(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 805: Hiaka tiểu mê đệ +1【 vì manh chủ lục khải diệu thêm chương 】
“Để ta nói thêm cho ngài nghe về mô hình thực tế ảo không gian - thời gian của Lạc Thư…”
“Được rồi, thế là đủ,” người kia bày tỏ không muốn xem thêm những con số ấy nữa. Dù có thể nhận biết và hiểu được cả phép quay thuận lẫn nghịch, nhưng rốt cuộc ý nghĩa cụ thể vẫn mờ mịt, chẳng thể nào lý giải rõ ràng. “Làm sao ngươi lại nghĩ đến việc dùng phương pháp này để chế dược?”
“Ta vừa nói rồi, là do thử nghiệm lung tung, rảnh rỗi quá nên muốn thử chế dược,” Ike Hioso gỡ bỏ bản nháp đồ trên máy tính, thong dong và bình tĩnh đáp. “Sau khi đưa vào Hà Đồ Lạc Thư, bảng tỷ lệ thành phần tự nhiên sẽ có cảm giác hài hòa, thống nhất trên dưới.”
Âm thanh tổng hợp điện tử trầm mặc một giây, cuối cùng vẫn quyết định không cùng Ike Hioso, tên bệnh hoạn này, nói thêm điều gì. “Ngươi đã nghiên cứu qua Hà Đồ Lạc Thư rồi sao?”
“Thật ra ta cũng không hiểu biết nhiều,” Ike Hioso thành thật nói, “Chỉ là từng xem qua, chủ yếu dựa vào cảm giác. Nếu cảm thấy tỷ lệ tổng thể trúc trắc, thì tức là sai rồi.”
Người kia: “……”
Lại còn liên quan đến cảm giác nữa sao? Thật đau đầu.
Âm thanh tổng hợp điện tử lại trầm mặc một giây. “Tiếp theo ngươi định làm gì? Có muốn tiếp tục nghiên cứu sâu hơn không?”
“Không,” Ike Hioso khép máy tính xách tay, đứng dậy nói. “Ta muốn đưa Hiaka đi khu trò chơi để chơi game, sau đó nghỉ ngơi hai ngày, tham gia hành động hoặc thu thập tình báo. Ngoài ra còn có chuyện của Urao cần sắp xếp. Lần trước Underberg hành động ở London xảy ra vấn đề, ta cảm thấy có điều bất thường, ta đã gửi thư điện tử cho Rum và dặn dò Rum chú ý rồi.”
“Chuyện này ta đã biết,” người kia nói. “Những việc đó ngươi có thể giao cho người khác…”
“Ta không muốn cứ mãi ở trong phòng thí nghiệm.” Ike Hioso bắt đầu dọn ghế về phòng nghỉ.
Người kia: “……”
Tin tốt: Tổ chức có loại dược mới, khá thần kỳ, đáng giá nghiên cứu.
Tin xấu: Người tạo ra loại dược này lại không có ý tưởng nghiên cứu tiếp, do mò mẫm lung tung mà thành, hơn nữa người nghiên cứu ra còn phủi tay không làm, không định tiếp tục nữa.
Thế này thì gọi là gì đây!
Trong phòng nghỉ, giọng Ike Hioso tiếp tục vọng ra, “Khi nào rảnh, ta sẽ nghiên cứu một chút, làm ra thành phẩm có dược hiệu ổn định, rồi xem liệu có thể phát triển ra các loại dược vật phái sinh khác không.”
“Được rồi, ta đã nói rồi, ngươi có quyền tự do hành động.”
Người kia thỏa hiệp.
Việc nghiên cứu có thể miễn cưỡng, uy hiếp, áp bức, nhưng hiệu quả của áp bức chưa chắc đã tốt, đặc biệt là với kiểu người nghiên cứu tùy duyên như Raki, hay có thể nói là kiểu người tiến hành nghiên cứu ngẫu nhiên mà người bình thường không thể lý giải.
Hơn nữa, năng lực thu thập tình báo của Raki cũng không tệ, thuật dịch dung không cần cũng phí, năng lực hành động cũng tốt, năng lực bắn tỉa không dùng đến cũng có thể tích…
Bất kể đi đâu cũng được, dù sao Vermouth và Raki cũng như keo vạn năng, chỗ nào thiếu người thì bổ vào chỗ đó. Thiếu tình báo thì bổ tình báo, thiếu hành động thì bổ hành động, thỉnh thoảng Raki lại bổ sung nghiên cứu một chút cũng chẳng sao.
Thật tiếc nuối, nếu có thể chặt Raki thành ba phần để dùng thì càng tốt, đáng tiếc không thể.
Ike Hioso tắm rửa xong, thay một bộ quần áo, rời khỏi tầng hầm, ra cửa đi mấy vòng xe, tìm thấy một tiệm game điện tử có khu trò chơi pinball ở thị trấn Haido, cùng Hiaka trốn vào một góc cùng nhau chơi game.
Hiaka vừa chơi game là tinh thần lên hẳn, thân mình quấn quanh cần điều khiển, chót đuôi liên tục chọc vào các nút bấm.
Từ các trò chơi đối kháng như ninja, đến các trò thể thao như bóng chày, tennis, thậm chí cả các trò phá đảo như đặt bom siêu nhân và Super Mario, hai người đều cùng nhau phá đảo một lượt.
“Chủ nhân, bên kia hình như có máy bắn bi thép nhỏ, chúng ta đi thử bắn bi thép xem sao?” Hiaka nhớ đến Mori Kogoro thích bắn bi thép, bắt đầu nóng lòng muốn thử.
“Được thôi.”
Ike Hioso để Hiaka bò vào ống tay áo, vừa đứng dậy khỏi chỗ ngồi thì nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau.
“A, là anh Ike!”
Quay đầu nhìn lại, Ayumi, Mitsuhiko, Genta đứng bên chiếc máy gần lối đi ở hàng sau, khi nhìn thấy anh thì vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
“Là bọn họ à,” Hiaka hưng phấn đổi ý, “Thôi chủ nhân, chúng ta không chơi bi thép nữa, đi tìm bọn trẻ chơi đi, ta sẽ dẫn bọn chúng chơi game!”
Ike Hioso hôm nay vốn dĩ chỉ muốn đi chơi cùng Hiaka, tiện thể thư giãn một chút, rất sẵn lòng ở lại với bọn trẻ một lát, liền trực tiếp đi tới.
“Anh Ike cũng tới chơi game à.” Mitsuhiko tâm trạng không tồi.
Ayumi cười híp mắt, “Thật trùng hợp!”
“Anh Ike, anh không phải là ngày nào cũng chơi game đấy chứ?” Genta nghi ngờ hỏi.
“Hôm nay mới đến.” Ike Hioso cũng cảm thấy trùng hợp, đi đến gần, nhìn về phía ba đứa trẻ, một cậu bé đang ngồi trước máy chơi game, chăm chú chơi.
Cậu bé mặc áo khoác hoodie màu xanh lục, đeo kính râm, rất giống Conan, nhưng anh chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra tuyệt đối không phải Conan. Không chỉ vì Conan sẽ không chăm chú chơi game đến mức bỏ mặc ngoại cảnh, mà còn vì tóc mái của cậu bé này không vểnh như Conan.
Trừ tóc mái ra, thì thật sự giống Conan đến tám phần.
Cậu bé chơi qua một màn game, mới tạm dừng lại, tò mò quay đầu đánh giá Ike Hioso.
“Anh Ike, cậu ấy là bạn cùng lớp của chúng em, Jun, Kataoka Jun,” Ayumi tích cực giới thiệu, “Jun, đây là anh Ike Hioso, thành viên của Đội Thám tử nhí bọn em…”
Ayumi khựng lại, Genta và Mitsuhiko cũng không biết nên giới thiệu thế nào.
Thật ra mà nói, Ike Hioso nên là ông chủ vàng cung cấp kinh phí hoạt động cho Đội Thám tử nhí bọn họ… à không, là anh chủ vàng.
“Tóm lại, là người luôn chăm sóc chúng em!” Mitsuhiko nghiêm mặt nói.
Ayumi cười gật đầu, rồi lại nhìn về phía Hiaka đang thò đầu ra từ ống tay áo của Ike Hioso. “Nó là Hiaka, là đoàn sủng của Đội Thám tử nhí bọn em…”
“Còn là cố vấn chỉ đạo game nữa!” Hiaka mặc kệ người khác có nghe thấy hay không, tự hào nói, “Ngay cả Conan chơi game, ta cũng có thể dẫn thông quan.”
Kataoka Jun theo tầm mắt của Ayumi nhìn lại, nhìn thấy chiếc đầu rắn đang thè lưỡi thì thân mình cứng đờ, “Rắn… Giả, giả sao?”
“Là thật đấy,” Genta tích cực giới thiệu, “Nhưng nó sẽ không làm hại bọn em đâu.”
“Nó tên là Hiaka, chơi game rất giỏi!” Mitsuhiko bổ sung.
Một phút sau, Kataoka Jun dưới sự thuyết phục của ba đứa trẻ, chấp nhận chơi game với Hiaka, rất nhanh liền biến thành fan hâm mộ nhỏ của Hiaka.
“Hiaka, ngươi thật sự rất giỏi!”
“Cái này là đánh như thế này sao?”
“Hiaka, chúng ta đi đánh trạm kiểm soát ẩn giấu xem sao?”
“…Phải leo lên thôi!”
Ike Hioso cùng ba đứa trẻ trò chuyện ở một bên, tìm hiểu sự tình.
Kataoka Jun là bạn cùng lớp của bọn họ, không lâu sau khi Haibara Ai chuyển trường, Kataoka Jun bị thương ở chân trong giờ thể dục, sau đó vẫn luôn dưỡng bệnh ở bệnh viện.
Hôm nay Genta, Ayumi, Mitsuhiko, Conan cùng đi bệnh viện thăm Kataoka Jun, sau đó Kataoka Jun muốn ra ngoài chơi game, liền cùng Conan đổi quần áo, để Conan ở lại phòng bệnh giả dạng mình, còn bản thân thì theo ba đứa trẻ kia lừa gạt cô y tá trực quầy lễ tân, chạy đến đây chơi game.
Lại có người đổi thân phận với Tử Thần tiểu học, mùi sự kiện nồng nặc thật…
“Đúng rồi, anh Ike, mẹ kế mới của Jun là nhà thiết kế thời trang Ezaki Sachiko,” Mitsuhiko hỏi Ike Hioso, “Anh có quen biết không?”
“Mới không phải, người phụ nữ đó còn chưa kết hôn với ba tôi,” Kataoka Jun nhìn chằm chằm máy chơi game, bất mãn nói, “Hơn nữa dù có kết hôn, cô ta cũng không phải mẹ tôi!”
Ike Hioso vừa nhìn đã biết, đây là một đứa trẻ không muốn chấp nhận mẹ kế. Mặc dù tập đoàn Field có phát triển trong ngành thời trang, nhưng không phải nhà thiết kế thời trang nào anh cũng phải quen biết. “Không quen.”
“Thật đáng tiếc,” Ayumi tiếc nuối nói, “Đó là một đại mỹ nhân đấy!”
Ike Hioso: “……”
Không quen biết một đại mỹ nhân thì có gì mà tiếc?
Người lại không phải của anh, hơn nữa trên thế giới có rất nhiều đại mỹ nhân, anh không thiếu người để quen biết, cũng không phải đại mỹ nhân nào cũng phải quen.
Mitsuhiko quay đầu hỏi Kataoka Jun, “Jun, thời gian không còn sớm nữa rồi phải không?”
“Đợi một lát nữa thôi, Hiaka thật sự rất giỏi, hôm nay chúng ta nhất định có thể phá đảo trò chơi này!” Đôi mắt Kataoka Jun nhìn chằm chằm màn hình trò chơi đang sáng lên, tranh thủ nhìn đồng hồ trên tay, “Các cậu xem, bây giờ mới 11 giờ, chơi thêm một lát nữa cũng không sao!”
“Mới 11 giờ à…” Ayumi nhìn quanh, định kéo Ike Hioso đi chơi trò khác.
Ike Hioso nhẩm tính thời gian trong lòng, cảm thấy không đúng, lấy điện thoại ra xem thì quả nhiên đã hơn 12 giờ rồi. “12 giờ 27 phút.”
“À?” Genta kinh ngạc.
Ike Hioso xoay điện thoại lại, cho ba đứa trẻ thấy rõ thời gian trên đó.
Sau khi xác định đồng hồ của Kataoka Jun bị hỏng, Kataoka Jun đành phải đồng ý quay về bệnh viện, nhưng cũng không quá chán nản, thậm chí không còn sợ rắn nữa, trên đường còn thử sờ Hiaka.
“Oa, nó thật sự không cắn người, ngoan quá!”
“Anh Ike, có thể cho em ôm một lát được không? Một lát thôi.”
Hiaka vui vẻ thân thiết với bọn trẻ.
Ike Hioso cũng không có ý kiến gì, đặt Hiaka lên hai bàn tay Kataoka Jun đang vươn ra, tiếp tục dẫn đám trẻ con đến bệnh viện.
“Ngươi tên là Hiaka, đúng không?” Kataoka Jun cẩn thận nâng Hiaka, đi mà không nhìn đường, luôn nói chuyện với Hiaka. “Ngươi là bé trai hay bé gái?”
Hiaka: “Trai… Ờ, ta đã không còn là trẻ con nữa.”
“Là bé trai.” Ike Hioso trả lời theo cách bọn trẻ nói.
Hiaka: “……”
“Là một bé trai rất giỏi nha, thật tốt quá…” Kataoka Jun dùng tay trái nâng Hiaka, dùng tay phải nhẹ nhàng vuốt ve thân mình dài của Hiaka. “Em cũng muốn nuôi một con rắn có thể chơi game với em, nhưng ba em nhất định sẽ nói rắn cắn người, sẽ không đồng ý cho em nuôi.”
“Ba của em nói không sai, Hiaka thì khác.” Ike Hioso nói.
“Đúng vậy, hơn nữa những con rắn khác làm sao biết chơi game chứ!” Genta tự hào nói.
“Mà còn chơi giỏi như vậy nữa!” Mitsuhiko cũng mê mẩn tự hào.
Đây chính là đoàn sủng của Đội Thám tử nhí bọn họ, còn về việc Ike Hioso và Hiaka có nghĩ vậy không… cậu bé cảm thấy anh Ike và Hiaka sẽ không để tâm đâu.
Kataoka Jun ngửa đầu hỏi Ike Hioso, “Anh Ike, vậy em có thể bảo ba em mua Hiaka từ anh được không?”
Mặt Ike Hioso đột nhiên tối sầm, “Không thể.”
Thằng nhóc này lại còn mơ ước con rắn của anh sao? Tuyệt đối không được!
“À…” Kataoka Jun bị vẻ mặt lạnh lùng đột ngột của Ike Hioso làm hoảng sợ, “Được, được rồi.”
“Bởi vì Hiaka là bạn tốt của anh Ike, bạn tốt thì không thể mua bán,” Ayumi giúp Ike Hioso giải thích, nói xong, lại hỏi Ike Hioso, “Đúng không ạ?”
Ike Hioso gật đầu.
“Thì ra là vậy à,” Kataoka Jun lưu luyến vuốt ve Hiaka, rồi đưa trả lại cho Ike Hioso, “Vậy thôi vậy, Hiaka cũng luyến tiếc rời xa anh Ike mà.”
“Đó là đương nhiên.” Hiaka được Ike Hioso đỡ lấy xong, liền bò vào trong ống tay áo của Ike Hioso.
Lòng Ike Hioso đột nhiên thoải mái.
Con rắn này anh nuôi không phí công.
Đến bệnh viện, một đám người bất ngờ gặp một cảnh sát lạ mặt khỏe mạnh ở quầy lễ tân.
Cảnh sát vốn đang nói chuyện gì đó với cô y tá trực quầy lễ tân, thấy y tá nhìn ra cửa, quay đầu lại thì nhận ra Ike Hioso. “Ơ? Anh Ike, anh đến thăm bệnh hay là…”
Kataoka Jun đã lén lút trốn ra, sau khi vào bệnh viện thì trốn sau lưng ba đứa trẻ Genta, tò mò nhìn Ike Hioso.
Ike Hioso hồi tưởng một chút, mơ hồ nhớ đã gặp vị cảnh sát này khi Megure Juzo ra hiện trường. Người của đội trọng án điều tra số một đến bệnh viện, hơn nữa Conan còn ở lại đây, vậy cảnh sát này không thể nào đến thăm bệnh được. “Coi như là thăm bệnh, ở đây có chuyện gì sao?”
Cảm tạ manh chủ 【 lục khải diệu 】, cúi mình!
Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.