Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 653: Hắn là cái văn nhã bại hoại

Ike Hioso lái xe đến bên đường dừng lại, chuẩn bị đón Suzuki Sonoko.

Hôm nay có cuộc họp ở công ty THK, hắn muốn đón Suzuki Sonoko cùng đến công ty.

Haibara Ai không xem tiếp nữa, suy nghĩ một chút, cắt trang mục lục, rồi cắt hai bài báo nổi tiếng, hai bài ít được chú ý để chỉnh lý, đồng thời cắt ba câu chuyện nhỏ, nhưng chỉ là một phần. Nàng chuẩn bị đăng bài trước rồi hỏi ý kiến Ike Hioso: “Hioso ca, anh xem như vậy được không?”

Ike Hioso dừng xe xong, quay đầu nhìn màn hình máy tính, “Những gì em cắt không tệ.”

Không tệ, không hổ là người nhà Ike của họ, chọn cắt đúng chỗ đặc sắc nhất của câu chuyện, không để lộ hết, dụ dỗ người mua gói tư liệu tiếp tục xem.

“Anh làm trailer gameshow, chẳng phải cũng dùng cách này để câu khách sao?” Haibara Ai hỏi ngược lại.

Sự ‘thiếu đạo đức’ của nàng là học từ Ike Hioso.

Ike Hioso không phản bác, nhìn thấy tiêu đề bài đăng của Haibara Ai là ‘Tư liệu và chuyện phiếm liên quan đến thợ săn tiền thưởng’, liền không khách khí phê bình: “Tiêu đề đặt quá tệ, chẳng có chút hấp dẫn nào.”

Haibara Ai: “……”

Xem kìa, mấy câu chuyện đều lừa người.

Cũng không biết người viết mấy câu chuyện kia nghĩ sao, lại có thể cảm thấy July là một người ôn nhu, si tình và chu đáo.

Ike Hioso đưa tay gõ bàn phím, sửa lại tiêu đề bài đăng chưa công bố.

【 Cực khổ chỉnh lý: Hơn vạn bài tư liệu và chuyện kể liên quan đến thợ săn tiền thưởng, tổng hợp tư liệu liên quan toàn diện nhất trong gần mười năm qua 】

Haibara Ai không thể không thừa nhận, tiêu đề như vậy hấp dẫn hơn cái của nàng trước đó. ‘Hơn vạn bài’ sẽ khiến người ta cảm thấy rất đáng giá, mua thế nào cũng đáng. Còn về câu ‘cực khổ chỉnh lý’... Khụ, chỉnh lý nhiều tư liệu như vậy, quả thật không dễ dàng. Nàng hỏi: “Mấy tài liệu này định giá 5 đô la cũng đáng mua, có nên tăng giá không?”

“Em nghĩ gói tư liệu này có thể bán được bao lâu?” Ike Hioso đột nhiên hỏi.

Haibara Ai suy tư.

Có thể bán được bao lâu?

Vấn đề này nàng quả thực chưa từng suy xét kỹ.

Theo lý mà nói, chỉ cần bài đăng còn đó, treo bao lâu thì có thể bán bấy lâu, nhưng nàng đột nhiên nghĩ đến một khả năng, liệu có người mua gói tư liệu rồi công bố miễn phí ra ngoài không?

Nếu đã có đường dây có thể lấy miễn phí, những người khác vì sao còn phải bỏ tiền mua cái của nàng?

“Nếu giá bán 1 đô la, 100 người nhìn thấy, vì câu chuyện và tư liệu bên trong, sẽ có 90 người cảm thấy chi 1 đô la chẳng là gì, họ lười đi tìm chỗ khác nên vui vẻ tiêu tiền. Nếu là giá bán 5 đô la, em nghĩ 100 người sẽ có bao nhiêu người cảm thấy không thể chỉ xem tiêu đề mà đã tiêu tiền, lo lắng nội dung bên trong không đáng giá 5 đô la? Khi đang do dự, họ biết có đường dây có thể lấy miễn phí, em nghĩ còn sẽ có bao nhiêu người tiêu tiền?” Ike Hioso kiên nhẫn phân tích cho Haibara Ai, “Đừng quên, còn có khả năng bạn bè ngầm chia sẻ, truyền bá. Cho nên gói tư liệu này bán không được bao lâu, định giá thấp sẽ khiến người ta có thể xúc động tiêu phí, hơn nữa tiêu phí xong cảm thấy không lỗ, tích lũy danh tiếng tốt, người quan sát sau đó mua sắm cũng sẽ nhiều lên.”

Haibara Ai đã hiểu, quyết đoán đặt giá 1 đô la, công bố bài đăng tải phí, rồi lại tiếp tục dạo diễn đàn.

Diễn đàn này rất lớn, vừa rồi khối của nàng chỉ là một nhánh nhỏ.

Theo như giới thiệu về quy tắc, chỉ cần đủ người tham gia mở một diễn đàn nào đó, Umbrella sẽ hỗ trợ thành lập một tiểu diễn đàn, và theo số lượng người tham gia cùng độ hoạt động hằng ngày mà nó sẽ được nâng cấp.

Cứ thế này, diễn đàn Umbrella e rằng sẽ phát triển thành một quái vật khổng lồ được tạo thành từ các diễn đàn lớn nhỏ.

Mà bài đăng trả phí là hạng mục mới mà công ty Umbrella đẩy ra, nhiều nhất chính là ở diễn đàn trò chơi, một số bài công lược đã mở trả phí. Các tiểu diễn đàn ở các khối khác, bài đăng trả phí vẫn chưa nhiều.

Bài đăng trả phí do người dùng công bố, tiền lời cũng thuộc về người dùng. Nếu yêu cầu rút tiền từ tài khoản về thẻ ngân hàng, còn sẽ thu phí thủ tục và khấu trừ thuế.

Phí thủ tục không cao, còn chưa đến 1%.

Diễn đàn cung cấp nền tảng, lại phải thông qua ngân hàng, thu phí thủ tục cũng không quá đáng. Hơn nữa tin tức internet mình thường ngày có được cũng có thể bán đi, tăng thêm một khoản thu nhập, vậy còn muốn gì nữa đây?

Nhưng tính toán kỹ, chỉ cần bài đăng trả phí nhiều, Umbrella trên diễn đàn lại có thể kiếm được một khoản lớn. Ngoài ra, diễn đàn còn có thành viên đặc quyền.

Sở dĩ nói ‘lại’ là vì nàng khi rảnh rỗi cũng từng chú ý đến, phần mềm chat UL kèm theo đạo cụ trò chơi, thành viên đặc quyền và các hạng mục khác dường như cũng kiếm không ít tiền.

Haibara Ai nhìn diễn đàn một lát, quyết đoán lên mạng tìm kiếm tư liệu của Umbrella.

Diễn đàn Umbrella liền có một khối tổng luận, bên trong có thể tìm thấy một phần tư liệu của công ty Umbrella.

Umbrella đăng ký tại Anh quốc, giám đốc điều hành tên là Mike Wilson, cũng chính là người quản lý công ty Umbrella hiện tại. Nguyên quán Mỹ, trên ảnh chụp người đàn ông trông hơn ba mươi tuổi, đeo kính, nho nhã anh tuấn.

Ike Hioso đang chơi điện thoại di động ở một bên quay đầu lại, phát hiện Haibara Ai đang xem tư liệu của Wilson, hỏi: “Em thấy thế nào về người này?”

Haibara Ai quay đầu nhìn Ike Hioso, khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc: “Công ty Umbrella đăng ký tại Anh quốc, anh có thể tiếp xúc được với Mike Wilson không?”

“Không thể.” Ike Hioso trả lời rất dứt khoát.

Haibara Ai nghẹn lời.

Chẳng lẽ Wilson đó là nhân vật quan trọng của một tập đoàn tài chính lớn nào đó?

Không đúng, với thân phận người thừa kế hai tập đoàn xuyên quốc gia của Hioso ca, dù là dòng chính của tập đoàn tài chính lớn, cũng phải có thể tiếp xúc được chứ...

Chẳng lẽ Wilson đó rất ngạo mạn?

“Phụ thân không cho ta gặp hắn.” Ike Hioso nói.

Haibara Ai nghi hoặc, “Vì sao?”

Ike Hioso: “Hắn là một tên bại hoại văn nhã.”

Haibara Ai: “……”

(゜ロ゜)

Bại hoại văn nhã?

Hai nhà không phải có thù oán đó chứ? Vậy thì hơi khó rồi.

Haibara Ai trấn tĩnh một chút, nghiêm túc phân tích với Ike Hioso: “Em không hiểu lắm về thương nghiệp, nhưng từ công cụ chat internet đến diễn đàn internet, Umbrella phát triển càng ngày càng tốt. Dù em chưa điều tra, nhưng xem tình hình xung quanh cũng có thể nhận ra, riêng giới trẻ Nhật Bản, người sử dụng phần mềm chat UL đã chiếm tám phần, còn đang chậm rãi phổ biến đến nhóm trung niên. Công ty Umbrella thoạt nhìn không kiếm tiền mấy, vì phần mềm chat là miễn phí, diễn đàn cũng chỉ thu phí thủ tục khi rút tiền. Nhưng họ đầu tư vào diễn đàn sẽ không lỗ, còn phần mềm chat UL thì càng không cần nói, xem xét phí thành viên, họ duy trì vận hành nền tảng không có hao tổn, còn có lời, về sau sẽ càng ngày càng kiếm...”

Ike Hioso rất có hứng thú lắng nghe Haibara Ai phân tích.

Hiện tại internet của Umbrella còn chưa lộ ra răng nanh, hắn muốn biết Haibara Ai có thể nhìn thấy được bao nhiêu.

“Dã tâm của họ không chỉ dừng ở đây, họ đang điên cuồng thu hút người dùng gia nhập, ý đồ độc quyền. Họ đang phát triển các khối internet khác, ý đồ độc quyền nhiều hạng mục internet hơn nữa,” Haibara Ai khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc gần như căng thẳng, nhìn thẳng vào Ike Hioso, “Hơn nữa, tiền trong tài khoản người dùng tuy có thể rút về tài khoản ngân hàng, nhưng có người cũng không vội vàng rút ra...”

Haibara Ai đột nhiên dừng lại.

Ike Hioso cổ vũ, “Nói tiếp đi.”

“Ừm... Về tài chính em không hiểu lắm, nhưng cứ phát triển như vậy, họ vô hình chung có thể nắm giữ lượng lớn tài chính hoạt động, giống như ngân hàng vận hành vậy. Chỉ cần đảm bảo việc người dùng rút tiền không xảy ra vấn đề, số tiền còn lại có thể dùng để đầu tư hoặc phát triển bản thân. Nếu có thể, em muốn nhờ mẹ nuôi và chú Shinnosuke đi tiếp xúc với công ty Umbrella một chút, tốt nhất là có thể đầu tư sớm, lấy được cổ phần, về sau sẽ không lỗ. Dù không lấy được cổ phần, ít nhất cũng phải duy trì quan hệ tốt đẹp,” Haibara Ai nhíu mày, có chút lo lắng, “Nếu hai nhà có thù oán, vẫn nên ra tay sớm, không thể để công ty Umbrella phát triển lên được!”

“Em nghĩ bây giờ ngăn cản sự phát triển của công ty Umbrella, còn kịp không?” Ike Hioso hỏi.

Haibara Ai trầm mặc suy tư một lát, không muốn thừa nhận, nhưng nàng cảm thấy không còn kịp nữa rồi. Bây giờ ngăn cản sẽ rất khó, thậm chí còn có thể ăn trộm gà không thành lại mất nắm gạo. Nàng nói: “Vậy... Có nên thử chữa lành quan hệ không? Hoặc là nghĩ cách lấy được cổ phần? Có tài chính internet, Umbrella hẳn không thiếu tài chính vận hành, không nhất định sẽ để mắt đến những khoản đầu tư ngân hàng của tập đoàn Field. Nhưng để lấy cổ phần có thể dùng rất nhiều thủ đoạn, ví dụ như mua lại từ tay các cổ đông nhỏ với giá cao...”

“Umbrella còn chưa niêm yết trên sàn chứng khoán, tài chính cũng đầy đủ, tạm thời không có ý định huy động vốn, rất khó lấy được cổ phần. Còn về cổ phần trong tay những cổ đông nhỏ đó, em nghĩ họ sẽ bán sao?” Ike Hioso lại hỏi.

“Chỉ cần không ngốc, liền sẽ không bán,” Haibara Ai trong lòng thở dài, lại có chút không cam lòng, “Vậy... Có nên thử chữa lành quan hệ không?”

“Em sợ Umbrella đến vậy sao?” Ike Hioso nhịn xuống xúc động muốn cười.

Haibara Ai cân nhắc dùng từ, muốn thuyết phục Ike Hioso coi trọng một chút: “Không phải sợ, mà là Umbrella phát triển quá tốt rồi...”

Ike Hioso thấy Haibara Ai lo lắng sốt ruột, không hỏi thêm nữa: “Mẫu thân chưa nói với em sao? Đại cổ đông hiện tại của công ty Umbrella là tiên sinh Ike Shinnosuke.”

“Ai?” Haibara Ai có chút ngây ngốc.

“Cổ đông thứ hai là phu nhân Ike Kana,” Ike Hioso tiếp tục nói, “Công ty vốn dĩ là do họ bỏ tiền túi ra thành lập.”

Haibara Ai: “……”

Đó chính là nói, công ty Umbrella là của nhà mình?

Tin tức này quá kinh người, nàng muốn được yên tĩnh một mình.

“Các cổ đông nhỏ có ta, Kikuhito, Toshiya, Wilson, cộng lại sở hữu cổ phần còn chưa đến 3%, không ai có ý định bán cổ phần,” Ike Hioso tiếp tục giới thiệu, “Wilson phụ trách quản lý công ty, hắn là một người rất có năng lực.”

“Mẹ nuôi còn chưa nói với em mấy chuyện này,” Haibara Ai cạn lời nhìn Ike Hioso, “Vậy anh vì sao nói tiên sinh Wilson là bại hoại văn nhã?”

(﹁ “﹁)

Nếu không phải vậy, nàng cũng sẽ không coi công ty Umbrella là kẻ địch giả tưởng.

Ike Hioso: “……”

Thật đúng là khó nói Wilson đã quấy rầy chuyện của hắn.

“Là vì hắn có quan hệ không tốt với anh sao?” Haibara Ai thấy Ike Hioso trầm mặc, nghĩ đến một khả năng.

Tuy rằng Umbrella là công ty của mẹ nuôi và chú Shinnosuke, nhưng cũng có khả năng Wilson và Hioso ca có quan hệ không tốt, có mâu thuẫn hoặc hiểu lầm khó dung hòa trong lúc nhất thời.

Vậy nàng phải khuyên nhủ, trốn tránh không phải là biện pháp.

“Cũng không phải không tốt...” Ike Hioso ngừng đề tài, “Trẻ con không cần biết.”

Haibara Ai: “……”

Đây là coi thường trẻ con!

“Hioso ca!”

Suzuki Sonoko vẫn như mọi khi, sợ người khác không biết nàng đang chào hỏi người khác, sau khi vẫy tay tùy tiện trên đường, liền bước nhanh về phía xe.

Mori Ran cũng đi tới, bên cạnh còn có Conan sau khi tan học lại chạy tới trường cấp ba Teitan chờ Mori Ran cùng về nhà.

Chờ Suzuki Sonoko đi tới gần, Haibara Ai mới nhìn thấy trên mặt Suzuki Sonoko dùng son môi vẽ một cái ‘miệng rộng dính máu’, son môi tô đầy môi còn kéo dài đến tận má.

Cố tình Suzuki Sonoko đi đến bên cạnh xe, còn rất vô tư mà há miệng cười với hai người trong xe, “Hioso ca, Ai-chan!”

Ike Hioso và Haibara Ai trầm mặc, đồng loạt quay đầu, nhìn con đường phía trước.

Quá chói mắt.

Không nói lời nào, không nhìn thẳng, không bày tỏ thái độ, để Suzuki Sonoko tự mình lĩnh hội.

Suzuki Sonoko: “……”

Nàng cảm giác được sự ghét bỏ...

Conan thấy Suzuki Sonoko vẻ mặt buồn bực, có chút hả hê mà thuyết minh tình huống: “Chị Sonoko nghe chị Ran nói hôm qua chúng ta đi căn hộ có ma đó, liền hóa trang thành ‘Kuchisake-onna’ hù dọa chị Ran.”

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free