Bộ phận dự án đoạn thứ hai cầu Doanh Bàn trấn.

Trần Dương ngồi trong văn phòng làm việc của Trương Tiểu Khải, người phụ trách tại công trường. Hắn thuật lại đơn giản tình hình tại công trường vừa rồi cho Trương Tiểu Khải, mong Trương Tiểu Khải có thể trao đổi với cấp trên để điều phối lại công việc.

"Trần tổng, vấn đề ngài vừa nêu không chỉ riêng chỗ chúng tôi gặp phải, mà toàn bộ công trường đều đang trong tình trạng như vậy. Chúng tôi từng cố gắng trao đổi với cấp trên, nhưng đáng tiếc không mấy hiệu quả." Trương Tiểu Khải giải thích, "Những người phụ trách đều e ngại gánh vác trách nhiệm, nên mỗi lần nghiệm thu đều phải tiến hành theo đúng quy trình. Một khi quy trình nào đó chưa được thực hiện tốt, họ sẽ yêu cầu đình công để chỉnh đốn và cải cách. Đôi khi việc đình công để sửa chữa này nhanh thì ba đến năm ngày, chậm thì năm sáu ngày, khi đó thời gian bị trì hoãn còn nhiều hơn."

Nghe xong lời của Trương Tiểu Khải, Trần Dương cảm thấy có chút vấn đề. Những quy trình này là do con người định ra, chỉ cần trao đổi tốt với người phụ trách, rất nhiều quy trình có thể được đơn giản hóa, chứ không phải mọi chuyện đều phải tuân thủ đúng quy trình chính thức.

Nếu cứ theo đúng quy trình chính thức mà làm, e rằng không biết bao nhiêu công ty có thể ứng phó nổi. Trần Dương không tin những người phụ trách lại cứng nhắc đến mức ấy, nhất định phải tuân theo bộ điều lệ chế độ đó một cách rập khuôn.

"Ngươi thử nói xem các ngươi đã trao đổi như thế nào?" Trần Dương tò mò hỏi, hắn rất muốn biết những người ở bộ phận dự án đã giao tiếp với chủ đầu tư và bên giám sát ra sao.

"Có thể trao đổi như thế nào chứ, chỉ là trình bày vấn đề lên trên, rồi nhận được câu trả lời mà tôi vừa nói với Trần tổng đó thôi." Trương Tiểu Khải đáp, "Ban đầu chúng tôi muốn mời chủ đầu tư và bên giám sát đi ăn cơm, cùng uống chút rượu trên bàn tiệc để dễ bề thương lượng. Nhưng đại ca của tôi và Lý tổng lại nói họ sẽ mời, không biết cuối cùng có mời hay không."

"Trần tổng cũng rõ, hiện nay nếu chỉ thuần túy làm việc theo đúng nguyên tắc thì có bao nhiêu người sẵn lòng hợp tác với ngài? Trừ phi có mối quan hệ cực kỳ tốt, bằng không cơ bản đều phải tặng chút quà cáp hoặc mời người ta dùng bữa. Còn chúng tôi chỉ là người phụ trách tại công trường, tổng giám đốc cũng không giao phó nhiệm vụ như vậy cho chúng tôi. Chúng tôi chẳng phải chỉ có thể cố gắng giải quyết theo cách riêng của mình, giải quyết được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu, dù sao chúng tôi cũng đã cố gắng hết sức."

Nghe Trương Tiểu Khải nói xong, Trần Dương đại khái đã hiểu nguyên nhân. Chắc chắn là Trương tổng và Lý tổng đã có chút sai sót. Theo Trần Dương thấy, cần phải nhờ Lưu Hoành dẫn họ đến gặp cấp trên để trao đổi kỹ lưỡng mới ổn.

Theo lý mà nói, hai vị tổng giám đốc hẳn phải biết cách xử lý những chuyện này. Nhưng xét từ tình hình hiện tại, kết quả rất không lý tưởng. Có lẽ vì ở vị trí tổng giám đốc quá lâu, họ đã quen với việc người khác mời ăn uống tặng quà.

"Chuyện này ta đã rõ, lát nữa ta sẽ nói chuyện với Trương tổng và Lý tổng về việc này."

Rời khỏi bộ phận dự án, Trần Dương suy nghĩ một lát rồi quyết định không can thiệp vào chuyện này nữa. Tuy hắn là một trong những cổ đông của công trình này, nhưng chỉ là một tiểu cổ đông. Trần Dương không cần thiết phải nhúng tay vào việc quản lý. Vạn nhất người khác lại nói một tiểu cổ đông như mình xen vào việc của người khác, e rằng sẽ tự chuốc lấy phiền phức.

Dù sao thì sau khi hoàn thành cầu số 2, hắn cũng sẽ không quản chuyện ở đây nữa. Có thời gian rảnh rỗi để bận tâm chuyện nơi đây, chi bằng dành ra mà quản lý tốt hơn công trình của mình.

Trần Dương đi đến công trường, gọi hai người là sơ cấp thi công viên và sơ cấp quản lý viên lại dặn dò: "Vấn đề các ngươi phản ánh, vừa rồi ta đã đến bộ phận dự án hỏi thăm, vấn đề phát sinh như vậy có thể là do Trương tổng và Lý tổng. Nói đơn giản, có thể là cách đối nhân xử thế của họ còn kém, khiến cấp trên có chút bất mãn; cũng có thể là cấp trên đặc biệt có dặn dò như vậy cũng không chừng, dù sao thì hiện tại vấn đề cũng đã xảy ra rồi."

"Ở bộ phận dự án đó, tuy ta là cổ đông, nhưng ta không muốn nhúng tay vào giải quyết. Thế nhưng ở đây lại có chút khác, đây là công trình của chính ta. Lát nữa các ngươi hãy tìm đến chủ đầu tư và bên giám sát để khảo sát thiết kế địa điểm, rồi trao đổi kỹ lưỡng một chút. Đương nhiên, loại trao đổi này chắc chắn không phải chỉ nói chuyện suông, mà là cần mời người ta ăn cơm, tặng quà cáp các thứ, cố gắng xây dựng mối quan hệ tốt đẹp cho chúng ta ở đây, để sau này công việc của chúng ta thuận lợi hơn một chút, hiểu chưa?"

Hai người nghe vậy liền lập tức gật đầu. Về phương diện này, Trần Dương vẫn tin tưởng hai người họ có thể xử lý tốt.

"Cần bao nhiêu kinh phí thì trực tiếp lấy từ chỗ kế toán, phương diện này các ngươi không được keo kiệt."

Dặn dò hai người thêm một phen lời nữa, Trần Dương liền quay trở về văn phòng. Trong văn phòng, vẫn chỉ có một mình trung cấp dự toán viên đang làm việc.

"Hai người họ đâu?" Trần Dương cầm cốc giấy rót một ly nước lạnh uống xong rồi hỏi.

"Thưa ông chủ, bạn gái ngài muốn đến trường dạy lái xe để học, Chu Hồng Lệ đã đi cùng bạn gái ngài rồi ạ."

À, hóa ra là đi trường dạy lái xe!

Thôi, không muốn bận tâm đến họ, mình dù có muốn quản cũng chẳng quản nổi.

Ngày 19 tháng 5, tám giờ sáng, nhiệm vụ đã xuất hiện.

Mở mắt ra, giao diện trong suốt hiện lên trước mắt:

【Nhiệm vụ công trình 7: Công trình xanh hóa đoạn thứ ba cầu Xương Tây thị Nam Tân Nhất Khâu lộ (tám mươi sáu triệu ba trăm nghìn) -- tiến độ hoàn thành 5%】

【Số tiền thưởng: 4.315.000,00 nguyên -- đang được cấp phát】

【Thưởng thêm: một sơ cấp giám sát chất lượng, ba sơ cấp công nhân -- đang được cấp phát】

Vài giây sau, tin nhắn thông báo được gửi đến:

"Số thẻ đuôi xxxx của quý khách vào ngày 19 tháng 5 lúc 08:01 đã nhận 4.315.000,00 nguyên từ ngân hàng xx (chuyển khoản liên ngân hàng). Số dư còn lại: 5.392.365,29 nguyên 【Ngân hàng XX】"

Quả nhiên là làm những đại công trình như thế này thì phần thưởng mới khủng, chỉ một chút phần thưởng tùy tiện cũng đã có nhiều tiền như vậy.

Hiện tại Trần Dương đang rất cần gấp số tiền đó, vì công trình xanh hóa ở giai đoạn đầu, việc mua sắm cây trồng còn thiếu một khoản tiền lớn. Hiện tại, nhân viên vật tư chỉ chờ có số tiền đó để mua sắm cây trồng cần thiết cho công trình xanh hóa về.

Hơn nữa, phần lớn đất trồng cây cho công trình xanh hóa đều cần được thay thế. Việc này cũng cần một khoản tài chính để mua đất phù hợp về. Do đó, khoản tiền thưởng vừa rồi Trần Dương sẽ dùng phần lớn vào công trình xanh hóa.

Trần Dương lập tức gọi điện thoại cho sơ cấp kế toán viên, bảo anh ta đến văn phòng một chuyến để chuyển số tài chính cần dùng cho anh ta đi sắp xếp.

Sắp xếp ổn thỏa mọi thứ, Trần Dương đi vào văn phòng chờ sơ cấp kế toán viên đến. Và đúng lúc Trần Dương đang ngồi trong văn phòng chơi điện thoại thì nhận được cuộc gọi từ Lưu Hoành.

"Lưu đại ca, chào buổi sáng ạ! Anh đã ăn sáng chưa?" Trần Dương chủ động ân cần hỏi thăm.

"Ăn rồi, còn chú?"

"Cháu cũng đã ăn rồi ạ! Đúng rồi Lưu đại ca, anh gọi điện cho cháu có việc gì không?" Trần Dương chủ động hỏi.

Thông thường, nếu không có việc gì thì Lưu Hoành chắc sẽ không chủ động gọi điện cho hắn. Một khi gọi điện, nhất định là có chuyện muốn nói.

Lưu Hoành đáp: "Trần huynh đệ, chuyện là thế này, gần đây đại ca vì công trình xanh hóa mà tài chính có chút khó khăn trong việc xoay vòng. Chỗ chú có thể cho đại ca mượn một ít để xoay vòng một chút được không, khi khoản tiền công trình về thì đại ca sẽ trả lại chú ngay?"

Vay tiền!

Trần Dương ghét nhất chính là chuyện vay mượn tiền, bởi vì vay thì dễ mà trả thì khó, thế nên Trần Dương thường không dễ dàng cho vay tiền.

Nhưng đối với Lưu Hoành mà nói, Trần Dương vẫn sẵn lòng đưa tiền cho anh ta, dù sao Lưu Hoành cũng đã giúp đỡ hắn rất nhiều.

"Lưu đại ca, anh muốn mượn bao nhiêu tiền?"

"Hiện tại chú cũng đang có công trình và cũng cần tài chính, thế nên ta cũng không dám mượn nhiều. Vậy mượn... năm mươi vạn?"

Chỉ duy nhất trên Truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.