(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 53: Ai đang nói chuyện?
Nữ thần vận mệnh cuối cùng vẫn mỉm cười với Lâm Tú.
Ngàn lượng bạc đổi lấy mười viên Nguyên tinh, và cuối cùng, chính viên cuối cùng ấy đã giúp hắn phá vỡ tầng ràng buộc.
Nguyên lực chất biến, năng lực tự nhiên cũng khác biệt rất lớn so với trước đây. Điều khiến Lâm Tú mừng rỡ nhất là, sau khi nguyên lực chất biến, mọi năng lực đều tăng lên một cách đồng bộ.
Giờ đây Lâm Tú có thể trong nháy mắt đóng băng mặt đất trong phạm vi một trượng, và sức mạnh của hắn cũng bạo tăng đáng kể, có thể nhẹ nhàng nâng những tạ đá mà trước đây hắn không tài nào nhấc nổi. Không gian tùy thân của hắn tăng trưởng gấp mười lần về thể tích. Nhưng thay đổi rõ rệt nhất phải kể đến năng lực thú ngữ: trước kia Lâm Tú chỉ có thể nghe hiểu chúng, giờ đây hắn đã có thể dùng năng lực này để giao cảm với động vật, khiến âm thanh của mình trực tiếp vang lên trong đầu chúng.
Đại Hoàng chính là đối tượng thử nghiệm đầu tiên của hắn, giờ đây nó đã trở thành tai mắt của Lâm Tú, giúp hắn giám sát mọi kẻ khả nghi quanh Lâm phủ. Trong tình huống bình thường, mấy ai lại để ý đến một con chó?
Kể từ khi trở về sau yến tiệc sinh nhật Tiết Ngưng Nhi, liên tiếp bảy ngày, Lâm Tú không hề bước chân ra khỏi nhà. Hắn để Tôn Đại Lực đến Dị Thuật viện xin nghỉ hộ mình, còn bản thân thì ngày ngày ở trong nhà, cửa lớn không ra, cửa nhỏ không bước, chưa từng gặp Song Song cô nương, cũng không ghé qua Lê Hoa uyển.
Nói thật lòng, cuộc sống như vậy khiến Lâm Tú cảm thấy khó chịu. Thế nhưng, chắc hẳn có kẻ còn khó chịu hơn cả hắn.
Thiên Hương lâu.
Dương Tuyên ngồi trên ghế trong một nhã gian, một thanh niên đứng trước mặt hắn, có chút bất đắc dĩ nói: "Công tử, ta đã làm theo phân phó của ngài, sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện, chỉ chờ Lâm Tú kia ra ngoài, nhưng mấy ngày nay hắn cứ ở lì trong nhà, ngay cả cửa cũng không bước ra."
Dương Tuyên nét mặt bình tĩnh, nâng chén trà nhấp một ngụm, thản nhiên nói: "Cứ đợi đi, hắn sẽ ra thôi, ta muốn xem hắn có thể trốn đến bao giờ."
Lâm phủ.
Lâm Tú ngồi trong sân, một tay chống cằm, hai chữ "nhàm chán" hiện rõ trên mặt. Hắn đang đợi người.
Người đến có lẽ là Song Song cô nương, hoặc có thể là Lý tổng quản, hay một vị tổng quản nào khác. Tính toán thời gian, hẳn là họ cũng đã đến.
Đợi chừng hơn một canh giờ, bên ngoài tiểu viện của hắn mới truyền đến một tràng tiếng bước chân nhẹ nhàng.
Song Song cô nương rảo bước tiến vào tiểu viện, nàng còn chưa kịp mở lời, Lâm Tú đã chủ động hỏi: "Có phải Quý phi nương nương sai nàng đến, con sủng vật kia lại tái phát bệnh tình?"
Song Song cô nương đôi mắt đẹp trợn tròn, miệng nhỏ khẽ hé, kinh ngạc nói: "Lâm công tử, sao ngài biết?"
Lâm Tú đương nhiên biết rõ, vả lại hắn đã đợi nàng trong nhà từ hai ngày trước rồi. Con linh sủng của Quý phi nương nương mắc phải tâm bệnh, lần trước Lâm Tú cùng Song Song dẫn nó ra khỏi cung, chỉ là tạm thời hóa giải chứng trầm cảm, chỉ trị được phần ngọn, chứ không thể trị tận gốc. Dần dà, nó vẫn sẽ trở lại trạng thái u uất. Đến lúc ấy, dù có dẫn nó xuất cung lần nữa cũng không thể đạt được hiệu quả như lần đầu. Sủng vật của Quý phi nương nương là do vong mẫu ban tặng, có ý nghĩa vô cùng đặc biệt đối với nàng, bởi vậy nàng nhất định sẽ lại nghĩ đến Lâm Tú.
Lần trước trở về Thái Y viện, Bạch Song Song đã luôn suy nghĩ về một vấn đề. Vì sao trong việc chẩn trị sủng vật của Quý phi nương nương, tất cả Ngự y trong Thái Y viện đều bó tay vô sách, mà Lâm công tử, người không học nhiều y thuật, lại luôn tìm ra được mấu chốt của vấn đề. Sau này nàng đã nghĩ thông, thái y chữa bệnh cho người, Lâm công tử lại chữa trị cái tâm. Y thuật của hắn không thể hiện ở năng lực dị thuật, cũng chẳng phải dược tề hay phương thuốc, mà là bởi hắn sở hữu một trái tim Linh Lung. Hắn có thể đặt mình vào hoàn cảnh người khác, đứng trên lập trường của bệnh nhân để suy xét, từ đó đưa ra những suy đoán chính xác, dù cho bệnh nhân của hắn chỉ là một con linh thú. Thậm chí không cần hắn mở miệng, nàng cũng có thể đoán ra dụng ý của hắn, tựa hồ mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay hắn, điều này khiến Bạch Song Song trong lòng càng thêm khâm phục hắn.
Lâm Tú không giải thích nhiều với nàng, chỉ mỉm cười, nói: "Chúng ta đi thôi."
Đi được vài bước, Lâm Tú bỗng dừng chân lại, nói: "Song Song cô nương, nàng cứ về cung trước, chờ ta ở Thái Y viện, ta sẽ đến ngay."
Song Song cô nương nhẹ nhàng gật đầu, một mình rời khỏi Lâm phủ.
Không lâu sau đó, từ cửa sau Lâm phủ, một bóng người chậm rãi bước ra, xuyên qua mấy con hẻm nhỏ, từ một ngõ hẻm nào đó đi tới, thong dong thong thả tiến về phía hoàng cung.
Chếch đối diện Lâm phủ, trên lầu hai một quán trà, một nam nhân với quầng thâm mắt dày đặc thò đầu ra khỏi cửa sổ, nhìn chằm chằm đại môn Lâm phủ, nghiến răng nói: "Đã mấy ngày rồi, sao hắn vẫn chưa chịu ra ngoài chứ. . ."
Hắn không hay biết rằng, cùng lúc hắn dõi mắt nhìn Lâm phủ, một con chó đất vàng bên góc tường ven đường cũng đang dõi theo hắn.
Đại Hoàng một bên nhìn chằm chằm lầu hai quán trà kia, một bên tự hỏi vài chuyện. Chẳng lẽ chủ nhân đã biến thành chó rồi sao, nếu không thì sao lại nói tiếng chó chứ? Với cái đầu chó của nó, tạm thời nó vẫn chưa thể nghĩ ra những chuyện này. Nghĩ mãi không ra thì không cần nghĩ nữa, nó chỉ biết, phải nghe lời chủ nhân, nếu xung quanh nhà có bất kỳ tình huống bất ngờ nào, đều phải lập tức báo cáo cho chủ nhân. . .
Không bao lâu, Thái Y viện.
Mất đi công việc chế băng trong hậu cung, Lâm Tú không còn cách nào để tiến vào nơi đó nữa. Người ngoài chưa được cho phép mà tự tiện xông vào hậu cung, đó là tử tội. Dù sao nơi đó là chỗ ở của phần lớn hoàng đế lão bà, Hoàng đế cũng là nam nhân, hơn nữa lại là nam nhân có thân phận và địa vị cao nhất Đại Hạ, không thể nào khoan dung chuyện đầu mình mọc lên một mảnh thảo nguyên xanh biếc được.
Song Song cô nương đã đợi Lâm Tú ở Thái Y viện, thấy hắn đến, nàng liền vội nói: "Lâm công tử, chúng ta mau đến Trường Xuân cung đi, Bệ hạ và Quý phi nương nương đều đang đợi ở đó."
Lâm Tú trong lòng giật mình: "Bệ hạ cũng ở đây?"
Hắn thực ra không mấy muốn gặp Hoàng đế. Lâm Tú không phải người của thế giới này, không có tư tưởng "quân quân thần thần", cũng chẳng có giác ngộ "quân bắt thần chết, thần không thể không chết". Bất kể là ai muốn mạng hắn, hắn cũng sẽ chống lại đến cùng. Hoàng đế cũng vậy. Nhưng giờ đây Lâm Tú lại không có thực lực để chống lại Hoàng đế, sinh tử của mình chỉ nằm trong một ý niệm của người khác. Lâm Tú không thích cảm giác này, vạn nhất nói sai điều gì, làm sai chuyện gì, dẫn đến Long nhan giận dữ, sẽ không ai cứu được hắn được.
Hôm nay hiển nhiên là không thể tránh khỏi, Lâm Tú chỉnh sửa lại tâm tình, nói: "Chúng ta đi thôi."
Một lát sau, Trường Xuân cung.
Lâm Tú cùng Song Song cô nương đi vào Trường Xuân cung, trong nội viện cung điện là một cảnh tượng bi thảm, các cung nữ và hạ nhân đều cúi đầu, mấy vị thái y đang chờ trước một cung điện.
Mới mấy ngày không gặp, Quý phi nương nương dường như hao gầy đi không ít, linh sủng trong ngực nàng cũng hai mắt vô thần, ủ rũ chau mày, tinh thần xem ra còn tệ hơn lần trước.
Lâm Tú đi đến giữa sân, hướng Quý phi và Hạ Hoàng đang đứng cạnh nàng mà nói: "Thần tham kiến Bệ hạ, tham kiến Quý phi nương nương. . ."
Khi nhìn thấy Lâm Tú, trên mặt Quý phi mới hiện lên chút thần thái, nàng bước nhanh tới, nói: "Lâm Tú, ngươi mau đến xem đi, Niếp Niếp sao lại suy yếu đến mức này, bản cung sai người dẫn nó ra khỏi cung cũng không hề chuyển biến tốt đẹp chút nào. . ."
Lâm Tú đón lấy sủng vật từ tay Quý phi, tiểu gia hỏa này cũng không chống cự, dứt khoát nhắm cả mắt lại.
Hạ Hoàng nhìn xem Lâm Tú, hỏi: "Ngươi còn hiểu y thuật?"
Lâm Tú nói: "Bẩm Bệ hạ, thần không hiểu y thuật, chỉ là trước kia ở nhà có nuôi mèo chó, lại đọc chút sách, hiểu sơ qua một ít tập tính của động vật."
Hạ Hoàng nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Chỉ cần ngươi có thể chữa khỏi sủng vật yêu quý của Quý phi, Trẫm sẽ trọng thưởng."
Lâm Tú nói: "Thần sẽ làm hết sức mình."
Lâm Tú ôm sủng vật, nói với Quý phi: "Quý phi nương nương, linh sủng hiện giờ tinh thần không tốt, thần cần một căn phòng yên tĩnh, không ai quấy rầy."
Quý phi không chút hoài nghi, lập tức nói: "Tốt, bản cung sẽ lập tức sắp xếp."
Rất nhanh, Lâm Tú liền được đưa đến Thiên Điện của Trường Xuân cung.
Hắn ôm sủng vật này đi vào, bước chân Quý phi dừng lại ở cửa. Song Song cô nương ban đầu cũng muốn đi theo vào xem, nhưng Lâm Tú không mời nàng, nên nàng đành chờ ở bên ngoài.
Lâm Tú ôm sủng vật này trong lòng, đi đến giữa gian phòng.
Nó vẫn nhắm mắt, mặt ủ mày chau, trông vô cùng suy yếu.
Lâm Tú vỗ vỗ đầu nó, thầm nói trong lòng: "Đừng ngủ nữa, dậy chơi đi."
Vật nhỏ trong lòng giật mình, lập tức mở to mắt, vừa mơ màng vừa vui mừng nói: "Ai, ai đang nói chuyện!"
Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều độc quyền thuộc về truyen.free.