Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 132 : Ngưng Nhi tâm

Chu Cẩm đi theo Lâm Tú rời khỏi ngự thư phòng, sau gần nửa canh giờ mới quay trở lại, giận dữ nói với Hạ Hoàng: "Bệ hạ, hắn quá được đà lấn tới, vậy mà thật sự chọn hai mật thám để bảo hộ nữ nhân hắn nuôi bên ngoài..."

Hạ Hoàng phất tay, nói: "Thôi được rồi, trẫm có thể thông cảm cho hắn, cứ để hắn đi đi..."

Chu Cẩm khựng lại một chút, rồi lại nói: "Còn có một chuyện nữa, những nha hoàn và hạ nhân mà Bệ hạ ban thưởng cho vợ chồng bọn họ, không còn một ai, tất cả đều bị Triệu Linh Quân cho phân tán đi rồi. Bên cạnh nàng chỉ còn mấy tên tôi tớ theo từ Triệu phủ tới..."

Chuyện này cũng nằm trong dự liệu của Hạ Hoàng, hắn cũng không tức giận, chỉ nói: "Tản thì cứ tản đi, dù sao nàng cũng là Triệu Linh Quân mà..."

Lâm Tú rời khỏi hoàng cung, tâm trạng vô cùng vui vẻ.

Một tòa biệt thự ở trung tâm vương đô, tương đương hai mươi vạn lượng bạc trắng, chuyển đổi thành nhân dân tệ, trọn vẹn hai trăm triệu. Cho dù là kiếp trước hắn cũng chưa từng có khả năng sở hữu.

Chỉ vài câu nói, đã khiến một nam nhân vì hắn mà bỏ ra hai trăm triệu. Cho dù ở hậu thế, đó cũng là nhân vật giáo mẫu trong một giới nào đó.

Huống hồ, ngoài biệt thự ra, hắn còn đòi từ tên Hoàng đế chó má kia hai bảo tiêu.

Hai nữ mật thám này tuổi tác cũng không còn trẻ, đại khái tầm ba mươi, sắp bốn mươi tuổi. Một vị là dị thuật sư, vị còn lại là võ giả, chỉ là thực lực không cao bằng lão ăn mày và người bán hàng rong, chưa đạt đến Huyền giai thượng cảnh.

Năng lực của vị dị thuật sư kia là điều khiển thổ nhưỡng.

Nàng có thể thay đổi địa hình trong phạm vi nhỏ. Với thực lực hiện tại của nàng, tác dụng lớn nhất là điều khiển thổ nhưỡng tạo thành một vòng phòng hộ vững chắc. Dị thuật sư bình thường rất khó công phá.

Đây là Lâm Tú đã tốn công sức chọn lựa vì Thải Y.

Hai người bọn họ, một người am hiểu phòng ngự, một người am hiểu tấn công, đủ sức ứng phó với đa số tình huống đặc biệt.

Nếu hai người bọn họ hợp lực mà vẫn không ứng phó được, thì thực lực đối phương nhất định phải từ Địa giai trở lên.

Nhưng cường giả Địa giai đâu có ngốc. Một khi thân phận mật thám của các nàng bại lộ, cường giả Địa giai cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Cứ như vậy, Lâm Tú liền có thể hoàn toàn yên tâm.

Sau khi rời khỏi hoàng cung, hai mật thám liền biến mất.

Các nàng sẽ ở nơi mà Thải Y không nhìn thấy, âm thầm bảo vệ nàng.

Lâm Tú thì quay về nhà mới của mình. Nơi đây hiện tại không có bất cứ thứ gì, Lâm Tú còn muốn mua thêm một số đồ dùng, như đồ đạc gia đình, chăn đệm gì đó.

Hắn không có ý định mời hạ nhân. Đối với Lâm Tú, người đang nắm giữ bí mật trọng đại mà nói, một mình ở lại mới là an toàn và ổn thỏa nhất.

Trước kia hắn còn lo lắng, sau khi kết hôn, mỗi khi hắn ra ngoài vào ban đêm, thê tử có thể sẽ bất mãn. Giờ đây mới nhận ra, hắn hoàn toàn đã nghĩ quá nhiều rồi.

Chỉ là, một mình quét dọn và sắp xếp một tòa dinh thự năm tiến thật sự quá mệt mỏi. Lâm Tú dự định gọi lão ăn mày và người bán hàng rong mau chóng tới giúp đỡ hắn. Tại cửa phủ, lão ăn mày và người bán hàng rong kia liếc nhìn nhau, sau đó nói với Lâm Tú: "Chúng ta vừa nhận được mệnh lệnh từ Mật Thám Ty, sau này hai chúng ta không cần bảo hộ ngươi nữa."

Lâm Tú đối với chuyện này ngược lại không lấy làm mấy phần ngoài ý muốn.

Tên Hoàng đế chó má phái người bảo hộ hắn, là vì sợ hắn chết đi, không còn ai thành thân với Triệu Linh Quân.

Hiện giờ hôn lễ của hai người đã xong xuôi, tự nhiên sẽ không còn ai động đến ý đồ gì, cũng không còn cần thiết phải phái mật thám bảo hộ hắn nữa.

Kỳ thực Lâm Tú cũng đang mong chờ ngày này.

Thực lực của hai người bọn họ đã không theo kịp tốc độ phát triển của Lâm Tú. Ở bên cạnh hắn trong thời gian dài chỉ khiến hắn làm việc bất tiện hơn.

Lâm Tú rất rõ ràng, mặc dù bọn họ là mật thám bảo hộ hắn, nhưng cũng là tai mắt mà tên Hoàng đế chó má cài vào bên cạnh hắn.

Đi đâu cũng bị giám sát, hắn cũng không thoải mái.

Sau khi cáo biệt hai người, Lâm Tú đi tới Ngưng Hương Các.

Hắn chuẩn bị gọi mấy tiểu nha đầu, giúp hắn quét dọn tòa nhà. Một tòa nhà lớn như vậy, một mình hắn thật sự không xuể.

Bước vào hậu đường Ngưng Hương Trai, Lâm Tú nhìn thấy một gương mặt quen thuộc.

Tiết Ngưng Nhi một tay chống cằm, ngồi trước một cái bàn, hai mắt vô hồn, biểu cảm mờ mịt, ngay cả Lâm Tú đi tới nàng cũng không phát hiện ra.

Lâm Tú đi đến đối diện nàng ngồi xuống, hỏi: "Nàng đang nghĩ gì vậy?"

Tiết Ngưng Nhi lấy lại tinh thần, nhìn bóng người đột nhiên xuất hiện đối diện mình, biểu cảm có chút thương cảm, đưa tay chạm vào mặt Lâm Tú, nói: "Lại là ảo giác sao? Nếu như là thật thì tốt biết mấy..."

Nhưng mà khoảnh khắc sau, tay nàng lại cảm nhận được xúc cảm chân thật.

Tiết Ngưng Nhi sững sờ một chút, liền nhanh như chớp rụt tay về, áy náy nói với Lâm Tú: "Thật xin lỗi, ta không cố ý..."

Lâm Tú nắm chặt tay nàng. Tay Tiết Ngưng Nhi rất lạnh, Lâm Tú liền dùng hai tay nắm chặt, truyền hơi ấm cơ thể mình cho nàng.

Tiết Ngưng Nhi lại theo bản năng muốn giãy ra, kinh hoảng nói: "Nếu để Triệu cô nương nhìn thấy, nàng sẽ hiểu lầm mất..."

Lâm Tú nắm chặt tay Tiết Ngưng Nhi, cũng không buông ra.

Quen biết nàng lâu như vậy, cuối cùng hắn cũng có thể nắm tay nàng như thế này.

Lâm Tú nhìn vào mắt nàng, nhẹ giọng nói: "Tay nàng lạnh quá, ta giúp nàng sưởi ấm."

Cảm nhận được hơi ấm truyền từ tay Lâm Tú, Tiết Ngưng Nhi không giãy dụa nữa. Nàng trân trọng giây phút được ở cạnh Lâm Tú, cúi đầu nói: "Thật xin lỗi, đêm ��ại hôn của ngươi, ta đã không đến, ta... ta thật sự không cách nào nhìn ngươi và nàng thành thân..."

Lâm Tú trầm mặc một lát, rồi vẫn nói: "Kỳ thực ta và Triệu cô nương, cũng không phải loại quan hệ như các nàng nghĩ đâu."

Với sự đồng thuận và ước định đã đạt được với Triệu Linh Quân, Lâm Tú không định công khai cho mọi người đều biết, nhưng hắn cũng không định giấu Tiết Ngưng Nhi.

Tiết Ngưng Nhi mơ hồ nhìn Lâm Tú, hỏi: "Các ngươi không phải đã thành thân rồi sao, sao ngươi vẫn gọi nàng là Triệu cô nương?"

Lâm Tú giải thích: "Chúng ta tuy có danh nghĩa vợ chồng, nhưng không có thực tế vợ chồng. Đêm đại hôn hôm đó, nàng đã rời đi."

Tiết Ngưng Nhi nghe vậy thì sững sờ. Sau đó, biểu cảm trên gương mặt nàng liền biến đổi.

Không phải vui mừng hay cao hứng, mà là phẫn nộ.

Đôi bàn tay trắng muốt như phấn của nàng nắm chặt lại. Vì phẫn nộ mà lồng ngực phập phồng không ngừng, bực tức nói: "Nàng là thê tử ngươi cưới hỏi đàng hoàng, tám người khiêng kiệu lớn rước vào cửa, là thê tử đã bái thiên địa với ngươi. Nàng dựa vào cái gì mà làm như vậy, nàng căn bản không xứng đáng làm một thê tử!"

Nhưng rất nhanh, sự phẫn nộ trên mặt nàng liền biến thành đau lòng.

Nàng căn bản không thể tưởng tượng được, một đêm động phòng hoa chúc một mình, cô độc và đau lòng biết chừng nào?

Giờ khắc này, trái tim nàng cũng như bị ai đó nắm chặt lại.

Nàng không thể hiểu được, người mà nàng quan tâm, yêu thích như vậy, sao đến chỗ Triệu Linh Quân lại chẳng là gì cả?

Tiết Ngưng Nhi đứng dậy, đi đến bên cạnh Lâm Tú, ôm chặt lấy hắn vào lòng. Giọng nói mang theo tiếng nức nở, nói: "Ngươi đừng đau lòng, nàng không cần ngươi, ta muốn..."

Mặt Lâm Tú vùi vào lồng ngực nàng, suýt chút nữa không thở nổi.

Đêm tân hôn, người bị bỏ rơi chính là Lâm Tú, nàng còn tức giận bất bình hơn cả chính Lâm Tú.

Lâm Tú nhìn thiếu nữ trước mắt, người đã từng bị hắn tổn thương sâu sắc, trong lòng không khỏi cảm động.

Nàng yêu, không phải chiếm hữu.

Hắn đứng dậy, ôm Tiết Ngưng Nhi vào lòng, nói: "Không sao đâu, ta và nàng đã nói rõ rồi. Chúng ta chỉ là vợ chồng trên danh nghĩa, không can dự vào cuộc sống của đối phương."

Tiết Ngưng Nhi lau nước mắt, vẫn không cam lòng nói: "Nàng ta dựa vào cái gì chứ, nàng ta đây là không tuân thủ phụ đức. Triệu Linh Quân thì hay lắm sao, Triệu Linh Quân thì có thể bắt nạt người khác ư..."

Lâm Tú nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, nói: "Thôi được rồi, kỳ thực đây cũng không phải là chuyện xấu. Nếu không phải như thế, ta cũng không có khả năng ôm nàng như bây giờ."

Tiết Ngưng Nhi tựa vào ngực Lâm Tú, chưa từng cảm thấy hạnh phúc đến vậy.

Đúng vậy, nàng nên cảm tạ Triệu Linh Quân.

Nếu không phải Triệu Linh Quân, làm sao nàng có thể có được vòng ôm của Lâm Tú?

Trước kia tuy hai người rất thân cận, nhưng Lâm Tú đối với nàng, chưa từng có cử chỉ thân mật vượt quá giới hạn. Tiết Ngưng Nhi cảm nhận được, Lâm Tú không phải là không thích nàng, hắn chỉ là đang kiềm chế.

Hắn biết rõ thân phận của mình, việc gì nên làm, việc gì không nên làm. Hắn đã làm tròn bổn phận của một vị hôn phu với Triệu Linh Quân, nhưng Triệu Linh Quân lại không hề làm tròn trách nhiệm của một thê tử.

Có thể ôm người nàng yêu như bây giờ, Tiết Ngưng Nhi vốn dĩ nên cảm tạ Triệu Linh Quân.

Nhưng nàng lại càng căm ghét nàng ta hơn.

Hai người cứ thế ôm chặt lấy nhau, phảng phất thời gian ngưng đọng, mọi thứ trên thế gian đều không liên quan gì đến bọn họ.

Cho đến khi một bóng người từ bên ngoài bước vào.

Lý Bách Chương nhìn thấy Lâm Tú và Ti��t Ng��ng Nhi, hai mắt đột nhiên mở to, sau đó liền lập tức che mắt, nói: "Ta không thấy gì cả, hai người cứ tiếp tục, tiếp tục đi..."

Chẳng bao lâu sau, Lâm Tú và Tiết Ngưng Nhi mặt đỏ bừng từ bên trong bước ra. Lý Bách Chương nhìn hắn một cái, chân thành nói: "Ngươi yên tâm, ta sẽ không nói gì đâu, ngươi không cần sợ Triệu cô nương biết chuyện..."

Lâm Tú nói: "Ta vốn dĩ đâu có sợ nàng biết."

Lý Bách Chương liếc nhìn hắn, nói: "Câu này ngươi dám nói trước mặt nàng ư?"

Lâm Tú không trả lời hắn.

Lý Bách Chương khoác vai Lâm Tú, an ủi hắn nói: "Ta có thể hiểu được cảm xúc của ngươi, cũng biết nỗi khổ của ngươi. Ở trước mặt ta, ngươi không cần phải giả vờ kiên cường nữa đâu..."

Lâm Tú ghé sát vào tai Lý Bách Chương, thì thầm một câu.

Lý Bách Chương sững sờ một chút, ngơ ngác nhìn Lâm Tú, nói: "Đừng nói đùa chứ, trên đời này làm sao có chuyện tốt đến thế. Ngươi cũng không cần tự an ủi mình như vậy đâu..."

Lâm Tú chỉ cười mà không nói.

Lý Bách Chương vẻ mặt ngẩn ngơ, lẩm bẩm nói: "Chuyện này là thật ư?"

Lâm Tú khẽ gật đầu.

Lý Bách Chương hỏi: "Nàng ta vì sao lại đồng ý?"

Lâm Tú hỏi ngược lại: "Nàng dựa vào cái gì mà không đồng ý?"

Tiết Ngưng Nhi đi đến trước mặt Lâm Tú, khẽ ngẩng đầu, dùng ánh mắt tràn đầy yêu thương nhìn hắn, nói: "Chúng ta đi đến một nơi vắng người đi, ta có rất nhiều điều muốn nói cùng chàng..."

Nàng nắm lấy tay Lâm Tú, hai người thân ảnh theo gió bay lên, rất nhanh liền biến mất trước mắt Lý Bách Chương.

Lý Bách Chương đứng tại chỗ, hồi lâu sau mới hoàn hồn, với vẻ mặt cô đơn đi ra khỏi cửa hàng, lắc đầu nói: "Vô vị quá, kiếp người thật vô vị..."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, mong quý vị độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free