(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 124: Chu Tân Kim bằng hữu
Bạn sẽ không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra vào khoảnh khắc tiếp theo, cũng như chuyện vừa xảy ra hiện tại. Trần Dương hoàn toàn không thể ngờ rằng lại có người chặn đường đi của họ.
Lý Công dừng lại ở đó, khuyên giải bác nông dân. Sau một hồi khuyên nhủ, ông đưa bác đến dưới một gốc cây cách đó không xa, rồi lại tiếp tục khuyên giải. Chẳng mấy chốc, Lý Công đã quay trở lại.
"Ông chủ Trần," Lý Công nói, "vừa rồi tôi đã trao đổi với vị đại ca này một chút. Ông ấy nói đường ống nước của ông ấy có một đoạn chưa được lấp đất trên đường cái, bị xe cán hỏng mất một đoạn, dài khoảng hai mét. Vị trí cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm. Tôi nói đây là do bộ phận dự án của chúng ta làm hỏng đường ống, nên đưa cho ông ấy 200 tệ để ông ấy tự đi mua ống mới về nối lại. Vì vậy, số tiền này sẽ do bộ phận dự án của chúng tôi chi trả, không liên quan gì đến chuyện của ông chủ Trần và mọi người."
Vậy là xong rồi!
Chẳng phải ban đầu ông ta đòi một ngàn tệ sao?
Vậy mà cuối cùng chỉ cần 200 tệ là giải quyết xong.
"Nếu mọi chuyện đã giải quyết xong, thì bây giờ ông ấy sẽ không chặn đường chúng ta nữa chứ?" Trần Dương hỏi dò, "Lý Công, ông phải nói rõ với ông ấy rồi, đừng để sau này ông ấy lại đổi ý rồi chặn đường chúng ta."
"Yên tâm, sẽ không đâu," Lý Công cười nói, "chúng ta sẽ dẫn ông ấy đến bộ phận dự án để lấy tiền ngay. Cầm tiền rồi mà còn chặn đường thì hơi khó nói."
Đã như vậy, Trần Dương cũng yên tâm.
Trần Dương thông báo cho vài công nhân địa phương đang làm việc ở đây biết là giữa trưa sẽ phát lương, sau đó cùng nhân viên quản lý cấp thấp đi lên núi. Sáng nay, Trần Dương lại một lần nữa đi khảo sát quanh công trường.
Lần này phát lương cho công nhân địa phương, ngoài người ở thôn Thái Gia còn có người ở hai thôn khác. Trần Dương vốn định gọi người của các thôn khác đều đến thôn Thái Gia nhận lương, nhưng nghĩ đến khoảng cách khá xa, nên anh quyết định chịu khó đi lại thêm một chút.
Quá trình phát lương diễn ra vô cùng thuận lợi, hơn nữa trong quá trình này, Trần Dương còn thu hoạch được vô cùng phong phú. Ví dụ như ở thôn Thái Gia, có hai gia đình tặng Trần Dương hai miếng thịt khô nhỏ; một gia đình khác tặng anh một miếng thịt ba chỉ nặng hơn ba cân, vừa mới giết hôm qua; lại còn có người tặng trái cây, rau củ địa phương đã chín...
Khiến cho cuối cùng, khoang sau chiếc xe SUV của Trần Dương chất đầy hơn nửa là đồ người khác tặng. Có nhiều thứ Trần Dương có thể mang về nhà ăn, nhưng cũng có nhiều thứ chỉ có thể để ở văn phòng mà dùng hết.
Sau năm giờ chiều, Trần Dương quay trở về thị trấn Ninh Hội. Chạy cả một ngày trời khiến anh cũng có chút mệt mỏi. Anh thuê một phòng trọ gần một trường trung học, rồi nằm xuống nghỉ ngơi.
Khi Trần Dương mở mắt ra thì đã hơn chín giờ tối. Cầm điện thoại lên xem thì thấy có hai cuộc gọi nhỡ.
Một cuộc là từ nhà gọi đến, một cuộc khác là của Chu Tân Kim. Trần Dương gọi lại cho gia đình trước, sau đó mới gọi lại cho Chu Tân Kim.
"À, ông chủ Chu, vừa rồi tôi đang lái xe, từ Lương Tử Hương về!" Trần Dương thuận miệng nói dối, "Ông gọi điện thoại có chuyện gì không?"
Chu Tân Kim: "Vậy về đến huyện thành chưa?"
Trần Dương: "Vừa mới về đến huyện thành."
Chu Tân Kim: "Vậy thì tốt quá. Hôm nay tôi có hai người bạn từ Trào Hạ thị trấn đến tìm tôi chơi, tôi muốn giới thiệu họ cho cậu quen biết một chút. Họ cũng giống tôi, đều làm trong ngành công trình, chỉ có điều thực lực của họ mạnh hơn tôi một chút. Có lẽ sau này, khi tôi không có công trình, cậu có thể hợp tác với họ một chút."
Trần Dương: "Vậy được, các vị đang ở đâu, tôi sẽ đến ngay!"
Cùng làm trong ngành công trình, Trần Dương nhất định phải đi làm quen một chút. Đúng như lời Chu Tân Kim nói, quen biết rồi sau này có lẽ sẽ có cơ hội hợp tác thật.
Nếu không đi làm quen, thì ngay cả một tia cơ hội hợp tác cũng không có. Dù sao, trong xã hội này, có thêm bạn là có thêm một con đường.
Huống hồ, hai vị này lại là những người có thực lực mạnh hơn cả Chu Tân Kim. Điều đó cho thấy các công trình trong tay họ thường không phải là những công trình nhỏ, ít nhất cũng là những công trình có giá trị hàng chục triệu trở lên.
Sau khi biết được vị trí cụ thể của Chu Tân Kim và bạn bè, anh liền đi thẳng đến đó – khách sạn Ninh Hội.
Khách sạn Ninh Hội là khách sạn hàng đầu trong huyện thành Ninh Hội. Thông thường, những vị khách quý đều được sắp xếp ở đây để chiêu đãi, và việc Chu Tân Kim sắp xếp hai người bạn của mình ở đây cũng là chuyện bình thường.
Trần Dương là lần đầu tiên đến khách sạn Ninh Hội này, nên anh còn rất lạ lẫm với nơi đây. Vì vậy, để tìm được vị trí của Chu Tân Kim và bạn bè, anh phải hỏi nhân viên phục vụ trong khách sạn.
Ôi trời!
Một phòng mà tận 2888 tệ! Đắt thật!
Thấp nhất cũng 666 tệ một phòng, thật sự là không ở nổi!
Khi Trần Dương đi ngang qua quầy thu ngân, anh liếc nhìn thông tin hiển thị trên tường phía sau. Khi nhìn thấy giá cả niêm yết ở trên, anh liền lắc đầu lia lịa, biểu thị rằng có đánh chết anh cũng sẽ không đến đây ở.
Dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, Trần Dương đi đến một căn phòng trên tầng ba. Đẩy cửa ra, anh thấy Chu Tân Kim đang cùng hai người bạn của mình nâng chén uống rượu.
"A, Trần Dương, cuối cùng cậu cũng đến! Mau vào đây, mau ngồi xuống đi!"
Chu Tân Kim thấy Trần Dương đẩy cửa bước vào, liền vui vẻ đặt chén rượu xuống, nhiệt tình sắp xếp Trần Dương ngồi đối diện mình.
Trên chiếc bàn tròn lớn dành cho mười người, Chu Tân Kim và hai người bạn của mình lần lượt ngồi ở các vị trí khác nhau. Nếu ba người họ ngồi ở ba vị trí đông, tây, nam, thì vị trí Trần Dương đang ngồi lúc này chính là bắc.
"Hai vị đại ca, mời!" Chu Tân Kim lập tức giới thiệu Trần Dương với hai người bạn của mình, "Đây chính là tiểu huynh đệ Trần Dương mà tôi vừa nhắc đến với hai vị. Vừa mới bước chân vào ngành công trình kiến trúc đã là một nhân tài mới nổi, hiện giờ, cậu ấy là một ông chủ nhỏ thực thụ!"
"Trần Dương, vị này là Tổng giám đốc Trương, Tổng giám đốc công ty Hằng Dương!"
"Còn đây là Tổng giám đốc Lý, Tổng giám đốc công ty Viễn Thành!"
"Hai vị này còn lợi hại hơn tôi nhiều. Sau này, nếu không có việc gì làm, tìm họ chắc chắn sẽ có việc làm không xuể."
Tổng giám đốc Trương của công ty Hằng Dương, cao khoảng một mét bảy, hơi mập, mặc một bộ âu phục màu xám. Ông ta mỉm cười nhìn Trần Dương. Vì khoảng cách giữa hai người khá xa, nên Trần Dương chỉ có thể đáp lại bằng một nụ cười chân thành.
Tổng giám đốc Lý của công ty Viễn Thành, chiều cao cũng tương tự Tổng giám đốc Trương, chỉ là cái bụng hơi nhô ra trông khá nổi bật. Vì Tổng giám đốc Lý ở gần Trần Dương, nên hai người đi vài bước rồi bắt tay.
"Cậu là Trần Dương phải không?" Tổng giám đốc Trương cười nói, "Đúng là sóng sau xô sóng trước trên Trường Giang. Nhỏ tuổi như vậy đã là ông chủ. Ở cái tuổi của cậu, chúng tôi còn chẳng biết đang rong chơi ở đâu! Ha ha ha!"
"Vừa rồi nghe Chu huynh đệ đánh giá về cậu, tôi cũng đã muốn gặp cậu lắm rồi," Tổng giám đốc Lý bưng chén rượu lên, muốn cùng Trần Dương uống một chén, "Bây giờ nhìn thấy cậu, quả nhiên là người phi phàm. Sau này có cơ hội, chúng ta hợp tác một chút nhé!"
Trần Dương nghe vậy tự nhiên là mừng rỡ vô cùng, lập tức cầm lấy chén rượu trên bàn, đón lấy rượu đế Chu Tân Kim đưa đến, rót gần nửa chén.
"Cảm ơn Tổng giám đốc Lý, cảm ơn Tổng giám đốc Lý! Sau này mong Tổng giám đốc Lý chỉ bảo nhiều hơn!"
Sau khi Trần Dương cùng Tổng giám đốc Lý cạn một ngụm rượu đế, anh lại nâng chén rượu nhìn về phía Tổng giám đốc Trương: "Tổng giám đốc Trương, lần đầu gặp mặt, tôi cũng không biết nên nói gì, vậy... Chào mừng ngài đến huyện Ninh Hội chúng tôi chơi. Kính ngài!"
"Ha ha ha, thú vị đấy chứ! Được, cạn một ly!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free bảo hộ bản quyền.