(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 119: Ngươi tốt bựa a
"Này, nghe nói gì chưa? Hôm nay có Khương lão sư đến diễn đấy!"
"Khương lão sư nào cơ? Khương lão sư ấy hả?"
"Chính là Khương Niên, Khương lão sư từng thủ vai Vũ Hóa Điền trong 'Long Môn Phi Giáp' quay dạo trước ấy mà."
"??? Hắn không phải người của đoàn phim 'Tiếu Ngạo' bên cạnh sao? Sao lại chạy sang đoàn mình rồi?"
"Ông không biết à? Mấy hôm trước Khương lão sư đã ký hợp đồng với nhà sản xuất Ngô rồi, sẽ đóng vai phản diện chính Chuyển Luân Vương trong phim của chúng ta đấy. Hôm nay nhà sản xuất Ngô bàn bạc một chút, thế là mời Khương lão sư đến trường quay luôn rồi."
"Ngọa tào, có chuyện này sao?! Vậy thì phải đến hiện trường xem thử mới được. Mà nói đến Chuyển Luân Vương, nếu tôi nhớ không nhầm thì hắn là một lão thái giám vừa xấu xí vừa già nua đúng không? Khương lão sư liệu có thể diễn tốt vai đó không?"
"Ai mà biết được. Chỉ biết bây giờ Khương lão sư đã vào phòng hóa trang rồi. Đợi lúc hắn ra khỏi phòng hóa trang là biết ngay thôi mà."
"Cũng đúng. Nhưng mà nói thật chứ, Khương lão sư này đúng là chuyên trị vai thái giám mà. Kể cả Lâm Bình Chi trong 'Tiếu Ngạo' của đoàn phim bên cạnh, rồi Chuyển Luân Vương trong phim của chúng ta, hắn đã đóng bốn vai thái giám rồi. Tôi nghe tin đồn bảo, dạo này hắn vẫn đang tìm vai thái giám để diễn, mấy vai này lại cuốn hút đến vậy sao?"
"Không biết, không rõ. Cá nhân tôi khuyên là tốt nhất đừng có nói bậy bạ. Nói xấu sau lưng người khác chẳng phải chuyện tốt đâu, nếu để người ta biết thì ông biết hậu quả rồi đấy."
"Biết rồi, biết rồi."
***
Khi biết Khương Niên sẽ đến đóng phim, những người trong đoàn phim « Kiếm Vũ » đều tỏ ra rất quan tâm.
Những lời bàn tán về Khương Niên cứ thế rôm rả không ngớt.
Trong lời nói của họ, tràn đầy sự tò mò.
Dù sao, trong số họ, rất nhiều người trước đây không hề biết chuyện Khương Niên gia nhập bộ phim « Kiếm Vũ » này.
Hơn nữa, tên tuổi của Khương Niên bây giờ đang nổi như cồn.
Theo tâm lý đám đông, họ cũng muốn tận mắt xem người đàn ông đang nổi như cồn, rạng rỡ không ngừng trong suốt thời gian gần đây, ngoài đời trông thế nào và diễn xuất ra sao.
Cứ như vậy, trong sự háo hức chờ đợi và dõi theo của mọi người.
Không biết đã qua bao lâu, cánh cửa phòng hóa trang được đẩy ra.
Lúc này, vẫn còn một lúc nữa mới đến giữa trưa.
Mặt trời cũng chưa lên đến đỉnh đầu.
Ở góc tám mươi độ, ánh nắng ấm áp chiếu rọi lên người Khương Niên.
Bóng mờ che khuất phần lớn khuôn mặt Khương Niên, chỉ chừa lại một tầng đường nét.
Mũi cao sắc nét, hai má hóp sâu.
Đó là...
"Sói?!"
Trong đám đông, có người nhận ra đường nét khuôn mặt này, khẽ kêu lên một tiếng.
Âm thanh không lớn, nhưng đã thu hút sự chú ý của không ít người.
"Sói? Sói ở đâu ra?"
"Ngọa tào, huynh đệ, đừng có đùa, làm gì có chó sói nào ở đây, đừng có nói bậy bạ!"
Trong đám đông xuất hiện những tiếng xôn xao.
Người vừa nói cũng ý thức được mình đã nói sai, liền vội vàng đổi lời: "Không phải, không phải. Sói tôi nói không phải là động vật. Tôi nói là, người này, các vị nhìn kỹ mà xem, đường nét diện mạo của người này, chẳng phải trông rất giống mặt sói sao?"
Dứt lời, mọi người nhao nhao nhìn theo.
Phát hiện quả đúng là như vậy.
"Ngài là ai?"
Jung Woo Sung, diễn viên chính người đến từ Băng Quốc, nheo mắt lại, tỏ vẻ vô cùng nghi hoặc.
Không phải nói người đang ở trong phòng hóa trang là Khương Niên mà đạo diễn đã giới thiệu mấy ngày trước sao?
Sao bây giờ đi ra lại là một người khác?
Hay là...
"Ngài chính là Khương lão sư?"
Jung Woo Sung nửa tin nửa ngờ hỏi.
Nghe vậy, Khương Niên gật đầu: "Là tôi."
Sau đó, anh tiến lên một bước. Cùng lúc đó, bóng tối bao phủ gương mặt anh cũng dần lùi về phía sau.
Dung mạo hiện tại của anh cũng theo đó hiện ra rõ ràng trước mắt mọi người.
Đó là một khuôn mặt vô cùng già nua.
Thời gian như những lưỡi cào, khắc lên mặt anh từng rãnh sâu.
Bọng mắt chảy xệ, nếp nhăn sâu.
Đôi gò má gầy gò kết hợp với đôi mắt đờ đẫn kia.
Vẻ ngoài tưởng chừng thành thật, nhưng ẩn sâu trong đôi mắt đờ đẫn kia lại là sự thâm độc, xảo quyệt. Đặc biệt, khóe miệng khép chặt thành một đường ngang còn cho thấy bản chất bên trong của hắn không hề bình thản như vẻ bề ngoài.
Đây cũng là một trong những điểm mấu chốt nhất để xây dựng nhân vật Chuyển Luân Vương.
Rõ ràng chỉ là một hoạn quan Cửu Phẩm, nhưng lại điều khiển tổ chức ám sát lớn nhất giang hồ – Hắc Thạch.
Vì vậy, người đóng vai phải thể hiện được sự mâu thuẫn giữa vẻ ngoài hiền lành, trung thực trước mặt người khác và bản chất độc ác, tàn nhẫn, sẵn sàng diệt cả gia đình người ta đằng sau.
Và bây giờ, ánh mắt kinh ngạc tột độ của những người đứng vây quanh.
Rõ ràng Khương Niên không chỉ làm được điều này, mà còn hoàn thành xuất sắc ngoài mong đợi.
"Anh thật sự là Khương lão sư sao?"
Từ Tâm Viện, người đã từng tiếp xúc với Khương Niên, với vẻ mặt không thể tin được, bước đến trước hỏi.
Vừa hỏi, cô còn đồng thời đưa tay ra, muốn sờ mặt Khương Niên một cái.
Thấy vậy, Khương Niên làm sao có thể để cô toại nguyện, anh vỗ nhẹ vào tay cô, tức giận nói: "Nói thì cứ nói, động tay động chân thì hơi quá đáng rồi đấy."
Vì lớp trang điểm này, anh đã phải ngồi bất động hơn hai tiếng đồng hồ.
Đến chính anh còn không nỡ sờ, làm sao có thể để cô sờ lung tung.
Khương Niên tức giận trừng mắt nhìn Từ Tâm Viện một cái.
Từ Tâm Viện ngượng ngùng cười một tiếng, vội vàng rụt tay lại, sau đó liền vây quanh Khương Niên xem xét, miệng không ngừng xuýt xoa.
Lúc này, những người khác mới hoàn hồn, không kìm được mà nghị luận sôi nổi:
"Lớp hóa trang thật đỉnh quá đi mất, lúc Khương lão sư vừa ra, tôi thậm chí còn không nhận ra."
"Ai bảo không phải chứ, tôi còn tưởng có khi nào tin tức nhầm lẫn, hôm nay không phải Khương lão sư đến diễn, mà là người khác đến diễn đây."
"Nhưng mà nhìn kỹ thì, vẫn có thể từ vầng trán mà nhận ra một chút nét quen thuộc của Khương lão sư."
"Thật khiến người ta khó mà tin được, đây lại là Vũ Hóa Điền nắm quyền trong triều ngày nào."
"Đúng vậy, nhưng mà thử nghĩ xem, đây nói không chừng chính là miêu tả chân thực về cuộc sống về già của Vũ Hóa Điền đấy chứ."
"Ha ha, ý nghĩ của ông thật đúng là đủ hoang đường, nhưng mà nói thật, cũng có lý đấy chứ."
***
Mọi người đều tỏ vẻ thán phục trước lớp hóa trang trên mặt Khương Niên.
Đúng lúc này, đạo diễn Tô Chiếu Băng chú ý tới tình hình ở đây, ông đi tới hỏi: "Mọi người tụ tập ở đây làm gì thế? Một lát nữa là quay rồi, cảnh trí cũng đã được sắp xếp xong hết rồi mà?"
Dứt lời, những người vốn đang trò chuyện rất náo nhiệt bỗng im bặt, không dám lên tiếng, tán loạn cả ra.
Thấy vậy, Tô Chiếu Băng khẽ hừ một tiếng.
Tiếp đó, ông nhìn về phía Khương Niên. Khi chú ý tới lớp hóa trang trên mặt Khương Niên, trên mặt ông cũng lộ ra vẻ kinh ngạc, sau đó chính là vui mừng khôn xiết.
Bởi vì lớp hóa trang hiện tại của Khương Niên, so với hình tượng Chuyển Luân Vương trong tưởng tượng của ông ấy, cơ hồ là không có gì khác biệt!
Điều đó khiến ông không kìm được mà tiến tới trò chuyện vài câu, sau đó liền mời Khương Niên đi theo ông, cùng nhau đến trường quay để diễn.
Mặc dù vẫn chưa bắt đầu quay cảnh Chuyển Luân Vương, nhưng với kinh nghiệm của mình, Khương Niên diễn vai Chuyển Luân Vương đều thể hiện một cách hoàn hảo.
Khí thế, biểu cảm, thần thái, giọng điệu, tất cả đều đạt đến trình độ cao nhất.
Khiến Tô Chiếu Băng và Ngô Vũ Sâm không ngừng xuýt xoa khen ngợi trong lòng.
Đồng thời lại khiến những người diễn cùng Khương Niên phải than khổ luyện tập không ngừng.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị xử lý.