Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 14: Lâm Tú báo ân

Lâm Tú ban đầu định về thẳng nhà, nhưng khi chạy đến cổng, nghe nói lang trung đại nhân lại thẩm vấn hung thủ sát hại Vương thị, liền vòng trở lại.

Mặc dù hắn không quá quen thuộc luật pháp Đại Hạ, nhưng một tên trộm không quyền không thế, đột nhập vào nhà trộm cướp, cưỡng hiếp giết người, chắc chắn khó thoát cái chết; theo luật pháp, xử trảm ngay lập tức là chuyện rất bình thường.

Nhưng Lâm Tú vạn lần không ngờ, phán quyết của Thanh Lại ty lang trung đối với người này, vậy mà lại là lăng trì.

Lăng trì là một trong những cực hình tàn khốc nhất; khi hành hình sẽ lóc thịt phạm nhân ngàn đao vạn mảnh, còn muốn phạm nhân phải giữ tỉnh táo suốt quá trình; loại tra tấn này, chỉ cần tưởng tượng trong đầu một chút, đã thấy rợn người.

Hơn nữa, hình phạt này bình thường chỉ dùng cho trọng phạm tội ác tày trời, đối với một tội phạm giết người bình thường lại phán lăng trì, là không thể nào được triều đình thông qua.

Nhưng tên phạm nhân đang quỳ dưới đường lúc này, hiển nhiên không biết những điều đó.

Sắc mặt hắn cực kỳ trắng xám, thân thể run lẩy bẩy; chết hắn không sợ, dù sao hắn mang bệnh nan y, đã không còn bao nhiêu thời gian sống, thay người chịu chết, người nhà đạt được một khoản thù lao lớn, đối với hắn mà nói, đã coi như là kiếm lời.

Nhưng chết và chết, là có khác biệt.

Chém đầu chẳng qua là chuyện trong nháy mắt, nghe nói nhanh đến mức căn bản không cảm giác được đau đớn, đầu rơi xuống to bằng cái bát, mười tám năm sau lại là một hảo hán...

Hắn chính là nghe xong những lời này, mới định ra gánh tội thay cho người khác.

Nhưng kia là lăng trì a, nghe nói phải hành hình ròng rã ba ngày, trong ba ngày này, mỗi ngày phải cắt xuống một ngàn hai trăm miếng thịt trên người hắn, lại còn không để hắn chết ngay lập tức; ngay khoảnh khắc nghe nói mình bị phán xử lăng trì, tên đạo tặc này đã ướt đũng quần một mảng lớn.

Thanh Lại ty lang trung dùng ánh mắt hờ hững nhìn hắn, thản nhiên nói: "Phạm nhân Khang Bát, ngươi đột nhập vào nhà trộm cướp, cưỡng hiếp sát hại dân nữ, còn tạo ra giả tượng treo cổ tự tử, giá họa cho con trai của nhất đẳng Bình An bá, tội tăng thêm ba bậc; bản quan hiện tại phán ngươi lăng trì, ngươi có lời nào muốn nói nữa không?"

Khang Bát sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, giờ khắc này, hắn sợ, hắn thật sự sợ rồi.

Hắn sợ mình bị lăng trì xử tử, trơ mắt nhìn đao phủ cắt 3.600 nhát dao trên người mình; hắn quỳ trên mặt đất, dập đầu thùng thùng, lớn tiếng nói: "Đại nhân oan uổng, oan uổng a! Ta khai, ta cái gì cũng khai, chỉ cầu đại nhân cho ta một cái chết thống khoái!"

Thanh Lại ty lang trung nhìn hắn, hỏi: "Ngươi không phải đã khai báo hết rồi sao, còn gì chưa khai nữa à?"

Khang Bát vội vàng nói: "Đại nhân, nữ tử kia không phải ta giết, là có người sai ta gánh tội thay, đại nhân minh xét, đại nhân minh xét a..."

...

Trên công đường Thanh Lại ty, tình thế nhanh chóng xoay chuyển.

Phạm nhân Khang Bát sau khi nghe mình sẽ bị lăng trì, lập tức liền phủ nhận tất cả lời khai trước đó, khai ra sự thật hắn thay người gánh tội thay, mà rốt cuộc hắn thay ai gánh tội thay, tự nhiên rõ ràng không gì bằng.

Cái chết của cô gái họ Vương kia, tất nhiên có liên quan đến Tần Thông.

Chắc chắn là hắn cưỡng ép làm nhục Vương thị, lại lo lắng Vương thị báo quan, thế là trong đêm sát hại Vương thị, còn tạo ra giả tượng nàng tự sát, đồng thời tìm một tên đạo tặc gánh tội thay; không ngờ, người hắn tìm một chút cũng không đáng tin cậy...

"Thì ra là thế này..."

"Vương thị kia hơn nửa là không tự nguyện."

"Tên súc sinh kia, làm nhục con gái nhà người ta đã đành, còn muốn mưu hại tính mạng của nàng, làm hoen ố trong sạch của nàng..."

"Nghe nói tên súc sinh kia đã bị người giết, báo ứng, thật sự là báo ứng!"

...

Bên ngoài công đường, Lâm Tú nhìn Thanh Lại ty lang trung ngồi dưới tấm bảng "Gương sáng treo cao", mặt không biểu cảm, cảm thấy mình hình như cũng không hiểu rõ nhiều về vị quan chủ này.

Mặc dù Tần Thông đã chết, nhưng vụ án Vương thị vẫn chưa kết thúc.

Tên đạo tặc này tạm thời phản cung, lại kéo Tần gia vào vụ việc.

Một canh giờ sau, trong nha môn Thanh Lại ty.

Nhất đẳng Trung Dũng bá Tần Vũ nhíu mày nhìn Thanh Lại ty lang trung, hỏi: "Vụ án kia không phải đã kết thúc rồi sao, sao lại tự nhiên nảy sinh biến cố?"

Thanh Lại ty lang trung nhàn nhạt liếc hắn một cái, nói: "Vậy phải hỏi các ngươi, đã muốn tìm người gánh tội thay, vì sao hết lần này đến lần khác lại tìm một kẻ tham sống sợ chết? Bản quan cái gì cũng chưa hỏi, hắn đã tự mình khai báo, bản quan cho dù muốn giúp Tần gia các ngươi cũng không kịp."

Trung Dũng bá sắc mặt dữ tợn, cắn răng nói: "Con ta đã chết, những kẻ chướng mắt này còn không chịu buông tha, bất kể là lão già kia, hay là nhà ngu xuẩn kia, đều phải chết!"

"Trung Dũng bá!"

Ánh mắt Thanh Lại ty lang trung đột nhiên trở nên sắc bén, hắn đập bàn một cái, trầm giọng nói: "Ngươi coi Đô Tra ty Ngự Sử ngôn quan đều chết hết rồi sao, hay ngươi nghĩ, thích khách kia dám giết con trai ngươi mà không dám giết ngươi? Ngươi không chỉ phải để bọn họ còn sống, mà còn phải để bọn họ sống thật tốt, bản quan cũng không muốn một ngày nào đó nghe tin Trung Dũng bá bị người ám sát."

Lời của Thanh Lại ty lang trung như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào đầu, khiến Trung Dũng bá lập tức tỉnh táo.

Đô Tra ty hắn không sợ, nhưng thích khách xuất quỷ nhập thần kia, hắn không thể không đề phòng.

Con trai chết rồi, hắn vốn đã vừa đau xót vừa tức giận, lại gặp phải chuyện phiền toái này, nhất thời cũng mất cả chủ ý, chỉ có thể hỏi: "Vậy theo ý kiến của đại nhân, ta phải làm thế nào?"

Thanh Lại ty lang trung suy nghĩ một chút, nói: "Ảnh hưởng mà vụ án này gây ra, đã không còn trong tầm kiểm soát của ta; chuyện đã qua, Trung Dũng bá nếu muốn toàn thân rút lui, chỉ cần đem tất cả mọi chuyện, đều đổ lên người công tử nhà ngài, hết thảy tất cả, đều là do công tử nhà ngài gây ra, Trung Dũng bá ngài cái gì cũng không biết."

Trung Dũng bá nghe vậy gi���n dữ: "Cái gì, con trai ta đã chết, ngươi còn muốn..."

Thanh Lại ty lang trung ngắt lời hắn: "Chính vì hắn đã chết, cho nên mới không thể truy cứu. Nếu không, ngươi lại tìm một kẻ gánh tội thay nữa?"

Trung Dũng bá đã nếm qua một lần thất bại, nếu lại tìm người gánh tội thay, khó đảm bảo sẽ không phức tạp; Thanh Lại ty lang trung nói không sai, biện pháp tốt nhất cho chuyện này, chính là đem tất cả mọi chuyện, đều đổ lên người con trai đã chết của hắn.

Sau một hồi trầm mặc, Trung Dũng bá mới ngẩng đầu lên, chắp tay với Thanh Lại ty lang trung, nói: "Mấy ngày nay, nhận được Lưu đại nhân tương trợ, phần ân tình này, bản bá xin ghi nhớ, ngày sau chắc chắn sẽ báo đáp."

Thanh Lại ty lang trung phất tay, nói: "Trung Dũng bá khách khí rồi."

Sau khi Trung Dũng bá nói lời cảm tạ, liền mang nặng tâm sự rời đi từ cửa sau; Thanh Lại ty lang trung mỉm cười tiễn hắn ra ngoài, ngay khoảnh khắc cánh cửa lớn đóng lại, nụ cười trên mặt hắn lập tức biến mất.

"Khạc!"

Trên mặt hắn lộ vẻ căm hận, khạc từng ngụm nước bọt xuống chân.

Những chuyện xảy ra sau đó tại Thanh Lại ty, Lâm Tú cũng không biết; Tần Thông đã chết, Thanh Lại ty cũng đã trả lại sự trong sạch cho Vương thị, đối với gia đình Vương thị mà nói, đây đã là kết cục tốt nhất.

Khi sắp trở lại Lâm phủ, Lâm Tú lại đi ngang qua góc đường tối qua.

Bây giờ là giữa trưa, trên đường phố vô cùng náo nhiệt, tiếng rao hàng huyên náo không ngừng; bên đống rác ở góc đường, một con chó đất màu vàng đang không ngừng dùng chân trước bới móc.

Hôm nay nó vận khí không tốt, cả buổi sáng, ngay cả nửa cái bánh bao cũng không tìm thấy; nghe mùi thịt từ cửa hàng bên cạnh truyền tới, nó nuốt nước miếng một cái, chậm rãi tiếp cận cửa hàng kia, vừa định hít hà thêm mấy hơi, tiểu nhị hàng thịt kia đã vung gậy lên.

"Chó hoang từ đâu tới, cút xa một chút, đừng ảnh hưởng việc làm ăn của chúng ta!"

Nó không hiểu lời người kia nói, nhưng lại thấy cây gậy trong tay đối phương, nó biết rõ thứ này đánh vào người rất đau, lập tức cụp đuôi chạy trở về góc đường.

Bên đống rác ở góc đường, con chó đất màu vàng uể oải nằm sấp ở đó, thỉnh thoảng khẽ rên rỉ vài tiếng.

"Nếu có đùi gà để ăn thì tốt quá..."

"Tốt nhất là thêm một cái giò heo."

"Cho cục xương gặm cũng được mà..."

...

Không biết qua bao lâu, con chó đất bên đống rác hít hít mũi một cái, sau đó bỗng nhiên mở to mắt.

Nó ngửi thấy mùi đùi gà và giò heo, cổ họng nó không ngừng rung rung, nhìn bốn phía, thấy một con người, chậm rãi đi đến trước mặt nó, mở ra một gói giấy, đặt trước mặt nó.

Trong gói giấy là hai cái đùi gà, một cái giò heo, đùi gà và giò heo tỏa ra mùi thơm, khiến nó mê say.

Lâm Tú ngồi xổm trước con chó đất này, chỉ vào đùi gà và giò heo kia, nói: "Ăn đi."

Con chó đất mặc dù không hiểu lời nói của con người này, nhưng lại hiểu ý hắn, đùi gà và giò heo này là cho nó; nó không do dự, há to miệng gặm ăn, cho dù là mảnh xương nhỏ nhất, nó cũng cắn nát nuốt vào bụng; cuối cùng, nó vẫn không quên liếm sạch tấm giấy bóng loáng kia.

Sau đó, nó vây quanh con người kia xoay mấy vòng, đồng thời không ngừng vẫy vẫy đuôi, đây là cách nó biểu đạt lòng cảm tạ.

Nếu không phải con chó này, đêm hôm kia, Lâm Tú có khả năng đã chết dưới tay thích khách, đây chính là ân cứu mạng đích thực.

Lâm Tú nhẹ nhàng xoa đầu nó, nói: "Nếu ngươi nguyện ý, sau này cứ theo ta đi, chỉ cần ta còn một miếng ăn, ngươi sẽ không đói..."

Công trình chuyển ngữ này được bảo hộ, xin đừng sao chép khi chưa được phép của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free