Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 961: Giống đắc tội trời cao giống nhau

Ike Hioso liếc nhìn màn hình hiển thị, "Động cơ thứ hai đã tách ra."

"Không sao đâu, ba động cơ còn lại vẫn đủ để hạ cánh," Shimaoka nói, "Có điều, phải cẩn thận giữ vững thăng bằng."

Ike Hioso thao tác, "Hiện tại máy bay đang bay ổn định, tôi đã điều chỉnh bánh lái đến van tiết lưu thứ ba."

"Rất tốt, độ cao và tốc độ hiện tại là bao nhiêu?" Shimaoka hỏi.

Khi nhìn màn hình, Ike Hioso vô tình liếc thấy đồng hồ nhiên liệu, chợt ngây người trong chốc lát, mới cất tiếng nói: "Độ cao 3000 ft, tốc độ 200 knot."

"Điều chỉnh cánh tà về 5! Chỉnh về trạng thái bay bằng!" Shimaoka chỉ huy nói, "Nâng mũi máy bay hướng 180 độ, bay lên đến độ cao 4500 ft!"

Kuroba Kaito hiệp trợ Ike Hioso điều chỉnh, "Được!"

"Không ổn rồi!"

Ba đứa trẻ Genta, Mitsuhiko, Ayumi chạy vào buồng lái.

"Anh Ike, chúng cháu nhìn thấy từ cửa sổ, một động cơ của máy bay đã rơi ra!"

"Anh biết rồi, ba động cơ vẫn có thể hạ cánh," Ike Hioso nói, "Các cháu ra ngoài trước đi, đừng làm phiền chúng tôi."

Ba đứa trẻ thấy mọi việc ở đây thật sự ổn định, sau khi ngẩn người, chúng cũng nhẹ nhõm hơn nhiều, ngoan ngoãn rời đi, "Dạ vâng ~"

Trong khi đó, Shimaoka từ đài quan sát nhìn thấy máy bay đang bay ổn định, thở phào nhẹ nhõm.

Chuyến bay số 865 quả thật gặp quá nhiều tai nạn, như thể đã đắc tội với trời cao vậy. Hành khách thiệt mạng, cơ trưởng và phi công phụ bị trúng độc mất đi ý thức, suýt rơi xuống thì bị sét đánh trúng, tiếp đó lại bị luồng khí mạnh quét qua làm rung chuyển đài quan sát, rồi động cơ thứ hai lại tách ra...

Đài quan sát của họ cũng chẳng yên ổn chút nào, lúc thì suýt chút nữa bị máy bay đâm sầm vào, lúc lại suýt chút nữa bị vụ nổ thổi bay.

May mắn thay, cuối cùng mọi chuyện cũng đã qua.

Đúng vậy, mọi chuyện đã xui xẻo đến mức này, không thể nào lại có thêm bất hạnh nào vào phút cuối cùng được nữa. Hắn chợt nhận ra hai người trẻ tuổi kia đích thực là những phi công hạt giống tốt, tâm thái vững vàng, đủ bình tĩnh.

"Hiện tại hãy bay vòng quanh, chờ đường băng được dọn sạch là có thể hạ cánh," Shimaoka nói, "Bởi vì hệ thống điều khiển tự động đã ngừng hoạt động do trục trặc, tôi sẽ chỉ huy các cậu tiến hành hạ cánh bằng tay..."

"Khoan đã," Ike Hioso lên tiếng, "Vừa rồi có mấy đứa trẻ vào đây, tôi có một vấn đề chưa nói. Xin hỏi đường băng cần bao lâu để được dọn sạch?"

"Tất cả xe cứu hỏa có thể đến đã được huy động đầy đủ," Shimaoka nói, "Khoảng một giờ nữa, đường băng sẽ được dọn sạch. Trước đó, hãy trấn an hành khách..."

"Nhưng nhiên liệu không đủ." Ike Hioso nói.

"Cái gì?" Shimaoka lại một lần nữa giật mình thót tim, "Máy bay J865 trước khi xuất phát đáng lẽ đã được bổ sung đầy đủ nhiên liệu, nhiên liệu của bốn động cơ đều được cung cấp riêng biệt, ngay cả khi một động cơ đã tách ra, cũng không nên thiếu nhiên liệu..."

Không thể nào...

Conan cũng khó tin mà nhìn về phía màn hình, kết quả không như mong đợi của cậu, trên đó hiển thị nhiên liệu thật sự không còn nhiều, lại nhìn kỹ, sắc mặt cậu trở nên vô cùng khó coi, "Van nhiên liệu bị mở ra!"

Kuroba Kaito đột nhiên nhớ lại khi nãy di chuyển phi công phụ, đạo diễn Ban Tōru hình như đã dùng lực, va chạm vào thứ gì đó, tâm trạng cậu ta trở nên hỗn loạn, "Lúc nãy di chuyển cơ trưởng và phi công phụ, có người không cẩn thận va chạm một chút, chắc là lúc đó đã đụng trúng van nhiên liệu, làm nó mở ra. Những khoang nhiên liệu riêng biệt của bốn động cơ đã bị mở ra, khiến nhi��n liệu từ các thùng đều trộn lẫn vào nhau. Vừa rồi khi động cơ thứ hai tách ra, thì đã... Rắc... Rắc..."

Shimaoka thật sự nghi ngờ ông trời muốn đoạn tuyệt đường sống của chuyến bay J865, nhưng rất nhanh lại ổn định tâm lý, "Không được, người trên máy bay đều đang kiên trì, sao hắn có thể nghĩ như vậy, một chút ý nghĩ tiêu cực hắn cũng không nên có." "J865... Xè xè... Xè..."

Trong đường truyền thông tin vang lên một tràng tạp âm ồn ào, rất nhanh sau đó lại im bặt, yên tĩnh đến đáng sợ, khiến lòng người hoảng loạn.

"Chuyến bay J865! Chuyến bay J865!"

Shimaoka hô hai tiếng, nghe thấy phía bên kia vẫn im ắng, cuối cùng cũng xác định... Lần này ngay cả hệ thống liên lạc vô tuyến điện cũng hỏng rồi.

Trên máy bay, Kuroba Kaito cũng xác nhận hệ thống liên lạc vô tuyến điện đã hỏng.

"Conan, đi lấy bản đồ đi, trên máy bay có đó," Ike Hioso nói, vì anh muốn tự tay điều khiển máy bay, không thể rời vị trí, Kuroba Kaito cũng phải ở bên cạnh hiệp trợ, chỉ đành nhờ Conan đi. "Nhiên liệu chỉ còn đủ cho khoảng 15 phút bay nữa, chúng ta phải tự tìm một nơi để hạ cánh."

"Cháu biết rồi!" Conan có cảm giác như lửa đốt lông mày, lập tức quay đầu đi tìm bản đồ từ tiếp viên hàng không.

Lần này, mọi người đều bị kinh động.

Hai tiếp viên hàng không phụ trách khoang hạng nhất đi tới, Mori Ran và Suzuki Sonoko ôm Sawada Hiroki đến, Genta, Ayumi, Mitsuhiko, Haibara Ai cùng Tiến sĩ Agasa cũng có mặt.

"Cái gì?" Suzuki Sonoko vẻ mặt kinh hoảng, "Không chỉ có một động cơ đã rơi ra, mà nhiên liệu cũng sắp hết sao?"

"Đường băng nhất thời không thể dọn sạch, hệ thống điều khiển tự động cũng gặp trục trặc," Kuroba Kaito bất đắc dĩ nói, "Hơn nữa, hệ thống liên lạc vô tuyến điện cũng gặp vấn đề, không liên lạc được với đài quan sát chỉ huy mặt đất!"

"Vậy, nói cách khác," Suzuki Sonoko nhìn về phía Ike Hioso, lắp bắp nói, "Hiện tại là điều khiển bằng tay sao?"

Ike Hioso khẽ 'ừ' một tiếng, "Đừng hoảng sợ."

Suzuki Sonoko ngẩn người, trước mắt máy bay vẫn đang bay ổn định, chứng tỏ không cần lo lắng về vấn đề điều khiển tự động, "A, vâng..."

Kuroba Kaito đột nhiên hơi nhíu mày, nhìn về phía cổ tay phải của Ike Hioso, "Nhưng mà... tay cậu không sao chứ? Vừa rồi khi máy bay bay ngang qua đài kiểm soát, lúc bị chấn động dữ dội, tớ đã nhìn thấy tay cậu hình như bị va chạm một chút."

"Không sao đâu." Ike Hioso rũ mắt, lướt nhìn mặt trong cổ tay có vết đỏ bầm.

Hiện tại anh không tiện hoạt động tay, nhưng theo cảm giác, gân cốt đều không có vấn đề gì, chỉ là va chạm làm bề mặt da để lại một vết bầm đỏ, chốc lát sẽ biến mất.

Tâm lý những người khác thì không được ổn định như vậy.

Suzuki Sonoko cũng có cảm giác 'trời muốn diệt chúng ta', "Tay anh Hioso bị thương sao?"

"Tìm thấy bản đồ rồi!" Conan cầm bản đồ chạy tới, cũng nhìn qua cổ tay phải của Ike Hioso, vẻ mặt nghiêm túc hỏi, "Không sao chứ?"

"Tôi sẽ không cố chấp đâu," Ike Hioso nói, "Lát nữa nếu có vấn đề gì thì sẽ nhờ các cậu hiệp trợ."

Conan nghĩ, tính tình của Ike Hioso quả thật rất đáng tin cậy, sẽ không nói những lời không có cơ sở, lập tức gật đầu.

"Đổi vị trí!" Kuroba Kaito dứt khoát nói, "Để tớ điều khiển, c���u hỗ trợ tớ."

"Tay tôi vừa rời khỏi, máy bay sẽ lại chao đảo một lần nữa, sẽ cần phải điều chỉnh lại từ đầu, mà ai biết được liệu có thứ gì đó lại rơi xuống nữa không," Ike Hioso liếc nhìn đồng hồ nhiên liệu, "Chỉ còn 10 phút nữa thôi, mau chóng tìm một nơi đi."

Đây là một lời nói chí lý, những người khác đều không thể phản bác. Chuyến bay lần này quá ư là quỷ dị, không thể không đề phòng.

Conan không chần chừ nữa, lập tức lật bản đồ tìm địa điểm có thể hạ cánh.

"Sân bay Chitose thì sao?" Một tiếp viên hàng không hỏi, "Sân bay Tân Chitose..."

"Không được," Kuroba Kaito lập tức phủ quyết, "Với số nhiên liệu này mà bay đến đó thì quá nguy hiểm, biết đâu trên đường đi sẽ hết nhiên liệu và máy bay sẽ rơi."

"Gần đây có sân bay nào không?" Suzuki Sonoko hỏi.

Tiếp viên hàng không nói nhỏ, "Không có..."

"Có lẽ có sân bay của nông trường hoặc căn cứ của đội tự vệ," Haibara Ai với vẻ mặt bình tĩnh, không khác gì Ike Hioso, nói, "Có điều, đường băng không đủ dài, chỉ đủ cho máy bay trực thăng sử dụng."

Suzuki Sonoko: "!"

"Hạ cánh trên biển cũng không được," Ike Hioso nói, "Hiện tại thời tiết khắc nghiệt, sóng gió quá lớn, sóng biển sẽ làm thân máy bay lật úp."

Suzuki Sonoko: "......"

"Đường bộ thì sao?" Mitsuhiko đề nghị, "Hay là cứ hạ cánh trên đường đi, Hokkaido có những con đường vừa dài vừa thẳng tắp!"

Ike Hioso: "......"

Cậu bé, đầu óc linh hoạt thật.

"Không được," Conan vừa lật bản đồ vừa phủ quyết, "khoảng cách giữa hai cánh máy bay là 11 mét. Dựa theo quy định, những con đường rộng hơn 12 mét cần phải có dải phân cách và biển báo, hơn nữa hai bên còn có nhà dân và cột điện..."

Suzuki Sonoko: "......"

"Nông trường thì sao?" Ayumi hỏi.

Haibara Ai: "Không được, nền đất quá mềm, sẽ xới tung đất lên, bánh xe bị kẹt sẽ dẫn đến thân máy bay bị lật úp."

Suzuki Sonoko: "......"

Sawada Hiroki, người vẫn luôn cau mày suy nghĩ, đột nhiên cất tiếng nói trong trẻo, "Bến tàu Sakimori!"

"Hả?" Suzuki Sonoko và Mori Ran kinh ngạc.

"Đó là một bến tàu rất rất dài, cháu nghe nói đó là bến tàu dài nhất gần Hakodate." Sawada Hiroki giả bộ ngây thơ nói, "Lại còn có thể nhìn thấy biển rộng nữa!"

Conan bán tín bán nghi, nhưng bến tàu quả thật là nơi khả thi nhất để họ hạ cánh. Cậu lập tức lật bản đồ tìm bến tàu để xem, cái đầu tiên cậu nhìn thấy là bến tàu Sakimori, lẩm bẩm: "Đúng là một con đường thẳng tắp rất dài, một bên giáp biển, chiều dài khoảng 1400 mét, độ rộng 30 mét. Chiều dài của chiếc máy bay này là 60 mét, nếu nghiêng một bên cánh máy bay ra phía biển thì chắc là đủ rồi, nhưng chiều dài 1400 mét, căn bản không đủ. Quãng đường trượt của loại máy bay này chắc chắn sẽ vượt quá 2000 mét..."

"Những nơi khác thì sao?" Haibara Ai hỏi.

Mitsuhiko nhìn bản đồ, cau mày nói, "Đây hình như đã là dài nhất rồi."

Conan cũng cau mày tính toán, "Trên máy bay không có quá nhiều hành khách, hơn nữa một động cơ đã rơi ra cùng với lượng lớn nhiên liệu bị mất, trọng lượng thân máy bay hẳn là không còn nặng như vậy nữa..."

"Đường bến tàu đi về hướng nào?" Ike Hioso hỏi.

Conan nhìn bản đồ, "Hướng Đông Tây."

"Đêm nay ở Hakodate có gió tây suốt đêm," Ike Hioso liếc nhanh qua đồng hồ nhiên liệu trên màn hình, "Thử xem có thể hạ cánh đón gió không, thời gian không còn nhiều, báo phương vị đi."

Conan nhìn chằm chằm bản đồ, "023 độ..."

Kuroba Kaito ghé đầu qua xem, "Cần phải lướt qua núi cao, độ cao từ 5000 ft trở lên."

"Conan ở lại xem bản đồ, lát nữa nếu tay tôi đau thì cậu đến hỗ trợ giữ ổn định một chút, Kaito tiếp t���c hiệp trợ. Những người khác ai về vị trí nấy, ai về chỗ ngồi nấy," Ike Hioso lộ rõ vẻ chán ghét đối với đám đông, "Đừng gây thêm phiền phức."

Cốt truyện dường như chính là hạ cánh đón gió, mà sắc trời quá mờ mịt không nhìn rõ, còn phải để Kid đi dẫn những chiếc xe cảnh sát bên dưới tạo thành một vệt sáng làm vật chỉ dẫn. Anh phải giữ lại Conan, để tránh lát nữa Kuroba Kaito đi rồi không ai hiệp trợ anh.

Vốn dĩ còn có tình tiết Mori Ran lái máy bay, nhưng vì có anh ở đây, tình tiết đó sẽ không tồn tại.

Mori Ran lái máy bay có khả năng sẽ kích hoạt đoạn 'Kudo Shinichi điện thoại cổ vũ', trước mặt anh, một thành viên của tổ chức, lại lúc hiện thân lúc gọi điện thoại, làm sao anh có thể không điều tra Conan được chứ.

Hiện tại Vermouth đã bị vị đó triệu hồi đi rồi, nhiều khả năng vẫn đang dưỡng thương, căn bản không thể ra mặt, nhưng cũng chẳng ai vạch trần bọn họ...

Genta theo bản năng muốn phản đối, nhưng nghĩ lại thì mình quả thật chẳng giúp được gì, cũng liền ngoan ngoãn vâng lời, "Dạ..."

Khả năng trấn an của Ike Hioso vẫn còn hiệu nghiệm, những người khác nghe thấy giọng nói khiến nội tâm bình tĩnh trở lại, càng không dám nói thêm gì, ngoan ngoãn rút lui.

Sawada Hiroki muốn phản kháng một chút, nhưng đã bị Mori Ran trực tiếp ôm đi.

Bên dưới đài quan sát sân bay, Shimaoka vẫn ngoan cường kêu gọi qua hệ thống liên lạc vô tuyến điện, "Chuyến bay J865! Nếu nghe thấy xin hãy trả lời! Chuyến bay J865... Đáng ghét! Hệ thống liên lạc vô tuyến điện hoàn toàn mất tín hiệu rồi!"

Bên cạnh, một cơ trưởng khác ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, "Họ đã rời đi rồi!"

Shimaoka ngẩng đầu nhìn theo, thở dài, "Chắc là họ phải tìm một nơi khác để hạ cánh rồi..."

Mọi chi tiết về chuyến bay định mệnh này, cùng những diễn biến tiếp theo, chỉ có thể được tìm thấy trong bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free