(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 606: Về phong trang giao hàng tận nhà nghi thức cảm
“Vậy bọn chúng đã mang số tiền cướp được đi bằng cách nào?” Haibara Ai phụ giúp dán băng keo niêm phong thùng giấy.
“Vận chuyển bằng sức người,” Ike Hioso đáp, “Theo kết quả điều tra của cảnh sát sau này, hôm đó ngân hàng tạm ngừng giao dịch, chỉ có nhân viên trực ban ở lại. Một tên trong số chúng canh giữ con tin, tên tài xế cùng hai tên còn lại đeo mặt nạ hóa trang, đi đường vòng, dùng những chiếc túi xách với đủ kích cỡ, màu sắc, kiểu dáng khác nhau, từng chuyến một đưa tiền đến một chiếc xe đang đậu ở khu vực khác.”
Haibara Ai: “……”
Đúng là một 'nghị lực' khiến người ta không biết nên nói gì cho phải...
Đóng gói xong chiếc thùng giấy, Ike Hioso nhảy khỏi khoang xe, ôm Haibara Ai xuống, rồi khóa cửa xe lại. Hắn chợt có cảm giác mình đang làm công việc dìu già dắt trẻ.
“Tiếp theo còn giao hàng tận nơi nữa không?” Haibara Ai được đặt xuống, lấy điện thoại ra xem giờ, “Đã hơn 4 giờ sáng rồi, chắc còn có thể chạy chuyến cuối. Sau đó chúng ta phải tranh thủ lúc trời chưa sáng đưa đồ vật đến đồn cảnh sát đúng không?”
“Ừm, chuyến cuối cùng,” Ike Hioso đi đến ghế lái xe vận tải, “Lần này không phải giao hàng sống tận nơi.”
Tội phạm bị truy nã trên bảng tiền thưởng, chỉ cần chưa quá thời hạn, người chưa bị bắt thì lúc nào bắt cũng được, hắn thường trực tiếp đưa đến đồn cảnh sát.
Cảnh sát ở đồn cảnh sát có thể trực tiếp đưa vào hỏi cung, điều tra, không cần phải chuyển giao từ sở cảnh sát qua.
Còn những món hàng sống tận nơi yêu cầu đưa đến sở cảnh sát, phần lớn là do người liên lạc bí mật chỉ định.
Có thể là đặc vụ, có thể là tội phạm tạm thời chưa tiện công khai bắt giữ, có tính thời hạn rất mạnh. Nếu hắn nhận được tin tức mà hai ngày không bắt, sau đó sẽ không cần phải bận tâm nữa.
Chờ cơ quan công an rảnh tay, sẽ sắp xếp người đến bí mật bắt giữ, phát tiền thưởng chỉ là vì tạm thời họ chưa rảnh rỗi, cần hắn hỗ trợ bắt.
Mà những món hàng giao đến sở cảnh sát, đa phần là tài liệu, hồ sơ, hỗ trợ điều tra chứng cứ phạm tội của một số nhân vật quan trọng, hoặc tiến hành một số cuộc điều tra không thể công khai.
Lần này chính là bảo hắn đến một công ty lớn nào đó để trộm hướng đi tài chính sắp tới của họ, các khoản thu chi... Không, nói trộm thì khó nghe quá, phải nói là điều tra, tiện thể hỗ trợ sao lưu.
Haibara Ai ngồi ở ghế phụ, nghe Ike Hioso nói xong, trong lòng có suy đoán, ��Có liên quan đến điệp viên nước ngoài sao?”
“Có lẽ vậy,” Ike Hioso vừa lái xe vừa giải thích, “Cũng có thể là cấu kết với chính khách hoặc những nhân vật quyền thế tương tự. Tuy nhiên, bất kể mục đích của họ là gì, chúng ta chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ để lấy tiền thưởng là được, không hỏi nhiều, không truy cứu, kiểm soát được sự hiếu kỳ của mình, đây là luật lệ.”
“Luật lệ à…” Haibara Ai nhớ lại một chút, phát hiện Ike Hioso quả thật không có chút hiếu kỳ nào, cũng không biết có phải vì nguyên nhân này không.
Đến gần công ty nọ, Ike Hioso đỗ xe bên đường, kéo mũ áo khoác lên, “Ở trên xe chờ ta, ta cần sao chép tài liệu, mất khoảng một giờ. Tự khóa kỹ cửa xe lại.”
Haibara Ai gật đầu, nhìn về phía trước, nơi có phòng bảo vệ sáng đèn bên đường, cùng những chùm tia sáng quét qua giữa các tấm kính lớn của tòa nhà, “Cẩn thận một chút, nhân viên trực ban và tuần tra không ít, camera dường như cũng rất nhiều.”
“Chuyện nhỏ.” Ike Hioso xuống xe, đóng cửa lại, vỗ vỗ cổ áo, ý bảo Hiaka bắt đầu làm việc.
��Được rồi, được rồi, ta chuẩn bị xong rồi!” Hiaka lập tức tinh thần hẳn lên, không thò đầu ra ngoài, vẫn ẩn mình dưới cổ áo, “Đến gần chút nữa… Được rồi, dừng lại một lát, cửa chính có hai camera, còn một cái ở hành lang tầng một bên ngoài cửa sổ.”
Sawada Hiroki lại khẽ vang lên từ điện thoại, “Giáo phụ, cho con chút thời gian, con có thể giúp người xâm nhập cắt đứt hệ thống giám sát.”
“Noah, để ta lại chút lạc thú đi, ngủ đi.” Ike Hioso di chuyển đến một góc tối tăm, khi đến gần phòng bảo vệ, hắn tăng tốc, đạp tường, bám lấy cửa sổ, một tay giữ mép cửa sổ, một tay lấy dụng cụ phá khóa mở chốt bên trong. Nhẹ nhàng mở cửa sổ, hắn lật người vào hành lang tầng hai phía trên phòng bảo vệ.
“Con không cần ngủ…” Sawada Hiroki lầm bầm khẽ một câu, thấy Ike Hioso đã lẻn vào tòa nhà, liền không nói gì nữa, rời đi theo đường mạng.
Haibara Ai ở trong xe, chờ thân ảnh Ike Hioso biến mất khỏi tầm mắt, mới lấy điện thoại ra xem giờ, rồi lên mạng lướt diễn đàn.
Sawada Hiroki bám vào các trang web, xâm nhập điện tho��i của Haibara Ai, mở camera nhìn một chút, rồi lặng lẽ bóp méo nội dung các bài viết trên diễn đàn.
‘Mọi người ơi, cháu trai lớn tuổi hơn tôi, ở nhà thật sự khó chịu, nó cứ luôn chống đối tôi, tôi nên làm gì bây giờ…’
‘Có một cô (dì) nhỏ tuổi hơn mình, tôi đặc biệt thích bắt nạt cô ấy…’
Haibara Ai: “……”
Đây là diễn đàn chế dược mà?
Sao lại thành diễn đàn giao lưu mâu thuẫn gia đình rồi?
Hơn nữa, xác định hai người đăng bài này không phải có quan hệ cô cháu sao?
Kéo xuống xem tiếp, vẫn là một đống bài viết về mâu thuẫn gia đình.
‘Tôi không chỉ phải chăm sóc con gái mình, mà còn phải chăm sóc cô (dì) tôi…’
‘Khi tuổi tác và vai vế của một người không khớp, rất dễ gây ra phiền não và mâu thuẫn gia đình…’
‘Người bề trên mà lại nhỏ tuổi hơn mình thì khó xử biết bao…’
Haibara Ai: “……”
Tình hình gì vậy? Diễn đàn đổi chủ đề rồi à?
Sawada Hiroki thì đang suy xét, có nên đưa hai bài viết về vụ án giết người do tranh cãi gia đình qua đó không.
Hắn biết rõ, sự việc đã thành kết cục định sẵn, nhưng hắn rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, nếu có thể dọa con bé này một chút, khiến con bé chủ động bày tỏ lo ngại, biết đâu Giáo phụ bọn họ sẽ thay đổi ý định?
Nhưng giữa đêm khuya thế này, đưa những thứ đó cho một đứa bé gái đang ngồi một mình trên xe tải thì thật thất đức.
Người khác thì không nói, hắn cũng không quản nhiều như vậy, nhưng dù sao đây cũng là người mà Giáo phụ coi như em gái, hơn nữa trông xinh đẹp đáng yêu, nếu thay đổi chút vai vế, làm em gái của hắn, hắn cũng rất vui lòng, không thể dọa.
Không đợi Sawada Hiroki suy nghĩ xong, Haibara Ai đã thoát khỏi diễn đàn, đi tìm kiếm tin tức.
Từ khóa: ‘chế tạo dược vật’, ‘tranh chấp gia đình cô cháu’.
Sawada Hiroki tinh thần phấn chấn, lẽ nào có hiệu quả?
Haibara Ai lặng lẽ lật xem các bài báo.
Diễn đàn chế dược bỗng nhiên có nhiều người thảo luận vấn đề gia đình như vậy, chắc chắn là có chuyện gì lớn xảy ra, ví dụ như một nhà nghiên cứu dược phẩm nổi tiếng nào đó gặp chuyện, nên mọi người mới nhiệt tình thảo luận như vậy... Ý nghĩ này cũng không có gì sai.
Trên mạng thật sự có những tin tức liên quan, một chuyên gia từ một nhà máy dược phẩm, vì không chịu nổi người cô (dì) tham lam, chỉ biết ăn không ngồi rồi của mình, đã muốn cho cô ta chết từ từ. Với hy vọng khám nghiệm tử thi cũng không thể tìm ra điều gì, hắn tự mình nghiên cứu và phát minh một loại thuốc, bí mật thêm vào thức ăn của cô ta. Hơn một tháng, tức là vào cuối năm ngoái, cuối cùng cô ta cũng qua đời vì suy tim. Tuy nhiên, cuối cùng vẫn bị điều tra ra và bị cảnh sát bắt giữ.
Thật trùng hợp, người cô (dì) đó lại nhỏ tuổi hơn vị chuyên gia.
Càng trùng hợp hơn nữa, người phá án chính là Kudo Shinichi.
Haibara Ai cẩn thận lật xem hai bản tin liên quan, suy tư một lát, rồi mở diễn đàn, nhấn vào mục đăng bài.
Dựa vào một vài chi tiết phát bệnh, phỏng đoán ý tưởng chế tạo thuốc của nhà nghiên cứu kia, phỏng đoán các thành phần được sử dụng…
Dựa vào những thành phần đó, suy xét việc thay đổi hoặc điều chỉnh tỉ lệ, liệu có thể tăng cường hiệu quả của thuốc, hoặc dẫn đến một cái chết tự nhiên hơn không…
Và liệu có thể dựa vào một số thành phần và ý tưởng nghiên cứu phát minh của loại thuốc này, để cung cấp một số trợ giúp cho việc nghiên cứu phát minh các loại thuốc khác không…
Sawada Hiroki: “……”
Tăng nhanh thời gian tử vong? Quy trình khám nghiệm tử thi thông thường? Làm thế nào để tránh cho kết quả khám nghiệm tử thi không phải là cái chết tự nhiên? Sau đó xử lý thi thể thêm một bước như thế nào?
Cái này… Nhịp điệu có vẻ không đúng lắm.
Haibara Ai gõ lách cách một hồi, phát hiện số lượng từ vượt quá giới hạn đăng bài, cô bé sao chép phần đã viết vào sổ ghi chú, không đăng bài, rồi vươn vai.
Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, làm tư duy hoạt động một chút cũng tốt… Thoải mái.
Sawada Hiroki suy nghĩ một chút, không hổ là người được Giáo phụ hắn coi trọng, xem ra chiêu hù dọa này vô dụng rồi, hắn đành phải nghĩ xem còn có cách nào khác không…
Haibara Ai nhìn đồng hồ, ngẩng đầu nhìn về phía tòa nhà phía trước.
Gần một giờ rồi, anh Hioso chắc cũng đã trở lại rồi nhỉ?
Chẳng bao lâu sau, Ike Hioso trở lại xe tải, nhưng là đi vòng ra con hẻm phía sau tòa nhà, rồi từ một đầu hẻm khác đi ra.
Chờ Ike Hioso lên xe, Haibara Ai cất điện thoại hỏi, “Vẫn thuận lợi chứ?”
“Xong xuôi.” Ike Hioso đưa một chiếc ổ cứng cho Haibara Ai, “Dữ liệu quý giá.”
Dự tính mười lăm khoản tiền thưởng, hắn đều đã chuẩn bị sẵn giấy niêm phong, nhưng cuối cùng chỉ hoàn thành chín. Việc chuẩn bị dư ra coi như đề phòng bất trắc, thấy khoản tiền thưởng nào tiện lợi thì làm khoản đó, sau khi xong việc thì đốt bỏ các giấy niêm phong còn lại là được.
Haibara Ai nhận lấy ổ cứng, tìm giấy bọc xốp bọc kỹ, lật xem một chút các tờ giấy niêm phong, chọn ra một tờ có ghi ‘Đây là một lô dữ liệu quý giá, xin bảo quản cẩn thận’, dán lên giấy plastic, rồi từ phía sau lấy một chiếc hộp giấy, bỏ ổ cứng vào, dùng băng dính đóng gói, “Trên hộp thì sao? Dán tờ nào?”
Ike Hioso lái xe về phía sở cảnh sát, không quay đầu lại nói, “Tờ ‘Cấm chất vật nặng lên trên’ đó.”
Haibara Ai gật đầu, chọn tờ giấy niêm phong đó ra, dùng băng dính dán kỹ.
Món hàng này quả thật không thể chất vật nặng lên trên, ổ cứng sẽ bị ép hỏng mất.
Cô bé đột nhiên có chút hiểu ra cái gọi là ‘cảm giác nghi lễ’ mà Ike Hioso nói.
Việc mở hàng giao tận nơi có cảm giác nghi lễ hay không thì cô bé không rõ lắm. Ngày thường khi nhận hàng giao tận nơi, cô bé đều biết bên trong là gì, lúc mở ra hoàn toàn không có bất ngờ hay cảm giác nghi lễ gì. Nhưng cô bé cảm thấy việc đóng gói thật sự rất có cảm giác nghi lễ.
Thứ nhất là xử lý những món hàng giá trị cao này: tài liệu phải tìm hộp thích hợp, sắp xếp gọn gàng rồi bỏ vào, trông rất thoải mái; ổ cứng phải tìm vật liệu để bọc, tránh để hai mặt ổ cứng bị trầy xước, ảnh hưởng đến việc đọc dữ liệu, dùng chiếc hộp giấy dẹt nhỏ nhất, có thể đặt rất đẹp; hàng sống, phải tránh cho hàng chạy thoát, ban đầu khi nhận hàng phải đặt một chiếc khăn tay nhỏ có thuốc mê lên mặt, khiến món hàng ngoan ngoãn ngủ, đồng thời, dây buộc cũng phải xử lý tốt, quá ngắn sẽ thắt chặt như lạng mỡ, quá dài thì vướng víu xấu xí; dây thừng phải chia đoạn, các nút thắt phải buộc nhiều vòng, tránh dây bị cắt đứt rồi vội vàng bỏ chạy, hơn nữa nút thắt không được quá lớn, còn phải nhớ chừa lỗ thoát khí.
Kế đến, là bỏ thông tin hàng hóa vào. Bởi vì tính chất đặc thù của các món hàng mà họ giao, không thể viết thông tin lên thùng, tránh để món hàng bị người khác ‘trộm’ mất. Chỉ có thể đặt tờ giấy niêm phong ghi rõ thông tin cùng với hàng hóa, và những thông tin mà anh Hioso viết rất thú vị.
Tiếp theo, việc đóng gói cũng rất được chú trọng. Anh Hioso luôn dán thẳng thắn và ngay ngắn, hai bên thùng hoàn toàn đối xứng. Ban đầu cô bé dán băng dính còn hơi lệch, nhưng giờ cũng đã làm được rồi, nhìn rất vừa mắt, thoải mái.
Cuối cùng, là dán ‘nhắc nhở ấm áp’ lên thùng, ví dụ như đối với hàng sống là ‘Cấm mở thùng thô bạo’, tránh để sinh vật bên trong bị thương. Còn có những nhắc nhở tương ứng dành cho hàng nguy hiểm và hàng quan trọng. Đây lại là một thao tác tinh tế, tờ giấy này phải dán ở nơi dễ thấy.
Giấy tờ, băng dính dán ngay ngắn, phân loại và sắp xếp hàng hóa cẩn thận… Cả một quy trình như vậy, thật quá đỗi có cảm giác nghi lễ!
Haibara Ai đánh giá chiếc hộp giấy ‘Hàng Giao Tận Nơi Báo Săn’ mà mình đã gói kỹ, xác nhận giấy dán ngay ngắn, băng dính không lệch chút nào, đột nhiên cảm thấy rất thỏa mãn.
Đây không chỉ là giao hàng tận nơi, mà còn là một tín ngưỡng!
Chương truyện này do truyen.free biên dịch độc quyền, mong bạn đọc trân trọng.