(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 299: Lên đường Đại La
Dành vài ngày ở Giang Nam, Lâm Tú cùng gia đình lại trở về kinh thành.
Dù sao, họ cũng không thể thật sự bỏ thi đấu. Uy lực lớn nhất của vũ khí hạt nhân là khi nó còn nằm trên bệ phóng, nếu thật sự đi đến bước đó, sẽ chỉ là cả hai bên đều chịu tổn thương, chẳng ai có thể sống tốt.
Thái độ cần thể hiện đã được thể hiện, giờ là lúc biết dừng đúng lúc.
Một chiếc kiệu bay sang trọng hạ xuống khu vực phía nam vương đô, khiến vô số quyền quý trong thành cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Nếu Lâm Tú cùng gia đình cứ kiên trì đến cùng, tổn thất lớn nhất vẫn sẽ là những quyền quý này.
Sau chuyện lần này, họ đã hiểu ra một đạo lý.
Tuyệt đối không được chèn ép Lâm Tú quá đáng.
Bằng không, hắn thật sự có thể làm ra bất cứ chuyện gì.
Trong lúc nhất thời, các đại quyền quý trong vương đô đều vội vàng nghiêm nghị khuyên bảo con cháu mình, không những không được đi trêu chọc Lâm Tú, mà cũng không được động đến nữ nhân hay bằng hữu của hắn. Vào thời điểm mấu chốt này, cho dù là đánh Thái tử một trận, gia tộc còn có thể giải quyết ổn thỏa, duy chỉ có trêu chọc gia đình thiên tài kia, thì ngay cả Trương gia cũng phải cúi đầu.
Một gia đình toàn thiên tài kiệt xuất, nhìn khắp đại lục này, chỉ có duy nhất một nhà này.
Đáng sợ là, lần thi đấu kế tiếp, các nàng vẫn có thể tham gia.
Đáng sợ hơn nữa là, mười năm sau, Triệu Linh Quân sẽ đạt tới Thiên Giai.
Cực kỳ đáng sợ là, hai mươi, ba mươi năm sau, gia đình họ ít nhất sẽ có năm người đạt Thiên Giai. Khi đó, có thể một quyền đánh Trương gia, một chân đạp Tống gia, ai còn dám nói nửa lời phản đối?
Thời đại thuộc về Lâm gia, đã chính thức kéo màn mở đầu.
Ngay khi vô số quyền quý đang than thở vì chuyện này.
Tại Ngự Thư Phòng.
Lâm Tú và Hạ Hoàng đang uống rượu, Thục Phi ở bên rót rượu cho hai người.
Hậu phi rót rượu cho thần tử là một vinh hạnh đặc biệt tối cao. Từ trước đến nay, chỉ những người lập đại công cho triều đình trong các buổi yến tiệc mới có thể nhận được vinh dự này.
"Thật sảng khoái!"
Hạ Hoàng ngửa đầu uống cạn chén rượu vàng, vỗ vỗ bàn, nói: "Sảng khoái! Thật sự là quá sảng khoái! Đáng tiếc khi đó ngươi không có mặt ở triều đường, không biết trẫm mắng sảng khoái đến mức nào..."
Hắn lên ngôi đã nhiều năm, cũng muốn làm nên nhiều việc, nhưng lại khắp nơi bị quyền quý cản trở. Mãi đến khi Lâm Tú xuất hiện, tình hình mới có chút thay đổi.
Hạ Hoàng cố nhiên không thể làm gì được các quyền quý, nhưng họ cũng có người mà họ không thể động tới.
Lâm Tú nhấp một ngụm rượu, nói: "Những người này thân cư cao vị, áo gấm cơm ngọc, hưởng thụ vô số vinh hoa phú quý, lại chỉ biết tranh giành quyền lực, không hề thấu hiểu nỗi khổ của dân chúng, nên mắng..."
Hạ Hoàng nhìn hắn, vui vẻ nói: "Ngươi thân cư cao vị, mà vẫn có thể vì bách tính suy nghĩ như vậy, quả thật không dễ."
Lâm Tú nói: "Lâm gia trước kia cũng không khác gì bách tính bình thường. Thần cũng từng trải qua những tháng ngày nghèo khó và khổ cực, thấu hiểu dân chúng gian khổ nhường nào. Thần thật sự hy vọng có một ngày, mọi người không còn phải e sợ quyền quý nữa..."
Hạ Hoàng lặng lẽ uống chén rượu. Nếu không vì thân phận, hắn nhất định sẽ kết làm huynh đệ với Lâm Tú.
Nguyện vọng của Phụ hoàng chính là để thiên hạ không còn quyền quý, dân chúng được an cư lạc nghiệp, không còn e sợ quyền quý; Đại Hạ không có người ức hiếp, cũng không có người bị ức hiếp. Chỉ tiếc, trước khi lâm chung, người vẫn không thể nhìn thấy ngày này đến.
Lúc này, Lâm Tú nhìn Hạ Hoàng, hỏi: "Bệ hạ, lần này thần để Thái tử phi tự mình đến Giang Nam đạo xin lỗi, e rằng đã làm tổn hại thể diện Hoàng gia, Bệ hạ sẽ không tức giận chứ..."
Hạ Hoàng phất tay, nói: "Chuyện này cũng không trách ngươi, đó là nàng ta gieo gió thì gặt bão."
Lâm Tú thở dài nói: "Chỉ tiếc, lần này e rằng cũng đã triệt để đắc tội với Thái tử rồi."
Hạ Hoàng không nói cho Lâm Tú, cho dù hắn không làm gì, cũng đã đắc tội với Thái tử rồi. Nếu không phải hắn đã để Chu Cẩm cảnh cáo Thái tử, thì từ trước khi Lâm Tú trưởng thành, hắn đã bị Thái tử ám sát.
Hắn nói với Lâm Tú: "Chuyện Thái tử, ngươi không cần lo lắng. Ngay cả Trương gia cũng không thể làm gì được ngươi, huống chi là Thái tử."
Lâm Tú nói: "Vậy thần an tâm rồi."
Hắn dĩ nhiên không phải lo lắng Thái tử trả thù. Cái kẻ vô dụng như Thái tử, chẳng làm được chuyện gì. Thái tử phi bị bãi miễn, hắn cũng chỉ có thể đứng nhìn. Lâm Tú chỉ là đang thăm dò thái độ của Hạ Hoàng.
Nếu Hạ Hoàng không hề để tâm đến chuyện lần này, điều đó chứng tỏ việc hắn sắc phong Thái tử chỉ là do áp lực từ Trương gia, trong lòng vẫn còn những nhân tuyển khác. Vậy thì sau này Lâm Tú có thể thoải mái hành động.
Thái tử nhất định phải bị phế, nhưng tốt nhất là trong tình huống mục tiêu của hắn nhất quán với Hạ Hoàng.
Trừ Thái tử, người có tư cách kế thừa hoàng vị nhất chính là Tề Vương và Tần Vương.
Đến lúc đó, thì sẽ xem thủ đoạn của Thục Phi nương nương.
Lâm Tú vô tình liếc nhìn Thục Phi nương nương, phát hiện Thục Phi nương nương cũng đang nhìn hắn.
Ánh mắt Thục Phi rời khỏi mặt Lâm Tú, nàng lại rót một chén rượu cho Hạ Hoàng, nhẹ nhàng nói: "Bệ hạ đã lâu không đến Thiên Thu Cung của thần thiếp rồi."
Câu nói này tuy không có ý oán trách, nhưng lại khiến Hạ Hoàng có chút xấu hổ.
Mấy ngày nay, hắn thật sự bị Hoàng hậu và Hiền Phi làm cho thần hồn điên đảo, có chút lạnh nhạt với Thục Phi. Nghe vậy, hắn nói: "Tối nay trẫm sẽ đến Thiên Thu Cung, ngày mai, ngày kia cũng sẽ đến..."
Hậu cung tuy nhiều phi tử, nhưng người hiểu lòng hắn nhất chỉ có Thục Phi mà thôi.
Có thể lạnh nhạt với ai, cũng không thể lạnh nhạt với nàng.
Lâm Tú biết rõ, đến đây thì những chuyện sau đó không phải chuyện hắn có thể nghe. Cáo từ Hạ Hoàng xong, hắn liền trở về nhà.
Khi đi ngang qua một cung viện nào đó, hắn phát hiện một bóng người quen thuộc trong sân.
A Kha đã trở về.
Lâm Tú bước nhanh đi vào, A Kha nhìn hắn nói: "Hai ngày trước ta có gặp Trịnh Đà chủ, ông ấy kể cho ta nghe chuyện của chàng ở Giang Nam. Ông ấy còn nói Giang Nam bây giờ đã khác xưa, những tham quan không còn tham nhũng, đám công tử bột cũng đều đổi tính nết, thấy chuyện bất bình thì ra tay giúp đỡ, các gia tộc quyền thế làm giàu bất nhân cũng đã bắt đầu làm việc thiện..."
Lâm Tú cười cười, nói: "Dân chúng có thể an cư lạc nghiệp, không còn bị quyền quý ức hiếp, không còn phải e sợ quyền quý... đó là điều ta đã hứa với nàng."
Đây là ước mơ của A Kha, còn ước mơ của Lâm Tú, chính là hiện thực hóa ước mơ của nàng.
Lời này, hắn không chỉ nói suông.
Hắn nắm tay A Kha, nói: "Giang Nam là nơi đầu tiên, nhưng không phải là nơi cuối cùng. Chờ ta từ Đại La trở về, ta sẽ đưa nàng đi khắp mỗi phủ ở Đại Hạ, để những kẻ kia nghe đến tên của chúng ta đã sợ mất mật..."
Giết chóc cuối cùng không phải chính đạo. Hắn muốn cùng A Kha đường đường chính chính, quang minh lỗi lạc làm những chuyện nàng muốn làm.
A Kha trầm mặc một lát, nhìn Lâm Tú, nhỏ giọng nói: "Chàng nhắm mắt lại."
Lâm Tú chậm rãi nhắm mắt lại, A Kha nhón chân lên, nhẹ nhàng hôn một cái lên môi hắn, nói: "Đây là phần thưởng của chàng."
Bờ môi A Kha lạnh buốt nhưng mềm mại. Khi nàng đến gần Lâm Tú, lồng ngực hắn truyền đến cảm giác áp bách mãnh liệt, nhưng thời gian quá ngắn, hắn chưa kịp cảm nhận đã kết thúc.
Đây cũng là phong cách của nàng.
Nếu là Tần Uyển, chắc chắn sẽ hôn đến khi cả hai không thở nổi mới chịu buông.
Khóe mắt Lâm Tú vô tình cong lên, phát hiện Minh Hà công chúa đang đứng ở con đường bên ngoài cung, trợn mắt há hốc mồm nhìn họ.
Một lát sau, khi Lâm Tú đi ra từ viện của A Kha, Minh Hà công chúa kinh ngạc hỏi: "Ngươi, các ngươi không phải bằng hữu sao?"
Lâm Tú nói: "Giữa bạn bè có một vài cử chỉ thân mật cũng là rất bình thường. Đợi đến khi nàng đi Đại La thì sẽ biết, ở nơi đó họ có một loại lễ nghi, khi bạn bè thân thiết từ biệt hay gặp lại, cũng sẽ tự động hôn môi..."
Minh Hà công chúa hỏi: "Họ cũng hôn môi sao?"
"...Cũng không phải."
Minh Hà công chúa câu nói đầu tiên đã hỏi đúng trọng điểm, Lâm Tú chỉ có thể thừa nhận: "Được rồi, chúng ta ngay từ đầu thật sự là bằng hữu, nhưng tình bạn ở khắp nơi, nó liền hơi thăng hoa một chút. Giống như ta và Ngưng Nhi cùng Uyển Nhi vậy, trước kia chúng ta cũng là bằng hữu, sau này... sau này các nàng liền trở thành thê tử của ta rồi."
Minh Hà công chúa mặt đỏ bừng: "Ngươi, ngươi nói nhăng nói cuội gì thế!"
Minh Hà công chúa tức giận hậm hực bỏ đi. Lâm Tú đi đến viện tử của Thải Y, gọi nàng cùng đi thăm Quý Phi nương nương.
Lần này đi Đại La tham gia thi đấu, ít nhất cũng phải một tháng. Một tháng không được gặp Quý Phi nương nương, Lâm Tú vốn định đưa Thải Y đi cùng, nhưng đi xa nơi đất khách quê người, họ lại bận rộn tham gia thi đấu, sợ rằng không thể chăm sóc nàng chu đáo, đành phải để nàng ở lại vương đô, vừa hay có bạn bầu với Quý Phi nương nương.
Bởi vì lần này Mộ Dung Ngọc cùng Song Song cũng đều phải đến Đại La, bên cạnh Quý Phi nương nương chỉ còn lại một tiểu cung nữ.
Mộ Dung Ngọc phải đi tham gia thi đấu, còn Song Song thì là đội y tế của đội đại diện Đại Hạ. Bị thương trong thi đấu là chuyện rất thường gặp, thậm chí đã từng xảy ra những tai nạn gây tàn phế hoặc tử vong. Để đảm bảo an toàn cho các thiên tài, mỗi lần thi đấu, Đại Hạ đều sẽ phái vài vị ngự y cùng đi.
Hắn ở chỗ Quý Phi nương nương hơn nửa ngày, tối thì ở lại phòng của Thải Y.
Kỳ thật ban đầu hôm nay là đến lượt Ngưng Nhi, nhưng tháng tới, nàng và Tần Uyển đều ở bên cạnh Lâm Tú, cho nên hắn vẫn là ở bên Thải Y trước. Ngưng Nhi hiểu chuyện đương nhiên không nói gì thêm, chỉ là đánh một trận búp bê vải trên giường, trong miệng còn lẩm bẩm gì đó về Thái tử phi...
Ngày hôm sau, cũng chính là ngày lên đường đến Đại La.
Các thiên tài đến từ Đại Hạ và các quốc gia xung quanh, đã được chọn thông qua trận thi đấu nhỏ, tụ tập trước cổng cung điện.
Trước cổng cung điện, trên con phố rộng rãi, một chiếc lâu thuyền khổng lồ đang đậu.
Chiếc lâu thuyền dài hơn bốn mươi trượng, rộng hai mươi trượng, cao ba tầng. Phần lớn mọi người đều sẽ đi lâu thuyền này để đến Đại La.
Phía trước chiếc lâu thuyền khổng lồ kia, còn có một chiếc kiệu bay nhỏ hơn.
Chiếc kiệu bay tinh xảo hoa lệ, tuy nhỏ hơn một chút nhưng lại toát ra vẻ xa hoa khắp nơi, hơn nữa mang ý nghĩa phi phàm: chỉ những thiên tài đứng từ hạng mười hai trở lên trong trận thi đấu nhỏ lần này mới có thể ngồi, đây là một dạng vinh dự khác.
Đối với các thiên tài của Đại Hạ và các nước xung quanh, tâm nguyện cả đời của họ chính là được ngồi trên chiếc kiệu bay này để tham gia thi đấu, dù không thể giành được thứ hạng trong thi đấu cũng là đáng giá.
Trời vừa hửng sáng, trên con phố trước cổng cung điện, người đã đông nghịt.
Dân chúng vương đô dậy rất sớm, tự phát đến tiễn đưa nhóm thiên tài mới này.
Từng người một leo lên lâu thuyền, ánh mắt của dân chúng thì đều tập trung vào chiếc kiệu bay kia.
Top 10 của trận thi đấu nhỏ mới là tiêu điểm chú ý của vạn người.
Một lúc sau, hai bóng người từ trong đám đông bước ra, leo lên chiếc kiệu bay kia.
"Là Trương Nhân và Trương Nghĩa của Trương gia! Một người đứng thứ tư, một người đứng thứ bảy trong trận thi đấu nhỏ. Trương gia quả nhiên vẫn là Trương gia đó!"
Trong đám người, có người bắt đầu hô to tên của họ.
Một lúc sau, lại có hai bóng người từ trong đám đông bước tới.
"Là đại công tử Tống gia, vóc dáng tuấn tú, thực lực cũng mạnh mẽ như vậy."
"Còn có Tần Vương! Tần Vương mới là hoàng tử ẩn mình sâu nhất, không để lộ tài năng. Ta thấy hắn có tư cách làm Hoàng đế hơn cả Thái tử và Tề Vương..."
Sự xuất hiện của Tống Ngọc Chương và Lý Bách Chương càng khiến đám đông sôi trào hơn, tên của họ vang vọng khắp con đường.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, tiếng reo hò của mọi người liền im bặt.
Từ xa, vài bóng người bay tới, từ trên trời giáng xuống, đáp lên chiếc kiệu bay.
Bảy nữ tử trẻ tuổi dung mạo xinh đẹp, đứng trên chiếc kiệu bay, tựa hồ khiến cả thế giới bỗng tươi sáng hơn nhiều.
Đó là gia đình Lâm Tú, Minh Hà công chúa cùng thiếu nữ thiên tài Mộ Dung gia ở Giang Nam cũng nằm trong số đó.
Giờ khắc này, không còn ai hô tên Trương Nhân, Trương Nghĩa hay Tống Ngọc Chương cùng Tần Vương nữa. Toàn bộ vương đô, chỉ còn một thanh âm.
"Triệu Linh Quân!"
"Triệu Linh Quân!"
"Triệu Linh Quân!"
...
Trong đó, cũng có những tiếng hô như "Lâm Tú", "Ngưng Nhi", "Tần Uyển" vang lên, nhưng vì quá yếu ớt, rất nhanh đã bị nhấn chìm trong làn sóng âm thanh đồng loạt kia.
Chỉ cần Triệu Linh Quân xuất hiện ở đâu, nàng chính là mặt trời chói mắt nhất ở đó.
Phiên bản dịch đầy tâm huyết này độc quyền thuộc về truyen.free.