Trong phòng họp, Jang Tae-su chỉ vào ba bức ảnh trên bảng trắng, trình bày tình hình vụ án cho toàn thể mọi người. Theo suy luận hiện tại, dù chưa có bằng chứng rõ ràng, nhưng về cơ bản đã có thể xác định Shim Dong-jae vẫn còn sống!

“Nhưng công tố trưởng, bây giờ chúng ta phải làm sao? Seoul rộng lớn như vậy, hơn nữa Shim Dong-jae này khả năng đã trốn ra khỏi Hàn Quốc rồi! Nếu vậy, vụ án này e rằng sẽ trở thành một vụ án không đầu!”

“Tôi đồng tình với ý kiến của các vị, đúng là có khả năng đó, nhưng hiện tại, tôi lại cho rằng chúng ta vẫn còn một tia hy vọng! Còn về lý do ư? Đương nhiên là nguyên nhân khởi đầu của chuỗi sự việc này. Vài tháng trước, tại thành phố Incheon, do nhân viên hải quan câu kết với bọn tội phạm, tham gia vào một phi vụ buôn bán ma túy! Lô hàng đó hiện vẫn đang mất tích, và theo điều tra của cảnh sát Incheon, họ đã truy tìm đến một hang ổ tội phạm, và tại đó đã phát hiện một chiếc còng tay. Từ vết máu dính trên còng tay, có thể suy đoán, chiếc còng đó hẳn là đã còng trên tay Shim Dong-jae vào thời điểm ấy!”

“Vậy ý của công tố trưởng là…”

“Thưa chư vị, vụ án này hiện tại điều duy nhất khiến tôi băn khoăn là vì sao Shim Dong-jae lại tham gia vào? Mặc dù theo thông tin từ phía Incheon, Shim Dong-jae và Jeong Tae-hyeon từng cùng phục vụ trong quân đội, trông có vẻ là có mối quan hệ đồng đội thân thiết! Nhưng Shim Dong-jae trước đây chưa từng có tiền án, Jeong Tae-hyeon lại mời một người chưa từng có kinh nghiệm phạm tội, tham gia vào một vụ án hình sự nghiêm trọng như vậy, các vị không cảm thấy kỳ lạ sao?”

“Vậy công tố trưởng, ý ngài là… Shim Dong-jae có thể đã bị lợi dụng làm vật tế thần, nên mới tham gia vào vụ việc này?”

“Đúng là có khả năng đó! Chúng ta hãy mạnh dạn suy đoán, Jeong Tae-hyeon, kẻ đã câu kết với các thế lực xã hội đen tại Incheon, vì nợ nần cờ bạc khổng lồ. Đương nhiên, đây cũng rất có thể là do các thế lực ngầm cố ý sắp đặt, nhằm lôi kéo hắn vào vụ án này! Tóm lại, Jeong Tae-hyeon đã nợ một khoản tiền cờ bạc khổng lồ, buộc phải chịu sự sai khiến của bọn xã hội đen đó. Thế là với sự giúp đỡ của nội gián, bọn chúng đã liều lĩnh nhập khẩu một lô lớn thuốc cấm từ nước ngoài!”

“Nhưng Jeong Tae-hyeon cũng biết rõ, vụ án này quá lớn, hung hiểm khôn lường, hơn nữa hắn là nhân viên hải quan, một khi cảnh sát phát hiện, liệu có bắt đầu điều tra từ hắn không! Vì vậy, tốt nhất là tìm một người nào đó để gánh chịu toàn bộ tội danh!”

“Thế là hắn đã tìm đến Shim Dong-jae!”

“Vâng! Theo những thông tin chúng ta hiện có, Shim Dong-jae năm mươi mốt tuổi, thất nghiệp giữa chừng, chỉ có thể sống nhờ công việc xây dựng vất vả, nhưng vì ngành nghề ảm đạm, thu nhập của hắn rất bấp bênh, con gái hắn chỉ có thể gửi nuôi ở nhà họ hàng! Trong hoàn cảnh cuộc đời như vậy, hắn khó tránh khỏi việc động lòng với những chuyện làm trái pháp luật, nên việc bị Jeong Tae-hyeon lôi kéo vào không có gì là lạ. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là, với năng lực của Shim Dong-jae, khi tham gia vào hoạt động tội phạm như vậy, hắn có thể đóng vai trò gì? Tôi đã suy đi nghĩ lại, thấy ngoài việc làm vật tế thần ra, cũng không có lý do nào hợp lý hơn!”

“Nhưng vật tế thần không nhất thiết phải ngoan ngoãn chờ đợi bi kịch theo sắp đặt của kẻ khác! Chúng ta có thể mạnh dạn xem xét, tại sao hiện trường lại có một chiếc còng tay? Chắc hẳn là để hạn chế tự do của hắn chăng?”

“Nhưng nếu lúc này Shim Dong-jae phát hiện ra bí mật của bọn chúng, và điều tra viên cảnh sát sắp đến hiện trường, trong lúc cấp bách, hắn sẽ làm gì?”

“Lẽ nào là…”

“Đúng vậy, rất có thể là như vậy, hắn vung rìu lên, tự chặt đứt tay mình! Sau đó chịu đựng cơn đau dữ dội, mang theo bàn tay bị chặt đứt tháo chạy khỏi hiện trường!”

Mọi người nghe đến đây, ai nấy đều không khỏi hít một hơi khí lạnh!

Nếu quả đúng như vậy, thì Shim Dong-jae này cũng quá tàn nhẫn rồi!

“Nhưng còn vết máu tại hiện trường thì sao?”

“Nghe nói, bọn xã hội đen đó một khi bị thương do súng đạn, thường sẽ không đến bệnh viện, mà sẽ tìm đến phòng khám chui. Nếu vậy, có lẽ chúng ta có thể giải thích rõ ràng vì sao lại có lượng máu chảy ra nhiều như vậy, nhưng Shim Dong-jae vẫn còn sống!”

“Ý ngài là Shim Dong-jae đã tìm một bác sĩ chui để xử lý vết thương cho mình ư!”

“Ừm! Mặc dù hắn mất máu rất nhiều, nhưng nếu được truyền máu kịp thời, có lẽ vẫn có thể giữ được mạng sống!”

“Vậy tiếp theo thì sao? Cái thi thể cháy đen kia?”

“Đây cũng là suy đoán của tôi, có lẽ là kẻ phụ trách canh giữ hắn tại hiện trường, sau khi nghe tin cảnh sát sắp đến, đã định thủ tiêu hắn, nhưng kết quả lại bị Shim Dong-jae phản công giết chết. Shim Dong-jae mang thi thể của hắn đi, sau đó cũng chặt đứt tay của thi thể đó, rồi mượn lời của chúng ta, nói với đồng bọn của hắn rằng hắn đã chết! Tôi nghĩ đây chính là sự thật mà chúng ta đã phát hiện tại hiện trường vụ án!”

“Công tố trưởng, tức là Shim Dong-jae có thể đi tìm đồng bọn của hắn để trả thù?”

“Chính xác là như vậy. Đúng rồi, phía Incheon nói rằng lần này tham gia vụ buôn lậu ma túy là băng đảng khét tiếng ở Seoul, Băng Chó Dữ! Các vị đã nghe nói về tổ chức này chưa?”

“À!”

Nghe lời của Jang Tae-su, tất cả mọi người có mặt đột nhiên đều im lặng, sắc mặt nghiêm trọng. Jang Tae-su nhận thấy điều bất thường, liền hơi tức giận nói:

“Sao, các vị chưa nghe nói về bọn chúng sao?”

“Cái này… công tố trưởng, Băng Chó Dữ khét tiếng lừng danh, chúng tôi đương nhiên đã nghe danh rồi. Đừng nhìn cái tên này có vẻ mang ý nghĩa lăng mạ, nhưng ý nghĩa thực sự của nó là vì cách mà tên trùm băng đảng này xử lý kẻ phản bội và đối thủ, chính là cho chó săn cắn chết người sống! Chúng là một băng đảng ngầm khét tiếng tàn nhẫn tại Seoul!”

“Ồ? Thì ra là như vậy!”

Jang Tae-su trầm ngâm một lát, sau đó quay sang hỏi thư ký Lim Ji-hyo vài điều.

“Tin tức trước đây vẫn chưa công bố cho giới phóng viên chứ?”

“Thưa công tố trưởng, vẫn chưa ạ!”

“V��y thì tốt! Hãy công bố tin tức ra bên ngoài, rằng chúng ta đã xác định Shim Dong-jae bị thiêu chết một cách tàn nhẫn, sau đó nới lỏng các bố trí trước đây, tạo cơ hội cho Shim Dong-jae lộ diện!”

“Lộ diện, ý ngài là thế nào?”

“Các vị có hiểu tại sao hắn phải đưa con gái đi trước không? Có lẽ hắn thực sự không thể nuốt trôi cục tức này, vẫn luôn ẩn nấp ở một nơi nào đó, chờ cơ hội trả thù những kẻ đã phản bội hắn!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.