Trên đường Conan và Giáo sư Agasa vội vã đến Tokyo, chiếc xe cà tàng của Giáo sư Agasa lại bị hỏng. Vừa lúc đó, họ gặp Yamamura Misao, người đang truy tìm bọn cướp trên núi. Giáo sư Agasa đành giao chiếc xe của mình cho Yamamura Misao rồi đi nhờ xe của người qua đường xuống núi.

Yamamura Misao còn tốt bụng gọi điện thoại về nhà cho Giáo sư Agasa: “Alo, có phải nhà Giáo sư Agasa không ạ?”

Bị đánh thức giữa đêm, Haibara Ai dụi dụi mắt: “Vâng, đây là nhà Giáo sư Agasa…”

Yamamura Misao kể về tình hình xe của Giáo sư Agasa bị hỏng: “Dù Giáo sư Agasa đã gọi xưởng sửa xe đến sớm để đưa xe đi rồi, nhưng tôi sợ nếu xe cứ để trên núi sẽ bị bọn cướp đang lẩn trốn lái mất. Vì vậy, tôi đã gọi xe cứu hộ đến dời xe đi. Phiền cô nhắn lại giúp ông ấy đến cục cảnh sát Gunma bên này để lấy xe nhé…”

“Ồ, được.” Haibara Ai đáp lời.

“Ể? Khoan đã! Tôi nghe giọng cô có vẻ quen tai…” Yamamura Misao ngẩn người một chút, rồi nhanh chóng vui vẻ nói: “Ngài là Công chúa điện hạ?”

“Anh nhầm người rồi.”

Haibara Ai với vẻ mặt cạn lời liền cúp điện thoại.

Viên cảnh sát tay mơ này đúng là hết thuốc chữa.

Nhưng mà, Giáo sư Agasa nửa đêm chạy lên núi ở Gunma làm gì nhỉ?

Chà, chắc lại bị thám tử lừng danh nào đó lừa gạt đi điều tra vụ án gì rồi.

Haibara Ai kìm nén sự thôi thúc muốn gọi điện thoại làm phiền Ike Hioso vào quá nửa đêm. Vừa định quay người về phòng, cô nhìn thấy chiếc kính mắt định vị dự phòng trên bàn, trầm mặc một lúc rồi tiện tay cầm lấy.

…

Trên một con phố nào đó ở Tokyo, Vodka giao tiền xong liền lái xe vội vã đến ga Kenkyo.

“À, đúng rồi… Thời gian giao hàng đã được đẩy sớm, sẽ là một giờ nữa, tức là bốn giờ sáng. Địa điểm không đổi, vẫn là ở quầy gửi đồ ngầm tại ga Kenkyo. Anh báo lại cho Đại ca Gin một tiếng nhé.”

Vodka gọi điện thoại, khóe miệng nở nụ cười lạnh.

“…Đó là đương nhiên rồi, gọi thêm vài người, mang theo súng tới… Tên đó có lẽ sẽ sợ đến mức gọi cảnh sát đến… Không sao cả, dù sao chúng ta vốn đã định sau khi giao dịch kết thúc sẽ xử lý hắn ngay tại ga Kenkyo!”

…

Đêm khuya, tuyết lớn vẫn đang rơi lả tả.

Một chiếc Porsche 356A màu đen lướt nhanh trên con đường vắng bóng xe cộ.

Ike Hioso lái xe, im lặng.

Gin xem xong thư điện tử thì cất điện thoại, tiện tay nhấn bật lửa trên xe, nhìn tuyết đọng bị cần gạt nước quét ra mép cửa kính xe mà thất thần.

Từ sau khi rời Nagoya, sự im lặng này cứ thế duy trì suốt chặng đường. Hai người rơi vào trạng thái im lặng, không ai quấy rầy ai.

Chạy xe cả một ngày, cả hai đều muốn thả lỏng một chút. Đôi khi, tận hưởng sự tĩnh lặng cũng là một cách điều hòa tinh thần.

Còn nửa giờ nữa sẽ đến Tokyo. Nếu không có gì bất ngờ, Ike Hioso sẽ tùy tiện tìm một chỗ xuống xe rồi chia tay. Còn nếu có chuyện ngoài ý muốn, thì chính là Gin nhận được một cuộc điện thoại…

Gin nhận điện thoại, im lặng nghe xong, sắc mặt hơi âm trầm: “Tôi biết rồi, các người đi trước đi.”

Ike Hioso nghiêng đầu nhìn thoáng qua, rồi tiếp tục nhìn đường lái xe: “Có chuyện gì à?”

Sát khí tỏa ra từ Gin mạnh đến mức tưởng chừng như không khí trong xe cũng khó mà giữ lại được.

Hiaka cũng thò đầu ra một chút, tò mò nhìn Gin.

“Để tôi lái xe,” Gin vẫn giữ vẻ mặt trầm xuống, lạnh lùng nói: “Đi ngay đến ga Kenkyo. Vodka đã thay đổi thời gian giao dịch với Itakura, bây giờ đã đến lúc rồi!”

Ike Hioso nhớ ra đây là đoạn cốt truyện nào, liền dừng xe bên đường, xuống xe rồi đi vòng sang ghế phụ.

Đoạn này hẳn là Itakura Suguru bị giết, Conan có được nhật ký của Itakura Suguru, giả dạng thành Itakura Suguru, chạy đến giao dịch với Vodka, kết quả bị Vodka và Gin chặn lại ở quầy gửi đồ… Đây là cốt truyện của vụ án đó.

Ban đầu, hắn còn nghĩ tránh được thì tránh.

Theo diễn biến cốt truyện gốc, Conan chỉ bị nhốt trốn trong tủ gửi đồ suốt một đêm, thiếu oxy dẫn đến hôn mê. Ngày hôm sau, cậu đã được Haibara Ai tìm thấy bằng chiếc kính mắt định vị dự phòng, không có nguy hiểm đến tính mạng.

Nếu hắn cũng chạy đến nhúng tay vào, có lẽ sẽ phá hỏng cốt truyện, dẫn đến cái chết của thám tử lừng danh kia.

Nhưng nhìn thái độ của Gin lúc này, hẳn là hắn đang tính tăng tốc chạy đến nơi đó. Nếu hắn cứ thế yêu cầu dừng xe cho mình xuống, e rằng sẽ lộ ra vẻ đáng ngờ.

Nếu thật sự gặp phải chuyện liên quan đến sự an toàn của tổ chức, hắn đã biết thì không thể bỏ mặc, trừ khi có ai đó bảo hắn đừng nhúng tay.

Thôi, cứ liệu mà làm vậy.

Mạng Conan cứng như thế, khả năng cao là sẽ không chết được đâu.

Hai người lên xe, chiếc xe lại một lần nữa khởi hành, chạy về phía Tokyo.

“Lập trình viên gần thị trấn Haido lúc trước, là ngươi đã xác nhận,” Gin nói, “Tên Itakura đó có vấn đề gì sao?”

“Đêm đó hắn không nói thật,” Ike Hioso nghiêng đầu nhìn tuyết lớn đang bay xuống ngoài cửa sổ xe, “Loại người không tình nguyện đó, vốn dĩ sẽ có vấn đề.”

“Hừ!” Gin cười lạnh, “Ta thật muốn xem bọn chúng giở trò gì!”

“Thời gian giao dịch đã sửa thành mấy giờ?”

Ike Hioso hỏi, trong lòng thầm thắp nến cầu nguyện cho Vodka.

Hắn cũng vậy, Gin cũng vậy, Amuro Tooru cũng vậy, Akai Shuuichi cũng vậy, đều có cùng một tật xấu ——

Thích nắm quyền chủ động trong tay mình.

Chuyện sẽ phát triển thế nào, sắp xếp ra sao, giải quyết thế nào, tất cả đều phải nằm trong lòng bàn tay. Là bên chủ động, điều này cũng dẫn đến việc đôi khi giao tiếp không thoải mái, luôn cảm thấy việc người khác có biết hay không không quan trọng, miễn là mình có thể tính toán chính xác, có thể khiến đối phương hành động theo quỹ đạo đã dự tính, từ đó đạt được kết quả mong muốn của mình.

Một khi kế hoạch đã được định ra, bất kỳ biến số nào cũng sẽ khiến họ bực bội trong lòng, đặc biệt là những biến số ảnh hưởng đến ti���n trình thuận lợi của kế hoạch, sẽ tạo ra cảm giác khó chịu vì nhịp điệu bị quấy rầy.

Lần trước hắn chơi cờ vây với Gin, cả hai đều có ý thăm dò mục đích của đối phương.

Hắn đang thăm dò Gin, và Gin cũng đang thăm dò hắn, thông qua những nước cờ khiêu khích, thăm dò khác nhau, ý đồ đánh giá một điểm nào đó trong tính cách của đối phương. Vì vậy, khi họ chơi cờ, phong cách cực kỳ cực đoan, không ngừng tấn công thẳng vào đối phương.

Tưởng chừng như chơi đến mức hừng hực khí thế, nhưng hắn không hề mất đi lý trí hay tinh thần phòng thủ, không quên mất mục đích thăm dò ban đầu. Có thể thấy Gin cũng không làm vậy, và tương tự, Gin hẳn cũng nắm bắt được một phần tính cách của hắn.

Hắn và Gin vẫn luôn kiềm chế, mỗi người đều giữ một ranh giới nhất định, không vượt qua ranh giới đó. Chính là bởi vì cả hai đều rõ ràng, bọn họ là kiểu người thích phá hoại kế hoạch của người khác nhưng lại không thích kế hoạch của mình bị phá hoại.

Nếu không kiềm chế, đã sớm trở mặt đánh nhau rồi.

Vodka khi biết rõ Itakura Suguru có vấn đề mà lại tự ý thay đổi thời gian giao dịch, bản thân việc đó đã tiềm ẩn nguy hiểm rất lớn, dễ dàng tự chuốc lấy rắc rối.

Hơn nữa Gin còn không ở Tokyo, nếu xảy ra chuyện căn bản sẽ không kịp phản ứng.

Đôi khi chỉ một chút sơ suất cũng có thể dẫn đến việc một chuỗi dài người bị bại lộ, khi đó Gin – người phụ trách công tác an toàn của tổ chức – cũng đừng hòng mà tiếp tục tồn tại được nữa.

Cho dù những người khác không bị liên lụy, chỉ riêng việc Vodka gặp nạn cũng đủ khiến Gin khó chịu.

Bỏ qua chuyện tình cảm, việc một trợ thủ đã quen thuộc đột nhiên không còn, lại phải thích ứng lại với người khác, nhịp điệu hoàn toàn bị quấy rầy, cái cảm giác đó cũng đủ khiến người ta phát điên.

Nếu đổi lại là Takatori Iwao đột nhiên thay đổi sắp xếp của hắn, đẩy sớm một giao dịch nguy hiểm, hắn cũng sẽ bực bội, sẽ muốn hỏi Takatori Iwao rốt cuộc đang làm cái trò quỷ gì.

Nói đi nói lại, nếu đổi là người khác, Gin cũng sẽ không quản nhiều như vậy, xảy ra sự cố thì trực tiếp giết chết. Diệt khẩu một người không được, vậy thì diệt khẩu thêm vài người. Ai gặp chuyện thì người đó chết trước…

“Bốn giờ sáng, quầy gửi đồ ngầm ở ga Kenkyo,” Gin nói, rồi tăng tốc xe, “Có thể đuổi kịp.”

Ike Hioso nhớ lại bố cục ga Kenkyo: “Tôi sẽ đi vào từ phía thang cuốn ở lối vào.”

Ga Kenkyo nằm dưới lòng đất, có một lối vào và một lối ra. Lối vào có thang cuốn, chẳng qua hiện tại vẫn chưa mở điện. Lối ra có cầu thang bộ dẫn lên mặt đất.

Trong tình huống thang cuốn chưa mở điện, từ lối vào đến khu gửi đồ phải mất hơn nửa phút đi bộ.

Hắn ngụ ý rằng mình sẽ đi vào từ phía thang cuốn ở lối vào, để Gin đi từ lối ra bằng cầu thang bộ. Hắn đến trễ nửa phút, nhường ra nửa phút thời gian đó để Gin dạy dỗ tiểu đệ của mình.

Gin khó chịu là điều tất nhiên. Vodka đây là muốn chê anh cả tóc chưa đủ bạc, chưa đủ lo lắng đây mà.

Nếu hắn ở đó, tình huống sẽ hơi khó xử.

Gin tiện tay nhấn bật lửa trên xe: “Ngươi lại quan tâm đến cảm nhận của Vodka đấy à.”

Ba người ở đó, người bị giáo huấn chắc chắn sẽ khó xử nhất.

“Da mặt tôi mỏng, sẽ thấy xấu hổ.”

Ike Hioso nói vậy, nhưng trên mặt lại không lộ ra chút biểu cảm xấu hổ nào.

Xem đi, da mặt này mà còn gọi là mỏng à?

Gin im lặng hút thuốc: “Thôi… Tách ra đi vào cũng được. Lén lút đi vào, đừng để người khác phát hiện, cũng đừng để kẻ nào chạy thoát từ phía ngươi. Đương nhiên, bên ta cũng sẽ không để bất kỳ tên lén lút nào rời đi. Cẩn thận một chút, tuy rằng ta không cảm thấy Vodka sẽ phản bội, nhưng cũng phải đề phòng hắn bị người khác lợi dụng, giăng một cái bẫy dụ chúng ta đến.”

Ike Hioso “Ừ” một tiếng, rồi đột nhiên hỏi: “Trước kia tôi ngồi ghế sau xe anh, anh không thấy không thoải mái sao?”

Lần trước hắn đi Kumamoto, căn bản không nghĩ đến việc để một người có súng nhưng không thân thiết ngồi sau lưng mình.

Mức độ nhạy cảm thần kinh của Gin còn nghiêm trọng hơn cả hắn. Đối mặt với một người mới quen không lâu, tính cách bất ổn lại có vũ khí trong tay, không thể nào Gin lại để người đó ngồi sau lưng mình được…

Gin trầm mặc một lát, nhả ra một làn khói: “Sơ suất.”

Ike Hioso: “……”

Không nói thật thì thôi, còn cứ phải bắt bẻ lời hắn.

“Thế còn ngươi, khi ở Luân Đôn, làm sao ngươi yên tâm để ta ở phía sau ngươi?” Gin nói: “Ngươi cũng đâu phải loại người sẵn sàng để một người có vũ khí nhưng không thân thiết ở sau lưng mình.”

“Vậy thì tôi đại khái cũng là sơ suất.”

Ike Hioso dùng lại chính lời của Gin để đáp trả.

Sự thật là, hắn không tìm thấy lý do nào để Gin phải giết hắn. Nếu muốn giết hắn, chỉ cần Gin ẩn mình trong bóng tối là có quá nhiều cơ hội, không cần thiết phải ra tay với hắn vào lúc đó.

…

Hơn 3 giờ sáng, ba chiếc xe từ ba hướng khác nhau, lao đi như bay về cùng một địa điểm.

Conan và Giáo sư Agasa đi nhờ chiếc xe mà bọn cướp đã cướp được, đến gần ga Kenkyo.

Bọn cướp muốn lợi dụng ‘người già’ và trẻ con để tránh sự kiểm tra của cảnh sát, còn xe của Giáo sư Agasa bị hỏng, nên Conan muốn lợi dụng ba tên cướp để chúng lái xe chở họ đến Tokyo.

Đến địa điểm còn cách ga Kenkyo một trạm, Conan lợi dụng xong bọn cướp thì không chút lưu tình mà bắt đầu một màn trinh thám, vạch trần thân phận của đối phương. Cậu dùng kim gây mê bắn tài xế, ép chiếc xe phải phanh gấp giữa đường. Sau đó, từ dây lưng co giãn, cậu bắn ra quả bóng đá tự động phồng lớn, rồi tự mình trượt đến ghế trước, ép hai tên cướp ở ghế sau kẹt cứng giữa các ghế, không thể nhúc nhích.

Xử lý xong xuôi mọi việc, Conan mở cửa xe xuống, quay đầu lại nói với Giáo sư Agasa: “Cháu đi trước đây, Giáo sư. Hãy gọi điện cho cảnh sát, nói là đã bắt được bọn cướp đá quý.”

“Shinichi à,” Giáo sư Agasa lo lắng hạ giọng hỏi: “Cháu thật sự muốn đến địa điểm giao dịch sao?”

“Không thành vấn đề!” Conan kiên quyết nói: “Nơi này còn cách ga Kenkyo một trạm lận mà. Cho dù cảnh sát có đến đây, những tên đó cũng sẽ không dừng giao dịch đâu.”

Giáo sư Agasa vội vàng kêu lên: “Ta muốn nói không phải…”

“Cháu đi đây!” Conan quay người chạy đi, còn không quên dặn dò Giáo sư Agasa: “Có chuyện gì cháu sẽ dùng băng tay trinh thám liên lạc với Giáo sư. Trước khi cháu liên lạc, tuyệt đối đừng đến gần ga Kenkyo!”

Giáo sư Agasa vội vàng xuống xe: “Này, Shinichi!”

Conan cũng không quay đầu lại, chạy thẳng về phía ga Kenkyo đang thi công, ánh mắt đầy kiên nghị, lại mang theo một tia hưng phấn.

Cuối cùng cũng tìm được manh mối của những tên đó, lần này nhất định phải có thu hoạch!

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.