(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 69: Nhất trung hạng mục trúng thầu
Những công nhân sơ cấp do hệ thống ban thưởng quả thực có năng lực hơn công nhân ngoài đời thực đôi chút, điều này khiến Trần Dương vô cùng tán thành. Cùng một công việc, nếu giao cho công nhân sơ cấp và công nhân thực tế, hiển nhiên công nhân sơ cấp sẽ nắm bắt yếu lĩnh và hoàn thành trước.
Tuy nhiên, Trần Dương quả quyết không thể tiết lộ lai lịch của những công nhân do hệ thống ban thưởng, thậm chí sẽ không điều động họ cho người khác sử dụng. Có thể nói, đây chính là "vũ trang cá nhân" của Trần Dương, là pháp bảo giúp hắn kiếm tiền.
Trần Dương vội vàng tìm một lý do để qua loa hai người: "Những công nhân này là ta gặp khi còn học đại học. Lúc ấy, nhân dịp nghỉ hè, ta đi công trường làm việc vặt, thấy họ làm việc hiệu suất rất nhanh. Sau khi quen biết, mọi người liền giữ lại phương thức liên lạc. Hiện tại ta có cơ hội tự mình nhận thầu, nên đã liên hệ họ đến giúp mình."
Quả thực, Trần Dương từng làm việc vặt tại công trường trong những kỳ nghỉ đại học. Khi đó, hắn cảm thấy mỗi ngày kiếm được 100 đồng là vô cùng có lợi, nên đã đến công trường làm việc nửa tháng, kiếm được gần 3000 đồng.
Nhớ lại khoảng thời gian nửa tháng ấy, Trần Dương thật sự đã cảm nhận được nỗi khổ cực. Mấy ngày đầu, hắn mệt mỏi đến mức nằm trên giường không muốn nhúc nhích, rất muốn từ bỏ. Nhưng sau đó, nghĩ đến tình cảnh gia đình mình, hắn vẫn cắn răng kiên trì, cứ thế giữ vững được nửa tháng rồi hoàn thành.
Chung Đại Bân cảm thán: "Không ngờ Trần Dương khi học đại học cũng đã từng ở công trường làm việc vặt, thật sự không dễ dàng chút nào! Công nhân của ngươi, nếu chỉ một người giỏi như vậy thì còn xem là bình thường, nhưng mấu chốt là đa số công nhân đều lợi hại như vậy. Ngươi có thể tìm được họ giúp đỡ, thật sự đã tiết kiệm được rất nhiều công sức!"
Trên thực tế, đúng như lời Chung Đại Bân nói, hiện tại Trần Dương không thiếu người làm việc, điều hắn thiếu chính là các dự án công trình. Chỉ cần không ngừng có dự án để làm, thì phần thưởng sẽ liên tục được trao vào tay hắn, hắn căn bản không cần bận tâm nhiều.
Vào khoảng ba rưỡi chiều, Trần Dương đã ở nhà Điền Hổ hơn ba giờ. Hắn cảm thấy đã đến lúc phải rời đi, bằng không Điền Hổ lại muốn giữ hắn ở lại ăn cơm tối.
Ngày 22 tháng 12, Trần Dương ở trường dạy lái xe cả ngày, nghiêm túc luyện xe.
Ngày 23 tháng 12, Trần Dương như trước vẫn rất nghiêm túc luyện xe tại trường dạy lái. Khi thời gian chuyển sang hai giờ chiều, chuẩn bị luyện xe, tấm bảng trong suốt đã lâu không xuất hiện lại hiện ra trước mắt:
Tiến Độ Nhiệm Vụ: Dự án trường Nhất Trung Lầu Dạy Học Xây Dựng (520 vạn)
Ồ, đây là chuyện gì xảy ra?
Nhiệm vụ của hệ thống là nhận thầu một dự án trị giá hơn 500 vạn, bây giờ mình biết tìm đâu ra công trình lớn như vậy đây?
... Hôm nay không phải là thời gian đấu thầu lầu dạy học của trường Nhất Trung sao? Nghe Điền Hổ từng nói, trong hồ sơ dự thầu của ba người bọn họ có một giá thấp nhất chính là hơn 500 vạn. Chẳng lẽ là chỉ công trình này sao?
Trần Dương càng nghĩ càng cảm thấy rất có thể là hệ thống cố ý chỉ công trình này, bởi vì hắn biết rõ hệ thống có khả năng dự đoán trước. Nếu hệ thống đã ban bố nhiệm vụ này, vậy thì công trình trường Nhất Trung này chắc chắn sẽ nằm trong tay bọn họ.
Chỉ là, trước kia Trần Dương lo lắng hệ thống sẽ không thừa nhận chuyện hắn và Điền Hổ góp vốn, nhưng hiện tại xem ra hệ thống vẫn thừa nhận. Bằng không, trên tấm bảng trong suốt vừa rồi cũng sẽ không hiển thị như vậy.
Đương nhiên, hệ thống còn chưa hoàn toàn xác nhận, dù sao hệ thống cũng không rõ ràng chỉ ra công trình này. Có thể ngày mai hoặc ngày kia, Trần Dương sẽ gặp được một công trình khác trị giá hơn 500 vạn cũng không chừng.
Nhưng theo kinh nghiệm của Trần Dương, nhiệm vụ mà hệ thống hiện tại ban bố nhất định chính là công trình xây dựng lầu dạy học của trường Nhất Trung này.
"Hình như Điền Hổ đã từng nói hôm nay mở thầu, thời gian là hai giờ rưỡi chiều. Có nên hỏi một câu không nhỉ? Bản thân tạm thời không xác định có trúng thầu hay không, hay là không nên gọi điện cho Điền Hổ."
Cuối cùng, Trần Dương vẫn nhịn xuống không gọi điện hỏi thăm. Thứ nhất, hắn không xác định có trúng thầu hay không; thứ hai, vạn nhất trúng thầu, hắn cũng không muốn bị chất vấn vì đã nói sớm tin tức trúng thầu này cho Điền Hổ. Hắn cảm thấy mọi chuyện cứ thuận theo tự nhiên thì hơn.
Luyện xe vẫn cần tiếp tục. Đồng thời, Trần Dương cũng đang âm thầm chờ đợi Điền Hổ gọi điện cho hắn, bởi vì một đại sự trúng thầu như vậy chắc chắn sẽ thông báo cho hắn, người đối tác này, đầu tiên.
Thời gian từng chút một trôi qua. Huấn luyện viên trường dạy lái dẫn theo bốn học viên của mình, lái xe của trường đến con đường chuyên luyện làn xe ở ngoại thành. Khi sắp đến lượt Trần Dương luyện xe, tấm bảng trong suốt lần nữa hiện ra trước mắt:
Nhiệm Vụ Đã Hoàn Thành: Dự án trường Nhất Trung Lầu Dạy Học Xây Dựng (520 vạn)
Thông tin trên tấm bảng trong suốt vừa xuất hiện, Trần Dương đã có thể một trăm phần trăm xác định công trình lầu dạy học của trường Nhất Trung này đã trúng thầu. Bằng không, phần thưởng hoàn thành công trình ở đó không thể nào nói rõ số tiền một cách rõ ràng như vậy.
Quả nhiên, không bao lâu sau, chuông điện thoại của Trần Dương liền vang lên. Lấy ra xem thì thấy Điền Hổ gọi đến.
"Trần Dương, ngươi đang ở đâu? Chúng ta trúng thầu rồi, trúng thầu rồi!" Đầu bên kia điện thoại truyền đến giọng Điền Hổ đầy kích động.
Để phối hợp với tâm trạng kích động của Điền Hổ, Trần Dương cũng "kích động" nói: "Thật sao? Thật sự trúng thầu sao?"
"Thật sự, chúng ta thật sự trúng thầu rồi! Ta cũng không nghĩ tới chúng ta lại có thể trúng thầu. Không nói nữa, không nói nữa, ngươi đang ở đâu? Ta đến đón ngươi, tối nay chúng ta ăn mừng thật tốt một phen!" Điền Hổ vui vẻ hỏi.
Trần Dương nhìn th��y sắp đến lượt mình luyện xe, lúc này liền nói: "Ta bây giờ vẫn đang luyện xe, sắp đến lượt ta rồi. Ngươi cứ đi trước tìm một địa điểm ăn mừng tốt, sau đó nói cho ta biết địa điểm, ta sẽ tự chạy đến."
"Ngươi vẫn còn luyện xe sao! Vậy thì được, ngươi mau luyện xong xe rồi đến đây!"
Cúp điện thoại không bao lâu, Trần Dương bắt đầu lần luyện xe cuối cùng trong ngày. Luyện xong, hắn còn phải tham gia yến tiệc chúc mừng.
Lúc này, Điền Hổ vừa mới kết thúc đấu thầu, với khuôn mặt tươi cười chào hỏi những người vừa cùng mình đấu thầu. Những người khác cũng lần lượt chào hỏi Điền Hổ.
"Điền lão bản, trước hết ta chúc mừng Điền lão bản đã trúng thầu!"
"Lưu lão bản khách sáo quá rồi! Chẳng qua chỉ là may mắn một chút mà thôi."
Vị Lưu lão bản trước mắt này là một ông chủ vô cùng có tiền tại thị trấn Ninh Hội, trong tay ông ta nhận thầu không ít công trình nhỏ. Thế nhưng, nếu so với Trần Dương hiện tại, thì cũng không hề thua kém chút nào.
"Điền lão bản có thể nhín chút thời gian nói chuyện riêng một chút được không?" Đột nhiên, Lưu lão bản nhỏ giọng nói với Điền Hổ.
Điền Hổ nghe vậy liền sững sờ, sau đó cười nói: "Đương nhiên là được."
Những người xung quanh thấy thế đều mỉm cười. Bọn họ vừa thấy Lưu lão bản tìm đến Điền Hổ là biết ngay ông ta muốn làm gì.
"Điền lão bản, không biết có được không nếu ngài bán lại công trình lầu dạy học của trường Nhất Trung này cho ta làm?"
Bản dịch này được lưu giữ cẩn mật, chỉ dành riêng cho chốn đọc giả tại truyen.free.