(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 172 : Nạp thiếp ý kiến
Trong ngự thư phòng, Lâm Tú hỏi Hạ Hoàng: "Bệ hạ, lần này thần vì Người mà đắc tội triệt để Trương gia rồi, liệu bọn họ có trả thù thần không? Chẳng hạn như hạ độc, ám sát, hoặc ra tay với người nhà của thần sau lưng..."
Hạ Hoàng nói: "Ngươi cứ yên tâm đi. Từ nay về sau, sẽ không còn ai dám ra tay với ngươi và người nhà ngươi nữa. Nương tử của ngươi lợi hại đến mức ấy, có lẽ tối nay không ít người sẽ mất ngủ."
Dứt lời, Người phất tay áo, nói: "Cút đi, Trẫm còn có chuyện quan trọng cần làm."
Lâm Tú biết rõ quả phụ xinh đẹp kia vẫn đang chờ hắn an ủi, liền chắp tay, cúi người nói: "Thần cáo lui."
Hắn vừa mới đi ra, Chu Cẩm liền bước vào. Hạ Hoàng hỏi: "Triệu Linh Quân thật sự đã thức tỉnh lần thứ sáu sao?"
Chu Cẩm khẽ gật đầu, nói: "Lão nô tận mắt chứng kiến, hai tên Địa giai hộ vệ của Trương Kính chỉ còn một bước nữa là đạt đến Địa giai thượng cảnh, nhưng trước mặt nàng, bọn chúng thậm chí không thể đứng thẳng dậy. Cho dù năng lực của nàng cường đại, cũng phải cần tu vi Địa giai thượng cảnh mới có thể làm được như vậy..."
Hạ Hoàng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Nàng đây là đang lập uy đó. Mười chín tuổi đã đạt Địa giai thượng cảnh, ai mà không kiêng dè? Huống chi nàng còn có một vị sư phụ lợi hại. Về sau còn ai dám vọng động đến Triệu gia hay Lâm gia..."
Chu Cẩm cười nói: "Tuy chư quốc cũng có những người tài năng xuất chúng bậc nhất, nhưng không một ai có thể sánh bằng nàng. Xem ra, bảng xếp hạng Thiên Kiêu lần tới, Đại Hạ ta đã có người nắm chắc vị trí đứng đầu rồi."
Hạ Hoàng nói: "Đừng vội mừng quá sớm. Đại La, Đại U cũng là nơi Ngọa Hổ Tàng Long. Chúng ta tuy có Triệu Linh Quân, nhưng cũng chỉ có một mình nàng. Trên Thiên Kiêu bảng, nếu chỉ chiếm một vị trí đứng đầu, sau đó không còn ai trên bảng nữa, thì cũng sẽ trở thành trò cười."
Chu Cẩm nói: "Bệ hạ cứ yên tâm, theo như trước mắt mà nói, trên Thiên Kiêu bảng lần tới, số lượng thiên kiêu của Đại Hạ sẽ không kém hơn những năm trước đâu..."
Hạ Hoàng phất tay áo, không nhắc đến chuyện này nữa, hỏi: "Phu nhân đâu rồi?"
Chu Cẩm nói: "Theo yêu cầu của Người, đã an bài ở Thiên điện rồi."
Hạ Hoàng cúi đầu nhìn y phục trên người, khẽ thở dài. Tuy sớm muộn gì cũng phải đi đến bước này, nhưng lại sớm hơn so với dự liệu của hắn. Cứ như vậy, niềm vui thú khi xuất cung của hắn đã không còn nữa.
Vừa nghĩ tới kẻ cầm đầu của chuyện này, sắc mặt Hạ Hoàng liền trầm xuống, nói: "Nghiêm tra gia tộc An Hóa Bá! Kẻ nào có thể bắt thì bắt, không thể bắt thì cũng phải bắt; kẻ nào có thể giết thì giết, không thể giết thì cũng phải giết, không tha cho bất kỳ ai!"
Chu Cẩm biết Bệ hạ thật sự đã nổi giận, cúi người nói: "Tuân chỉ..."
Tuy nói con trai của An Hóa Bá là người gây ra chuyện này, nhưng trung tâm của cơn bão này lại là Trương Kính của Trương gia, hắn vừa rồi đã bị mang đi rồi.
Hạ Hoàng nhìn ra bầu trời bên ngoài điện, chậm rãi nói: "Trương gia, Trương gia thật là hay cho cái Trương gia..."
Lâm Tú đi ra khỏi ngự thư phòng, nhìn thấy Ngô Văn Viễn và Liễu Thanh Phong vẫn đang chờ hắn trên quảng trường phía trước.
Ngô Văn Viễn đến giờ vẫn còn như đang nằm mơ, từ một chức Đông Thành Lệnh nho nhỏ, nay đã lên đến Kinh Đô Lệnh chưởng quản toàn bộ dân sinh vương đô. Quyền lực trong tay không chỉ đơn giản là lớn hơn bốn lần.
Trong khoảnh khắc này, hắn liền từ một tiểu quan ai cũng có thể ức hiếp, trở thành trọng thần đứng trong triều đình.
Huống hồ, Bệ hạ còn phong hắn một tước vị. Dù chỉ là Tam Đẳng Bá, nhưng cũng là từ bình dân, một bước nhảy vọt lên hàng quyền quý. Đây là điều mà bao nhiêu quan viên tha thiết ước mơ.
Tại Đại Hạ, làm quan không tính là gì cả, làm quyền quý mới thật sự là kẻ có quyền thế.
Hắn thậm chí hoài nghi mộ tổ nhà mình có bốc khói xanh không.
Liễu Thanh Phong tâm tình cũng không khác hắn là bao.
Thanh Lại Thừa là người đứng thứ hai của Thanh Lại ty, khi Lang Trung đại nhân vắng mặt, hắn có thể hành sử chức trách Lang Trung của Thanh Lại ty. Mà ngoài chức quan ra, hắn còn có tước vị, ngay cả Lang Trung đại nhân cũng không có tước vị.
Nhìn thấy Lâm Tú đi ra, hai người vội vàng bước nhanh tới trước mặt.
Lâm Tú chắp tay với hai người, cười nói: "Chúc mừng hai vị đại nhân thăng quan tiến tước."
Ngô Văn Viễn vội vàng nói: "Đều là nhờ phúc của công tử."
Hắn giờ phút này may mắn bản thân có mắt nhìn người, nếu như hôm nay hắn có chút chần chờ, e rằng loại chuyện tốt này căn bản sẽ không đến lượt hắn.
Còn về chuyện quả phụ xinh đẹp kia, hắn thức thời không hỏi thêm câu nào.
Bất quá, nghĩ đến Trương gia, Ngô Văn Viễn vẫn lộ vẻ lo lắng, nói: "Lâm công tử, công tử nói xem Trương gia kia, liệu có trả thù chúng ta không?"
Lâm Tú vỗ vai hai người, an ủi: "Yên tâm đi, Bệ hạ cho các ngươi thăng quan tiến tước, chính là có tầng cân nhắc này ở trong đó. Trương gia nếu dám trả thù các ngươi, chẳng phải là trực tiếp vả mặt Bệ hạ sao?"
Ngô Văn Viễn lúc này mới yên lòng.
Liễu Thanh Phong nhìn Lâm Tú một cái, hỏi: "Lâm đại nhân, Trương Hoài sẽ như thế nào?"
Lâm Tú cười cười, nói: "Phong hào của cha hắn đã là của ngươi rồi, ngươi nói xem hắn sẽ như thế nào? Chẳng bao lâu nữa, ngươi cũng có thể đi tảo mộ cho cha con bọn họ rồi."
Cẩu Hoàng Đế tuy không làm gì được người của Định Quốc Công phủ, nhưng chỉ là một An Hóa Bá, nếu hắn thật sự muốn giết, sẽ không ai ngăn cản được.
Khi ba người đi ra khỏi cửa cung, trên đường phố trước cửa cung đã vây kín không ít người.
Dám đối đầu với Trương gia, bất kể là dân chúng hay quyền quý, đều muốn xem kết cục của bọn họ.
Nhưng xem ra, bọn họ dường như bình an vô sự.
Trong đám người, Tiết Ngưng Nhi nhìn thấy Lâm Tú vô sự, liền yên lòng. Sau khi nhìn hắn thật sâu một cái, nàng liền lặng lẽ rời đi.
Lâm Tú đi đến bên cạnh Triệu Linh Quân, Triệu Linh Quân nhìn hắn, hỏi: "Ngươi không sao chứ?"
Lâm Tú mỉm cười, nói: "Thấy việc nghĩa ra tay, trừng ác dương thiện, thì có thể xảy ra chuyện gì chứ?"
Triệu Linh Quân nói: "Vậy thì về nhà thôi."
Nàng vươn tay về phía Lâm Tú, Lâm Tú nhẹ nhàng nắm lấy, hai người liền bay lên không trung, bay về phía phòng tân hôn.
Đám người vẫn đang nghị luận.
"Bá khí cứu chồng, quả không hổ là thiên kiêu của Đại Hạ ta!"
"Tướng công của nàng cũng không kém chút nào, dám khiêu chiến quyền thế Trương gia, thật có cốt khí biết bao!"
"Trước kia ta còn cảm thấy hắn không xứng với Triệu cô nương, bây giờ ta xin rút lại ý nghĩ đó."
"Người có thực lực mạnh hơn hắn thì rất nhiều, nhưng dám làm như hắn thì có mấy người?"
"Ba người bọn họ, quả thực là những nam nhân có khí phách nhất vương đô!"
Ngay cả một số công tử quyền quý đến xem náo nhiệt cũng không khỏi không phục dũng khí của Lâm Tú này. Bất quá, trong lòng bọn họ, cũng liệt hắn vào một trong những người tuyệt đối không thể trêu chọc.
Ngay cả Trương gia hắn cũng không để vào mắt, cho dù tước vị cao hơn nhà hắn, thì có thể làm gì?
Hắn là dị loại trong giới quyền quý, nếu có gặp, tốt nhất nên tránh xa.
Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất vẫn là hắn có một thê tử tên là Triệu Linh Quân.
Cho dù là ngang tàng như Trương gia Tam thiếu, khi gặp Triệu Linh Quân, chẳng phải cũng phải nể mặt nàng sao?
Lúc này, Lâm Tú và Triệu Linh Quân đã trở về phòng tân hôn.
Vừa mới đáp xuống sân, Lâm Tú liền buông tay Triệu Linh Quân ra, nói: "Đa tạ."
Triệu Linh Quân thong dong đáp: "Không có gì phải khách khí, đổi lại là ngươi, cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn, phải không?"
Lâm Tú khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy."
Hai người tuy không có tình nghĩa vợ chồng thật sự, nhưng lại có danh phận vợ chồng. Hơn nữa hắn và Triệu Linh Quân ở chung, cả hai đều cảm thấy rất thoải mái. Đổi lại là Lâm Tú, cũng không thể trơ mắt nhìn nàng bị người khác ức hiếp.
Mặc dù khả năng này cũng không tồn tại.
Hắn hôm nay coi như mở mang tầm mắt.
Nói thật, hai tên hộ vệ của Trương Tam kia, nếu đơn đấu, hắn một người cũng không đánh lại. Nhưng trước mặt Triệu Linh Quân, bọn chúng ngay cả cơ hội ra tay cũng không có, trực tiếp quỳ rạp xuống đất. Người kiêu ngạo như Trương Tam còn phải nể mặt nàng, Chu Cẩm dẫn hắn đi hoàng cung cũng phải hỏi qua ý kiến của nàng trước...
Chỉ có hai chữ.
Bá đạo.
Khi nào hắn có thể đạt được địa vị như nàng thì tốt biết mấy.
Lâm Tú và Triệu Linh Quân không còn gì để nói thêm. Hắn nhìn nàng, nói: "Dù sao đi nữa, vẫn là cảm ơn nàng, ta về trước đây."
Đi được nửa đường, hắn lại quay trở lại, suy nghĩ một chút, hỏi: "Triệu cô nương, có thể thương lượng với nàng một chuyện được không?"
Triệu Linh Quân ánh mắt nhìn về phía hắn.
Lâm Tú cũng rất thẳng thắn nói: "Ta có một nữ tử rất thích, muốn nạp nàng làm thiếp."
Triệu Linh Quân hỏi: "Là vị cô nương của Tiết Quốc Công phủ đó sao? Hai người các ngươi ở cùng nhau, ta không có ý kiến gì, nhưng Tiết gia có thể sẽ không đồng ý đâu."
Lâm Tú nói: "Lần này không phải Ngưng Nhi, là một vị cô nương khác, nàng tên Thải Y, là một kỹ nữ ở Lê Hoa Uyển, về sau nàng sẽ nhìn thấy."
Triệu Linh Quân không chút do dự, nói: "Ta sẽ không can thiệp vào cuộc sống của ngươi. Bất kể ngươi muốn cưới ai, ta đều không có ý kiến. Đến lúc đó cần ta làm gì thì cứ nói cho ta biết là được."
Triệu Linh Quân thật sự là một thê tử tốt bụng, hiểu chuyện. Lâm Tú trước kia quả thực đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử.
Cảm tạ vị tổ phụ mà hắn từ trước tới nay chưa từng gặp mặt, đã an bài cho hắn một cuộc hôn sự tốt đẹp như vậy.
Chuyện cưới thiếp, chỉ cần đại phòng đồng ý, những chuyện khác liền dễ dàng giải quyết.
Sau khi rời khỏi phòng tân hôn, Lâm Tú đến chỗ cha mẹ trước.
Vợ chồng Bình An Bá vừa mới tiễn thái giám trong cung đi, giờ vẫn còn ngơ ngác không hiểu gì. Nhất là Bình An Bá Lâm Đình, hắn vắt óc suy nghĩ cũng không thông, hắn vừa mới tấn thăng Nhất Đẳng Bá chưa được mấy tháng, sao lại biến thành Bình An Hầu rồi?
Hắn biết chuyện này có liên quan đến Lâm Tú. Lâm Tú vừa vào cửa, hắn liền không kịp chờ đợi hỏi: "Tú Nhi, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Lâm Tú giải thích nói: "Cha cứ yên tâm, là con thay Bệ hạ làm xong một việc cần làm. Bệ hạ vừa vui, liền lại tấn tước vị cho cha, không cần kinh ngạc đến vậy. Bệ hạ còn nói, chỉ cần con cố gắng hết sức, về sau phong tước Công cho cha cũng có thể."
Chu Quân nhìn Lâm Tú một cái, nói: "Con đừng lừa chúng ta, rốt cuộc đã làm chuyện gì, nói thật đi."
Mẫu thân vẫn không dễ lừa gạt, nhưng liên quan đến chuyện cẩu Hoàng Đế và quả phụ xinh đẹp, cho dù là cha mẹ ruột, cũng không tiện nói ra. Lâm Tú chỉ nói giản lược rằng hắn không sợ cường quyền, vì công đạo, có can đảm khiêu chiến uy quyền của Trương gia. Bệ hạ rất thưởng thức sự chính trực của hắn, thế là liền trọng thưởng hắn.
Vợ chồng Bình An Bá tuy có chút lo lắng về việc đắc tội Trương gia, nhưng đối với hành động của Lâm Tú, cả hai đều giữ thái độ khẳng định.
Chu Quân nắm tay Lâm Tú, dặn dò: "Nương biết trong lòng con có chính khí, nhưng làm việc ở vương đô, cũng phải cẩn thận một chút, đừng lúc nào cũng để bản thân rơi vào hiểm cảnh."
Lâm Tú cười cười, nói: "Nương cứ yên tâm, sau lưng con có Bệ hạ chống đỡ. Chỉ cần con không thẹn với lương tâm, bên ngoài không ai làm gì được con. Huống hồ, có Linh Quân bảo hộ, cũng không cần lo lắng bọn họ dùng thủ đoạn sau lưng."
Sau khi an ủi xong bọn họ, Lâm Tú lại nói: "Thật ra hôm nay con đến, còn có một việc muốn nói cho cha mẹ."
Chu Quân sững sờ hỏi, sau đó chờ mong: "Chuyện gì vậy? Là Linh Quân có thai rồi sao?"
Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.