Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công phu thần y - Chương 69: Thị thời gian không nhiều lắm liễu

Đôi mắt trong suốt cuối cùng cũng kìm được, không để lệ rơi xuống. Lục Phong khẽ cúi đầu, ngạc nhiên nhìn cậu bé, dịu dàng nói: "Này nhóc, con tên là gì? Vừa rồi chú thấy con lấy đồng tiền duy nhất của mình đưa cho ông lão kia, trong lòng chú rất cảm động. Nếu con nói cho chú biết con tên gì, chú sẽ mời con ăn bánh kẹp thịt bên kia. Hơn nữa, con muốn ăn mấy cái, chú sẽ mua cho con mấy cái, được không?"

Trên mặt cậu bé lộ ra vẻ kinh ngạc mừng rỡ, vội vàng đưa tay nắm lấy cánh tay Lục Phong hỏi: "Chú nói thật chứ? Tốt quá, cuối cùng con cũng được ăn thịt rồi!"

Lời vừa dứt, vẻ mừng rỡ kia chợt tan biến, nét mặt lộ rõ vẻ thất vọng. Cậu bé buông tay Lục Phong ra, lắc đầu nói: "Con không để chú mua bánh kẹp thịt cho con đâu. Mẹ con dặn không được tùy tiện xin đồ của người khác."

Lục Phong mỉm cười nói: "Con không hề tùy tiện xin đồ của người khác đâu. Con biết không, chú là một người rất ít khi bị cảm động. Con tuổi còn nhỏ như vậy, nhưng lại có thể từ bỏ chiếc bánh kẹp thịt của mình, còn đem đồng tiền duy nhất cho ông lão đáng thương kia. Con đã làm chú cảm động, cho nên chú mua bánh kẹp thịt cho con, đây không tính là tùy tiện xin xỏ, mà là trao đổi. Con làm chú cảm động, chú mua bánh kẹp thịt cho con, hơn nữa chú còn muốn hỏi tên con, cho nên nói là chú mua cho con rất nhiều bánh kẹp thịt."

Cậu bé kỳ lạ nhìn Lục Phong, trong chốc lát, quả nhiên bị lời nói này của hắn thuyết phục. Sau khi do dự một chút, trên mặt cậu bé lộ ra nụ cười rạng rỡ, nói: "Con là Vương Tiểu Bắc, chú ơi con muốn ba cái bánh kẹp thịt."

Lục Phong bật cười, nói: "Đi thôi, chú dẫn con đi mua. Đúng rồi, sao con chỉ cần ba cái vậy?"

Cậu bé đi theo sau Lục Phong, khẽ nói: "Con ăn một cái là no rồi, mẹ con lớn tuổi, phải ăn hai cái mới no."

Kẻ nói vô tâm, người nghe hữu ý.

Lục Phong cảm thấy trái tim mình lại đột nhiên bị lay động mạnh mẽ một lần nữa. Nước mắt vừa kìm nén được lại tức thì tràn ngập khóe mi.

Đến trước xe đẩy bán bánh kẹp thịt, Lục Phong cười nói: "Xin hỏi bà, bà thường bán hàng ở đây sao ạ?"

Người bán bánh kẹp thịt là một phụ nữ trung niên. Nghe Lục Phong hỏi, bà sảng khoái cười nói: "Đúng vậy, nhà tôi ở ngay trong khu này, hơn nữa lượng người qua lại ở đây đông, nên thường thì tôi bán ở đây. Sao vậy? Các cậu muốn mua bánh kẹp thịt à?"

Lục Phong lấy ra một trăm đồng, đưa cho người phụ nữ trung niên bán bánh kẹp thịt. Hắn chỉ vào Vương Tiểu Bắc, cười nói: "Lấy cho tôi ba cái, số tiền còn lại cứ để ở đây. Sau này thằng bé sẽ thường xuyên đến đây mua bánh kẹp thịt, bà đừng đòi tiền nó, tiền bánh kẹp thịt cứ trừ vào số tiền còn lại này, khi nào hết thì thôi."

Người phụ nữ trung niên ngạc nhiên nhìn Lục Phong một cái, đột nhiên như hiểu ra điều gì. Bà lặng lẽ gật đầu nhận tiền, nhanh nhẹn gói ba chiếc bánh kẹp thịt đưa cho Lục Phong, cười nói: "Ba cái bánh kẹp thịt này coi như tôi tặng, chỗ này vẫn là một trăm đồng. Sau này nó có đến mua bánh kẹp thịt thì cứ đến, cho đến khi thằng bé ăn hết một trăm cái bánh thì thôi."

Lục Phong nở một nụ cười cảm kích. Bỗng nhiên hắn cảm thấy, thế giới này vẫn đẹp đẽ như vậy, ngay cả một phụ nữ trung niên bán bánh kẹp thịt cũng có thể có tấm lòng nhân ái.

"Chú ơi, không cần đâu ạ, con ăn lần này coi như cả tháng mới được ăn thịt một lần rồi!" Vương Tiểu Bắc cầm ba chiếc bánh kẹp thịt đã được gói cẩn thận, mặt đầy tươi cười nói. Trên gương mặt ngây thơ tràn ngập sự thỏa mãn và hạnh phúc.

Lục Phong trong lòng thở dài, cúi đầu nói: "Tiểu Bắc, tiền chú đã để ở chỗ này rồi, bây giờ con đang tuổi lớn, sau này mỗi ngày con phải đến lấy một cái bánh kẹp thịt mà ăn. Có ăn no ăn đủ thì sau này mới có sức giúp mẹ làm việc, con nói có đúng không?"

Vương Tiểu Bắc ngạc nhiên nhìn Lục Phong, bỗng nhiên không biết nghĩ đến điều gì, trong mắt rưng rưng lệ mà gật đầu.

"Mau về nhà đi, nếu con về muộn mẹ con sẽ sốt ruột đấy!" Lục Phong cười nói.

Nhìn theo bóng lưng Vương Tiểu Bắc rời đi, Lục Phong quay đầu lại nhìn người phụ nữ trung niên đang ghi chép gì đó trên một tấm bảng nhỏ, cười nói: "Chị ơi, thật sự đã làm phiền chị rồi! Thôi được, chị làm cho tôi thêm hai cái bánh kẹp thịt nữa, đây là tiền."

Người phụ nữ trung niên liên tục xua tay, sảng khoái đưa cho Lục Phong hai chiếc bánh kẹp thịt, cười nói: "Tiểu huynh đệ, chị nhìn ra được em căn bản không quen biết thằng bé kia. Thời buổi này, những tiểu huynh đệ có tấm lòng nhân hậu như em không còn nhiều nữa đâu. Hai cái bánh kẹp thịt này tuy không đáng giá gì, nh��ng cũng là một chút tấm lòng của chị. Nếu em còn cố trả tiền, thì chẳng phải là đánh vào mặt chị sao! Cầm lấy đi, ăn lúc còn nóng."

Lục Phong bật cười, cũng không vòng vo tranh cãi nữa. Sau khi nói lời cảm ơn với người phụ nữ trung niên, hắn một lần nữa đi về phía khu dân cư.

Đến bên cạnh ông lão lang thang, Lục Phong rút hết số tiền mặt trong túi ra, chỉ giữ lại một trăm đồng cho mình. Sau đó đặt số tiền đó trước mặt ông lão, hai chiếc bánh kẹp thịt cũng đặt lên trên.

"Tôi không quen ông, cũng không biết ông có người nhà hay không, cũng không rõ vì sao họ không chăm sóc ông. Chúng ta hữu duyên gặp gỡ, tôi chỉ mong có thể giúp đỡ ông một chút."

Nói xong, khóe miệng Lục Phong lộ ra một nụ cười khổ sở, đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Ngay khi hắn bước chân đầu tiên, phía sau truyền đến một tiếng "Cảm ơn" nghẹn ngào. Lục Phong cười nhẹ, sải bước đi thẳng về phía trước.

Càng về tối, khu dân cư càng thêm náo nhiệt, đặc biệt là quảng trường nhỏ ở vị trí trung tâm khu dân cư. Không ít người già sau bữa cơm tối tụ tập ở đây khiêu vũ, tận hưởng những giờ phút tuổi già hạnh phúc và vui vẻ.

Lục Phong ăn xong hai chiếc bánh kẹp thịt tại quảng trường nhỏ, sau đó mua một chai nước, uống cạn một hơi, mới đi về phía địa chỉ Vương Nhất Nguyên đã cho.

Cốc cốc! Cốc cốc cốc!

Lục Phong gõ cửa phòng, lẳng lặng chờ đợi.

"Ai đó?" Một tiếng phụ nữ hỏi vọng ra từ trong phòng.

"Thu tiền điện."

Lục Phong không dám nói mình quen biết Vương Nhất Nguyên. Người bên trong chắc hẳn là đang lẩn trốn đến nơi này, nếu nói ra Vương Nhất Nguyên, e rằng đối phương ngay cả cửa cũng không mở. Hơn nữa, vạn nhất người ở đây không phải người thân của Vương Nhất Nguyên thì sao.

"Tiền điện chúng tôi vừa mới đóng xong mà."

Vừa nói xong, cửa đã được mở.

Lục Phong không chút chần chờ, lập tức xoay người bước vào, rồi cẩn thận khóa trái cửa lại.

"Cô có quen Vương Nhất Nguyên không?"

Lục Phong lập tức nói nhỏ trước khi đối phương kịp kêu lên, hắn sợ gây tiếng động lớn sẽ bị người khác nghe thấy.

"Tôi là bạn của Vương Nhất Nguyên, là anh ấy bảo tôi đến đây tìm các cô." Lục Phong nói với giọng bình thường.

Nhìn thấy khuôn mặt của đối phương, Lục Phong sững sờ, ngẩn ngơ nhìn dáng vẻ người phụ nữ trung niên. Trong lòng như bị vật gì đó chặn lại, vô cùng khó chịu.

Người phụ nữ trung niên này chính là người mà hắn đã gặp trong khu dân cư, người đã lấy ra chiếc khăn tay màu xám đen, cho con trai một đồng tiền để mua bánh kẹp thịt! Con trai của bà, chính là Vương Tiểu Bắc, đứa bé cả tháng không được ăn thịt một lần, nhưng lại cầm đồng tiền của mình đưa cho ông lão ăn mày!

Mẹ hiền con thảo.

Đây là nhận định của Lục Phong về hai mẹ con này, thế nhưng họ lại đang gặp phải cảnh sa cơ lỡ vận.

"Vương Nhất Nguyên?"

Người phụ nữ trung niên sững sờ, lập tức như nghĩ đến điều gì, vội vàng lắc đầu nói: "Không quen, tôi không quen anh ta."

Thấy vẻ mặt đó, Lục Phong trong lòng đã hiểu mình tìm đúng người rồi.

Trong lòng khẽ thở dài, Lục Phong cười khổ một tiếng nói: "Chị ơi, tôi là bạn của Vương Nhất Nguyên, chị không cần lo lắng tôi sẽ hại các chị ��âu, là anh ấy nói cho tôi biết địa chỉ của các chị."

"Nhất Nguyên ở đâu? Cậu là bạn của Nhất Nguyên? Cậu nói cho tôi biết anh ấy ở đâu?" Người phụ nữ trung niên kích động bước nhanh tới, đôi tay gầy gò tiều tụy nắm chặt cánh tay Lục Phong.

"Anh ấy không kể cho các chị chuyện của anh ấy sao?"

Lục Phong nghi hoặc hỏi, theo lý mà nói thì chuyện Vương Nhất Nguyên bị bắt các bà hẳn phải biết chứ.

"Không, anh ấy đưa hai mẹ con tôi đến đây rồi thì bặt vô âm tín. Đã nhiều năm rồi, giờ anh ấy đang ở đâu? Cầu xin cậu nói cho chúng tôi biết đi."

Nghe vậy, sắc mặt Lục Phong trầm xuống, trong lòng lặng lẽ cảm thán. Vương Nhất Nguyên thực sự đã dụng tâm lương khổ. Nếu không phải lần này hắn vượt ngục ra ngoài, e rằng chẳng ai biết Vương Nhất Nguyên đã già yếu cô độc trong ngục giam.

Vẻ mừng rỡ như điên trên mặt người phụ nữ trung niên chỉ duy trì được chừng ba mươi giây. Thấy sắc mặt Lục Phong, bà lập tức hiểu ra vài điều. Vẻ mặt vui mừng từ từ rút đi, trong mắt lóe lên một tia đau khổ. Như hồn xiêu phách lạc, bà buông hai tay Lục Phong ra. Nước mắt trong suốt theo hai gò má chảy xuống, mang theo giọng nức nở, bà khẽ hỏi: "Anh ấy xảy ra chuyện rồi phải không? Không còn nhiều thời gian nữa phải không? Anh ấy đã..."

Lục Phong đột nhiên cảm thấy một trận khó chịu lo lắng, chậm rãi thở ra một hơi đục, khẽ nói: "Đúng vậy, không còn nhiều thời gian nữa. Là anh ấy bảo tôi đến đón hai mẹ con chị đi g���p anh ấy, anh ấy muốn gặp mặt hai người lần cuối."

Thân thể gầy gò của người phụ nữ trung niên khẽ run lên, bà không tiếng động khóc, vẻ mặt u sầu. Răng cắn nát môi đỏ mọng, mặc cho máu tươi đỏ chói mắt từ môi nhỏ xuống.

"Mẹ ơi, có khách tới ạ?"

Giọng nói trong trẻo truyền đến từ phía sau người phụ nữ trung niên.

Thân thể người phụ nữ trung niên hơi run lên, vội vàng giơ tay dùng ống tay áo lau khô nước mắt. Bà quay đầu định bảo con trai vào nhà trước, lại nghe thấy Vương Tiểu Bắc hưng phấn chỉ vào Lục Phong ở phía sau mà kêu lên: "Mẹ ơi, chính là chú này mua bánh kẹp thịt cho con đó! Chú ấy còn đưa cho bà chủ bán bánh kẹp thịt một trăm đồng, bảo con sau này mỗi ngày đều đến lấy một cái bánh kẹp thịt!"

Người phụ nữ trung niên ngẩng đầu nhìn về phía Lục Phong, ánh mắt lộ ra vẻ cảm kích. Tuy rằng bà không tiếp tục rơi lệ, thế nhưng nỗi bi thương và thê lương không thể tan biến trong mắt bà vẫn khiến Lục Phong lòng trĩu nặng.

"Cảm ơn cậu, tôi..."

Lục Phong vội vàng xua tay, khẽ nói: "Chị ơi đừng khách sáo, trước đây tôi cũng không biết Tiểu Bắc là con trai của đại ca Vương Nhất Nguyên. Thằng bé này có tấm lòng lương thiện, tôi thấy nó ở ngoài khu dân cư cầm đồng tiền trong tay đưa cho ông lão ăn mày xin tiền, cho nên trong lòng cảm động, mới mua cho thằng bé chút bánh kẹp thịt."

Người phụ nữ trung niên đầy yêu thương vuốt ve đầu Vương Tiểu Bắc. Bà ngẩng đầu nhìn Lục Phong hỏi: "Làm sao tôi có thể tin tưởng cậu? Còn nữa, bao giờ thì đi?"

Lục Phong cố nặn ra một nụ cười, lấy ra một chiếc vòng tay đưa cho người phụ nữ trung niên: "Đây là đại ca Vương Nhất Nguyên đưa cho tôi khi tôi đến đây, anh ấy bảo tôi giao cái này cho chị, chị có thể tin tưởng tôi. Chúng ta tốt nhất nên đi càng sớm càng tốt, bây giờ hai mẹ con chị có thể dọn dẹp một chút không, chúng ta lập tức sẽ lên đường."

Người phụ nữ trung niên nhận lấy vòng tay, nước mắt một lần nữa đong đầy trong mắt. Bà lặng lẽ gật đầu nói: "Tôi là Lý Vinh Phương, cậu cứ gọi tôi là chị Lý! Tôi đi dọn dẹp đây."

Những trang văn này do đội ngũ dịch giả tâm huyết của Truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free