Lúc này, Takatori Iwao mới vừa lòng thu hồi ánh mắt.

Giờ đây, hắn càng nhìn Thomas Schindler, càng thấy gai mắt.

Thomas không có ở đây. Theo tin tức từ ông chủ, lão già kia đã đi cùng đứa con riêng để đón Halloween, bỏ lại Sawada Hiroki một mình làm việc tại đây...

Hắn xem như đã hiểu rõ, đám bảo tiêu này căn bản không hề coi trọng Sawada Hiroki.

Cần biết rằng, Sawada Hiroki chính là con nuôi trên danh nghĩa của Thomas. Cho dù Thomas không công khai đứa trẻ này ra bên ngoài, thì Sawada Hiroki vẫn được xem là thiếu gia nhỏ của nhà Schindler.

Nhìn hành động của đám bảo tiêu này, họ hoàn toàn không coi Sawada Hiroki như con cái của ông chủ mình.

Thái độ của bảo tiêu, phần lớn quyết định bởi thái độ của ông chủ.

Ví dụ như hắn, hắn biết ông chủ của mình quan tâm đến Sawada Hiroki. Cho dù ông chủ nói đây là nhiệm vụ tiếp xúc, nhưng hắn không hề mù quáng. Ông chủ rất thật lòng khi ở bên đứa nhỏ này, nên đương nhiên hắn cũng sẽ coi trọng Sawada Hiroki.

Còn Thomas, hắn chỉ coi tiểu gia hỏa này như một công cụ, để làm việc cho công ty của mình, cống hiến cho sự nghiệp của mình, thậm chí còn dùng để mưu tính ông chủ của hắn...

Đúng vậy, nhìn bề ngoài là mượn sức, nhưng nói cho cùng thì vẫn là mưu tính.

Hắn cũng không rõ là vì Thomas mưu tính ông chủ của mình, hay vì hắn không ưa hành vi "độc hổ thực tử" (sói ăn thịt con) của Thomas, có lẽ là cả hai... Dù sao thì hắn vẫn thấy khó chịu.

Liên quan đến việc này, đám bảo tiêu kia cũng khiến hắn đặc biệt khó chịu!

Chẳng bao lâu, một đám bảo tiêu ùa xuống thang máy, hỗ trợ trang hoàng.

Takatori Iwao hỏi Ike Hioso cách sắp xếp, rồi tiếp nhận công việc chỉ huy.

“Trong phòng xung quanh treo đèn lồng bí ngô, cửa thang lầu cũng treo đèn lồng bí ngô, cửa thang máy cũng treo đèn lồng bí ngô...”

“Thú nhồi bông trẻ con ma quái, đặt một cái trên ghế sô pha, một cái sau cửa ra vào, một cái trong thang máy, hai cái bên cầu thang, hai cái trên bàn...”

“Phòng tắm ư? Chắc chắn loại nơi này cũng phải đặt một cái...”

“Sau đó lên máu giả! Nhanh tay lên một chút, ông chủ các ngươi không thiếu tiền đâu. Máu giả này lau một cái là sạch, ngày mai tìm hai người đến quét dọn là được...”

Ike Hioso cũng ngừng tay, cùng Sawada Hiroki đứng sang một bên, quan sát đám bảo tiêu đang tất bật làm việc.

Sawada Hiroki: “...”

Đột nhiên cậu bé nhận ra bên cạnh có một đám bảo tiêu thật sự rất hữu dụng.

Sau khi bảo tiêu mua vé, bảo tiêu xếp hàng, bảo tiêu làm "bia đỡ đạn", cậu bé dường như lại nhận ra thêm một kiểu "sử dụng bảo tiêu" kỳ lạ khác.

Ike Hioso: “...”

Takatori đột nhiên lại hào phóng đến vậy sao?

Nhìn xem, ngay cả hắn cũng cảm thấy không khí ngày lễ rất náo nhiệt.

Hiaka và Hisumi cũng ngừng lại.

Chúng nó lo lắng sẽ bị đám bảo tiêu đang vội vã kia giẫm phải...

“Nào, thêm hai dấu tay máu nữa!” Takatori Iwao hùng hổ chỉ huy.

Ike Hioso xen vào: “Thêm cả vệt máu nữa, phải là vết máu dùng ngón tay cào mạnh mà ra, kéo dài ra, cào nhiều lên một chút.”

Một đám bảo tiêu tay dính máu giả, vỗ lên tường, cào tường, cào tường...

Hiaka và Hisumi cũng góp lời.

Hiaka: “Chủ nhân, chủ nhân, nhanh bảo họ mô phỏng thú nhồi bông nhện và mạng nhện dính vào tường, mô phỏng rắn nhồi bông đặt trên thớt... Trong miệng lại thêm một đứa trẻ dính máu giả.”

Hisumi: “Chủ nhân, chủ nhân, nên đặt bộ xương khô, à! Đúng rồi! Cái đầu lâu kia nhất định phải đặt trên quầy bar, còn nữa, dùng máu giả viết chữ lên gương trong toilet, ừm... Cứ viết ‘ta sẽ đưa ngươi xuống địa ngục’, bảo họ viết chữ thật vặn vẹo, trông đáng sợ một chút!”

Ike Hioso truyền đạt lời của Hiaka và Hisumi.

Trong chốc lát, đám bảo tiêu trong phòng khách bận rộn xoay như chong chóng, quạ đen quạc quạc kêu, thỉnh thoảng vang lên tiếng chỉ huy, Sawada Hiroki cười trộm, trông như đứa con ngốc của nhà địa chủ...

Nửa giờ sau, phòng khách đã hoàn toàn thay đổi bộ dạng.

Sau khi phát hiện đống đồ trang trí mà Ike Hioso mang đến đã được sắp đặt xong xuôi, đám bảo tiêu đang quay cuồng đến hoa mắt chóng mặt kia mới nhẹ nhõm thở phào.

Ike Hioso lại cúi đầu hỏi Sawada Hiroki: “Hiroki, con muốn hóa trang thành gì?”

“Thật sự muốn đi diễu hành sao?” Sawada Hiroki ngần ngại, “Ông Thomas nói... không an toàn.”

“Đúng là rất nguy hiểm, đầu tiên là tai nạn giao thông, hàng năm trong dịp Halloween ở Mỹ, số trẻ vị thành niên gặp tai nạn giao thông tăng lên đáng kể. Một là vì nhiều người lái xe say rượu, hai là vì trẻ nhỏ chạy loạn trên đường tối, không dễ bị nhìn thấy, đến khi tài xế phát hiện thì đã quá muộn,” Ike Hioso nói, rồi từ một chiếc túi lớn bên cạnh lôi ra một bộ quần áo dạ quang, “Cho nên ta mua cho con bộ quần áo trang trí có phản quang này.”

Sawada Hiroki tò mò ghé lại gần xem.

Một đám bảo tiêu: “...”

Nghe đoạn nói trước đó, bọn họ còn tưởng Ike Hioso không định dẫn Sawada Hiroki đi, vậy là bọn họ sẽ không cần phải khó xử nữa chứ.

“Ngoài ra, hàng năm đều có tội phạm lợi dụng những hóa trang kỳ quái trong đám đông để che giấu hành vi phạm tội. Có phụ nữ bị kéo vào rừng Kosui...” Ike Hioso dừng lại một chút, “Cái này con tạm thời không cần biết. Quan trọng là, từng có trường hợp người ta trà trộn vào đoàn diễu hành, đột nhiên dùng súng bắn phá đám đông một cách bừa bãi, cho nên...”

Một đám bảo tiêu: “...”

Nghe thấy chữ “cho nên” này, bọn họ có một dự cảm chẳng lành.

“Ta đã chuẩn bị áo chống đạn cho con.” Ike Hioso lôi chiếc áo chống đạn cỡ nhỏ từ dưới đáy túi ra, đưa cho Sawada Hiroki, “Trước hết con hãy mặc cái này vào.”

Sawada Hiroki ngơ ngác nhận lấy.

Một đám bảo tiêu: “...”

Áo chống đạn ư, thật sự đã suy xét rất chu đáo.

“Còn họ nữa,” Ike Hioso nhìn đám bảo tiêu, lại bắt đầu tìm đồ, “Ta cũng đã chuẩn bị quần áo cho họ rồi. Họ chỉ cần khoác áo choàng đen hóa trang thành Thần Chết là được, bảo họ đi theo sát bên cạnh. Nếu gặp phải tình huống nguy hiểm, nhớ trốn ra phía sau họ.”

Một đám bảo tiêu: “...”

Vai trò “bia đỡ đạn” của bảo tiêu lại xuất hiện rồi.

Takatori Iwao thấy đám bảo tiêu mặt mày ngây ngốc, lại bắt đầu gai mắt, liền quay đầu đi, lười nhìn nữa.

Bảo tiêu chẳng phải là được thuê để bảo vệ an toàn cho chủ nhân sao?

Nếu ông chủ và Hiroki gặp nguy hiểm, hắn cũng sẽ chắn đến trước. Thái độ của đám người này là sao chứ?

Sawada Hiroki không nghĩ nhiều, “Ma cà rồng... Giáo phụ, chúng ta cùng hóa trang thành ma cà rồng được không? Mẹ con trước kia từng nói sẽ cùng con hóa trang thành ma cà rồng.”

“Được.” Ike Hioso cúi đầu tìm đồ.

Lễ phục, áo choàng, tai nhọn, răng nanh, máu giả...

Takatori Iwao cũng giống như những bảo tiêu khác, tìm áo choàng đen phủ lên người. Nhìn đồng hồ, hắn có chút buồn bực nói: “Ông chủ, đã 11 giờ đêm rồi, trẻ nhỏ hẳn là đã về nhà hết. Xe kẹo của tôi giờ phải làm sao đây?”

“Một xe kẹo ư?” Sawada Hiroki tò mò.

“Hắn nhiều tiền đến mức phát hoảng, mua một xe tải kẹo,” Ike Hioso giải thích, “Vốn định tối nay sẽ chia cho bọn trẻ.”

“Tôi chính là nhiều tiền không biết tiêu vào đâu.” Takatori Iwao không hề đỏ mặt thừa nhận.

Chuyến này kiếm thêm quá nhiều tiền.

Một đám bảo tiêu: “...”

Đây là bảo tiêu nhà người khác.

Sawada Hiroki: “...”

Trực tiếp mua một xe tải kẹo để chia cho bọn trẻ sao...

Chú ấy thật hào phóng, cũng là một người tốt.

Ike Hioso cân nhắc một chút, “Vậy thì trang trí chiếc xe tải đó một chút. Ta có một ý tưởng an toàn hơn.”

...

Một giờ sau, gần rạng sáng.

Trẻ nhỏ đã được đưa về nhà, nhưng trên đường phố, giới trẻ vẫn đang cuồng hoan, dường như định kéo dài đến tận bình minh.

Đoàn diễu hành đến một ngã tư đường, phía trước đội ngũ đột nhiên có chút hỗn loạn, khiến những người phía sau tò mò ngó nghiêng nhìn lại.

Bên kia giao lộ, một cỗ quan tài khổng lồ đang chậm rãi di chuyển...

Không, phải nói, vốn dĩ đó là một chiếc xe tải, vẫn còn có thể nhìn thấy kính chắn gió phía trước được chừa ra.

Chẳng qua, chiếc xe tải được trang trí theo hình dáng quan tài đồng, từng chi tiết trông rất tinh xảo, khiến người ta vừa nhìn đã liên tưởng đến chiếc quan tài của ma cà rồng.

Một người áo đen mở nắp "quan tài đồng" rồi chậm rãi bước ra, bên cạnh "quan tài đồng", một đám người áo đen vác lưỡi hái đi theo phía trước.

Trên "quan tài đồng" đặt hai chiếc ghế, một lớn một nhỏ. Hai người hóa trang ma cà rồng ngồi trên ghế, bốn góc còn đứng bốn người áo đen.

Bốn người áo đen kia không cầm lưỡi hái, mà cầm một vật kỳ lạ nối với một ống dài và rộng, như thể một chiếc hộp đen mở ra. Trong số đó, một người thỉnh thoảng còn cúi xuống, dường như đang điều chỉnh thứ gì đó trên nóc xe tải.

Đột nhiên, bốn chiếc hộp đen phun ra đủ loại kẹo, bay tứ tung trong không trung.

Đám đông đang yên tĩnh bỗng chốc bùng nổ reo hò.

“Oa! Kẹo!”

“Trời ơi! Thật là ngầu quá!”

“Ôi, toàn là những loại kẹo không hề rẻ đâu, các bạn đã đến muộn rồi, nhiều đứa trẻ đã về nhà hết, thật đáng tiếc...”

“Các bạn nên đi ở phía trước đội ngũ!”

“Không, không, nên đi ở giữa!”

“Đúng vậy, đi ở giữa!”

“Xin hãy đi vào giữa đoàn diễu hành!”

“Tr��i ơi, tôi phải đi cạnh quan tài đồng thôi, thật là ngầu!”

“Hình tượng của anh không được, hãy đến với đội Thần Chết của chúng tôi!”

...

Nhìn đám đông ồn ào phía dưới, Sawada Hiroki vẫn ngơ ngác. Cậu bé quay đầu nhìn Ike Hioso đang đeo mặt nạ trắng, trầm mặc một lúc, “Giáo phụ, tại sao chúng ta lại đeo mặt nạ?”

“Bị chụp ảnh sẽ rất phiền phức,” Ike Hioso nói, “Nếu có người nhận ra, không chừng sẽ chạy đến bắt cóc.”

Sawada Hiroki sờ sờ chiếc mặt nạ trên mặt, “Vậy... Giáo phụ sau này đều sẽ cùng con đón Halloween sao?”

Ike Hioso: “Sẽ không.”

Sawada Hiroki: “...”

Takatori Iwao: “...”

Vẫn thẳng thắn như vậy.

“Phải chờ ta có thời gian.” Ike Hioso bổ sung.

“Có thời gian cùng con đón là được rồi,” Sawada Hiroki không khỏi bật cười, đột nhiên nhớ ra một chuyện, “Giáo phụ, răng nanh của người dài thật đấy, không cần dùng răng giả luôn.”

Ike Hioso: “Ừm...”

Bất cẩn một chút, đã bị tiểu quỷ này nhìn thấy răng của hắn rồi.

Takatori Iwao có chút bất ngờ nhìn Ike Hioso. Lúc trước hóa trang, ông chủ của hắn cùng Sawada Hiroki ở trong toilet trang điểm, bọn họ ở bên ngoài nên thật sự không thấy răng của ông chủ trông thế nào.

Hắn chợt nhớ đến chiếc máy có thể nhìn thấy dáng vẻ 10 năm sau do Hara Yoshiaki thiết kế, bức ảnh 10 năm sau của ông chủ lại không có gì thay đổi.

Chẳng lẽ... ông chủ là ma cà rồng?

Sau mười mấy phút ồn ào, đoàn diễu hành lại tiếp tục xuất phát.

Chiếc xe tải quan tài đồng đã đến giữa đoàn diễu hành. Bên cạnh những Tử Thần áo đen cầm lưỡi hái, còn có đủ loại sinh vật kỳ quái khác gia nhập. Tuy nhiên, phần lớn không gian vẫn bị đội quân Tử Thần chiếm giữ.

Phun kẹo, phun kẹo, phun kẹo...

Chiếc xe tải quan tài đồng cứ thế phun kẹo trên đường đi, mặc kệ có ai nhặt hay không, cũng mặc kệ đội quân Tử Thần đi theo bên cạnh xe có bị kẹo bay tứ tung trúng đầu hay không.

Dù sao những người này cũng không ngại, thậm chí có hai Tử Thần áo đen còn vươn tay hứng một nắm, vừa đi vừa ăn kẹo.

Tại những ngôi nhà ven đường, có những đứa trẻ lẽ ra đã phải đi ngủ, nhưng lại lưu luyến ghé vào cửa kính xem náo nhiệt. Đột nhiên nhìn thấy chiếc quan tài đồng, đội quân Tử Thần, và đội ma cà rồng trong đoàn diễu hành, đôi mắt chúng sáng rực lên.

Phía trước và phía sau chiếc quan tài đồng đã có không ít Tử Thần đi theo, đen kịt một mảng, tạo ra một ấn tượng thị giác mạnh mẽ.

So với những hóa trang đủ loại hình dáng, màu sắc khác nhau, đoạn giữa này trông như một đội quân chính quy...

Lại nhìn thấy kẹo bay tứ tung, mắt đám trẻ con nhà ven đường càng sáng rực.

Không được, chúng phải ra ngoài, chơi thêm một lát nữa!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin độc giả lưu ý.