(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 298: 10 vạn khối tiền
Đối với người không vì chuyện, đối với chuyện không vì người.
Trải qua mấy tháng tiếp xúc, Trần Dương cảm thấy Lưu Hoành là một người rất tốt. Trước đây, mỗi khi Trần Dương gặp khó khăn và tìm đến Lưu Hoành thỉnh giáo, Lưu Hoành đều sẵn lòng giúp đỡ hắn giải quyết.
Vì lẽ đó, nay Lưu Hoành ngỏ ý muốn mượn tiền, Trần Dương dĩ nhiên sẽ không từ chối. Chỉ cần Trần Dương có tiền, chuyện đó chẳng phải vấn đề gì.
Hiện tại, Lưu Hoành muốn mượn năm mươi vạn để xoay vòng công việc, mà tài khoản của Trần Dương lại vừa hay có đủ tiền. Bởi vậy, Trần Dương không hề do dự mà chấp thuận ngay.
Lưu Hoành không ngờ Trần Dương lại nhanh chóng chuyển tiền cho mình như vậy. Với hành động này của Trần Dương, Lưu Hoành trong lòng rất cảm động, cảm thấy kết giao với tiểu tử Trần Dương này quả không uổng.
Sau khi kế toán sơ cấp đến, Trần Dương liền trực tiếp chuyển ba trăm vạn cho anh ta để mua sắm vật liệu cho công trình cây xanh. Sau đó, Trần Dương tự lái xe đến bộ phận dự án công trình cây xanh của Lưu Hoành.
"Trần Dương, ta cứ ngỡ ngươi phải đến vào buổi chiều, không ngờ sáng sớm ngươi đã có mặt rồi." Lưu Hoành rất nhiệt tình rót cho Trần Dương một chén trà.
Lần này, Trần Dương đến đây chính là để đưa số tiền năm mươi vạn mà Lưu Hoành đã mượn. Người khác thường là người đi vay phải tự mình đến, còn Trần Dương đây lại chủ động mang tiền đến tận cửa cho người vay, quả là phục vụ vô cùng chu đáo.
"Ta e Lưu đại ca đang cần gấp số tiền đó, nên sau khi sắp xếp ổn thỏa công việc, ta liền mang đến cho huynh." Trần Dương nói, "Bộ phận dự án chỉ có mỗi huynh thôi ư? Tổng giám đốc Dương đâu rồi?"
"Anh ấy cùng những người khác đã đến hiện trường để nắm rõ tình hình, bởi vậy bộ phận dự án chỉ còn mình ta." Lưu Hoành nói, "Ngươi định chuyển khoản cho ta à?"
Trần Dương cười đáp: "Chẳng lẽ không phải sao? Hay huynh muốn ta đến ngân hàng rút năm mươi vạn tiền mặt cho huynh? Nếu không hẹn trước từ sớm thì việc rút một số tiền lớn như vậy rất phiền phức đó."
"Ngân hàng ở thành phố rút năm mươi vạn thì không cần hẹn trước, quy định đó chỉ áp dụng ở thị trấn hoặc các vùng ven thôi. Chỗ ta đây không tiện chuyển khoản, vậy huynh cùng ta đến ngân hàng lấy tiền mặt nhé." Trần Dương nói xong liền cầm lấy chìa khóa, chuẩn bị khóa cửa lớn văn phòng.
Không còn cách nào khác, Trần Dương đành phải đi cùng Lưu Hoành một chuyến đến ngân hàng. Cùng lắm thì tốn thêm chút thời gian mà thôi.
Ngân hàng không cách bộ phận dự án của Lưu Hoành bao xa. Hai người đi qua một con phố, rẽ trái đi hơn trăm mét là đến ngân hàng. Vỉa hè phía ngoài ngân hàng cũng chính là đoạn đường công trình cây xanh của Lưu Hoành đang thi công.
Nửa giờ sau, Trần Dương rút năm mươi vạn tiền mặt ra giao cho Lưu Hoành. Lưu Hoành đếm xong thì vui vẻ mời Trần Dương dùng bữa trưa.
Một giờ chiều, Trần Dương trở lại văn phòng nghỉ ngơi. Nghỉ chừng một giờ, Trần Dương bước ra khỏi văn phòng thì trông thấy Từ Mộng Vũ đang gục mặt đọc sách trên bàn làm việc.
"Trường dạy lái xe đã tìm được chưa?" Trần Dương chủ động hỏi thăm.
"Đã tìm được rồi ạ, không cách đây quá xa. Học phí hết bốn ngàn ba, con định tuần tới sẽ đi thi một môn cho qua luôn." Từ Mộng Vũ nói xong, vẫy vẫy quyển sách trên tay.
Trần Dương cười nói: "Ta thi một môn những chín mươi bốn điểm đó. Nếu ngươi thi được điểm cao hơn ta, ta sẽ thưởng cho ngươi một món quà. Sao nào?"
"Một lời đã định?"
"Một lời đã định!"
"Con nhất định sẽ thi được điểm cao hơn chú! Đến lúc đó quà tặng con sẽ tự mình chọn, chú chỉ việc trả tiền thôi!" Từ Mộng Vũ không tin Trần Dương sẽ tặng mình món quà gì tốt, thà tự mình chọn một món quà phù hợp còn hơn.
"Không thành vấn đề!" Trần Dương cười đáp, "Con có muốn về nhà một chuyến không?"
"Không ạ! Khi nào muốn về con sẽ nói với chú!"
Bốn giờ chiều, Trần Dương quay trở lại công trường trường Trung học số Một tại thị trấn Ninh Hội. Trần Dương vừa vào văn phòng chưa được bao lâu thì cậu của Trần Dương đã đến.
"Dương Tử, công việc của ta về cơ bản đã xong rồi, có vài anh em thợ mộc muốn về nhà một chuyến, mà lúc này đây ai cũng cần tiền. Cậu cũng không có nhiều tiền trong người, cháu xem có thể ứng trước một ít tiền để đưa cho họ không?" Đàm Hưng Quốc vừa vào cửa đã đi thẳng vào vấn đề.
Phần kết cấu chính của tòa nhà dạy học đã hoàn tất, nên không cần nhiều thợ mộc nữa. Đàm Hưng Quốc nhiều nhất cũng chỉ giữ lại một hai thợ mộc ở công trường, số còn lại chỉ có thể cho họ về nhà hoặc tìm việc ở công trường khác.
Mà khi cho công nhân về, phải đưa cho họ một ít tiền làm lộ phí. Dù sao thì theo lời công nhân, cháu cũng phải cho họ một chút chứ, chẳng lẽ lại để họ tay trắng trở về sao?
"Cậu cần bao nhiêu tiền thì cứ nói ra con số đi." Trần Dương không hề do dự đáp lời.
Đối với khoản tiền lương công nhân, Trần Dương luôn luôn thanh toán đầy đủ, trừ phi có những yếu tố khác, nếu không Trần Dương chắc chắn sẽ không bao giờ nợ lương công nhân.
"Đại khái cần mười vạn khối tiền. Đây là lần đầu tiên họ giúp cậu làm việc, tuy thợ mộc nói chỉ cần lộ phí là được rồi, nhưng cậu vẫn cảm thấy có chút áy náy, nên cậu quyết định mỗi người sẽ đưa khoảng một vạn khối tiền cho họ." Đàm Hưng Quốc nói.
Trần Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Được thôi, vậy con sẽ đưa cho cậu mười vạn khối tiền, con sẽ xuống gọi kế toán làm thủ tục cho cậu."
"À phải rồi, công việc của Đặng Hồng Cương cũng đã xong chưa? Công nhân của anh ấy có phải cũng muốn nghỉ một ít không?"
Đàm Hưng Quốc đáp: "Quả thực là anh ta đã điều đi một nhóm người rồi. Anh ấy hình như đã tìm được việc khác ở thị trấn, gần đây cứ chạy đi chạy lại hai bên, tôi cũng ít khi thấy mặt anh ta."
Đặng Hồng Cương rõ ràng đã tìm được việc khác để làm rồi.
"Được thôi, khi nào gặp anh ta, cậu hỏi hộ con chuyện này nhé. Nếu công nhân của anh ta có ai nghỉ mà đang cần tiền gấp thì cậu cứ nói với con, con sẽ sắp xếp." Trần Dương nói.
"Được thôi, đến lúc đó con gặp anh ta sẽ nói lại."
Đàm Hưng Quốc rời khỏi văn phòng, Trần Dương ở lại làm việc một lát rồi chơi điện thoại. Sau đó, Đặng Hồng Cương liền bước vào.
"Ông chủ Trần, vừa nãy tôi gặp cậu của anh, cậu của anh có nói cho tôi một chuyện, nên tôi liền lập tức đến tìm anh đây." Đặng Hồng Cương cười hì hì nhìn Trần Dương, "Ông chủ Trần, lần này anh định phát cho tôi bao nhiêu tiền đây?"
Đặng Hồng Cương chính là loại người nghe thấy chữ "Tiền" là mắt sáng rỡ. Đương nhiên, trong lòng anh ta cũng tự biết mình đã làm được bao nhiêu việc thì sẽ nhận bấy nhiêu tiền.
Mà Trần Dương cũng không nghĩ tới mình vừa nói chuyện với cậu xong, chẳng bao lâu sau Đặng Hồng Cương đã đến tận cửa. Tốc độ "vận may" nhanh chóng đến mức khiến Trần Dương cũng phải bất ngờ.
"Nghe nói ông chủ Đặng đã tìm được việc khác bên ngoài rồi phải không?" Trần Dương cười tủm tỉm nhìn Đặng Hồng Cương.
"Cũng có tìm được một chút ạ, chủ yếu là đội thợ gia công thép và đổ bê tông thôi." Đặng Hồng Cương cười đáp, "Bên đó số lượng ít, đơn giá lại thấp, chỉ đủ tiền mua thuốc lá mà thôi."
Trần Dương cười nói: "Cái khoản tiền mua thuốc lá của anh chắc cũng chẳng tầm thường đâu nhỉ. Đơn giá bên chỗ anh so với đơn giá ở công trường tôi thì sao?"
"Cái này... cái này..." Đặng Hồng Cương cũng không biết phải trả lời Trần Dương thế nào.
Nếu mình nói đơn giá bên đó cao, e rằng sẽ khiến Trần Dương mất hứng; vạn nhất mình nói thấp, lần sau nếu hợp tác với Trần Dương lại tự mình chịu thiệt. Thật có chút khó xử.
"Thôi được, ta cũng chỉ hỏi vậy thôi, nếu anh không muốn nói thì thôi." Trần Dương nhìn Đặng Hồng Cương, "Anh đã điều bao nhiêu công nhân từ đây sang bên đó?"
"Không nhiều lắm, chỉ có năm người thợ thép chuyển sang bên đó thôi, chỗ này vẫn còn ba thợ thép."
"Chắc hẳn vừa rồi cậu tôi đã nói rõ tình hình với anh rồi. Tôi chuẩn bị cũng đưa cho anh mười vạn, đủ không?"
Bản dịch chương này do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền sở hữu.