(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 134: Ghê gớm đánh Trung Châu trầm luân!
"Này, Hải Thanh à, là thầy Hoàng đây, giờ này em đang ở đâu vậy? Ồ, đang bận quay phim à? Không qua được cũng không sao, không có gì đâu, thầy đâu có trách em. Chẳng là sư đệ Cổ Nại Lượng của em sang thăm thầy, thầy nhớ em nên tiện đường hỏi thăm chút thôi.
Em hỏi thầy thế nào à? Chuyện đó em đừng bận tâm, thầy còn có thể gọi điện thoại cho em thế này, cơ bản là không có chuyện gì rồi.
Ngược lại là em đó, dạo này việc quay phim thế nào rồi? Thầy nghe nói em nhận phim « Triệu Thị Cô Nhi » của đạo diễn Trần, còn được diễn cùng thầy Cát, thầy Bảo nữa đúng không? Áp lực có lớn lắm không?
Ha ha, quen rồi thì sẽ ổn thôi. Toàn là những lão diễn viên gạo cội cả mà, diễn xuất là như vậy đấy. Em phải biết nắm lấy cơ hội này, ở bên cạnh mà học hỏi thêm từ họ thật nhiều, chuyện này đối với em sẽ cực kỳ hữu ích đấy!"
.
Nhìn Hoàng Lũy tươi cười rạng rỡ, giọng nói ôn hòa khi cầm điện thoại. Khoảnh khắc này, Cổ Nại Lượng mới nhận ra một cách rõ ràng sự khác biệt giữa người với người, hóa ra còn lớn hơn cả sự khác biệt giữa người và chó! Hoàng Lũy không phải không biết cách đối nhân xử thế, cũng chẳng phải là kẻ ngu ngốc cứng nhắc. Hắn cũng biết đùa cợt, cũng biết nói chuyện dễ nghe. Chỉ là Cổ Nại Lượng hắn không xứng được hưởng những điều ấy, càng không xứng đáng được đối xử như vậy mà thôi!
Nhận ra điều này. Cảm giác thất vọng vô bờ bến cùng sự xấu hổ ���p đến như thủy triều, nhấn chìm hắn vào đó, khiến hắn không thở nổi.
Cổ Nại Lượng cảm thấy mình giống như một gã tiểu sửu đột nhiên bị đẩy lên sân khấu. Tay chân luống cuống, không thể thoát đi, không thể đối mặt. Chỉ đành cúi đầu, hứng chịu từng đợt sóng cười nhạo của mọi người!
Không, thậm chí hắn còn không phải là bị đẩy lên sân khấu bất ngờ, mà là chủ động tìm đến để bị làm nhục! Điều này còn thảm hại hơn cả một gã tiểu sửu!
Ngay khi hắn cúi đầu, ánh mắt xao động, không rõ đang nghĩ gì. Bên cạnh, Hoàng Lũy trò chuyện với Hải Thanh một lát, cuối cùng cũng chuyển sang chuyện chính: "Hải Thanh, thầy bị người ta ức hiếp."
Nghe lời Hoàng Lũy nói vậy. Đầu dây bên kia, Hải Thanh lập tức nhíu mày: "Thầy Hoàng, có chuyện gì vậy ạ? Ai mà dám ức hiếp thầy?"
"Một thằng nhãi ranh năm nay vừa mới ra mắt, lại may mắn nổi tiếng nhanh chóng!" Hoàng Lũy cắn răng nghiến lợi nói.
"Ai ạ?" Hải Thanh nhất thời không có manh mối nào. Bởi vì những người đáp ứng hai yêu cầu này, tuy không đến mức nhiều vô k��, nhưng ít nhất cũng phải có mười người.
Tên của những người đó lần lượt lướt qua trong đầu Hải Thanh. Liền nghe Hoàng Lũy thấp giọng nói: "Khương Niên!" "Hắn ư?!"
Nghe vậy, Hải Thanh sững sờ. Ngược lại, không phải cô ấy không quen biết Khương Niên. Mà hoàn toàn ngược lại. Bởi vì kỳ tích của « Long Môn Phi Giáp », cô ấy không thể nói là chưa từng nghe đến tên tuổi của tân binh đột nhiên nổi tiếng năm nay này, ít nhất cũng biết sơ qua.
Chỉ là... "Hắn làm sao có thể ức hiếp thầy được?"
Đối với chuyện này, Hải Thanh tỏ ra có chút khó hiểu. Bởi vì theo cô ấy thấy, giữa Khương Niên và Hoàng Lũy không thể nói là không có chút liên quan nào, mà phải nói là chẳng hề dính dáng đến nhau. Dù sao với tình hình hiện tại của Khương Niên, rõ ràng là hắn đang đi theo con đường điện ảnh. Còn Hoàng Lũy thì đã không đóng phim truyền hình hay điện ảnh từ bao nhiêu năm rồi.
Nói hai người họ có xích mích. Cảm giác này giống như Cổ Bảo Ngọc đại chiến Tiểu Toàn Phong vậy. Thật trừu tượng, phi lý và khó hiểu.
Nghe vậy, Hoàng Lũy cũng không nổi giận, chỉ ngậm ngùi chua xót, thêm mắm thêm muối kể lại chuyện mình đã trải qua ngày hôm qua. Tóm lại chỉ có hai chữ, tủi thân! Còn Hải Thanh, nghe thấy thầy mình ủy khuất đến vậy, dù trong lòng đầy nghi hoặc nhưng cũng không dám nói thêm gì nữa.
Cô ấy chỉ đành vội vàng đồng ý, nói rằng sẽ tìm Khương Niên nói chuyện vào một ngày khác, để Khương Niên phải xin lỗi thầy, đến lúc ấy Hoàng Lũy mới tạm yên lòng.
Sau đó, Hoàng Lũy lại gọi điện thoại cho mấy môn sinh đắc ý khác của mình. Nội dung trò chuyện cũng cơ bản giống như với Hải Thanh. Chỉ là thay đổi chút yêu cầu, nào là Khương Niên là kẻ khó kiểm soát, đề nghị đạo diễn nên chú ý một chút. Hay là hắn không biết trên dưới, ngỗ ngược ngông cuồng, đến đoàn phim sẽ là kẻ gây họa, vân vân và mây mây. Nói tóm lại chỉ có một chữ —— chỉnh! Chỉnh Khương Niên đến chỗ chết, gây khó dễ hắn trên mọi phương diện, cốt yếu là không cho hắn yên thân!
"Ngược lại ta muốn xem thử, rốt cuộc ngươi lấy đâu ra cái sức lực mà dám đối với ta như vậy!" "Thật sự cho rằng ta Hoàng Lũy dạy học bao nhiêu năm nay, tất cả đều là công cốc sao?!"
Cúp điện thoại, đáy mắt Hoàng Lũy thoáng qua một tia hàn quang. Hắn muốn Khương Niên phải trả một cái giá thảm hại vì những chuyện hắn đã làm ngày hôm qua!
Thế nhưng, ai ngờ. Ngay từ đầu, Khương Niên đã chẳng thèm để tâm đến hắn. Hắn đương nhiên biết rõ, đã đắc tội Hoàng Lũy thì với cái tính cách nhỏ nhen, lòng dạ hẹp hòi của Hoàng Lũy, chắc chắn hắn sẽ không bỏ qua mình. Nhưng mà, thì sao chứ?
Cùng lắm thì cũng chỉ như Lưu Khải, tìm cách chèn ép, đẩy hắn ra khỏi giới này? Nếu Khương Niên hắn thật sự sống dựa vào làng giải trí này, thì đành chịu vậy. Nhưng vấn đề là hắn không phải.
Giờ đây Khương Niên lăn lộn trong làng giải trí, chỉ là muốn yên ổn phát triển, đồng thời không muốn bại lộ toàn bộ thực lực của mình để tránh bị chú ý, cho nên mới không gây ra động tĩnh gì quá lớn.
Nếu như một ngày nào đó hắn không còn muốn yên ổn nữa. Cứ thử đoán xem, cái làng giải trí này sẽ mang họ của ai. Kỳ thực câu nói kia đã nói rất đúng, anh hùng trước mặt quyền lực cũng không thể kháng cự.
Tương tự, trước sức mạnh tuyệt đối, tất cả mọi thứ đều là hư vô. Kiểu gì cũng có người có gia đình, kiểu gì cũng sẽ có lúc lạc lõng, và paparazzi cũng không thể theo dõi mọi lúc mọi nơi. Nếu thực sự khiến Khương Niên hắn nổi điên rồi, cùng lắm thì "Trung Châu trầm luân"! Ai cũng đừng mong thoát được!
Thời gian trôi vội, thoáng chốc hai giờ đã qua. Bình an vô sự, máy bay hạ cánh. Khương Niên cầm lấy hành lý, liền đi thẳng đến đoàn phim.
Trong khi đó, ở đoàn phim « Tiếu Ngạo », dù không phải là một mớ hỗn độn. Nhưng cũng đang chồng chất bao nhiêu vấn đề. Đặc biệt là nữ diễn viên Dương Dong, người đóng vai Nhạc Linh San.
"Cắt!" Theo lệnh hô của Hoàng Quân Văn. Cảnh quay của đoàn phim lại một lần nữa bị cắt ngang.
Hoàng Quân Văn nhìn Dương Dong, cả người như muốn phát điên: "Dương Dong, em đừng có thất thần nữa, đừng có thất thần nữa chứ!" "Hai ngày nay em bị ma nhập hay sao vậy?" "Sao cứ chốc chốc là lại diễn xuất kiểu gì vậy?" "Em còn có quay được nữa hay không đây?!"
Hoàng Quân Văn đã không nhớ nổi đây là lần thứ mấy trong hai ngày gần đây rồi. Cứ như thể kể từ khi Khương Niên rời đi. Cô ta cứ như bị bệnh gì vậy, cứ quay một chút là lại thất thần. Điều quan trọng là, khi thất thần, cô ta lại tập trung một cách lạ thường. Căn bản không thể tiếp tục quay đư��c nữa.
Nghe thấy tiếng hắn tức giận, Dương Dong mới bừng tỉnh, trên mặt lộ ra vẻ áy náy: "Xin lỗi đạo diễn, vừa rồi em suy nghĩ chuyện gì đó nên hơi lơ đãng một chút, có thể cho em một ít thời gian điều chỉnh lại không ạ, sẽ ổn ngay thôi."
Nghe vậy, Hoàng Quân Văn còn biết nói gì nữa, chỉ đành sa sầm nét mặt đồng ý, để cô ấy đi điều chỉnh. Thấy cảnh đó, Đặng Sa đứng bên cạnh, với vẻ mặt hóng chuyện chẳng sợ rắc rối, liền châm chọc: "Chị Dong Dong, sao từ khi thầy Khương đi rồi, chị lại trở nên bồn chồn đứng ngồi không yên thế này? Chẳng lẽ, là tương tư rồi à?"
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.