Rạng sáng, 1 giờ 00.

Đoàn diễu hành tiếp tục tiến bước, số người tham gia ngày càng đông.

Trẻ con ven đường không kìm được chạy ra nhặt kẹo, rồi người lớn khi trông thấy quân đoàn Tử Thần chính quy kia, cũng cảm thấy thú vị.

Hay là... cứ chơi thêm một lát nữa nhỉ?

Dù sao hai ngày nay đều được nghỉ, vì là ngày lễ mà.

Ike Hioso tựa vào ghế, phát hiện càng ngày càng nhiều người gia nhập, trong lòng rất hài lòng.

Ngủ nghê gì chứ? Tất cả phải thức dậy mà náo nhiệt lên cho ta!

“Tiên sinh Ike, ông chủ gọi điện.” Một người áo đen đưa điện thoại tới.

Ike Hioso nhận lấy điện thoại, “Tiên sinh Thomas.”

Sawada Hiroki quay đầu nhìn Ike Hioso.

“Tôi đã xong việc, vừa về đến cửa nhà, Hiroki vẫn chưa định về sao?”

“Không, chúng ta cứ chơi thêm một lát nữa.”

“Nhưng mà ngày mai... không, chỉ còn vài tiếng nữa thôi, nghi thức rửa tội sẽ bắt đầu...”

“Chúng ta sẽ ở lại thêm hai giờ, tôi sẽ đưa Hiroki về, tiên sinh Thomas không cần lo lắng.”

“Hai giờ... Được thôi.”

Thomas cảm thấy hơi buồn ngủ, cũng lười tranh cãi với Ike Hioso, dù sao có vệ sĩ đi theo, hắn cũng yên tâm. Khách sáo đôi câu, cúp điện thoại, lái xe vào bãi đậu xe. Sau khi xuống xe, tâm trạng không tồi mà đi vào nhà.

Đi chơi với bọn trẻ cả ngày, thật sự đủ mệt rồi...

Ai, hai đứa nhỏ kia, đều đã 17-18 tuổi rồi, mà vẫn còn ham chơi như vậy...

Mở cửa, phía sau cánh cửa lóe lên ánh sáng xanh u ám.

Một đám đèn bí ngô tỏa ra ánh sáng lờ mờ, chiếu rọi lên bộ xương, dấu tay máu, những con nhện lớn...

Tại cửa, Thomas cứng người lại một chút, cảm giác buồn ngủ tan đi không ít. Duỗi tay bật đèn, phát hiện trên tay mình dính dính. Cúi đầu nhìn xuống, tất cả đều là huyết tương.

Làm sao chúng lại biến nhà hắn thành ra thế này?

Tức giận thì cũng không đến nỗi, dù sao cũng có thể thuê người đến dọn dẹp.

Thomas câm nín đóng cửa, đi vào trong, không định dùng nhà vệ sinh tầng một.

Hắn cũng không có thói quen dùng nhà vệ sinh tầng một.

Thomas bước lên cầu thang.

Nhìn những chiếc đèn bí ngô ven đường, trong lòng không hề dao động, thậm chí còn hơi muốn cười.

Nhìn mô hình trẻ con đáng sợ đặt ở chiếu nghỉ cầu thang...

À này... cái này... có vẻ hơi đáng sợ thật.

Thomas vừa bước qua khúc quanh cầu thang đã giật mình kinh hãi, hít một hơi thật sâu, tiếp tục đi lên lầu. Đột nhiên cảm giác có thứ gì nhỏ giọt lên cổ mình, lạnh toát.

Cúi đầu nhìn xuống, trên sàn nhà cũng có không ít vệt đỏ.

Ngẩng đầu...

Trên lối đi cầu thang, dùng dây thừng treo một đám mô hình đầu người xanh xám, chừng ba bốn mươi cái đầu người, treo kín cả trần.

Ngũ quan dữ tợn sống động như thật, huyết tương đổ lên vẫn còn ngẫu nhiên tí tách tí tách nhỏ giọt xuống, bên cạnh còn có vài vết cào.

Thomas Schindler ngẩng đầu lên nhìn, sợ tới mức thiếu chút nữa ngất xỉu tại chỗ.

Đừng nói buồn ngủ nữa, bây giờ mà bắt hắn ngủ, hắn cũng ngủ không được!

Đây là hóa trang Halloween ư?

Đây rõ ràng là nhà ma!

...

Trên đường phố, cuộc diễu hành vẫn đang tiếp tục.

Càng đi càng xa, những quái vật khác xen lẫn gần quan tài đồng cũng tự động lui ra ngoài.

Dù cho không ‘tự giác’, quân đoàn Tử Thần cũng sẽ khiến kẻ đó ‘tự giác’.

Tiếp tục tiến bước, có người âm thầm liên hệ bạn bè, người thân để mang áo đen tới. Bất kể bên trong hóa trang gì, cứ khoác áo đen vào là được.

Toàn bộ đoàn diễu hành đều khoác áo đen, thật oai phong làm sao!

Trong đoàn diễu hành, màu sắc hỗn tạp ngày càng ít đi. Phóng mắt nhìn lại, chỉ thấy một màu đen kịt.

Sau đó, đài truyền hình bị làm cho kinh động, vô số phóng viên chen chúc kéo đến.

Rồi sau đó, rất nhiều người bị bạn bè đánh thức vì sự náo nhiệt. Những người thích hóng chuyện thì chui ra khỏi chăn, khoác áo đen chạy ra ngoài, gia nhập đoàn diễu hành.

Lại sau đó nữa...

“Ông chủ, chúng ta hết kẹo rồi.” Takatori Iwao lấy điện thoại ra, nghiêm túc hỏi, “Có ai có số điện thoại của nhà sản xuất kẹo không? Tôi sẽ bảo người mang đến đây.”

“Hô lớn xuống dưới,” Ike Hioso nói, “Bảo nhà sản xuất kẹo mang tới, dùng trực thăng vận chuyển.”

Takatori Iwao ha ha cười, nằm sấp xuống trên nóc chiếc xe tải quan tài đồng, hô to xuống đám Tử Thần bên dưới, “Hắc! Có ai quen nhà sản xuất kẹo không? Kẹo hết rồi! Cần một nhà sản xuất kẹo có thể dùng trực thăng vận chuyển hàng hóa để chi viện cho chúng ta, chi phí tôi lo!”

Quân đoàn Tử Thần cũng phát hiện trên trời không còn rải kẹo nữa, sớm đã đoán ra nguyên nhân. Nghe Takatori Iwao nói, họ còn tưởng sẽ lại được rải kẹo nữa, lập tức hò reo ầm ĩ lên.

Đoàn diễu hành mà không có kẹo sao? Làm sao được!

Giới thiệu, liên hệ, thậm chí thông qua các phóng viên ven đường kêu gọi các nhà sản xuất kẹo chi viện.

Không đến hai mươi phút, vài chiếc trực thăng đã cất cánh.

Những nhà sản xuất kẹo đó làm sao có thể bỏ qua cơ hội tuyên truyền tốt như vậy chứ? Họ trực tiếp hô hào — kẹo miễn phí!

Hơn nữa, những thương nhân đó còn trang trí trực thăng thành hình dáng ‘túi huyết tương’, trực tiếp thả xuống một chiếc ống màu đỏ. Chờ Takatori Iwao nhận được ống dẫn trên nóc xe, họ ào ào đổ kẹo vào bên trong.

Đương nhiên, trực thăng và chiếc ống không quên đặt nhãn hiệu của mình, tạo nên một đợt quảng cáo khéo léo.

...

Tokyo, Nhật Bản.

3 giờ 15 phút chiều, tại nhà Tiến sĩ Agasa.

Haibara Ai đeo cặp sách mở cửa, “Cháu về rồi.”

Tiếng TV mở rất lớn: “Boston hiện tại là 2 giờ 15 phút sáng, chúng ta có thể thấy, cuộc diễu hành Halloween vẫn đang tiếp tục...”

“Ai-chan, cháu về rồi à!” Tiến sĩ Agasa cười tủm tỉm quay đầu lại, “Hioso không phải đã đi Boston sao? Bên đó đang tổ chức hoạt động diễu hành Halloween, nên ta xem một chút tin tức.”

Haibara Ai đặt cặp sách xuống, đi đến ghế sofa ngồi xuống.

Nàng cảm thấy tin tức về ngày lễ rất nhàm chán, nhưng Hioso ca ở Boston, dù sao cũng phải để ý một chút.

“Cuộc diễu hành lần này thật náo nhiệt đó!” Tiến sĩ Agasa hứng thú bừng bừng cười nói, “Đến bây giờ đã gần sáu vạn người tham gia cùng một đoàn diễu hành...”

Haibara Ai tò mò quay đầu nhìn TV.

Trong TV, người dẫn chương trình dường như đang ở trên trực thăng, màn hình vừa lúc chuyển xuống phía dưới.

Trên đường phố đèn đuốc sáng trưng, đám đông kéo dài từ đầu phố đến cuối phố, thậm chí còn vươn xa hơn nữa. Âm nhạc náo nhiệt vang dội, những chiếc xe tải trang trí thành quan tài đồng phun kẹo ra bên ngoài. Trông thì thật náo nhiệt, nhưng...

Một đám người tham gia diễu hành đều khoác áo đen, phóng mắt nhìn lại chỉ thấy một màu đen kịt.

Haibara Ai: “...”

Chắc chắn đây không phải cuộc diễu hành của một tà giáo nào đó sao?

Tiến sĩ Agasa nhìn thấy màn hình chụp đến trực thăng, cười giải thích, “Trực thăng của các nhà sản xuất kẹo lớn được trang trí thành hình dáng túi huyết tương, dùng ống màu đỏ đổ ‘máu’ vào quan tài đồng bên dưới, biến thành kẹo. Rồi phun ra từ những chiếc hộp đen trong tay bốn người hầu Tử Thần, rải khắp xung quanh. Thế nào? Rất thú vị đúng không? Trực thăng của đài truyền hình cũng đi theo hóa trang thành hình dáng kính đồng, ghế đồng đại loại vậy. Nghe nói vì người quá đông, sợ gây ra bạo loạn, cả đội cảnh sát cũng đã phải xuất động. Kết quả là xe cảnh sát vừa đến nơi đã bị những người diễu hành giúp hóa trang thành kiếm đồng, ha ha ha...”

“Đây không phải hoạt động do chính phủ tổ chức sao?” Haibara Ai lấy điện thoại ra.

Boston bên đó trông có vẻ náo nhiệt như vậy, nàng phải hỏi Ike Hioso xem có tham gia không.

Đừng cả ngày ru rú ở nhà, ngoài công việc ra thì chỉ có công việc, cần phải ra ngoài chơi nhiều hơn chứ.

“Không phải, hình như là tổ chức tự phát trong dân.” Tiến sĩ Agasa nói.

Haibara Ai gật đầu, mở ứng dụng trò chuyện UL, gửi tin nhắn cho Ike Hioso.

【Hioso ca, Boston có hoạt động diễu hành Halloween, ngươi tham gia sao? 】

MC nữ trên TV: “Ô! Quý ngài ma cà rồng của chúng ta lấy điện thoại ra, xem ra đây là một quý ngài ma cà rồng rất thời thượng!”

Haibara Ai ngẩng đầu lên.

Trên màn hình TV, trên quan tài đồng được vô số Tử Thần áo đen vây quanh bảo vệ, ở giữa bốn người hầu Tử Thần cầm hộp đen phun kẹo, có hai ‘ma cà rồng’ quần áo lộng lẫy, đeo mặt nạ trắng đang ngồi trên chiếc ghế xa hoa.

Thoạt nhìn, toàn bộ cuộc diễu hành cứ như thể hai con ma cà rồng này đang tuần tra vương quốc của mình vậy.

Vì camera ở khoảng cách xa, không nhìn rõ khuôn mặt cụ thể của hai ma cà rồng kia.

Trong đó một người là đứa trẻ, ước chừng khoảng mười tuổi, mặc áo khoác đen viền vàng, đeo mặt nạ, trông có vẻ rất yên tĩnh, chỉ thỉnh thoảng ghé vào tai ma cà rồng bên cạnh thì thầm nói chuyện.

Ít nhất ở nước Mỹ bên kia, những đứa trẻ hiếu động, hoạt bát nhiều hơn một chút, đứa bé này được xem là một đứa trẻ rất yên tĩnh và nội tâm.

Nếu là những đứa trẻ khác, bị vây quanh như sao vây trăng thế kia, lại ngồi trên chiếc xe tải quan tài đồng nhìn xuống từ trên cao, chắc chắn đã sớm không ngồi yên được, muốn đứng lên mà quậy phá rồi.

Cũng chính vì lẽ đó, càng khiến đứa bé kia toát ra một loại khí chất cao quý, trầm ổn, rất giống một tiểu quý tộc ma cà rồng.

Bên cạnh chiếc ghế, người đàn ông ung dung tựa vào ghế, hai chân bắt chéo. Khuôn mặt cũng bị chiếc m��t n�� trắng che khuất, từ xa cũng không nhìn rõ. Áo khoác, áo choàng, đồ trang sức đều tinh xảo. Thân hình thẳng tắp và chiếc áo khoác tôn lẫn nhau, thêm vào khí chất trầm ổn pha chút lạnh lẽo cố hữu, tựa như một quý tộc ma cà rồng đích thực bước ra từ Châu Âu cổ xưa.

Cũng khó trách, những người kia lại vui vẻ để hai người họ ở phía trên...

Và ngay khi MC nữ vừa trêu chọc xong, có thể thấy quý ngài ma cà rồng kia lấy điện thoại ra, cúi đầu nhìn và bắt đầu gõ chữ.

Haibara Ai: “...”

Vì camera ở khá xa, không xác định được quý ngài ma cà rồng kia dùng điện thoại làm gì, nhưng nàng làm sao lại... đột nhiên có một linh cảm lạ...

Không thể nào, Hioso ca hẳn là sẽ không tham gia loại náo nhiệt đó đâu.

“Tích tích!”

Tin nhắn UL có hồi âm.

【Đang tham gia.】

Haibara Ai không kìm được ngẩng đầu nhìn TV, trong TV, quý ngài ma cà rồng kia giơ điện thoại lên, dường như đang chụp ảnh.

“Tích tích!”

Tin nhắn mới, là một bức ảnh.

Nhìn góc độ bức ảnh... tuyệt đối là chụp từ trên quan tài đồng!

Haibara Ai lại không kìm được ngẩng đầu nhìn quý ngài ma cà rồng trên TV, cầm điện thoại lên trả lời.

【Ta nhìn thấy phát sóng trực tiếp... Quý ngài ma cà rồng? (/ω＼)】

Boston.

Ike Hioso nhìn thấy tin nhắn, sững sờ một chút.

Trước đây khi ứng dụng UL được phát hành, biểu tượng cảm xúc chưa kịp làm xong, tính toán sẽ ra mắt trong các bản cập nhật tiếp theo, chỉ là thêm vào các ký tự emoji.

Hiện tại xem ra, quyết định này thật chính xác, rất nhiều cô gái thích dùng emoji để làm nũng.

Ngay cả Ai-chan cũng không tránh khỏi...

“Tích tích!”

Tin nhắn mới.

Haibara Ai: 【Đứa trẻ bên cạnh ngươi là người quen sao? 】

Ike Hioso: 【Con trai ta.】

Haibara Ai: 【...(?????? Xuyên 】

Haibara Ai: 【Ngươi có con từ khi nào vậy? Trông cậu bé ít nhất cũng phải tám chín tuổi, ngươi mới có hai mươi tuổi, xét về tuổi tác, hắn không thể nào là con của ngươi được. 】

Ike Hioso: 【Ta là cha đỡ đầu của cậu bé. 】

Haibara Ai: 【Ra là vậy... Vậy ngươi sẽ đưa cậu bé về Nhật Bản chứ? 】

Ike Hioso: 【Chờ chuyện bên này kết thúc, ta sẽ đưa cậu bé về Nhật Bản thăm mọi người. 】

Haibara Ai: 【Vậy ta phải chuẩn bị một chút quà gặp mặt, thật bất ngờ, đột nhiên lại thành dì mất rồi...】

Một bên, Sawada Hiroki tò mò hỏi, “Cha đỡ đầu, người đang trò chuyện với chị gái nào vậy?”

Dì... Nữ.

Cha đỡ đầu... Nam.

Có thể tò mò một chút thôi mà.

Đúng vậy, cậu bé chỉ tò mò một chút thôi, chứ không phải tọc mạch.

Ike Hioso nghĩ nghĩ, vẫn là tìm tấm ảnh Haibara Ai ‘cực ngầu’ trong album ra, “Cái này.”

Sawada Hiroki sững sờ, lại cẩn thận nhìn kỹ, có chút không cam tâm, “Cái gì chứ, trông cô ấy còn nhỏ hơn con, sao lại gọi là dì của con được...”

“Cô ấy gọi ta là anh.” Ike Hioso nói.

Sawada Hiroki nghẹn họng, “Cái đó... Cái đó cũng không được, rõ ràng cô ấy là em gái nhỏ, đáng lẽ phải gọi con là anh trai mới đúng chứ.”

Ike Hioso: “...”

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.