(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 103: Danh dương vương đô
Mặc dù quá trình đôi chút quanh co, nhưng cuối cùng ba người cũng đã thương lượng được một kết quả, đó chính là Lâm Tú sẽ song tu cùng Minh Hà công chúa, còn Triệu Linh Âm sẽ đi tìm hai nữ đồng môn khác.
Hai người các nàng từ nhỏ vốn đã là oan gia, không muốn lại gần nhau.
Cứ như vậy, Minh Hà công chúa cũng chỉ còn một lựa chọn duy nhất là Lâm Tú.
Mọi việc tưởng chừng đã được giải quyết viên mãn, nhưng rất nhanh sau đó, bọn họ lại ý thức được một vấn đề khác.
Tiểu viện của Linh Âm và tiểu viện của Minh Hà công chúa, phân biệt nằm ở phía nam và phía bắc học viện, đây không phải là sắp xếp ngẫu nhiên, mà là vì hoàn cảnh tu hành của hai người: một bên cực hàn, một bên cực nhiệt. Nếu ở quá gần, sẽ ảnh hưởng lẫn nhau.
Nếu đem giường Huyền Băng đến nơi ở của Minh Hà công chúa, sẽ đẩy nhanh tốc độ hao tổn của Huyền Băng, đồng thời năng lực của Minh Hà công chúa cũng sẽ bị áp chế, ảnh hưởng đến tu hành.
Cuối cùng vẫn là Linh Âm nghĩ ra một biện pháp.
Khi Minh Hà công chúa tu hành, nàng có thể ở một bên, biến nguyên lực thành hàn khí, cung cấp hoàn cảnh tu hành cho Lâm Tú, như vậy sẽ không cần dùng đến giường Huyền Băng nữa.
Khi năng lực của Lâm Tú vừa thức tỉnh, nàng cũng đã giúp Lâm Tú tu hành theo cách này.
Về điều này, Minh Hà công chúa cũng không có ý kiến gì.
Chuyện này không ảnh hưởng gì đến nàng, chỉ có Triệu Linh Âm là bị liên lụy mà thôi.
Tuy nhiên, nàng không thể không thừa nhận rằng, Triệu Linh Âm đối xử với Lâm Tú thật sự rất tốt, đương nhiên Lâm Tú đối với nàng cũng không tệ. Mối quan hệ của hai người họ kỳ lạ đến mức nàng hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Một lát sau, tại nội viện của Minh Hà công chúa.
Ba người đứng giữa sân viện, Triệu Linh Âm và Minh Hà công chúa đứng hai bên trái phải Lâm Tú, bàn tay của mỗi người họ lần lượt chạm vào tay trái và tay phải của Lâm Tú. Nửa người Lâm Tú cảm nhận được cực nhiệt, nửa còn lại lại cảm nhận được cực hàn, thực sự trải nghiệm cảm giác băng hỏa lưỡng trọng thiên.
Mặc dù cảm giác này không hề dễ chịu, nhưng nguyên lực lại tăng lên rất nhanh.
Mãi cho đến một khắc đồng hồ sau, Minh Hà công chúa mới chậm rãi thu tay về.
Nàng không giấu nổi vẻ vui mừng trên mặt. Tốc độ tu hành tăng gấp đôi, có nghĩa là nàng có thể nhanh chóng bước vào Địa giai. Mà từ Địa giai hạ cảnh đến Địa giai thượng cảnh, với thiên phú của nàng, vốn dĩ cần hơn mười năm, giờ đây chỉ mất chưa đến mười năm.
Thiên phú của Triệu Linh Quân, e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi sao?
Lâm Tú cảm nhận một lượt, việc băng hỏa song tu cùng Minh Hà công chúa khiến nguyên lực tăng lên gấp đôi so với ngày thường khi tu hành cùng Linh Âm. Giờ khắc này, trong đầu hắn bỗng lóe lên một ý niệm: Dị thuật Băng chi, nhờ song tu với Minh Hà công chúa, đã nâng cao gấp đôi hạn mức nguyên lực.
Thế nhưng hắn còn có Dị thuật Hỏa chi.
Sở hữu hai loại lực lượng, hắn có thể song tu cùng Minh Hà công chúa, cũng có thể song tu cùng Linh Âm.
Nói là thử liền thử, bàn tay Linh Âm vẫn dính chặt vào tay hắn. Lâm Tú vận chuyển một luồng lực lượng khác trong cơ thể, trong mắt Triệu Linh Âm lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc. Khi nàng nhìn về phía Lâm Tú, Lâm Tú đã thu tay về.
Chẳng biết tại sao, vừa rồi có khoảnh khắc như vậy, tại bình cảnh nguyên lực của nàng, thế mà lại xuất hiện một chút rung động, giống như cảm giác khi tiếp xúc với Minh Hà công chúa.
Nàng cho rằng đó là ảo giác, nên cũng không để tâm.
Lâm Tú trong lòng vừa mừng vừa sợ, hóa ra thật sự có thể! Cực hàn hay cực nhiệt, hắn đều có thể tu hành. Kẹp giữa Linh Âm và Minh Hà công chúa, chẳng phải mọi việc đều thuận lợi, niềm vui tăng gấp đôi sao?
Chỉ tiếc, cứ như vậy, chuyện hắn sở hữu hai loại năng lực sẽ không thể che giấu được nữa. Bốn loại năng lực cấp cao, cộng thêm song tu, hắn đã đạt tốc độ tu hành gấp năm lần so với thiên phú cơ bản, không đáng để mạo hiểm chỉ vì tăng thêm gấp đôi.
Con đường ổn thỏa nhất vẫn là yên lặng phục chế năng lực.
Lâm Tú khẽ thở dài, sau khi từ bỏ khả năng này, trong lòng hắn lại có một chút thất vọng nho nhỏ...
Một lát sau, Lâm Tú bước ra khỏi Dị Thuật viện.
Linh Âm và Minh Hà công chúa không đi cùng hắn. Việc người sở hữu năng lực băng hỏa có thể thông qua tu hành chung để nâng cao tốc độ tu hành là một phát hiện hoàn toàn mới, mang ý nghĩa trọng đại, nên các nàng đã đi tìm viện trưởng để báo cáo chuyện này.
Chuyện này, đối với giới dị thuật, mang ý nghĩa trọng đại, là một phát hiện vĩ đại có thể ghi vào sử sách.
Lâm Tú một mình đi tới Võ Đạo viện.
Khác hẳn với trước kia không ai hỏi thăm, trên đường đi, có không ít đồng môn Võ Đạo viện đều ôm quyền hành lễ với hắn.
Không lâu trước đây, trận lôi đài chiến ấy đã khiến Lâm Tú nhất chiến thành danh tại Võ Đạo viện.
Một mình đối chiến tám người, điều này trước nay chưa từng có.
Hắn cũng nhờ đó mà được mệnh danh là người đàn ông nhanh nhất Võ Đạo viện.
Mặc dù Lâm Tú cũng không thích cách gọi này.
Bầu không khí của Dị Thuật viện và Võ Đạo viện không hoàn toàn giống nhau. Các dị thuật sư phần lớn đều tâm cao khí ngạo, không ai phục ai, điển hình như Linh Âm và Minh Hà công chúa, một người là băng, một người là lửa, năng lực đều đạt Thiên giai, không ai chịu thua kém ai.
Nhưng trên con đường võ đạo, mạnh là mạnh, yếu là yếu, nhanh là nhanh.
Dị thuật không có đệ nhất, võ đạo không có đệ nhị.
Trận chiến Lâm Tú một mình địch tám người ấy đã giành được sự tôn trọng của tất cả đồng môn Võ Đạo viện.
Một thanh niên mặc viện phục Võ Đạo viện lấy hết dũng khí tiến lên hỏi: "Lâm sư huynh, xin hỏi, ngài làm sao có thể xuất thủ nhanh đến vậy, ngày thường ngài tu hành như thế nào ạ?"
Vị thanh niên đó tuổi tác lớn hơn Lâm Tú không ��t, vậy mà lại phải xưng hô hắn là sư huynh.
Trong võ đạo, kẻ đạt được trước là thầy, học sinh ở các viện khác, khi gặp thiên tài của Thiên Tự viện, cho dù họ nhập viện sớm hơn, tuổi tác lớn hơn, cũng phải xưng hô là sư huynh, sư tỷ.
Lâm Tú hiền lành mỉm cười với thanh niên kia, nói: "Ta không có phương pháp tu hành đặc biệt nào, chỉ là mỗi ngày tu hành nhiều hơn người khác vài canh giờ mà thôi. Chỉ cần siêng năng luyện tập, gian khổ tu hành, ngươi cũng có thể làm được."
Trước kia, Lâm Tú đi trong Võ Đạo viện, căn bản không ai hỏi thăm.
Hôm nay, trên đoạn đường ngắn ngủi này, đã có hơn mười người chào hỏi hắn.
Rõ ràng, Lâm Tú đã nổi danh, mà danh tiếng thiên tài võ đạo của hắn không chỉ giới hạn trong Võ Đạo viện, thậm chí còn lan truyền đến giới quyền quý. Nghe nói có không ít gia tộc đều muốn gả con gái cho hắn, nhưng khi nghe Lâm Tú đã có hôn ước với Triệu Linh Quân thì mới đành bất đắc dĩ từ bỏ.
Hai ngày nay, quả thực có những quyền quý không hiểu chuyện, đã đến Lâm phủ cầu hôn.
Bất kể là thiên tài dị thuật hay thiên tài võ đạo, đều là "miếng bánh thơm ngon" trong mắt giới quyền quý.
Có thể kết thân với những thiên tài này, sẽ có lợi cho việc củng cố địa vị gia tộc, thậm chí giúp gia tộc tiến thêm một bước. Đến tận ngày nay, Lâm Tú cũng coi như đã cảm nhận được đãi ngộ mà Triệu Linh Quân nhận được.
Nhớ tới chuyện này, Lâm Tú không khỏi có chút tiếc nuối, cũng chính vì hôn ước này mà hắn đã bỏ lỡ biết bao nhân duyên...
Về hậu quả của việc nhất chiến thành danh, Lâm Tú sớm đã đoán trước được, đây cũng là hành động có chủ ý của hắn.
Thứ nhất, từ nhỏ đến lớn bị người khác nói là phế vật, tầm thường, không xứng với vị thiên chi kiêu nữ của Triệu gia, trong lòng ai mà chịu nổi?
Thứ hai, khi chút ít thiên phú được bộc lộ, sau khi tạo được danh tiếng tại vương đô, tự nhiên sẽ có vô số chủ đề và sự chú ý liên tục không ngừng.
Trong tình huống này, một số kẻ còn muốn giở trò gì trong bóng tối thì phải cân nhắc kỹ lưỡng rồi.
Đây cũng là một cách tự bảo vệ bản thân hắn.
Ngoài ra, còn có một nguyên nhân quan trọng là, Lâm Tú trưởng thành quá nhanh, hắn sắp không thể giả vờ được nữa.
Che giấu tài năng cũng không phải chuyện dễ. Về sau, tốc độ tu hành của hắn sẽ càng lúc càng nhanh, thực lực càng ngày càng mạnh, trước mặt người khác, việc giả vờ cũng sẽ ngày càng khó.
So với việc đến lúc đó bị kẻ hữu tâm phát hiện điều bất thường, chi bằng tự mình thẳng thắn thừa nhận.
Vốn dĩ, kết quả tốt nhất là khiến bệ hạ kiêng kỵ, không cho hắn cưới Triệu Linh Quân, đáng tiếc sự việc không như mong muốn, vị Hoàng đế kia quá thông minh, đã nhìn thấu kế sách của hắn.
Lâm Tú khẽ thở dài, mấy ngày nay có không ít người tìm đến Lâm gia. Hôm qua còn có một vị quyền quý nhỏ mang theo hai cô con gái đến tận cửa cầu thân, thậm chí còn nguyện ý để hai cô con gái song sinh ấy cùng gả đến Lâm gia làm thiếp. Nói thật, cặp tiểu tỷ muội song sinh này trông thật sự rất xinh đẹp, nhưng cuối cùng vẫn bị vợ chồng Bình An bá nhã nhặn từ chối...
Ai...
Ép duyên đúng là hại chết người mà!
...
Tiết phủ.
Tiết lão quốc công đã bế quan vài ngày. Vắng bóng ông, không khí buổi trưa trong yến tiệc phá lệ nhẹ nhõm. Mọi người vừa ăn vừa trò chuyện, bầu không khí vô cùng hài hòa.
Chủ đề nói chuyện phiếm, đương nhiên cũng là những chuyện lớn nhỏ đã xảy ra gần đây tại vương đô.
Một lúc sau, khi câu chuyện trở nên rôm rả, một trung niên nhân ngồi ở phía trên đột nhiên hỏi: "Nghe nói Võ Đạo viện xuất hiện một vị thiên tài võ đạo, thiên phú hình như rất cao, mới vừa nhập viện đã được vào Thiên Tự viện..."
Người nói chuyện là đại bá của Tiết Ngưng Nhi, Tiết Đào. Trong khoảng thời gian lão quốc công bế quan này, ông chính là người chèo lái Tiết gia.
Một trung niên nhân khác ngồi phía dưới ông nói: "Ta cũng có nghe nói, người này là con trai của Bình An bá, tên là Lâm Tú, chính là người có hôn ước với Triệu gia."
Người tiếp lời chính là Tiết Bình, con trai thứ ba của Tiết gia, Tam thúc của Tiết Ngưng Nhi.
Tiết Đào cảm khái nói: "Trước kia nghe nói vị hôn phu tương lai của Triệu Linh Quân tư chất bình thường, phụ thân ta còn từng nghĩ, Tiết gia ta liệu có thể kết thân với Triệu gia chăng. Hiện tại xem ra, hai vị này đúng là một đôi trời sinh, một người dị thuật, một người võ đạo. Lâm phủ sau này thật khó lường, kinh đô chắc chắn sẽ lại quật khởi một đại tộc..."
Tiết Bình nói tiếp: "Hôm qua khi uống rượu cùng Trần viện trưởng, ông ấy hết lời tán thưởng Lâm Tú, nói rằng thiên phú võ đạo của hắn không hề kém thiên phú dị thuật của Triệu Linh Quân. Hai người này đâu chỉ xứng đôi, quả thực là tuyệt phối!"
Lúc này, từ một nơi nào đó phía dưới, lại truyền đến một tiếng hừ nhẹ.
Tiết Ngưng Nhi nhìn hai người, bất mãn nói: "Hừ, một đôi trời sinh gì chứ? Triệu Linh Quân thì sao, người ta còn chưa chắc đã muốn cưới đâu."
Tiết Bình cười ha hả nói: "Triệu Linh Quân sau này rất có thể sẽ trở thành cường giả duy nhất của Đại Hạ trong gần trăm năm nay bước vào Thiên giai thượng cảnh, dung mạo cũng là thiên tư tuyệt sắc, làm sao lại có nam tử nào không muốn cưới nàng cơ chứ..."
Bốp!
Tiết Ngưng Nhi đặt đũa xuống, đứng phắt dậy, thở phì phò nói: "Ta ăn no rồi!"
Nhìn nàng quay người bước nhanh rời đi, đồ ăn trước mặt còn chưa động mấy miếng, Tiết Đào nghi ngờ nói: "Ngưng Nhi làm sao vậy, ai lại chọc giận con bé rồi?"
Một trung niên nam tử nho nhã liếc nhìn bọn họ, nói: "Đại ca, Tam ca, ta đã nói bao nhiêu lần rồi, sau này trước mặt Ngưng Nhi, đừng luôn nhắc đến tên vị tiểu thư Triệu gia kia nữa, các huynh cứ không chịu nghe..."
Tiết Ngưng Nhi thở phì phò trở về phòng mình, ngồi trên đầu giường, giận một lát rồi cũng hết giận.
Đại bá và Tam thúc nói không sai, Triệu Linh Quân và Lâm Tú đúng là trai tài gái sắc, thiên phú tu hành cũng rất cao, cả vương đô này, chỉ có họ mới xứng đôi với nhau.
Còn như nàng, nàng căn bản không xứng với Lâm Tú.
Đây là sự thật.
Tiết Ngưng Nhi nắm chặt đôi bàn tay trắng như phấn, trong lòng âm thầm hạ quyết tâm, vì muốn đuổi kịp bước chân của Lâm Tú, nàng cũng phải thật sự cố gắng tu hành...
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.