(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 33: Báo cho biết 3 chuyện
Công trường thi công được dựng lều bạt.
Qua cuộc trò chuyện với hai công nhân sơ cấp, Trần Dương biết được chiều nay Tưởng Thiên Lôi đã đến công trường thị sát. Khi thấy tiến độ tường rào chậm chạp, ông ta chỉ nói vài câu rồi rời đi.
Hai công nhân sơ cấp đương nhiên nghe ra Tưởng Thiên Lôi không hài lòng với tiến độ tường rào. Thế nên, vì công trình của ông chủ (Trần Dương), hai người quyết định buổi tối sẽ tăng ca thêm, tranh thủ thời gian để hoàn thành tường rào.
Trần Dương không ngờ hai công nhân sơ cấp lại có tinh thần trách nhiệm đến thế, hết lòng vì công việc của ông chủ. Trong lòng hắn không khỏi cảm động, xúc động đến mức muốn tăng lương cho họ ngay lập tức.
Hồ Tiểu Quân đứng một bên giơ ngón cái về phía Trần Dương, vui mừng vì hắn có thể tìm được những công nhân như vậy. Y nói: "Ngươi xem, đây đúng là những công nhân biết nghĩ cho ông chủ mà!"
Theo Hồ Tiểu Quân, có được những công nhân có trách nhiệm như thế quả thực là một kho báu kiếm tiền, mà Trần Dương tình cờ lại có được, hơn nữa không chỉ một người.
Tối nay, Trần Dương không bắt hai công nhân sơ cấp ở lại tăng ca, mà để họ nghỉ ngơi cho tốt. Dù sao bức tường này cũng không thể sửa xong trong một sớm một chiều, cho dù ngày mai Tưởng Thiên Lôi có đến xem, thấy vẫn như cũ thì hắn cũng chấp nhận.
Trần Dương muốn đợi đến ngày mai, khi công nhân sơ cấp được ban thưởng trình diện. Khi đó sẽ có thêm một quản lý sơ cấp cùng ba công nhân sơ cấp mới, lại mời thêm vài người địa phương giúp đỡ, thì bức tường này sẽ không quá hai ngày là làm xong.
Hồ Tiểu Quân đổ gạch vào bãi thi công xong liền vội vã trở về ngay trong đêm, để Trần Dương ở lại công trường cùng các công nhân sơ cấp.
Đêm hơi se lạnh, Trần Dương cùng các công nhân sơ cấp đã qua đêm ngay trong lều bạt.
Sáng sớm ngày hôm sau, Trần Dương vẫn còn đang ngủ say thì bị một giọng nói quen thuộc đánh thức. Hắn mở mắt ra nhìn, thì ra là Trần Dũng đã đến.
"Tối qua sao ngươi lại ngủ ở đây? Nhà ta chẳng lẽ không có giường cho ngươi ngủ sao?" Trần Dũng hơi trách cứ nhìn Trần Dương.
Trần Dương dụi mắt cười nói: "Tối qua ta về muộn, sợ làm phiền người nhà ngươi ngủ, nên đành nghỉ ngơi một đêm ở đây. Không sao, công nhân ngủ được thì ta cũng ngủ được thôi."
"Ngươi gọi điện thoại cho ta, ta sẽ lặng lẽ mở cửa cho ngươi, làm sao có thể quấy rầy cha mẹ ta nghỉ ngơi được. Mau dậy ăn sáng đi."
Trần Dương rời giường chuẩn bị rửa mặt, hắn lúc này mới phát hiện mình không chuẩn bị kem đánh răng, bàn chải và những vật dụng sinh hoạt khác. Dứt khoát cứ thế ra vòi nước rửa mặt qua loa.
Bữa sáng do Trần Dũng mang đến cho công nhân, gồm cháo, màn thầu và trứng gà. Mấy ngày nay đều là mẹ Trần Dũng phiền lòng nấu cơm giúp.
Vốn dĩ Trần Dương muốn Trần Dũng tìm người nấu cơm, nào ngờ Trần Dũng về nhà hỏi mẹ xem trong thôn có ai tình nguyện nấu cơm không. Mẹ hắn nghe xong liền trực tiếp nhận việc, tự mình ra tay nấu cơm cho Trần Dương và mọi người.
Nơi nấu cơm này trực tiếp biến thành bếp nhà Trần Dũng, hơn nữa, từ công trường đến nhà Trần Dũng cũng không qu�� xa, đi bộ vài phút là tới nơi ăn cơm.
"Việc ta giao cho ngươi xử lý đến đâu rồi?" Trần Dương hỏi sau khi ăn xong bữa sáng.
Trần Dương đã sắp xếp cho Trần Dũng tranh thủ thời gian rảnh này để đi hỏi giá thép, bê tông, cốp pha và các vật liệu khác, và dặn hắn hỏi thăm giá của nhiều nhà cung cấp, để so sánh ít nhất ba nơi.
Trần Dũng hơi ngượng ngùng nói: "Việc này vẫn chưa xong. Ta mới hỏi giá thép và cốp pha được vài nhà, hôm nay mới có thể hoàn thành."
"Được, ngươi tranh thủ thời gian đi làm đi."
Đúng lúc này, điện thoại di động của Trần Dương reo lên. Hắn lấy ra xem, lập tức nở nụ cười, vì hệ thống ban thưởng một quản lý sơ cấp cùng ba công nhân sơ cấp cuối cùng đã đến.
Chết rồi! Hệ thống sẽ không bắt họ lại đi Hà An trấn tìm mình đấy chứ?
Trần Dương nhanh chóng nghe điện thoại. Sau một hồi hỏi han, hắn cuối cùng biết được họ đang ở đâu. Hóa ra họ không đến Hà An trấn, mà đang đợi ở ngoài bến xe khách thị trấn, chờ hắn đến đón.
Xem ra hệ thống vẫn hiểu ý mình mà!
"Trần Dũng, ngươi chở ta đến bến xe khách thị trấn một chuyến, ta đi đón mấy vị công nhân." Trần Dương nói với Trần Dũng.
"Được, ta sẽ chở ngươi đi ngay." Trần Dũng đáp lời, rồi hỏi: "Trần Dương, không phải ngươi nói công nhân đủ rồi sao? Sao giờ ngươi vẫn tìm công nhân bên ngoài vậy?"
"Ta tìm đều là công nhân chuyên nghiệp, loại có thể xây biệt thự ấy, chứ không phải loại thợ vặt trong thôn các ngươi đâu." Trần Dương giải thích.
Trần Dương đã từng nhờ Trần Dũng tìm vài người thợ vặt trong thôn, mà Trần Dũng lại tìm cho hắn mười mấy người, gần như mỗi nhà trong thôn đều có một người được tìm, khiến Trần Dương sợ đến mức không dám nhận.
Cuối cùng, Trần Dương đành bảo Trần Dũng chọn năm người trong thôn họ làm thợ phụ. Hơn nữa, năm người này cũng không phải ngày nào cũng cần họ đến, chỉ khi nào thật sự bận rộn không xuể hoặc có tình huống đặc biệt mới nhờ họ đến giúp đỡ.
Khoảng hơn hai mươi phút sau, Trần Dương đến bến xe khách. Khỏi cần nói, Trần Dương liếc mắt đã nhận ra bốn người mà mình muốn đón, đơn giản vì trang phục của họ quá quen thuộc với hắn.
Xe con của Trần Dũng không thể chở hết bốn người họ, thế nên Trần Dương chỉ có thể sắp xếp một chiếc taxi khác và bảo chiếc taxi đó đi theo sau xe mình.
"Này, Điền Hổ, có chuyện gì vậy?" Trên đường về, Trần Dương nhận được điện thoại của Điền Hổ.
"Ta báo cho ngươi ba chuyện: Thứ nhất, thành viên thi công mà ngươi bảo ta tìm chắc sẽ không đến đâu. Ta đã giục vô số lần mà hắn vẫn không chịu đến, cuối cùng hắn nói với ta rằng ngươi trả lương thấp, thời hạn công trình lại ngắn, nên hắn không muốn đến."
Bảo ta trả lương thấp ư?
Ta trả 8 nghìn một tháng mà còn chê lương thấp, trình độ của hắn cao đến mức nào chứ?
"Chuyện thứ hai: Trước đây không phải ta từng nói với ngươi về dự án cải tạo đất đai nông thôn của khu nhà mới đó sao? Thất bại rồi, bị một ông chủ lớn từ thành phố xuống giành mất rồi."
Dự án cải tạo đất đai nông thôn của khu nhà mới?
Nếu không phải Điền Hổ vừa nhắc, Trần Dương đã quên mất dự án công trình này rồi.
"Chuyện thứ ba: Huyện ta muốn xây mới một tòa nhà dạy học. Đây là điều ta biết được từ chỗ cha vợ mình. Ngươi có hứng thú cùng ta đi đấu thầu để giành lấy công trình tòa nhà dạy học này không?"
Điền Hổ một hơi nói ra ba chuyện, hai chuyện đầu Trần Dương chỉ nghe rồi cho qua, nhưng chuyện thứ ba lại khiến hắn vô cùng hứng thú.
Hắn hiện tại trong tay chỉ có hai công trình, công trình nhà chứa rác khoảng hai mươi ngày nữa là xong. Đến lúc đó, trong tay hắn chỉ còn một công trình, căn bản không phải là cục diện Trần Dương mong muốn.
Nếu hiện tại Điền Hổ tìm được dự án công trình mới, thì hắn chắc chắn phải tranh thủ, nếu không, công nhân được ban thưởng càng ngày càng nhiều, đến lúc đó sẽ không có tiền lương để trả mất!
"Chúng ta cùng làm sao?"
"Chứ còn sao nữa? Đồ rùa rụt cổ nhà ngươi còn muốn độc chiếm à? Ta dùng tư cách công ty của ta để đấu thầu, nếu trúng thầu, chúng ta cùng làm, ngươi thấy sao?" Điền Hổ nói ra ý nghĩ của mình.
Trần Dương suy nghĩ một chút, cảm thấy có thể thực hiện. Chỉ là, mình cùng người khác cùng làm công trình, hệ thống có thừa nhận không?
Nếu hệ thống không thừa nhận việc mình cùng người khác cùng làm công trình, thì chẳng phải sẽ không có ban thưởng hệ thống sao? Vậy Trần Dương cũng không có hứng thú cùng người khác cùng làm công trình.
Có thể nói, Trần Dương làm công trình chính là dựa vào ban thưởng của hệ thống để duy trì. Nếu không có ban thưởng hệ thống ở phía sau hỗ trợ, e rằng Trần Dương đã sớm không làm nổi nữa rồi.
Bất quá, hiện tại hệ thống còn chưa có bất kỳ thông báo nào, Trần Dương chỉ có thể trước hết để Điền Hổ đi lo liệu công trình này, đợi sau khi giành được rồi mới quyết định.
"Chờ mình tích lũy thêm chút vốn, sẽ đi đăng ký một công ty, tự mình đấu thầu công trình, tự mình làm."
Bản dịch tinh tuyển này, với từng câu chữ trau chuốt, chỉ có thể tìm thấy độc quyền trên truyen.free.