Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tố Viên Hàn Quốc - Chương 164 : Tài khoản tội phạm

Vài ngày sau, đến ngày Wu Ji-hoon và anh hẹn nhau đi mua lại căn nhà đó!

Jang Tae-soo đã chuẩn bị sẵn số tiền cần thiết, sau đó cùng Wu Ji-hoon tham gia buổi đấu giá.

Mặc dù Wu Ji-hoon có chút ngạc nhiên khi Jang Tae-soo có thể có được nhiều tiền như vậy, nhưng xét đến mối quan hệ giữa hai người, Wu Ji-hoon vẫn không hỏi quá nhiều về chuyện này. Còn Jang Tae-soo chỉ giải thích rằng căn nhà cũ ở quê anh đã được giải tỏa, và sau khi bán đi, anh có một khoản tiết kiệm. Mặc dù Wu Ji-hoon không tin lắm, nhưng cũng không quá để tâm đến chuyện này.

Tuy nhiên, đáng tiếc là mức giá đấu giá cuối cùng của căn nhà này đã vượt quá khả năng tài chính của Jang Tae-soo, khiến anh không thể mua được. Nhưng trước khi đấu giá, người của sàn đấu giá cũng đã giới thiệu cho các vị khách có mặt lý do căn nhà này bị đấu giá. Nghe nói chủ sở hữu ban đầu vì đầu cơ tiền ảo, nên không thể hoàn trả tiền đặt cọc cho người thuê.

Khi Jang Tae-soo và Wu Ji-hoon rời khỏi địa điểm đấu giá, hai người tìm một quán rượu định nhâm nhi vài ly. Khi vài ly soju đã ngấm, Jang Tae-soo và Wu Ji-hoon lại quay sang chuyện đấu giá căn nhà khi nãy.

“Thật không hiểu nổi, tại sao lại có người đầu tư vào thứ hàng hóa ảo chẳng mua được cái gì như thế này!”

“À! Cụ thể thì không biết, nhưng nghe nói rất nhiều người đang tham gia vào loại giao dịch này, ngay cả mẹ tôi cũng bỏ ra một ít tiền đầu tư, dạo trước còn nghe nói nó tăng vọt ghê lắm! Mẹ còn nói bà ấy hối hận vì mình đã mua ít quá!”

“Ấy? Có nhiều người tham gia đầu cơ tiền ảo đến vậy sao? Điều này tôi lại không ngờ!”

“Đúng vậy! Rất nhiều người, kể cả những người lớn tuổi không rành công nghệ, chẳng hiểu quy luật kinh tế gì, cũng đổ tiền tiết kiệm vào đầu cơ, mong kiếm lời lớn! Nhưng, khác với những trò lừa đảo trước đây, tiền ảo hình như thực sự có thể mua được đồ!”

“Không phải nói mấy vạn mới mua được một cái pizza sao? Ha ha, thứ đó khác gì phiếu giảm giá chứ?”

“Không phải loại đó! Là loại đặc biệt hơn!”

“Gì cơ?”

Nhìn thấy Jang Tae-soo vẫn chưa hiểu ý, Wu Ji-hoon liền hạ giọng nói:

“Là những thứ không thể công khai! Chẳng hạn như tiền giả, súng ống, các loại thuốc gây nghiện! Nghe nói còn có phụ nữ nữa!”

“Hả?”

“Tôi cũng chỉ nghe người ta bàn tán lại thôi! Loại tiền ảo đó không thể truy dấu người giao dịch, đúng không? Chính vì điều này mà có người nảy sinh ý đồ với tiền ảo, thực hiện hoàn toàn các giao dịch bằng loại tiền này để những hoạt động phi pháp trở nên kín đáo hơn!”

Wu Ji-hoon vừa nói vừa gắp một miếng bánh xèo kim chi đưa vào miệng. Jang Tae-soo nghe anh ta nói, nhưng không kìm được mà dừng đũa.

“Anh nói gì?”

“À! Tôi chỉ đang nói chuyện phiếm thôi, sao anh lại nghiêm túc vậy?”

“Không!”

Jang Tae-soo đưa tay ra, ngắt lời Wu Ji-hoon, vì anh chợt nhớ lại lời Jung Tae-hyun từng nói rằng hắn quen đối tác giao dịch qua mạng.

Sau khi ăn xong, Jang Tae-soo chào tạm biệt Wu Ji-hoon, sau đó một mình quay về Viện kiểm sát trung ương Seoul.

Hôm nay, anh đã nộp đơn xin nghỉ phép ở Viện kiểm sát để tham gia buổi đấu giá. Thế nhưng, khi Jang Tae-soo bước vào văn phòng và xuất hiện bất ngờ, Lim Ji-hyo không khỏi ngạc nhiên.

“Công tố viên, không phải ngài xin nghỉ rồi sao?”

“À, vừa nãy tôi chợt nhớ ra một chuyện, trong lòng bứt rứt không yên, nên định ghé qua xem sao! Đúng rồi, trước đây khi họ lục soát căn hộ khách sạn của Jung Tae-hyun, không phải đã phát hiện một số đồ vật cá nhân của hắn sao? Những thứ đó còn không?”

“Chắc vẫn còn ở phòng lưu trữ bằng chứng của đồn cảnh sát! Dù sao thì sau đó vụ án cũng chưa được đưa ra xét xử!”

“À, vậy à! Tôi muốn đến xem!”

Jang Tae-soo nghe lời Lim Ji-hyo nói, biết rằng mọi thứ hẳn vẫn còn ở Seoul, bởi vì khi vụ án tại Incheon xảy ra, do liên quan đến một lượng lớn công chức, Jang Tae-soo đã xin cấp trên cho phép xử lý vụ án ở một nơi khác. Cũng chính vì lý do này, vụ án ổ nhóm Incheon đã được chuyển giao cho Sở cảnh sát quận Seocho, thành phố Seoul để tiếp quản.

Sau khi nhận được tin tức, Jang Tae-soo lại rời khỏi Viện kiểm sát trung ương, sau đó thẳng tiến đến sở cảnh sát, trình bày thân phận và mục đích của mình.

Phía cảnh sát đương nhiên tiếp đón nhiệt tình khi nghe tin công tố viên muốn xem bằng chứng. Sau khi dẫn Jang Tae-soo vào, họ bảo anh đợi một lát. Sau đó cùng anh đi về phía phòng làm việc, và không lâu sau, từng thùng đồ vật được bày ra trước mặt Jang Tae-soo.

Jang Tae-soo lần lượt mở từng thùng, nhìn ngắm những thứ bên trong, rồi anh lấy từng món đồ ra, sau đó nhắm mắt lại, hồi tưởng xem những món đồ này vốn thuộc về vị trí nào ở hiện trường.

Hiện trường vụ bắt giữ nằm trong một khách sạn, nên đương nhiên một số vật dụng tiện nghi của khách sạn đã không được mang về. Phần lớn những thứ được lưu giữ ở đây là đồ dùng cá nhân của Jung Tae-hyun, ngoài điện thoại di động, còn có một chiếc máy tính bảng!

Jang Tae-soo nhìn chiếc máy tính, sau đó bật nó lên rồi chăm chú nhìn màn hình desktop. Trên màn hình chỉ có rất ít biểu tượng: ngoài game ra thì là một số chương trình xử lý văn bản, trông rất đỗi bình thường.

Nhưng Jang Tae-soo nghĩ, Jung Tae-hyun thà trốn chui trốn lủi, cũng vẫn phải mang theo chiếc máy tính này bên mình. Trông có vẻ rất quan trọng!

Thế là anh ta lại mở một vài thư mục, cẩn thận lục tìm nội dung bên trong. Sau đó vẫn không tìm thấy thứ gì khả nghi.

Sau đó, Jang Tae-soo truy cập lịch sử duyệt web gần đây. May mắn là phần này vẫn chưa bị xóa, Jang Tae-soo nhanh chóng tìm được một manh mối từ lịch sử truy cập.

Có một chương trình được lưu trữ trong một thư mục ít được để ý.

Vì máy tính không được kết nối mạng, cộng thêm đây là đồ dùng cá nhân của nghi phạm đã qua đời, nên Jang Tae-soo cũng không tự ý mở chương trình này. Anh ta suy nghĩ một lát, rồi quyết định mời đội điều tra khoa học đến kiểm tra, xem rốt cuộc Jung Tae-hyun thường truy cập những gì khi ở trong khách sạn.

Sau khi quyết định xong, anh liền lấy điện thoại ra, sau đó đi ra ngoài, gọi điện cho đội điều tra khoa học.

Nửa tiếng sau, vài kỹ thuật viên đến sở cảnh sát. Khi Jang Tae-soo giải thích ý định, họ liền nhận lấy chiếc máy tính, sau đó kết nối với các thiết bị khác nhau, bắt đầu kiểm tra một cách nghiêm túc.

“Cái này hình như là một ứng dụng (client) được chỉnh sửa từ một trình duyệt định tuyến mã hóa nào đó!”

“Trình duyệt định tuyến mã hóa!”

“Đúng vậy, nó sử dụng thuật toán mã hóa đặc biệt để ẩn địa chỉ định tuyến của người dùng (client)! Mục đích là để tránh bị cơ quan chức năng truy lùng. Đây là một công nghệ mới, nghe nói đến cả FBI của Mỹ bây giờ cũng chưa tìm ra cách phá giải!”

“Xin hỏi cái này dùng để làm gì ạ?”

“Chủ yếu phục vụ cho các hoạt động tội phạm qua mạng! Tuy nhiên, chúng tôi không mở được tài khoản này, nên chỉ có thể đoán đại khái thôi!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free