lát nữa nó sẽ tự mình quay về."
Sakuraba Yuji nhìn Ike Hioso từ trong tay áo lôi ra một con rắn dài khoảng một mét. Tuy sớm đã biết là rắn, nhưng tận mắt chứng kiến, sắc mặt hắn vẫn hơi cứng lại. "Vâng, được ạ."
"Vậy làm phiền ngươi nhé, Sakuraba. Nếu có người bị cắn, nhất định phải nói kịp thời, Hioso có mang theo huyết thanh đấy," Morizono Yurie dặn dò xong, rồi lại tiếp tục dẫn Ike Hioso đi về phía nhà ăn. "Nó thật sự sẽ tự mình quay về sao? Hay là sẽ chạy mất?"
"Không sao, ta vẫn luôn nuôi thả rông mà." Ike Hioso nói.
Sakuraba Yuji nhìn theo hai người rời đi, thở dài, ôm mèo đi được hai bước thì phát hiện Hiaka đang đi theo mình. Đi thêm một đoạn nữa, hắn thấy Hiaka vẫn ngoan ngoãn đi theo, lúc này mới yên tâm.
Tuy rằng bị rắn đi theo, lưng hắn có chút lạnh, nhưng con rắn này hẳn là rất ngoan...
Con mèo được Sakuraba Yuji ôm, dọc đường đi cứ nhìn chằm chằm Hiaka mà xù lông, khè khè phát ra tiếng đe dọa.
Hiaka bám sát theo sau, bất mãn thè lưỡi rắn, "Ta còn chưa xử lý ngươi, mà ngươi đã dám đe dọa ta trước rồi sao? Đợi ngươi được thả xuống, ta sẽ cho ngươi biết tay!"
Sakuraba Yuji một đường trấn an mèo, rồi vào kho lấy một chén thức ăn mèo. Đến trong sân, hắn phát hiện Hiaka vẫn đi theo, cũng không có ý cắn người, trong lòng liền cảm thán một tiếng rằng con rắn này quả nhiên rất ngoan.
Trên cây trong sân, con quạ đen mắt đỏ nhìn chằm chằm thức ăn mèo trong tay Sakuraba Yuji, uy nghiêm hô lớn, "Toàn thể chú ý, điểm tâm của chúng ta tới rồi!"
Vù ——
Đám quạ đen xung quanh đang săn mồi lập tức quay đầu lại, nhìn chằm chằm thức ăn mèo trong tay Sakuraba Yuji.
"Được rồi, Rebecca, ngoan nào." Sakuraba Yuji đặt mèo ra xa một chút, rồi để thức ăn mèo sang một bên. Hắn chủ yếu sợ mèo bắt nạt rắn. Chần chừ một lát, định đưa con rắn rất ngoan kia đi xa hơn một chút, hắn vừa quay đầu thì đã thấy một bóng đen nhanh chóng nhảy vụt qua trước mắt.
"Con mèo thối, tiếp chiêu!" Hiaka nhảy ra ngoài, nhưng nhanh hơn nó chính là đám quạ đen đang đậu trên cây.
Con quạ đen mắt đỏ lao xuống một cái, mổ vào đuôi mèo. Lúc mèo xù lông quay người, nó lén ngậm hai hạt thức ăn mèo, rồi lại bay vút lên.
Đám quạ đen phía sau làm theo, cả một đám ùn ùn lao xuống.
"Quạ đen ư?" Sakuraba Yuji suýt chút nữa bị một con quạ đen đâm vào mặt, vội giơ hai tay che mặt lùi lại.
Một đám quạ đen không tấn công người, chỉ mổ mèo một cái, ngậm chút đồ ăn, chơi đùa vui vẻ vô cùng.
Con mèo bị chọc giận, cong người, nhảy vọt lên rất cao, một móng vuốt vồ lấy một con quạ đen.
"Mắt đỏ, ngươi đúng là âm hồn bất tán!" Hiaka không vui. Nó đã nhìn chằm chằm con mèo từ lâu, chỉ có thể là nó được bắt nạt đầu tiên thôi chứ! Nhắm đúng con mèo vừa tiếp đất, nó quất một cái đuôi, tiện thể quất bay một con quạ đen.
"Con rắn này có phải tìm nhầm mục tiêu rồi không?" Quạ đen mắt đỏ thấy thủ hạ mình bị hại, bực bội một chút, hô, "Kệ đi, đánh cả hai cho ta!"
Con mèo bị Hiaka quất một cái, có chút ngớ người, lắc lắc đầu, vồ lấy một con quạ đen vừa lao tới, rồi tức giận lao vào Hiaka.
Thứ khác nó không biết, có lẽ nó cũng không có linh trí như Hiaka và quạ đen mắt đỏ, nhưng con mèo chỉ biết rằng ——
Thức ăn của nó hết rồi!
Sakuraba Yuji lùi ra một khoảng cách, buông tay đang che mặt, phủi sợi lông quạ đen rụng trên đầu, ngước mắt lên thì nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn trợn mắt há hốc mồm.
Một đám quạ đen kêu "oạc oạc oạc", không ngừng bay lên rồi thay phiên lao xuống, mặc kệ là rắn hay mèo, một chữ thôi — mổ!
Chúng đều mổ một cái rồi chạy ngay, rồi lại có đám khác xông lên.
Con rắn mà hắn vẫn nghĩ là rất ngoan kia cũng như phát điên, cái đuôi quất lia lịa, kéo cả quạ đen lẫn mèo vào vòng chiến, bắt được cái gì thì quất cái đó.
Con mèo càng lúc càng xù lông, vung móng vuốt, bất kể trước mắt là sinh vật gì, cứ cào loạn xạ.
Đại hỗn chiến ba bên!
Mà cả ba bên này đều có thể leo cây...
Kết quả là, chưa kịp để Sakuraba Yuji hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì con mèo nhanh nhẹn nhảy lên cây đuổi theo một con quạ đen, cả đám quạ đen khác cũng nhào tới, và con rắn cũng nhảy lên cây.
Tán cây bị tàn phá nhanh chóng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từng mảnh lá cây rơi rụng tả tơi.
Cây này còn chưa bị tàn phá xong, thì con mèo đã nhảy sang cây khác, quạ đen và rắn cũng đổi chiến trường theo.
Một cây, hai cây, ba cây... Chiến trường đại hỗn chiến chuyển biến với tốc độ khiến người ta hoa mắt, giữa tiếng mèo gào và quạ kêu, lá rụng đầy trời.
Sakuraba Yuji ngửa đầu nhìn lá cây bay tán loạn như tuyết rơi, trong lòng cũng lạnh lẽo như bị tuyết phủ đầy.
Xong đời rồi...
Cảnh tượng bên này hỗn loạn ồn ào, rất nhanh kinh động những người hầu khác, thậm chí còn kinh động Morizono Mikio đang dùng cơm trong nhà ăn.
Vừa nghe nói mèo, rắn, quạ đen đánh nhau, Morizono Yurie vội vàng kéo Ike Hioso chạy ra ngoài, "Sao lại đánh nhau rồi? Ở đâu? Mau dẫn ta qua đó!"
Căn bản không cần dẫn đường, vừa ra khỏi cửa là đã có thể nhìn thấy một đoàn 'hỗn loạn' đang nhảy nhót loạn xạ trên từng cái cây.
Bên ngoài một đám người hầu đứng thành một vòng, ánh mắt theo dõi sát sao chiến trường đang di chuyển nhanh chóng.
Ngăn cản ư?
Đám sinh vật đó nhảy quá nhanh, làm sao mà ngăn cản được!
Morizono Yurie chạy ra khỏi cửa liền sững sờ đứng tại chỗ, ngay cả tay đang nắm chặt Ike Hioso cũng vô thức buông ra.
Nàng lần đầu tiên tận mắt chứng kiến một đám động vật đánh nhau, lại là nhiều đến thế, hung tàn đến vậy...
Mọi cố gắng chuyển ngữ độc quyền đều được truyen.free trân trọng giữ gìn.