Conan nhìn ông chủ bổ sung thịt bò vào ngăn dưới của tủ lạnh. "Hóa ra hai miếng thịt bò cao cấp dùng để làm bít tết vừa rồi đã bị chị gái này mua đi rồi, đắt thật đó."

Ike Hioso liếc nhìn Conan một cái.

Thám tử lừng danh ở đâu cũng lo chuyện bao đồng.

"Conan, cậu đúng là..." Mori Ran cũng có chút bất lực, nhưng quay đầu nhìn thấy Nishimura Sachiko mua rượu vang đỏ, vẫn không khỏi cảm thán, "Bình rượu đó hình như cũng rất đắt, thật biết hưởng thụ."

"Vì hôm nay khá đặc biệt mà," Nishimura Sachiko cười cong tít mắt, "Bạn trai tôi hôm nay sẽ đến!"

"Đây, thịt bò ngài muốn và tiền lẻ đây ạ," ông chủ hai tay đưa số thịt bò đã gói kỹ cùng tiền lẻ cho Nishimura Sachiko, cười nói, "Xin hãy nhận lấy, hoan nghênh lần sau ghé thăm!"

"Vâng..." Nishimura Sachiko nhận lấy thịt bò bít tết và tiền lẻ, dịu dàng cười nói với Mori Ran, "Ran, vậy tôi về chuẩn bị bữa tối đây, hôm khác gặp lại nhé."

Mori Ran cười gật đầu, nhìn theo bóng dáng Nishimura Sachiko rời đi. "Hóa ra là làm bữa tối cho bạn trai, thật tốt..."

Conan ngẩng đầu nhìn thấy trong mắt Mori Ran sự hụt hẫng và ngưỡng mộ, làm ra vẻ đáng yêu nói, "Chị Ran cũng có thể làm cho em mà."

"Vậy ý cậu là, chị Ran không cần nấu cơm cho chúng ta sao?" Haibara Ai mặt lạnh lùng nói đùa.

"Được rồi, ai cũng có phần!" Mori Ran lại nở nụ cười, quay đầu nhìn kỹ tủ thịt. "Nhưng em thật không ngờ cô Sachiko lại có bạn trai, cô ấy là một người phụ nữ công sở rất giỏi giang, đam mê công việc hơn rất nhiều người, em còn tưởng rằng cô ấy chẳng hề để tâm đến đàn ông đâu..."

"Cô Nishimura ngày 25 hàng tháng đều đến chỗ tôi mua thịt bò ngon," ông chủ cười nói. "Mặc dù cô ấy và bạn trai chắc hẳn đều rất bận, tôi chưa từng thấy bạn trai cô ấy, nhưng tình cảm của họ dường như vẫn luôn rất tốt. Ngày thường cô ấy ghé qua, thỉnh thoảng cũng phiền lòng vì chuyện công việc, nhưng mỗi lần đến vào ngày 25, tâm trạng cô ấy đều rất tốt!"

"Hóa ra là vậy," nghe ông chủ nói thế, Mori Ran lập tức vui vẻ. Cho dù hai người không gặp mặt mỗi ngày, tình cảm cũng sẽ không thay đổi sao? Nàng chỉ vào miếng thịt bò ở ngăn dưới, "Vậy... tôi mua miếng này vậy."

Conan nhìn thấy giá cả, nheo mắt lại.

Văn phòng thám tử sắp phá sản rồi...

Mori Ran nhìn miếng thịt bò đã được cắt xong, lại một lần nữa băn khoăn. "Ba người lớn, hai đứa trẻ, ba miếng không đủ, bốn miếng sẽ thừa ra một ít, nhưng lại không đủ để làm hộp cơm Bento mang đến trường cho em và Conan ngày mai..."

"Hai miếng là đủ rồi, dùng để làm món chính, còn món chính khác thì..." Ike Hioso đề nghị, "Mua mấy con cá nhỏ đi, tôi sẽ dạy cho cậu làm bánh ngắm sao trời."

Ừm, cậu ấy vẫn muốn biết món bánh ngắm sao trời có "buff" tả bụng hay không.

"Vậy hai miếng thôi!" Mori Ran dứt khoát chọn học món mới cùng Ike Hioso, ngẩng đầu cười nói với ông chủ, "Ông chủ, làm phiền ông gói giúp nhé."

Có Ike Hioso tham gia vào việc chọn lựa nguyên liệu nấu ăn, tốc độ rõ ràng nhanh hơn nhiều.

Cho dù kinh phí có hạn, nhưng chỉ cần thực đơn đủ phong phú, thì không có bữa tiệc lớn nào là không thể chuẩn bị, ngay cả mua xương cá cũng có thể nấu thành canh xương cá.

Món Tây cũng vậy.

Món khai vị không cần cân nhắc đến giá cả rau củ quả tươi, trái cây đắt đỏ ở Nhật Bản, vậy mua khoai tây, làm salad khoai tây hoặc khoai tây viên phô mai thịt xông khói. Các món canh tương tự cũng tránh dùng rau củ quả tươi, có thể mua nấm, làm súp kem nấm bơ. Đồ uống có nước trái cây và bia, dù không hợp nhưng vẫn có thể uống. Hơn nữa, văn phòng thám tử còn có bột mì để làm món tráng miệng sau bữa ăn, nguyên liệu còn lại sau khi làm bánh ngắm sao trời cũng có thể dùng. Thế nên, nhìn lại một lượt, đắt nhất chính là hai miếng thịt bò kia, những thứ khác cộng lại còn không đắt bằng một miếng thịt bò.

Hai giờ sau...

Haibara Ai ngồi trước bàn, đặt dao nĩa xuống, yên lặng chờ món chính.

Ăn thì vẫn được, nhưng buổi sáng đã ăn bữa tiệc kiểu Pháp thịnh soạn ở nhà Suzuki Jirokichi rồi, tối lại ăn nữa thì ngán ngay... Thôi được, là nàng trở nên kén chọn, nhưng đó cũng là do anh Hioso đã dùng thực đơn phong phú như biển cả, cùng món ăn Trung Hoa có hương vị tuyệt vời bậc nhất mà "nuôi" nàng thành ra khó tính như vậy.

Conan đặt dao nĩa xuống, trong lòng cũng có chút cảm thán.

Hôm nay Ike Hioso tuyệt đối là lười biếng rồi, rõ ràng cậu ấy mong chờ là món ăn Trung Hoa cơ mà...

Mori Kogoro đặt lon bia đã uống cạn bên cạnh tay, lại mở một lon khác. "Hương vị cũng không tệ chút nào!"

Mori Ran liếc mắt hình bán nguyệt. "Ai đó đêm nay lại không phàn nàn là không có rượu ngon để hợp với thịt ngon, thật là hiếm có."

Mori Kogoro nghĩ đến những giấy tờ được gửi đến chỗ mình, còn không biết mình đã bị Conan "bán đứng", ho khan một tiếng. "Khụ, có một chút khuyết điểm mới gọi là cuộc sống chứ."

Mori Ran thấy Ike Hioso đứng dậy, cũng đi theo vào bếp giúp bưng món chính, lát nữa sẽ tính sổ với bố mình.

Ike Hioso bưng món bánh ngắm sao trời mà mình chỉ đạo, còn Mori Ran tự tay chế biến, đặt lên bàn.

Mori Ran vẻ mặt kỳ quái đi theo sau, mang món tráng miệng ra trước. "Anh Hioso, có phải em đã làm sai bước nào không? Trông nó rất kỳ quái."

Ike Hioso ngồi xuống, bắt đầu cắt bánh.

Vì đông người, nên cái bánh cũng làm khá lớn, một vòng đầu cá chết trợn trừng rất rõ ràng, còn phần thịt cá ở giữa bánh kẹt trong pho mát và các nguyên liệu khác, trông như thể những con cá đang quằn quại, giãy giụa bên trong.

"Không có, rất đạt chuẩn đấy."

"Anh đừng an ủi con bé nữa, đây nào phải ngắm sao trời chứ!" Mori Kogoro thấy Ike Hioso bắt đầu ăn, ông cũng cầm dao cắt một miếng bỏ vào đĩa, rồi lại cắt thêm một miếng nhỏ nếm thử. "Mùi cá cũng rất nồng, hòa quyện cùng hương vị các nguyên liệu khác, cảm giác hương vị cũng kỳ quái..."

Conan và Haibara Ai cũng nếm thử một miếng, phát hiện Mori Kogoro lần này không nói bừa.

Từ trước đến nay, khi Ike Hioso làm cá, cậu ấy đều dùng hương liệu hoặc rượu gia vị để khử mùi tanh, giữ lại vị thịt cá, mùi tanh rất ít. Mà cho dù là những món cá giữ lại hương vị nguyên bản, cảm giác cũng là có nhiều vị tươi hơn.

Món này trước mắt khó mà nuốt xuống, nhưng cũng không thể nói là ngon, khác xa so với trong tưởng tượng.

Ike Hioso cũng nếm một miếng. "Đồ ăn Anh quốc là như vậy đấy, đôi khi nhìn vẻ bề ngoài đã khiến người ta có tâm trạng phức tạp, ăn vào lại càng khiến người ta có tâm trạng phức tạp hơn."

"Là đồ ăn Anh quốc à..." Mori Kogoro lập tức không còn thấy kỳ quái nữa. Ông nhớ rõ Ike Hioso từng phàn nàn đồ ăn Anh quốc khó ăn, nghĩ vậy, lập tức cảm thấy cái bánh trước mắt cũng không đến nỗi tệ lắm. "Thế này còn tốt hơn món của Eri làm nhiều!"

Mori Ran tự mình nếm một miếng, chìm vào tâm trạng phức tạp, cũng không còn tâm trạng để bận tâm Mori Kogoro nói gì. "Anh Hioso, phu nhân Kana có biết nấu ăn không?"

Nàng nghi ngờ thời thơ ấu của Ike Hioso mỗi ngày đều sống trong tâm trạng phức tạp như thế này.

"Có chứ, trước kia ở nhà nàng cũng làm," Ike Hioso lại ăn một miếng. "Nhưng nàng chê đồ ăn Anh quốc trông tệ, nên luôn học món ăn của các quốc gia khác."

Conan trong lòng cười gượng gạo, điều này cũng rất đúng chất người Anh.

Haibara Ai cũng yên lặng ăn bánh, chìm vào vô tận tâm trạng phức tạp. "Trước đây chơi trò chơi kén chọn, chúng ta ăn bữa sáng ở chỗ giáo sư Moriarty, hương vị ngon hơn món này nhiều. Là do khẩu vị được "làm đẹp" quá mức, hay là do đồ ăn Anh quốc thay đổi quá nhiều sau khi nguyên liệu nấu ăn được đơn giản hóa?"

"Vế sau," Ike Hioso nói, "Thật ra bữa sáng kiểu Anh đều không tệ lắm."

"Trò chơi kén chọn ư?" Mori Ran có chút ngưỡng mộ. "Lúc đó mấy cậu còn cùng giáo sư Moriarty ăn bữa sáng sao? Mặc dù trong trò chơi tốc độ thời gian trôi nhanh, chúng ta không cảm thấy đói, nhưng vẫn luôn phải đuổi theo Jack Đồ Tể chạy... Hơn nữa, Shinichi mặc dù sùng bái Holmes, nhưng chắc hẳn cũng rất muốn được cùng giáo sư Moriarty trò chuyện, cùng nhau ăn một bữa cơm. Nếu cậu ấy biết chuyện này, nhất định sẽ rất ngưỡng mộ!"

Conan liếc mắt hình bán nguyệt: "..."

Cậu ấy đã bắt đầu ghen tỵ rồi.

Một nhóm người từ từ ăn cơm, chậm hơn rất nhiều so với tốc độ ăn như gió cuốn mây tan trước đây.

Bánh ngắm sao trời mùi cá rất nồng, ban đầu chỉ là ăn vào thấy tâm trạng khá phức tạp, ăn mãi rồi thấy có chút khó nuốt.

Điều khiến Ike Hioso vui mừng là, việc giảm bớt lượng thịt bò Mori Ran mua là chính xác. Mọi người đại khái là nghĩ đến không còn món ăn nào khác để ăn, bụng lại chưa no, nên cuối cùng món bánh ngắm sao trời vẫn được ăn hết.

Mặc dù vậy, cảnh tượng một nhóm người với vẻ mặt thỏa mãn sau khi ăn xong để tiêu hóa, giờ đã biến thành vẻ mặt phức tạp, u sầu ngây người...

Mori Kogoro đã ngây người một lúc, thở dài thật dài, nói với Ike Hioso đang dọn dẹp bàn ăn, "Hioso, sau này đừng như vậy nữa."

Haibara Ai thu dọn dao nĩa. "Thực đơn món ăn Trung Hoa đã hết rồi sao? Ăn lại đồ ăn cũ cũng không sao đâu, đều rất ngon mà."

"Không có, tôi chỉ đột nhiên khá hứng thú với đồ ăn Anh quốc thôi," Ike Hioso bưng một chồng đĩa không lên, quan sát sắc mặt của những người khác một chút, rồi mới bưng đĩa quay người đi vào bếp. "Có phải thân thể không khỏe không?"

Món bánh ngắm sao trời sẽ không thật sự có độc chứ?

"Không phải, không phải thân thể không khỏe," Mori Ran bưng một chồng đĩa đuổi kịp, cười rất gượng gạo. "Chỉ là... có một chút..."

"Là trong lòng có chút không thoải mái," Conan nhảy xuống sô pha, chạy đến trước bàn giúp dọn dẹp bộ đồ ăn, phàn nàn nói, "Thưởng thức món ngon là một việc rất có thể khiến người ta vui vẻ, đại khái là do mong đợi quá cao, lần này không được ăn món ngon để mà thưởng thức, làm sao mà vui lên nổi chứ."

"Anh Hioso, đĩa không cứ để bên kia là được, em sẽ rửa," Mori Ran xắn tay áo lên, xả nước. "À đúng rồi, tối nay anh và bé Ai có muốn ở lại văn phòng thám tử không? Là, là vì tối qua bé Ai mới nhìn thấy bóng ma, em thấy anh tạm thời không muốn về thì tốt hơn... Tối nay bé Ai ngủ với em, sáng mai lúc đi học cùng Conan, tiện đường ghé chỗ tiến sĩ Agasa lấy cặp sách cũng còn kịp..."

Conan: "..."

Ran đây là tự mình sợ rồi sao, sợ nửa đêm tỉnh giấc nhìn thấy bóng ma đứng ở đầu giường?

"Em không ý kiến, ở lại một đêm cũng tốt, đỡ phải đêm khuya còn chạy về. Chỉ cần lát nữa gọi điện nói với tiến sĩ một tiếng là được," Haibara Ai cầm dao nĩa vào bếp, bỏ vào bồn rửa chén, nhìn về phía Ike Hioso. "Còn anh thì sao? Anh Hioso, anh có muốn ở lại không?"

"Được," Ike Hioso suy xét đến hai ngày gần đây không có việc gì phải bận, ở đây cũng tiện theo dõi xem những người khác có bị tả bụng không, bèn đồng ý. "Sáng mai tôi sẽ làm bữa sáng và hộp cơm trưa Bento mang đến trường cho các em."

Conan trong lòng cảnh giác, giả bộ dáng trẻ con, làm nũng nói với Ike Hioso, "Vậy em không muốn ăn đồ ăn Anh quốc đâu, em muốn ăn món ăn Trung Hoa ngon cơ!"

Nếu Ike Hioso không đồng ý, cậu ấy sẽ ăn vạ khóc lóc om sòm!

Ike Hioso trong đầu bắt đầu hiện lên thực đơn. "Vậy ăn bánh bao nước hay hoành thánh nấu..."

Conan: "Bánh bao nước!"

Haibara Ai: "Hoành thánh nấu."

Ike Hioso gật đầu, trong đầu đã chốt thực đơn. "Vậy ăn cháo ngô tôm cùng bánh khoai tây sợi vậy."

Mori Ran, Conan, Haibara Ai đầu óc hơi đứng hình, trong đầu toàn là dấu chấm hỏi.

Cảm ơn bạn đã đọc, bản dịch này độc quyền chỉ có tại truyen.free.