“Đúng vậy, lúc ấy lời Ai-chan nói có chút mơ hồ, ta đã ngẫm nghĩ một chút...” Hiaka ngừng lại một lát, mới tiếp tục, “Nàng biết Conan chính là Kudo Shinichi bị teo nhỏ!”

Ike Hioso gật đầu.

Hiaka: “Thoạt nhìn, bọn họ là cùng một nhóm người! Ừm... Giống như ta và chủ nhân, tin tưởng lẫn nhau!”

Ike Hioso gật đầu.

Hiaka lập tức có chút thất vọng, “Chủ nhân, người có thể nào không biểu hiện sự kinh ngạc một chút sao? Mối quan hệ của họ là ta phải khó khăn lắm mới suy luận ra đấy...”

“Nhưng ta đã biết rồi.” Ike Hioso nói.

Hiaka: “……”

Lại là ‘đã biết’ sao?

“Thật ra chuyện này đáng lẽ nên nói với các ngươi từ trước rồi, nhưng bận rộn quá nên giờ mới xong,” Ike Hioso đưa tay phải ra, kéo chiếc nhẫn trang sức trên vòng cổ, mở chốt khóa, “Hisumi?”

Bên kia lập tức truyền đến tiếng nói chuyện hỗn loạn cùng tiếng quạ kêu, giọng Hisumi cũng theo đó vang lên, “Chủ nhân, người đợi một chút.”

Tiếng ồn ào nhỏ dần, có lẽ là Hisumi đã đi xa khỏi nguồn tạp âm.

Ike Hioso chờ một lát, mới hỏi, “Ngươi đang làm gì vậy?”

“Ta vừa nãy đang dùng máy tính xem phim,” Hisumi cảm khái nói, “một bộ phim cũ từ mấy năm trước, ta cảm thấy có chút quen mắt, hình như đã từng thấy bối cảnh quay phim, nên mới mở ra xem! Mấy tên thủ hạ đáng yêu của ta cũng muốn xem, vừa rồi chen chúc thành một đống, có hơi ồn ào.”

Ike Hioso: “……”

Chiếc laptop và điện thoại mua cho Hiaka thì hắn bảo quản, còn Hisumi thì tự mang đi.

Nhưng hắn thật không ngờ, con quạ đen Hisumi này lại sống “thời thượng” đến vậy...

“Đúng rồi, chủ nhân, người tìm ta có chuyện gì thế?” Hisumi hỏi.

“Đến biệt thự một chuyến đi, ta có chuyện muốn nói.” Ike Hioso nói.

“Được,” Hisumi ngừng một chút, “Ta khoảng hai mươi phút là có thể đến.”

“Tổ của ngươi ở thị trấn Haido sao?” Ike Hioso có chút tò mò, đến bây giờ hắn vẫn chưa biết ổ của Hisumi ở đâu.

“Chủ nhân, người đừng hỏi vội, cũng đừng hỏi hiện tại ta đã phát triển bao nhiêu thủ hạ,” Hisumi hạ giọng, “Hãy cho ta thêm chút thời gian, đến lúc đó ta sẽ cho người một bất ngờ lớn!”

“Thôi được, vậy để đến lúc đó hãy nói.” Ike Hioso không truy vấn thêm nữa.

Suốt ngày, đám người này đều thần kinh có vấn đề.

Nhưng có thể khiến con quạ đen Hisumi đã sống nhiều năm như vậy nói là ‘bất ngờ lớn’, hẳn là không đơn giản, cứ giữ sự mong đợi.

Hơn hai mươi phút sau, cả hai bên lần lượt trở lại biệt thự.

Ike Hioso trước tiên kiểm tra căn phòng, xác định trong khoảng thời gian hắn rời đi không có ai vào, cũng không có thêm bất kỳ đồ vật không nên có nào, sau đó lại nhấc Hisumi lên xem xét.

Hisumi vẫn dáng vẻ cũ, toàn thân lông đen nhánh ánh lên màu lam, xem ra gần đây đánh nhau không bị thương.

Nhưng nghĩ lại cũng phải, sức chiến đấu của Hisumi không hề yếu, lại cũng không ngốc nghếch xông lên, phần lớn thời gian là chỉ huy, sẽ không dễ dàng bị thương như vậy.

Hisumi không biết từ đâu tìm được một cái túi nilon, đặt điện thoại vào trong túi rồi ngậm tới. Sau khi để Ike Hioso kiểm tra, nhân lúc Ike Hioso đi tìm đồ vật, nó liền đến một bên dùng điện thoại trò chuyện với Hiaka.

Ike Hioso xuống phòng chứa đồ dưới lầu, lấy ra một tấm bảng trắng, lau bụi rồi mang về phòng.

“Cái này ta biết, tiện lợi dùng để trình bày, dùng xong xóa một cái là không còn một chữ nào!” Hisumi nói, rồi cúi đầu dùng phần mềm trò chuyện để chia sẻ lời này với Hiaka.

Đây cũng là mục đích Ike Hioso cấp điện thoại cho hai thú cưng, để tăng cường giao tiếp, học hỏi lẫn nhau, ừm... Hắn cũng không cần làm loa truyền lời, đây mới là trọng điểm.

Quảng Cáo Ike Hioso đặt bảng trắng đứng vững, quay đầu nhìn lại, ánh mắt hai thú cưng đã rời khỏi màn hình điện thoại, hắn trực tiếp viết lên bốn cái tên: “Conan, Ai-chan, Gin, Vodka.”

Hiaka lập tức phấn chấn, Hisumi cũng tò mò nhìn.

“Conan và Ai-chan thì các ngươi đều biết rồi. Gin chính là người đàn ông tóc bạc chúng ta gặp tối hôm đó, còn Vodka là gã đeo kính râm đi theo hắn, cả hai đều đến từ cùng một tổ chức.” Ike Hioso bắt đầu giảng giải.

Hisumi suy tư một chút, “Bọn họ có thể mua được nhiều thuốc nổ như vậy, lại còn dùng tùy tiện đến thế, tổ chức đó chắc chắn không đơn giản.”

“Tổ chức đó quả thật không hề đơn giản,” Ike Hioso vẽ một vòng tròn lớn trên bảng trắng, nhưng không chỉ khoanh lại ba cái tên Gin, Vodka, Ai-chan mà còn để trống một mảng lớn, “Trước kia Ai-chan cũng là người của tổ chức đó, phụ trách nghiên cứu phát minh dược phẩm, danh hiệu là Sherry. Ai-chan đã nghiên cứu ra một loại dược phẩm còn đang trong giai đoạn thử nghiệm, tên là APTX-4869. Gin, với tư cách là một thành viên của tổ chức, trong tay hắn có loại thuốc này...”

Hiaka và Hisumi lặng lẽ lắng nghe, cảm giác như chúng sắp được biết một bí mật lớn không thể tiết lộ.

Ike Hioso kể về trải nghiệm bị teo nhỏ của Conan, rồi đến trải nghiệm bị teo nhỏ của Haibara Ai, sau đó không tránh khỏi phải nhắc đến Miyano Akemi và Akai Shuuichi, nhân tiện kể luôn về FBI và những người khác trong tổ chức.

Nói về FBI và tổ chức, không thể không nhắc đến công an Nhật Bản.

Nói đến những chuyện này, MI6 cũng không thể nào không được nhắc đến một chút...

Những chuyện này, để Hiaka và Hisumi hiểu biết một chút cũng tốt.

Ike Hioso giới thiệu tình hình, đương nhiên là càng ngắn gọn càng tốt, nhưng khi nói đến mối quan hệ gia đình của Akai Shuuichi, hắn vẫn không chịu nổi, đặt bút xuống và nói, “Tóm lại, đại khái là có chuyện như vậy.”

Hiaka và Hisumi ban đầu còn ‘kinh ngạc! Hóa ra Ai-chan cũng bị teo nhỏ!’, ‘kinh ngạc! Hóa ra còn tồn tại một tổ chức như vậy!’, ‘kinh ngạc! Hóa ra người của tổ chức này lại là như thế này!’, ‘chấn...’

Đến cuối cùng thì cả hai đều có chút chết lặng.

“Sau này có lẽ sẽ gặp những người này, có lẽ sẽ không,” Ike Hioso nói cả buổi, cũng thấy mệt mỏi, liền bắt tay xóa bảng trắng, “Đến lúc đó gặp rồi xem tình hình mà nói chi tiết.”

Hiaka và Hisumi liếc nhìn nhau.

Nói thật, chủ nhân đã điều tra mối quan hệ gia đình của người ta rõ ràng đến mức nào vậy?

Hơn nữa, theo lời chủ nhân nói, tổ chức kia hành động cẩn thận, thần bí, có người bại lộ liền bị diệt khẩu, vậy tại sao chủ nhân lại biết nhiều thành viên đến vậy, thậm chí cả việc người ta có phải là nội gián, là thế lực nào phái đến làm nội gián cũng đều biết?

Một con rắn và một con quạ đen, trong lúc Ike Hioso xóa bảng trắng, đã dùng điện thoại lén lút trò chuyện với nhau.

Cuối cùng, Hisumi đưa ra nghi vấn, “Cái kia... Chủ nhân, người có phải từng ở trong tổ chức đó không?”

“Không có, cũng đừng hỏi ta tại sao lại biết những chuyện này, ta nói không rõ đâu,” Ike Hioso lau bảng trắng, “Khi các ngươi dùng điện thoại trò chuyện những điều này, tốt nhất nhớ xóa bỏ một chút nhật ký, nếu bị phát hiện sẽ rước lấy phiền phức.”

“Chúng ta biết rồi, chúng ta không dùng phần mềm trò chuyện đâu, mà dùng sổ ghi chú trên điện thoại để trò chuyện, lát nữa sẽ xóa ngay!” Hisumi vội vàng nói.

Hiaka mỗi ngày đi theo Ike Hioso, hiểu biết một chút tình hình của Conan, biết việc bị teo nhỏ là bí mật lớn nhất của Conan, mà bí mật này đều bị Ike Hioso nói ra một cách nhẹ nhàng bâng quơ, chứng tỏ những chuyện khác cũng đều là những bí mật lớn.

Hai thú cưng đều rất thận trọng, tiếp tục trò chuyện thêm một lát, sau đó xóa sạch toàn bộ dấu vết, còn hỏi Ike Hioso cách phòng ngừa có người khôi phục hồ sơ và những vấn đề tương tự.

Chờ Hisumi rời đi, Hiaka nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, nửa ngày không hé răng.

Ike Hioso đi rửa mặt trở về, phát hiện Hiaka vẫn giữ nguyên trạng thái này, bất động như một pho tượng, bèn lên tiếng hỏi, “Vừa rồi vẫn chưa trò chuyện đủ sao?”

“Không phải,” Hiaka lập tức bò xuống, buồn bã nói, “Chỉ là có chút hối hận vì đã nghe nhiều như vậy. Khám phá bí mật là việc rất có cảm giác thành tựu, cũng là một loại niềm vui. Ta đột nhiên cảm thấy niềm vui đó đã bị tước đoạt đi rất nhiều, nghĩ đến liền đau lòng...”

Ike Hioso cảm thấy cạn lời, tắt đèn lên giường, suy nghĩ một lát, rồi đề nghị, “Chơi game đi, chơi game rồi sẽ không còn buồn bã nữa.”

Hiaka lập tức phấn chấn, “Game trên máy tính được không ạ?”

Ike Hioso: “... Được, nhưng tiếng nhỏ một chút.”

Hắn đột nhiên nhận ra, làm thú cưng vẫn là rất hạnh phúc.

Bản dịch này, với tâm huyết từ truyen.free, đã mở ra một góc nhìn mới cho câu chuyện.