(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tối Cường Nữ Binh - Chương 81: Gặp nhau
Lương Nhất Nhất quét mắt nhìn quanh một lượt. Ngoại trừ Trương Mỹ Quyên vẫn vô tư lự, những người còn lại như Lưu Văn Lượng đều lộ rõ vẻ chán nản.
Chẳng qua họ chỉ là những thiếu niên mười bảy mười tám tuổi ngây thơ, nên khi bị khinh thường, khó tránh khỏi tâm trạng sẽ dao động ít nhiều. Lương Nhất Nhất không muốn để họ suy sụp tinh thần, bèn mở lời nói: "Vốn dĩ ta đã định, trong năm ngày đầu, chúng ta sẽ hoàn thành chín phần mười chặng đường, cố gắng tránh đối đầu với những đội khác, bởi điều đó vô cùng bất lợi cho chúng ta. Tất cả chúng ta đều là tân binh, ngay cả việc giao chiến cũng chưa được mấy lần. Nếu thực sự gặp cường địch, chẳng khác nào đi chịu chết, kết quả sẽ là lỗ nặng chứ chẳng được lợi gì. Thế nhưng, nếu chúng ta tăng tốc để đến đích trước những người khác, thì chúng ta sẽ có đủ thời gian để chuẩn bị. Dù sao, kiểu đánh trực diện không hợp với chúng ta, ngấm ngầm ra tay mới có thể giáng đòn chí mạng cho đối thủ. Đừng quên hai tháng qua chúng ta cũng không phải tập luyện vô ích."
Nghe Nhất Nhất nói xong, vài người đang chán nản lập tức phấn chấn trở lại. Họ không còn phàn nàn về việc phải đi bộ đường dài mỗi ngày nữa, chỉ mong có thể đến đích ngay lập tức, hạ gục những đối thủ tự xưng "Ngưu Bôn" để trút hết cục tức trong lòng.
Tất cả mọi người như được tiêm máu gà, sau khi quần áo hơi khô và ăn vội vàng vài thứ, họ đã giục Lương Nhất Nhất nhanh chóng lên đường. Có lẽ vì tinh thần phấn chấn, ngay cả con đường núi lầy lội này cũng không còn bị coi là khó đi nữa. Bước chân họ vừa vững vàng vừa nhanh nhẹn.
Vương Ngọc Thụ nhìn cô gái đang đi phía trước – một người trầm ổn đến không hợp với lứa tuổi của mình. Chỉ vài câu nói đơn giản, nàng đã khơi dậy toàn bộ sự tích cực trong mọi người. Nàng dường như sinh ra để đứng ở vị trí cao, để người khác ngưỡng mộ. Mặc dù nàng khoác trên mình bộ quân phục ngụy trang rừng rậm giống hệt những người khác, nhưng bộ quần áo đó lại như được nàng thổi vào một thần thái khác biệt. Cả người nàng toát lên vẻ rạng rỡ lạ thường.
Sau trận mưa lớn, không khí tràn ngập mùi cỏ cây tươi mát. Lá cây, ngọn cỏ đều được mưa gột rửa sạch sẽ, xanh mướt. Gió thổi nhẹ qua, thỉnh thoảng còn cuốn theo vài giọt mưa còn vương lại trên tán lá.
Đường lên núi vốn đã vô cùng khó đi, nay trận mưa này lại càng gây không ít trở ngại cho mọi người.
Theo nguyên tắc cố gắng đi được càng nhiều càng tốt mỗi ngày, Lương Nhất Nhất đã phát huy tối đa khả năng thính lực siêu phàm của mình. Hễ phát hiện có người ở g���n, nàng sẽ dẫn mọi người đi đường vòng để tránh. Nếu thực sự không tránh được, nàng sẽ âm thầm ra tay giải quyết. Cả đoạn đường đi lại đều bình yên vô sự, cuối cùng vào tối ngày thứ năm, họ đã đến được điểm mục tiêu trước đó, một thung lũng cách đích đến cuối cùng chừng bảy, tám mươi ki-lô-mét.
Lương Nhất Nhất biết rõ rằng mấy ngày hành quân gấp rút, mọi người đều đã mệt mỏi không ít. Nàng định tối nay sẽ chuẩn bị thức ăn ngon để mọi người bồi dưỡng sức lực. Vì vậy, sau khi dặn dò qua loa, Lương Nhất Nhất một mình lên núi tìm thức ăn.
Lương Nhất Nhất lượn lờ trên núi non nửa ngày, đã săn được ba con thỏ và một con rắn hoa dài hơn hai mét. Không có nồi nên làm thịt rắn bất tiện, trong không gian thì có nhưng lại không thể lấy ra được.
Lương Nhất Nhất nhanh chóng xử lý thỏ. Vì xung quanh không có nguồn nước, Lương Nhất Nhất cũng lười đi tìm kiếm vất vả. Nàng trực tiếp lấy ra mấy bình nước khoáng từ không gian để rửa sạch sẽ thỏ. Còn con rắn hoa kia thì tạm thời ném vào không gian cất giữ. Đồ vật trong không gian để bao lâu cũng không hỏng, đến khi thuận tiện thì lấy ra hầm canh uống, đằng nào cũng có vài người rất thích món này!
Xử lý xong xuôi mọi thứ, Lương Nhất Nhất lập tức quay trở lại điểm nghỉ tạm của họ. Theo suy đoán của nàng, nhóm của họ hẳn là những người đầu tiên đến nơi này. Vì vậy, tối nay họ vẫn có thể thực sự nghỉ ngơi một đêm, nhưng từ ngày mai trở đi, sẽ không còn được dễ dàng như vậy nữa.
Nhìn Chu Nhị Bàn cùng mấy người kia đang hừng hực khí thế loay hoay với thức ăn, Vương Ngọc Thụ và Hám Kiệt chỉ biết thầm nghĩ rằng họ đã không còn sức để mà càu nhàu nữa rồi. Hai ngày qua, nhóm người này vẫn cứ như vậy, từ sự khó tin ban đầu, cho đến giờ đã hoàn toàn bình thản chấp nhận. Họ cảm thấy khả năng thích nghi của mình vẫn còn rất mạnh. Sờ mũi, họ lặng lẽ gia nhập đội "nấu ăn dã ngoại". Giờ đây, nhiệm vụ chính là ăn ngon ngủ yên; những suy nghĩ không cần thiết tốt nhất là nên vứt bỏ thật nhanh ra sau đầu.
Tối đến, khi mọi người nghỉ ngơi, Lương Nhất Nhất đương nhiên nhận nhiệm vụ canh gác. Ai nấy cũng không tranh giành với nàng, vì ai cũng biết chỉ có nghỉ ngơi đầy đủ mới có thể đối phó với trận chiến khốc liệt ngày mai.
Đêm lạnh như nước, Lương Nhất Nhất ngồi dưới một gốc đại thụ. Khẩu súng ngắm trong tay nàng đã được tháo rời, từng linh kiện được nàng cẩn thận lau chùi. Xung quanh thỉnh thoảng vẫn nghe thấy tiếng côn trùng rả rích, thêm chút sinh động cho đêm tĩnh mịch.
Đột nhiên, từ xa trong rừng vọng đến tiếng chim giật mình vỗ cánh "phành phạch". Trong đêm tĩnh lặng, âm thanh đó trở nên cực kỳ đột ngột. Động tác của Lương Nhất Nhất khựng lại. Chỉ thấy khẩu súng bắn tỉa đã tháo rời thành linh kiện nhanh chóng được nàng lắp ráp hoàn chỉnh trong tay. Nàng đánh thức Vương Ngọc Thụ, không đợi hắn hỏi gì, chỉ nói cụt lủn: "Giao cho anh đó." Rồi nhanh chóng chạy về phía nơi phát ra âm thanh.
Vừa đến đây, Lương Nhất Nhất đã trinh sát khu vực này một lần. Nàng rất khẳng định rằng, khu rừng bên ngoài thung lũng này tuyệt đối không có bất kỳ người lạ nào. Nếu không, với thính lực nhạy bén của nàng, hẳn là đã phát hiện từ sớm rồi. Vậy nên, người làm chim hoảng sợ bay đi kia, chắc chắn là vừa mới lầm đường đi vào khu rừng này.
Nàng cẩn thận di chuyển trong khu rừng, động tác nhẹ nhàng đến mức hầu như không phát ra tiếng động nào. Cuối cùng, nàng dừng bước tại một sườn dốc. Thân ảnh nàng ẩn mình vào bóng râm, nín thở, hòa làm một thể với núi rừng, khiến người ngoài không thể phát hiện chút dấu vết hoạt động nào.
Sau một hồi lâu, Lương Nhất Nhất cuối cùng cũng nghe thấy một tiếng hô hấp rất khẽ. Âm thanh đó rất nhẹ, rất nhẹ, nàng tin rằng ngoài nàng ra, không ai có thể phát hiện được tiếng động nhỏ bé này. Nàng nhìn về phía nơi người đó ẩn nấp – một gốc cây cổ thụ to một người ôm, cành lá sum suê. Chắc chắn dù có ẩn giấu ba năm người trên cây đó cũng rất khó bị phát hiện. Khoảng cách giữa hai người không quá trăm thước. Tuy nhiên, Lương Nhất Nhất tin rằng vị trí nàng chọn để ẩn mình sẽ không bị phát hiện vì vấn đề góc độ, chỉ không biết lúc nàng vừa đến đây có làm kinh động đến người trên cây hay không.
Ẩn mình trên tán cây, Vũ Chính Lương thỉnh thoảng quét mắt về phía vị trí của Lương Nhất Nhất. Anh ta đến khu rừng này chỉ để tìm một chỗ nghỉ ngơi tử tế một chút, hơn nữa, anh biết rõ phía sau mình không có ai theo dõi. Vì thế, động tác của anh cũng không bị gò bó, nên mới làm kinh động chú chim nhỏ đang đậu trên ngọn cây. Anh ta vốn cũng không để tâm, thế nhưng ai ngờ chưa đầy hai phút đã có người lần theo âm thanh tìm đến chỗ này.
Vốn dĩ, với động tác nhẹ nhàng của Lương Nhất Nhất, anh ta đã không thể phát hiện được. Nhưng trớ trêu thay, cái cây anh ta đang ở quá cao, đúng lúc Lương Nhất Nhất ẩn mình phía sau sườn dốc lại bị anh ta nhìn thấy động tĩnh. Chính cái nhìn này đã khiến anh ta nảy sinh sự tò mò vô cùng lớn. Nếu không nhìn nhầm, thân ảnh kia hẳn là một nữ binh. Mà trong cuộc thi đấu của bộ đội đặc chủng lần này, không hề có bất kỳ nữ binh nào tham gia. Vậy thì đối phương chắc chắn không phải là nhân viên tham gia thi đấu lần này. Vì thế, vừa rồi anh ta mới cố ý tăng thêm một tiếng hô hấp, với ý định xem phản ứng của đối phương.
Quả nhiên, người phía sau sườn dốc lập tức nhô đầu ra nhìn thoáng qua về phía anh ta ẩn thân, sau đó lại nhanh chóng lẩn vào bóng râm, không để bất kỳ ai phát hiện ra mình.
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.