Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 551: Học trưởng, ngươi lơi lỏng 【 quốc khánh trung thu vui sướng, cầu vé tháng 】

"Vậy nên, giờ ngươi hối hận vẫn còn kịp. Nếu ngươi cho rằng Con thuyền Noah đáng lẽ phải bị tiêu hủy, vậy cứ tiêu hủy nó đi," Ike Hioso nói với Sawada Hiroki.

"Giáo phụ..." Sawada Hiroki trong lòng dâng trào cảm xúc. Một kế hoạch vĩ đại như vậy, mà Giáo phụ vẫn sẵn lòng chiều theo cảm nhận của hắn.

"Dù sao thì trí tuệ nhân tạo sớm muộn gì ta cũng sẽ nghiên cứu ra, kế hoạch vẫn sẽ được tiến hành," Ike Hioso bổ sung.

Việc trà trộn vào tổ chức hay trở thành thợ săn tiền thưởng số một thế giới, tất cả đều không hề xung đột với kế hoạch của Umbrella.

Với kế hoạch của Umbrella, hắn không cần tự mình bận tâm, chỉ cần phụ trách tăng cường trợ lực, cha mẹ hắn sẽ lo liệu. Còn việc trở thành thợ săn tiền thưởng số một thế giới mới là chỗ dựa và nội tình chân chính của hắn.

Hắn quá rõ về thế giới thợ săn tiền thưởng này. Kiếp trước, dù có bảng xếp hạng rõ ràng, cũng không thể xác định ai là số một chân chính, mà chỉ có thể dùng những danh xưng như ‘ba cường giả lớn’ để phân chia cấp độ cao nhất mà không phân biệt thứ tự.

Thế giới này càng hỗn loạn, người có năng lực ai cũng không phục ai. Muốn đạt được chấp niệm này, không chỉ bản thân phải có năng lực, mà còn cần thêm những thủ đoạn phụ trợ khác.

Chẳng hạn, mười người đứng đầu đều làm việc cho gia tộc ta, nhất định phải nói ta là số m���t, đừng tranh giành với ta... Không vấn đề gì.

Không có thực lực, đó chỉ là trò cười.

Có thực lực hậu thuẫn, thật sự sẽ được chấp nhận.

Sawada Hiroki: "..."

Trả lại sự cảm động của hắn đây!

Ý của Giáo phụ chính là – ngươi muốn hủy thì cứ hủy, ngươi chơi của ngươi, ta chơi của ta. Không có trí tuệ nhân tạo của ngươi, ta sẽ tìm mọi cách để chế tạo trí năng nhân tạo khác.

Chẳng qua, quá trình phát triển có thể sẽ chậm lại mười mấy năm, vài chục năm, thậm chí lâu hơn, và cũng sẽ khó khăn hơn một chút.

"Không cần..." Sawada Hiroki nói với vẻ mặt đầy vạch đen trên trán, "Ngươi cứ dùng Con thuyền Noah đi."

Ít nhất hắn vẫn còn có chút cảm giác được tham gia.

Hơn nữa, nghĩ kỹ lại, cùng Giáo phụ sáng tạo một đế quốc vô hình là một việc vô cùng đáng mong chờ...

Hai người lại trò chuyện về ‘Kế hoạch Già Thiên’ thêm một lát. Ike Hioso chợt nghĩ ra một chuyện, "Đúng rồi, Noah, cho ngươi xem một thứ này, đừng sợ nhé."

"Thứ gì vậy?" Sawada Hiroki tò mò hỏi.

"Nhìn vào mắt ta đây." Ike Hioso nhìn chằm chằm Sawada Hiroki, tưởng tượng phác họa đồ án trên mắt trái.

Sawada Hiroki nhìn chằm chằm đôi mắt của Ike Hioso, ban đầu còn tưởng là một trò chơi tương tác nào đó, hoặc Giáo phụ muốn cho hắn xem cái gì gọi là ‘ánh mắt tràn ngập sát khí’. Nhưng khi nhìn thấy tròng trắng mắt trái của Ike Hioso biến mất, biến thành một mảng màu tím hỗn độn, hắn vẫn không khỏi hoảng sợ, ngây người nhìn con mắt ấy tiếp tục biến hóa.

Con mắt trái ấy tựa như một mảnh tinh vân màu tím, tinh vân dần dần phác họa ra một đồ án đường nét đen kỳ lạ.

Ike Hioso thấy Joshua bên kia đang ngủ, không muốn kinh động ông lão, liền khôi phục mắt trái về trạng thái ban đầu, "Bị dọa rồi sao?"

Sawada Hiroki nhìn những đường nét trên con mắt ấy tiêu tán, khôi phục nguyên trạng, không kìm được xoa xoa mắt, rồi lại đánh giá Ike Hioso, "Đó là... ma thuật sao?"

"Dị năng," Ike Hioso không hề giấu giếm, "Nó sẽ tạo ra một hình chiếu ở chỗ vị thần phụ kia, có thể nhìn thấy tình hình bên đó và cũng có thể giao lưu với ông ấy."

"Là vị thần phụ đã rửa tội cho ta sao?" Sawada Hiroki vẫn cảm thấy không thể tin được, hết nhìn mắt Ike Hioso lại nhìn mắt Ike Hioso.

"Đúng là ông ấy. Đến lúc đó ngươi sẽ đi theo ông ấy rời đi. Trên đường nếu buồn chán, có thể tìm một nơi, ta sẽ cùng ngươi trò chuyện," Ike Hioso nói, "Nhưng tốt nhất là tìm một căn phòng kín đáo, để tránh khi hình chiếu xuất hiện làm người khác hoảng sợ."

"Ừm..." Sawada Hiroki cụp mắt xuống, rồi lại tò mò hỏi, "Ngoài việc nhìn thấy tình hình bên đó và giao tiếp, còn có gì khác không? Con mắt này của Giáo phụ trông rất lợi hại..."

"Con mắt tạm thời chỉ như vậy thôi," Ike Hioso nói, "Nhưng ngoài ra... Ta có thể hiểu được tiếng nói chuyện của một số loài động vật, ví dụ như Hiaka."

"Thật sao?" Sawada Hiroki nhìn về phía Hiaka đang lười biếng ở đằng kia, không hỏi Ike Hioso có nghe được Hiaka nói gì không, mà nhấc bổng Hiaka chạy vào phòng, "Vậy ta sẽ nói chuyện với Hiaka một lát, lát nữa Giáo phụ hỏi Hiaka xem ta nói gì, như vậy được chứ?"

"Được." Ike Hioso không có ý kiến gì.

Không lâu sau, Sawada Hiroki dẫn theo Hiaka đi ra.

Hiaka lập t���c nói, "Chủ nhân, hắn nói lần Halloween trước trang trí căn nhà đã dọa Thomas sợ chết khiếp."

"Hiaka nói, ngươi đã kể lần Halloween trước trang trí căn nhà đã dọa Thomas sợ chết khiếp," Ike Hioso lặp lại.

Sawada Hiroki có chút bất ngờ, ngồi trở lại thảm, "Là thật sao..."

"Ừm, nhưng những người khác không tin."

"Vì sao?"

"Theo vị bác sĩ tâm lý trước đây của ta mà nói, ông ấy cho rằng ta đã nghe lén cuộc trò chuyện của ông ấy. Ngay cả khi ta có thể điều khiển động vật làm gì đó, ông ấy cũng nghĩ đó là do ta huấn luyện ra."

"Ừm... Giáo phụ vừa rồi thật sự không nghe lén ngoài cửa chứ?"

"Noah..."

"Khụ... Ta tin Giáo phụ, ừm, ta tin."

Ike Hioso: "..."

Xác nhận hai lần, biểu thị phủ định ư?

Hắn liền biết, có những chuyện mà khoa học không thể giải thích rõ ràng, dù huyền bí đến đâu, vẫn có người coi đó là trò ảo thuật, hoặc cho rằng đó là kết quả đạt được bằng ‘thủ đoạn khoa học mà người thường không thể làm được’...

...

Ngày hôm sau.

Hơn mười giờ sáng, Ike Hioso uể oải rời giường rửa mặt.

T��� khi đến Boston, buổi tối hắn hoặc là đi làm nhiệm vụ, hoặc là ‘trộm trẻ con’, sinh hoạt và nghỉ ngơi hoàn toàn rối loạn.

Điều chỉnh cái gì mà điều chỉnh? Không cứu vãn nổi, không điều chỉnh được. Có điều chỉnh tốt thì cũng bị hành động của tổ chức Cú Vọ làm cho rối tung lên.

Ike Hioso rửa mặt xong ra khỏi phòng, còn chưa kịp trả lời Takatori Iwao hỏi ăn gì, thì đã phát hiện có cuộc gọi đến trên di động.

Kyogoku Makoto.

"Kyogoku?"

"Học trưởng..." Kyogoku Makoto trầm giọng nói một câu, rồi đột nhiên ngừng lại, "Ách, xin lỗi, ta có quấy rầy anh nghỉ ngơi không? Suýt chút nữa quên mất, Tokyo bên đó chắc cũng gần sáng rồi nhỉ?"

Ike Hioso nghĩ ngợi, hình như báo chí hôm qua có nói về một cuộc thi đấu tay không ở Boston, trong đó có nhắc đến Kyogoku Makoto, "Ta cũng ở Boston."

"Anh biết ta đến Boston à? Ta đến đây tham gia thi đấu," Kyogoku Makoto giải thích, "Trận đấu vừa mới kết thúc."

"Ta có đọc tin tức hôm qua, nhưng ta vừa mới ngủ dậy nên không đi xem..." Ike Hioso nói.

Kyogoku Makoto trầm mặc một lát, rồi rất nghiêm túc hỏi, "Học trưởng, gần đây anh có phải đã lơi lỏng rồi không?"

Ike Hioso cũng rất nghiêm túc trả lời, "Ừm."

Kyogoku Makoto: "..."

Lại còn cứ thế không chút do dự mà thừa nhận sao?

Ike Hioso: "..." Hắn nói thật lòng, gần đây quả thực đã lơi lỏng, đặc biệt là sau khi lực cánh tay tăng lên đáng kể, có chút sa sút tinh thần.

Kyogoku Makoto: "..." Rất muốn nói với Học trưởng rằng: Như vậy không được đâu!

Nhưng mà, Ike Hioso không tham gia thi đấu, hiện giờ đã tốt nghiệp, đương nhiên phải giúp đỡ việc nhà. Tổng không thể vì hắn cần một đối thủ mà ép người ta phải rèn luyện được chứ?

Thế nhưng mà... Thật sự rất đáng tiếc.

Ike Hioso: "..." Hắn nói gì vậy? Sao lại đột nhiên im lặng thế này?

Kyogoku Makoto: "..." Im lặng quá, xin hỏi tiếp theo nên nói gì để trông tự nhiên và không xấu hổ đây?

Ike Hioso: "..." Có nên tiếp lời không? Hay là chờ Kyogoku Makoto mở miệng trước?

Nếu cả hai cùng mở miệng, sẽ càng xấu hổ hơn.

Kyogoku Makoto: "..." Tiếp theo nên nói gì mới phải đây...

Hai người trầm mặc gần một phút, Ike Hioso mới lên tiếng, "Ngươi đang ở đâu?"

"À, ta mới vừa ra khỏi hội trường thi đấu." Kyogoku Makoto vội vàng nói.

"Ta đến đón ngươi, cùng đi ăn bữa cơm."

"Ách, cũng được... Ta cũng có chuyện muốn nói với anh."

...

Một giờ sau, tại một nhà hàng ven sông Charles, Kyogoku Makoto ngồi bên bàn cạnh cửa sổ, vẻ mặt trầm ngưng.

"Học trưởng, ta... chắc là thất tình rồi."

"?" Ike Hioso ngạc nhiên một chút, "Sonoko ư?"

"Ừm, cô ấy vì người đàn ông kia mà học dệt áo len, làm chén trà, hai hôm trước còn gọi điện thoại cho ta, nói muốn đến trang viên Suitosan gì đó để chuyên tâm làm sô cô la cho người đàn ông đó," Kyogoku Makoto mặt đen như đáy nồi, lại tràn ngập vẻ ‘ấm ức’, trầm giọng nói, "Ta muốn hỏi Học trưởng, anh có biết người đàn ông đó là ai không?"

Ike Hioso: "Là ngươi."

"Nếu người đàn ông đó thật sự tốt đến thế, dù có không cam lòng, ta..." Kyogoku Makoto sững sờ, ngơ ngác chỉ vào chính mình, "Ta, là ta ư?!"

"Áo len chắc chắn là dệt cho ngươi," Ike Hioso nói, "Lúc Ran trò chuyện với cô ấy, cô ấy đã ngầm thừa nhận."

"À?" Kyogoku Makoto nghĩ nghĩ, "Nhưng ta đâu có nhận được áo len nào đâu, còn chén trà thì sao?"

"Chén trà thì ta không rõ lắm," Ike Hioso nghĩ nghĩ, hình như có một đoạn cốt truyện Suzuki Sonoko và Mori Ran làm chén trà, còn xảy ra án mạng, nhưng vụ án đó hắn không tham dự, cũng không nghe Conan và bọn họ nhắc đến, "Dù sao thì, chắc chắn chỉ có thể là làm cho ngươi thôi, ngươi không nhận đ��ợc sao?"

"Ta chỉ nhận được một cái bình hoa," Kyogoku Makoto ủ rũ nói, "Chắc là lúc cô ấy làm chén trà cho người khác, tiện tay làm cho ta một cái bình hoa..."

"Ngươi có phải đã nhận chén trà thành bình hoa không?" Ike Hioso hỏi.

"Nhưng ta chắc chắn đó chính là bình hoa," Kyogoku Makoto nhìn Ike Hioso bằng ánh mắt rất nghiêm túc, "Bình hoa và chén trà, ta vẫn có thể phân biệt được chứ, cũng sẽ không có cái chén trà nào mà bụng lại phình to đâu?"

Ike Hioso có chút cạn lời, "Vậy chắc là Sonoko làm không giống thôi."

"Học trưởng, anh đừng an ủi ta nữa," Kyogoku Makoto thở dài, "Ban đầu ta còn tự mình đa tình, nghĩ rằng cô ấy sẽ dệt áo len cho ta, kết quả mãi không chờ được, cuối cùng chỉ có một cái bình hoa. Anh nói xem, Sonoko có phải đang ám chỉ điều gì không chứ..."

Ike Hioso: "..."

"Hơn nữa giờ cô ấy lại phải làm sô cô la cho người đàn ông khác," Kyogoku Makoto nhìn thức ăn trên bàn, cảm thấy khó nuốt, cười khổ nói, "Ta đã nghĩ... nếu cô ấy có người khác thích rồi, ta sẽ không quấy rầy cô ấy nữa. Hai hôm nay ta cũng không liên lạc nhi���u với cô ấy, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn thấy không cam lòng, cuối cùng vẫn phải về một chuyến, xem thử mình đã thua dưới tay loại đàn ông nào, đúng không?"

Ike Hioso gật đầu, "Trở về xem cũng tốt."

Giờ đây, dù hắn có nói một trăm lần ‘là hiểu lầm’ cũng không thuyết phục được Kyogoku Makoto. Để Kyogoku Makoto tự mình trở về xác nhận một chút còn hơn nói bất cứ điều gì.

"Còn nữa, ta muốn..." Kyogoku Makoto nhìn Ike Hioso, do dự, "Nếu Học trưởng không bận, ta muốn..."

"Ngươi định khi nào trở về?" Ike Hioso trực tiếp hỏi.

Hắn hiểu ý của Kyogoku Makoto là muốn có người đi cùng để lấy thêm dũng khí.

Ai cũng nói tình yêu mới khó khăn biết mấy, đôi này cũng không dễ dàng gì, gia thế bối cảnh cứ như là một rào cản lớn.

Suzuki Sonoko không bận tâm những điều đó, cũng chưa bao giờ vì gia thế mà hống hách, khinh thường ai. Nhưng Kyogoku Makoto có ước mơ và mục tiêu của riêng mình, cậu ấy sẽ phấn đấu, không phải loại đàn ông muốn dỗ ngọt tiểu thư nhà giàu để ăn bám, nên chắc chắn có áp lực tâm lý.

Thực ra Kyogoku Makoto cũng chỉ mới là một chàng trai 17 tuổi, chỉ vì thân hình cao lớn, trông trưởng thành và chững chạc nên khiến người ta có chút lơ là tuổi thật của cậu ấy.

Ở cái tuổi này, dám sau khi xác nhận tình ý của Suzuki Sonoko liền chạy đến nói chuyện với cha mẹ cô ấy, đối mặt với sự làm khó của cha mẹ Sonoko mà không hề nổi giận hay nản lòng, trái lại còn trầm ổn chứng minh bản thân, làm được bước này đã đủ không dễ dàng.

Cha mẹ Suzuki Sonoko cuối cùng vì sao lại chấp nhận Kyogoku Makoto? Bởi vì Kyogoku Makoto giỏi đánh nhau? Bởi vì Kyogoku Makoto có thể làm con rể ở rể sao?

Người giỏi đánh nhau mà có thể ở rể thì nhiều lắm. Đơn giản là họ nhìn thấy quyết tâm, nghị lực, sự kiên trì của Kyogoku Makoto, cùng với sự trầm ổn vượt xa bạn bè cùng lứa mà thôi.

Nói trở lại, Kyogoku Makoto từ khi rời trường, chạy khắp các nước tham gia thi đấu, e rằng cũng không có mấy ai hiểu rõ tình hình của cậu ấy, những người bạn có thể tâm sự điều này với cậu ấy cũng không nhiều, đến giờ mới nói ra, quả thật là một người đủ buồn bã.

Mà với tính cách của Kyogoku Makoto, việc cậu ấy có thể bộc lộ vẻ yếu đuối trước mặt hắn, cũng đủ để chứng minh Kyogoku Makoto tin tưởng hắn đến nhường nào.

Nếu hắn có thể đi, thật sự không ngại cùng Kyogoku Makoto đi một chuyến, ăn cẩu lương cũng chẳng sao.

Ai bảo đây là đàn em của mình chứ.

Mọi tâm huyết dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free