Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tố Viên Hàn Quốc - Chương 222 : Điều tra ở Busan

Quận Yeongdo, Busan, là một hòn đảo nằm ngoài khơi thành phố Busan. Vì rất gần với quận Jung, khu trung tâm của thành phố Busan, nên nhiều người từ các nơi khác khi đến Busan đều chọn định cư tại đây. Vài ngày trước, Jang Tae-soo và Kang Dong-won đã từ Seoul đến đây và ổn định chỗ ở tại một khách sạn trong khu vực này.

Hôm đó, máy tính trong văn phòng của họ bị hacker xâm nhập, đồng thời một người bí ẩn đã tiết lộ cho họ biết rằng một nhóm tội phạm lừa đảo tiền ảo đang ẩn náu tại đây. Dù đối mặt với thông tin này, Jang Tae-soo vẫn còn hoài nghi, nhưng anh buộc phải thử điều tra theo manh mối mà đối phương cung cấp.

Hôm đó, hai người ngồi trong xe ô tô, vừa ăn uống qua loa, vừa lơ đãng nhìn về phía một nhà kho nằm bên kia đường.

Khi cửa nhà kho đột nhiên mở ra, Kang Dong-won vội vàng đặt cốc mì gói đang cầm trên tay xuống, rồi cẩn thận cầm lấy ảnh và đối chiếu với những người vừa bước ra khỏi nhà kho.

“Yeon Shi-woo, Ji Jin-ni, Ma Yeong-guk! Công tố viên, có vẻ ba người vừa ra đều trùng khớp với ảnh rồi!”

Kang Dong-won vừa nói, vừa hạ tay xuống và đưa tấm ảnh cho Jang Tae-soo. Jang Tae-soo đặt tấm ảnh lên đùi, đối chiếu lại một lần nữa. Anh khẳng định ba người vừa bước ra chính là ba nghi phạm trong ảnh.

“Bọn chúng lại trốn ở đây sao!”

“Công tố viên, chúng ta có nên đi bắt người ngay bây giờ không? Nếu hành động, tôi sẽ lập tức gọi cho Sở Cảnh sát Busan cử người đến hỗ trợ!”

“Khoan đã! Vẫn còn hai người nữa chưa xuất hiện. Chúng ta không rõ kẻ cầm đầu có ở bên trong hay không. Nếu cứ xông vào một cách mạo hiểm, một khi hụt mất, nghi phạm có thể sẽ rời khỏi Hàn Quốc ngay lập tức, đến lúc đó thì khó lòng tóm được chúng!”

“Công tố viên nhìn kìa, những người đó lên xe rồi!”

Nhìn thấy hai người đàn ông và một người phụ nữ vừa ra khỏi nhà kho, cùng nhau lên một chiếc xe tải chở hàng có in logo của một công ty mỹ phẩm nào đó. Thấy vậy, Jang Tae-soo liền ra lệnh cho Kang Dong-won:

“Lặng lẽ bám theo, xem bọn chúng rốt cuộc muốn làm gì?”

Nghe lệnh của Jang Tae-soo, Kang Dong-won liền khởi động xe và bắt đầu bám theo. Chiếc xe của họ đi theo sau một cách vững vàng. Với kinh nghiệm dày dặn, Kang Dong-won thậm chí còn cố ý nới rộng khoảng cách giữa hai xe.

Cứ như vậy, chiếc xe cứ thế đi thẳng về phía trước. Khi chiếc xe vượt qua cây cầu vượt biển, tiến vào quận Jung của Busan, Kang Dong-won vội vàng tăng tốc để tránh bị kẹt cứng giữa dòng xe cộ của khu trung tâm.

Anh vẫn bám theo sau một cách vững vàng, cẩn thận kiểm soát khoảng cách và các phương tiện chen ngang giữa hai xe. Chiếc xe tải đi vòng vèo qua những con đường nhỏ ở quận Jung một hồi lâu, cuối cùng dừng lại trước một ngân hàng! Thấy chiếc xe dừng lại, Kang Dong-won liền tăng tốc vượt qua, sau đó rẽ vào góc cua ở ngã tư kế tiếp.

Jang Tae-soo chưa đợi xe dừng hẳn đã vội vàng nhảy xuống, rồi nhanh chóng chạy về phía ngân hàng. Khi chạy đến trước cửa ngân hàng, anh chợt giảm tốc độ. Anh thấy những người đó lúc này đang xếp hàng trước cây ATM. Người phụ nữ trong số ba người liếc nhìn Jang Tae-soo. Khi cô ta thấy anh cũng đang nhìn mình, khóe miệng cô ta không khỏi đắc ý nhếch lên.

Bất ngờ nhận được sự chú ý của một anh chàng đẹp trai trên phố, có lẽ bất kỳ người phụ nữ nào cũng sẽ tự hào về lớp trang điểm của mình vào ngày hôm đó.

Để tránh đánh rắn động rừng, Jang Tae-soo cố ý mỉm cười với đối phương. Cô nàng lừa đảo kia ngay lập tức lấy tay che mặt, vẻ mặt trở nên e thẹn! Thế là Jang Tae-soo liền bước vào sảnh chờ có các cây ATM, rồi lặng lẽ xếp hàng phía sau.

“Anh ��! Mau nhìn kìa, có một anh chàng đẹp trai đang nhìn em kìa!”

“Ashii, đại ca đang chờ chúng ta mang tiền về đấy! Em để tâm vào đâu vậy? Chỉ biết quan tâm đến mấy chuyện này thôi sao?”

“Anh nói xem có phải là nhờ tiêm filler mà trông em đẹp lên không? Lần này kiếm được một khoản tiền lớn, em phải chăm sóc thật tốt cho khuôn mặt mới được!”

“Xì! Có tiền đương nhiên phải nhanh chóng chuyển ra nước ngoài, rồi tận hưởng cuộc sống chứ!”

“Ừ!”

Người lớn tuổi nhất trong nhóm ba người, nghe thấy hai người kia nói chuyện ngày càng phấn khích, liền khẽ ho một tiếng nhắc nhở họ chú ý. Hai đồng bọn kia nghe thấy tiếng ho liền im bặt. Đúng lúc này, khi người xếp hàng phía trước đã rút tiền xong và rời khỏi cây ATM, ba người này cũng cẩn thận kéo mũ xuống, rồi tiến về phía máy.

Lúc này, Jang Tae-soo rất muốn tiến lại gần, xem bọn chúng rốt cuộc dùng tài khoản của ai? Nhưng vì có quá nhiều người xếp hàng, nên Jang Tae-soo cũng không dám hành động lộ liễu.

Anh quan sát ba người đang thao tác, sau đó lấy điện thoại ra xem giờ. Ngay sau ��ó, Jang Tae-soo liền rời khỏi hàng, trực tiếp đẩy cửa bước vào bên trong ngân hàng.

Jang Tae-soo mở điện thoại, quan sát ba người kia qua camera. Anh thấy ba người cầm lấy những tờ tiền từ máy nhả ra, rồi vui vẻ bỏ vào chiếc túi da mà họ mang theo. Dáng vẻ đó, thật sự mang chút phong thái của những ông chủ mỏ than ở Sơn Tây năm xưa.

Cứ như vậy, Jang Tae-soo nhìn chằm chằm bọn chúng đi ra khỏi ngân hàng, sau đó anh mới chợt đứng dậy, tiến đến trước mặt một nhân viên ngân hàng.

“Thưa anh, anh muốn làm nghiệp vụ gì ạ!”

“Tôi là Jang Tae-soo của Viện Kiểm sát Trung tâm Seoul. Tôi cần các vị giúp đỡ điều tra thông tin của vài nghi phạm!”

Nhân viên ngân hàng nhìn thấy Jang Tae-soo đưa ra thẻ ngành, trong lòng không khỏi ngạc nhiên, nhưng Jang Tae-soo lại đưa ngón tay lên môi, ra hiệu cho anh ta giữ im lặng.

Thế là đối phương rất lanh lẹ đưa Jang Tae-soo đến một phòng khách riêng bên cạnh, sau đó đóng cửa lại.

Jang Tae-soo trước tiên trình bày rõ ý định của mình với người đó, sau đó anh chỉ ra rằng ngân hàng cần cung cấp thông tin tài khoản của ba người đã rút tiền cách đây hai phút.

Nhân viên ngân hàng thấy công tố viên đích thân đến, đương nhiên không dám lơ là. Thế là anh ta liên tục trích xuất dữ liệu, xem lại lịch sử giao dịch của ngân hàng trong khoảng thời gian đó, và rất nhanh chóng, phía ngân hàng đã khoanh vùng được một tài khoản khả nghi của một người lạ!

Chủ tài khoản này là một người đàn ông 70 tuổi. Tuy nhiên, kiểm tra kỹ lại phát hiện, lưu lượng giao dịch hàng tháng của tài khoản này lớn đến mức đáng sợ. Ngay cả khi Jang Tae-soo chưa nói gì, phía ngân hàng cũng đã chắc chắn biết tài khoản này có vấn đề.

“K-k-công tố viên!”

“Đừng căng thẳng, hãy thử gọi vào số điện thoại đã để lại trên tài khoản này, nói với người đó rằng tài khoản của họ có chút vấn đề, cần họ đến ngân hàng để giải quyết.”

Nghe lời Jang Tae-soo, nhân viên ngân hàng đành làm theo, và sau vài phút chờ đợi, đầu dây bên kia quả nhiên đã có người nhấc máy. Nghe giọng, có vẻ đó là một người đàn ông trung niên khoảng 50 tuổi, với giọng nói trầm lắng…

“Xin lỗi, chúng tôi l�� Ngân hàng Thương mại Busan, chúng tôi phát hiện tài khoản của ngài dường như đang gặp một số vấn đề, xin hỏi ngài có thể đến đây sớm để giải quyết không? Nếu không, chúng tôi buộc phải tạm thời đóng băng tài khoản của ngài!”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free