(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 32: Tân tăng 2 cái công loại
Trong hai ngày qua, Tưởng Thiên Lôi đã ghé thăm công trường hai lượt. Nhìn chung, hắn tỏ ra rất hài lòng, điều duy nhất khiến hắn không hài lòng là bức tường rào vẫn chưa được xây dựng.
Mỗi lần đến thăm, Tưởng Thiên Lôi đều thấy rất đông người tụ tập quanh công trường để theo dõi. Đương nhiên, việc đứng xem thì không có gì sai, nhưng một số người lại thích đi lại lung tung trong khu vực thi công. Hơn nữa, máy móc đào móng vẫn đang hoạt động; nếu xảy ra sự cố an toàn thì hậu quả sẽ rất khó lường.
Để phòng ngừa bất trắc xảy ra, Tưởng Thiên Lôi đã dặn dò Trần Dương nhanh chóng xây dựng bức tường rào, cấm người không có phận sự tiến vào khu vực thi công. Nếu muốn quan sát, xin hãy đứng bên ngoài bức tường rào.
Trần Dương đương nhiên cũng hiểu đạo lý này. Chỉ cần một sự cố an toàn nhỏ xảy ra, rắc rối sẽ kéo theo vô vàn. Trần Dương tuyệt đối không muốn đối mặt với những chuyện như thế.
Trưa ngày 26 tháng 11, Hồ Tiểu Quân đã chở một xe gạch hồng tâm cùng hai công nhân sơ cấp đến công trường. Đây là do tối hôm trước Trần Dương đã gọi điện báo cho Hồ Tiểu Quân, nhờ anh đến "cứu cấp" gấp.
Trần Dương đã tìm vài công nhân địa phương đến hỗ trợ công việc, nhưng họ đều không biết cách xây tường rào bằng gạch. Bất đắc dĩ, Trần Dương đành phải điều hai công nhân sơ cấp từ công trình kho chứa rác sang giúp đỡ. Điều này cũng khiến Trần Dương cảm thấy an tâm hơn phần nào.
Dù sao, hiệu suất làm việc của công nhân sơ cấp không phải người bình thường có thể sánh được. Hơn nữa, chất lượng công việc do công nhân sơ cấp thực hiện cũng vượt xa người thường.
Hiện tại, mười hai phòng chứa rác đã sắp hoàn thành một nửa. Nếu không có gì bất ngờ, hôm nay hoặc ngày mai hệ thống chi nhánh nhiệm vụ sẽ hoàn thành. Đến lúc đó, hệ thống sẽ thưởng một nhân viên quản lý sơ cấp và ba công nhân sơ cấp, những người này sẽ mang lại trợ giúp rất lớn cho Trần Dương.
Sau khi nhanh chóng sắp xếp công việc đâu vào đấy, Trần Dương liền ngồi xe tải của Hồ Tiểu Quân rời đi. Hôm nay, dù thế nào hắn cũng phải về thị trấn Hà An một chuyến, bởi vì ở đó vẫn còn một nhóm công nhân đang chờ hắn phát lương.
Ban đầu, hắn đã hứa với các công nhân sẽ phát lương vào ngày 25. Nhưng vì ngày 25 thực sự quá bận rộn, nên Trần Dương đã gọi điện giải thích với họ và nói sẽ trở về phát lương vào chiều nay.
Bởi vậy, Trần Dương tiện thể ngồi xe tải của Hồ Tiểu Quân trở về. Khi hắn về đến căn tiểu viện thuê ở thị trấn Hà An thì đã hơn sáu giờ chiều. Trên đường đi, Trần Dương và Hồ Tiểu Quân đã ghé qua cửa hàng gạch men sứ trong thị trấn để thanh toán một phần tiền gạch men.
Khi Trần Dương đang ngồi trong căn tiểu viện thuê, chờ đợi công nhân tan ca trở về, điều khiến hắn không ngờ tới là giọng nói kia lại vang lên trong đầu hắn. Ngay sau đó, một tấm bảng trong suốt hiện ra trước mắt:
"Thẻ của quý khách số cuối xxxx, ngày 26 tháng 11 lúc 1:37, nhận 249,600.00 nguyên từ ngân hàng xx (chuyển khoản từ ngân hàng khác), số dư còn lại: 401,976.26 nguyên."
Cuối cùng cũng thấy tiền trong tài khoản ngân hàng của mình tăng lên rồi!
Mấy ngày trước, khi xây dựng công trình biệt thự, hắn đã chi ra mười lăm ngàn nguyên. Đến thị trấn thanh toán tiền gạch men sứ lại nộp thêm mười ba ngàn. Chưa kể lần này về Hà An trấn phát lương, hắn lại mang theo năm mươi ngàn nguyên bên người. Tổng cộng trước sau, hắn đã chi ra số tiền không nhỏ.
Đúng lúc Trần Dương đang vui mừng, đột nhiên trên tấm bảng trong suốt hiện ra một tin tức:
Điện thoại của Trần Dương lại vang lên tiếng tin nhắn:
"Thẻ của quý khách số cuối xxxx, ngày 26 tháng 11 lúc 1:30, ngân hàng xx chuyển đi (qua ngân hàng khác) 12,000.00 nguyên, số dư còn lại: 39,976.26 nguyên."
Thấy mười hai ngàn nguyên bị trừ khỏi tài khoản của mình, Trần Dương không hề cảm thấy chút đau lòng nào. Hắn cho rằng bỏ ra mười hai ngàn để thuê hai công nhân sơ cấp là một khoản đầu tư chỉ có lợi chứ không hề thua thiệt. Điều này có thể thấy rõ qua thái độ làm việc của họ.
Lương của công nhân sơ cấp vừa được khấu trừ xong, lập tức trên tấm bảng trong suốt hiện ra thông tin mới:
Chú thích 1: Thành viên thi công sơ cấp là nhân viên quản lý kỹ thuật cơ sở, công việc chủ yếu là dưới sự hướng dẫn của nhân viên quản lý sơ cấp, tham gia trực tiếp vào công trường thi công, tham gia một phần vào công tác quản lý và thi công... Lương mỗi tháng tám ngàn nguyên.
Chú thích 2: Thành viên tư liệu sơ cấp là nhân viên kỹ thuật dự án, có khả năng phụ trách biên soạn, thu thập và chỉnh lý tài liệu cho các công trình nhỏ... Đồng thời cũng có thể tham gia một phần vào công tác quản lý tại công trường thi công. Lương mỗi tháng tám ngàn nguyên.
Ồ, rõ ràng là lần này phần thưởng nhiệm vụ chi nhánh đã thêm hai loại công việc mới.
Ở kiếp trước, Trần Dương cũng từng là một nhân viên thi công tại công trường. Nhưng năng lực của hắn có lẽ không thể sánh bằng thành viên thi công sơ cấp mà hệ thống ban thưởng. Dù sao, chỉ riêng về mặt tiền lương, hắn đã chênh lệch hai ngàn đại dương rồi.
Các công nhân lần lượt trở về. Khi thấy Trần Dương đang ngồi trong sân, khuôn mặt họ liền nở nụ cười.
Bởi vì họ biết rằng, sự xuất hiện của Trần Dương đồng nghĩa với việc thành quả lao động vất vả bấy lâu nay của họ sắp được thu hoạch. Đây chính là điều họ mong muốn nhất.
Trần Dương cùng các công nhân vừa cười vừa nói chuyện, dùng bữa tối xong. Sau đó, Trần Dương nhận từ tay Lý Tuyền bảng chấm công của các công nhân trong thời gian qua. Hắn tính toán tổng thể xem lần này cần phải chi bao nhiêu tiền lương, và xem số tiền mình mang theo có đủ để chi trả hay không.
Tính toán ra, nếu số tiền Trần Dương mang đến được coi là tiền lương nửa tháng, thì chỉ cần một nửa số đó là đủ để chi trả. Số tiền còn lại, Trần Dương giao cho Lý Tuyền, dặn dò anh ta sử dụng hợp lý.
Đến tối, Trần Dương cuối cùng cũng xử lý xong mọi chuyện ở đây. Hồ Tiểu Quân đã chờ sẵn với một xe gạch hồng tâm đầy ắp, thế nên hắn lại cùng Hồ Tiểu Quân ngồi xe tải, chạy đến công trường xây dựng biệt thự.
Khi Trần Dương đến công trường xây dựng biệt thự, hắn thấy công trường sáng rực dưới ánh đèn lớn. Dưới ánh đèn, hai bóng người mờ ảo vẫn đang bận rộn.
Lúc hắn rời đi, bức tường rào còn chưa xây một viên gạch nào. Vậy mà chỉ trong vỏn vẹn năm sáu tiếng đồng hồ sau khi hắn đi vắng, bức tường rào trước mắt đã được xây dựng gần mười mét chiều dài.
"Trần ca, hai người kia chẳng phải là hai công nhân anh điều đến sao? Anh sắp xếp cho họ tăng ca đêm nay à?" Hồ Tiểu Quân ngồi trong cabin điều khiển hỏi.
"Ta đâu có sắp xếp tăng ca!"
Trần Dương cũng tò mò. Hắn không hiểu vì sao hai công nhân sơ cấp này đã muộn thế này mà vẫn chưa tan ca, vẫn tiếp tục làm việc.
"Hai công nhân này của anh thật sự là chuyên nghiệp quá! Nói cũng lạ, mỗi lần tôi đến công trường, đều có cảm giác những công nhân anh tìm được đặc biệt lợi hại, như thể không biết mệt mỏi, lúc nào cũng làm việc vậy."
Trần Dương nghe vậy chỉ cười mà không nói. Hắn thầm nghĩ, công nhân sơ cấp của mình đều là do hệ thống ban thưởng, sao có thể kém được chứ?
Mở cửa phụ, Trần Dương liền thoăn thoắt nhảy xuống. Sau đó, hắn đi về phía hai công nhân sơ cấp.
"Ông chủ!"
"Ông chủ! Anh đã về rồi!"
Hai công nhân sơ cấp thấy Trần Dương đứng trước mặt mới dừng tay lại. Họ lên tiếng chào hỏi Trần Dương.
"Sao các ngươi không nghỉ ngơi đi? Ta có yêu cầu tăng ca đâu!"
Duy nhất tại truyen.free, bạn có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.