(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 129: Ngư ca
Trong khi Tam huynh đệ vẫn đang khuyên nhủ những người khác hãy cam chịu số phận, thì Khương Dương lại đang ấp ủ một đại kế làm giàu.
Trong tiệm tạp hóa Núi Lửa Đã Tắt, Khương Dương uống nước ớt, cười phá lên đầy ngông nghênh mà nói: “Aha ha, ta đã thấy con đường làm giàu!”
Thảo Phá Thiên nhìn chằm chằm chiếc ghế đẩu lung lay sắp gãy dưới mông Khương Dương, cảm thấy mình nên kiếm mấy cái ghế sắt về thay thế.
Lúc này, Quạ Đen đang ăn cà chua bi bổ máu, đôi mắt chim vô hồn nhìn về phía Khương Dương.
“Đại nhân, ngài không phải muốn cho Tiểu Tro Xám hát rong sao?”
“Ài, chuyện đó cứ gác lại đã. Hôm nay lúc ta mang Tiểu Tro Xám ra phố biểu diễn, ta phát hiện ở Cương Thiết thành có rất nhiều người tàn tật.”
Nghe Khương Dương nói vậy, Thảo Phá Thiên dường như đã hiểu ý của chủ nhân.
Thảo Phá Thiên rót thêm nước ớt cho Khương Dương, rồi mở miệng nói: “Những người đó bị tàn tật vì Bi Minh Chi Phong, phần lớn là bị tê liệt toàn thân. Ý của chủ nhân là...?”
“Bán xe lăn.”
Đơn giản là mối quan hệ cung cầu, Khương Dương chuẩn bị liên kết với Phùng hội trưởng để kinh doanh vụ này.
Hắn nghĩ, việc kinh doanh xe lăn này hẳn là có thể kiếm được một khoản nhỏ.
Đương nhiên, đây chỉ là bước đầu tiên. Hắn còn có một phi vụ một vốn bốn lời khác.
Đó chính là việc khai hoang làm ruộng. Hiện tại Cương Thiết thành rau dưa khan hiếm, bởi trận tuyết này không chỉ giáng xuống Cương Thiết thành.
Dường như toàn bộ Hồng Phong Đế Quốc đều bị ảnh hưởng, và Khương Dương cảm thấy đây là ông trời đang dọn đường cho mình.
Ngay lúc Khương Dương đang suy nghĩ về việc đến khu tây để khai hoang làm ruộng...
Leng reng ~
Tiếng lục lạc ở cửa ra vào vang lên, thì thấy Ngư ca đang đứng ở ngoài cửa.
“Lão bản có rượu không?”
Thảo Phá Thiên không ngờ Ngư ca lại đến tiệm tạp hóa một mình.
“Ngươi có tình báo à?”
Ngư ca đi vào trong, rồi đóng cửa lại: “Đương nhiên, tình báo giá trị thì ta có rất nhiều.”
Nói xong, Ngư ca đi tới quầy bar nói: “Ta có một người bạn.”
“Ngươi không cần giấu giếm làm gì.”
Ngư ca cạn lời, nhưng hắn vẫn tiếp tục nói: “Chuyện ta sắp nói, ngươi tuyệt đối đừng sợ.”
Thảo Phá Thiên nghe xong liền cùng Khương Dương nhìn nhau một cái, rồi ra vẻ: “Ta là trọng tài kỵ sĩ, ta sẽ không sợ, ngươi cứ nói đi.”
“Ta đã từng là một đại soái ca.”
Thảo Phá Thiên cùng Khương Dương ngả ngửa ra sau, kinh ngạc nhìn chằm chằm vào đối phương.
“Đại soái ca là vị nào?”
Ngư ca chỉ chỉ vào bản thân: “Ta, ta chứ ai, soái ca số một Cương Thiết thành.”
Nhìn cái người xấu xí trước mặt, Thảo Phá Thiên cầm bút vẽ nhanh vào sổ sách, rất nhanh đã vẽ ra hình ảnh một Bạch Ngân · Gates.
Nhìn khuôn mặt soái ca trên sổ sách, Ngư ca nói: “Lông mày không rậm như vậy, mặt gầy hơn một chút.”
Thảo Phá Thiên nghĩ một chút, rồi vẽ lại. Lần này, hắn vẽ ra khuôn mặt xương xẩu của Zorn.
“Thế còn da thịt? Phải có da có thịt chứ, là đàn ông mà.”
Nghe vậy, Thảo Phá Thiên lại vẽ tiếp, rất nhanh, một người lùn Gnome đã xuất hiện trên cuốn vở.
“Cái này!”
Ngư ca nhìn thấy hình ảnh người lùn Gnome trên sổ sách thì cạn lời, cái tên trọng tài kỵ sĩ này có phải hiểu lầm gì về soái ca không vậy.
Khương Dương thấy thế liền cầm lấy sổ sách, rồi vẽ thêm vài nét vào hạ thân của người lùn Gnome.
“Nam.” Khương Dương đặt sổ sách trước mặt Ngư ca, chỉ vào chỗ vừa vẽ, nhấn mạnh.
Bùm!
Ngư ca giận đập quầy bar: “Đại soái ca đó! Các ngươi có xem kịch nói không? Chính là cái loại đại soái ca tóc ngắn, dáng người cực kỳ đẹp trai, hiểu không?”
Khương Dương giơ tay lên: “Rồi rồi, ngươi nói tiếp đi.”
“Chín phần mười cô gái trong thành đều điên cuồng theo đuổi ta, nói ta rất đẹp trai. Hỏi ai mà chẳng biết, ngay trước Đại kịch viện đó, hoa tươi có thể phủ kín cả khu phố, phủ kín cả khu phố đó nha ~ Lúc ấy có một quý tộc tiểu thư, cầm dao ép ta cưới nàng, ta lúc ấy liền……”
“Phù ha ha ~”
Nghe tiếng cười chói tai đó, Ngư ca nhìn về phía Khương Dương, bất mãn nói: “Ngươi đang cười cái gì thế?”
Khương Dương nín cười, rồi cố nhịn cười nói: “Ta vừa nghĩ đến chuyện vui.”
“Chuyện vui gì?”
“Lương thực trong nhà sắp chín rồi.”
Nghe vậy, Thảo Phá Thiên không khỏi khẽ bật cười thành tiếng. Nhà đang bị tuyết đọng thành tai họa thế kia mà còn có thể cày ruộng ư, chủ nhân làm sao có thể lừa được cái tên ngốc đó chứ.
“Ngươi lại đang cười cái gì?”
“Lương thực nhà ta cũng sắp chín rồi.”
Ngư ca cạn lời nhìn hai người: “Hai ngươi trồng trên cùng một mảnh đất à?”
Thảo Phá Thiên ho khan hai tiếng nói: “Đúng đúng đúng.”
Khương Dương vội vàng bổ sung: “Khụ khụ, không phải, là chín cùng một ngày.”
Lúc này, Ngư ca cảm thấy bị khinh thường, đập bàn nói lớn: “Ta xin nhắc lại lần nữa, ta không có nói đùa đâu!”
Cố gắng bình tĩnh lại biểu cảm, Khương Dương mở miệng nói: “Chúng ta trở lại chuyện chính, ngươi nói đẹp trai? Rốt cuộc đẹp trai đến mức nào?”
Ngư ca hít sâu một hơi, bắt đầu nhớ lại dáng vẻ ngày xưa: “Mày kiếm mắt sáng, môi mỏng, khuôn mặt tuấn tú, mũi cao, vành tai sắc sảo, da thịt trắng nõn, răng đều tăm tắp. Đáng tiếc là, lúc trước không để ý xem mình có mấy múi cơ bụng.”
“Ha ha ha.”
Ngư ca giận đập bàn: “Ngươi khinh người quá đáng! Ta nhịn ngươi thật lâu!”
“Lương thực nhà ta chín rồi.”
“Ngươi rõ ràng là đang cười ta, từ nãy đến giờ chưa ngừng lại chút nào!”
Thảo Phá Thiên giơ tay ra hiệu: “Ngư tiên sinh, chúng ta đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, dù có buồn cười đến mấy, chúng ta cũng sẽ không cười, trừ khi nhịn không nổi.”
Khương Dương thì nói: “Hay là thế này đi Ngư tiên sinh, ngài đi tìm xem bức họa ngày xưa của mình, cái loại soái ca ngài nói, chúng ta không thể hình dung nổi trong đầu.”
Nghe vậy, Ngư ca thở dài một hơi.
Bức họa gì chứ, bức họa ngày xưa của hắn đã sớm không còn khi hắn biến thành bộ dạng này.
Những fan hâm mộ trước đây đã trực tiếp đốt hết toàn bộ tranh vẽ của hắn. Có người nói là xui xẻo, có người nói hắn đã chết ngay khoảnh khắc bị Bi Minh Chi Phong ăn mòn.
Trong mắt lộ ra vẻ cam chịu, Ngư ca bất đắc dĩ nói: “Thôi bỏ đi, đúng là ta đang nói dối.”
Thấy nơi này cũng không thuộc về mình, thì thôi, rời khỏi đây trở về hang ổ lũ quái vật vậy.
Chỉ có điều……
Một ly rượu ngô thơm ngon được đặt trước mặt Ngư ca, Thảo Phá Thiên nói: “Câu chuyện không tồi, ít nhất đã khiến mọi người vui vẻ rồi.”
Thật ra là để Khương Dương vui vẻ, cho nên Thảo Phá Thiên mới đưa chén rượu cho Ngư ca.
Khương Dương gõ gõ bàn hỏi: “Nói như vậy thì trước kia ngươi rất nổi tiếng rồi, tên gì vậy?”
Ngư ca lại ngồi xuống ghế đẩu, cầm chén rượu lên rồi cười khổ một tiếng: “Tên tuổi gì chứ, đã sớm không còn thuộc về ta rồi. Ta từng làm việc ở Đại Kịch Viện Cương Thiết.”
Rượu ngô vào cổ họng, càng khiến nỗi buồn phiền thêm đậm sâu mấy phần.
Nhìn cái người giống hệt quái vật Kuo-toa trước mặt, Khương Dương cười cười nói: “Làm người cá không tốt sao? Sức mạnh cường đại, năng lực hô hấp dưới nước, lại còn có sự thân hòa với nguyên tố nước.”
Nhìn người rất chuẩn, Khương Dương biết rõ, người trước mặt vẫn còn chìm đắm trong quá khứ, cho nên mới ra nông nỗi này.
“Ai ~”
Ngư ca thở dài một hơi, hắn đương nhiên biết rõ việc này, nhưng từ một nhân loại đột nhiên biến thành quái vật, hắn rất khó tiếp nhận.
Nhấp một hớp rượu giải sầu, Ngư ca bắt đầu tán gẫu với mọi người.
Thế nhưng,
Bùm!
Cánh cửa gỗ lớn đột nhiên bị đá văng!
“Ô hô hô, cái này không phải Romeo à? Mấy ngày không gặp mà trông ra nông nỗi này à?”
Một thanh niên tóc vàng có tướng mạo anh tuấn đi vào trong, và la làng lên.
Chỉ có điều……
Khi tầm mắt Khương Dương và những người khác tụ tập lại, thanh niên tóc vàng chỉ cảm thấy trái tim đột nhiên ngừng đập, cơ thể như rơi vào băng hà, rét lạnh thấu xương.
Hắn nhìn thấy Quang Đầu Cường đang ngồi trong phòng, và trọng tài kỵ sĩ đang đứng sau quầy hàng.
“Ực ực ~” Thanh niên tóc vàng nuốt nước miếng, hai chân nhịn không được run rẩy lên.
Hắn lúc này cũng rất nghi hoặc, nơi nhỏ bé như vậy, cái tên cự nhân này làm sao vào được nhỉ!
Quang Đầu Cường thì ra vẻ: là một người thợ đốn củi, tùy tiện cải tạo một căn phòng, mở thêm một cái cửa lớn nữa là rất hợp lý đúng không.
Khương Dương nhìn chằm chằm người đột nhiên đến thăm, với vẻ coi thường hỏi: “Thế nào? Đến tự thú?”
“Không không không, ta, ta là tới tìm hắn.”
Nói xong, thanh niên tóc vàng duỗi tay chỉ về phía Ngư ca, và trong mắt hiện lên một tia coi thường.
Mà Ngư ca quay đầu nhìn người vừa đến, rồi nói với Thảo Phá Thiên: “Đây là đồng nghiệp cũ của ta. Đã là đến tìm ta, vậy để ta tự xử lý vậy.”
Thấy Ngư ca đã nói như vậy, Khương Dương và mọi người bắt đầu làm việc riêng của mình.
Mà thanh niên tóc vàng thấy thế thở phào nhẹ nhõm, nhưng rất nhanh, hắn lại thay đổi biểu cảm ngông nghênh.
“Romeo, à không, Ngư ca nhỉ.”
“Uông Đức Phát, ngươi tìm ta có việc?”
Thanh niên tóc vàng tên Uông Đức Phát đi đến quầy bar ngồi xuống, rồi khẽ búng tay một cái: “Lão bản, cho một chén rượu.”
Thảo Phá Thiên lạnh lùng nhìn hắn.
Kẻ sau vội vàng rụt đầu lại, không dám làm càn trước mặt Thảo Phá Thiên.
Mà Thảo Phá Thiên theo lệ cũ mở miệng nói: “Rượu ở đây cần được thanh toán bằng tình báo quan trọng.”
Nghe vậy, Uông Đức Phát từ bỏ ý định muốn uống rượu.
Hắn nhìn chằm chằm Ngư ca, rồi sau đó thò tay vào trong móc ra hai tấm vé vào cửa.
“Ha ha, Ngư ca à, xem đây là gì này?”
Ngư ca liếc mắt một cái, rồi lông mày khẽ nhướng lên: “Ngươi là diễn chính à?”
“Đương nhiên rồi, bằng không ta tìm ngươi làm gì chứ, hờ hờ hờ, không ngờ nha, kẻ vạn năm đứng thứ hai như ta đã xoay người làm chủ rồi.”
Ngư ca nhún vai nói: “Không sao cả, ta đã không làm việc ở Đại kịch viện nữa rồi.”
Thấy thái độ không hề bận tâm đó của Ngư ca, Uông Đức Phát rất khó chịu hừ một tiếng.
“Đúng không, cô ấy lại rất mong được gặp mặt ngươi đó nha.”
Bên cạnh, Khương Dương đang nghe lén một cách quang minh chính đại, lông mày khẽ nhướng lên, vội vàng quay đầu hỏi: “Nàng? Chẳng lẽ đây là câu chuyện tình yêu cẩu huyết sao? Ngươi tên Romeo, cô ta sẽ không phải Juliet chứ!”
Mà Ngư ca ngơ ngác: “Juliet? Đó là ai?”
Uông Đức Phát ho khan hai tiếng, nơi này khiến hắn toàn thân khó chịu, tốt nhất là làm cho Ngư ca cảm thấy chán ghét xong thì nhanh chóng rời đi thôi.
“Dù sao vé đã cho ngươi rồi, trận giết chết Bia này, nếu ngươi không đến, thì sẽ hối tiếc suốt đời.”
Nói xong Uông Đức Phát liền chuẩn bị rời đi.
Chỉ có điều vào lúc này, Khương Dương gọi lại hắn: “Đợi chút, có hai tấm vé thì làm sao đủ cho chúng ta chia nhau chứ.”
“Ngươi……” Uông Đức Phát vừa định giở thói hống hách, nhưng khóe mắt liếc thấy Thảo Phá Thiên đã sờ tay vào lưỡi hái.
Cạn lời, thật sự là cạn lời, từ lúc bước vào cái tiệm tạp hóa này, hắn chưa từng khoe khoang thành công lần nào.
Tức giận, hắn lại móc ra ba tấm vé nữa, rồi quay đầu rời đi tiệm tạp hóa ngay.
Ban đầu hắn còn muốn bán vé chợ đen gì đó, giờ thì hay rồi, khoe khoang không thành công lại còn mất thêm vé.
“Dừng lại!”
Uông Đức Phát cơ thể đột nhiên cứng đờ ngay cửa ra vào, đơn giản vì Thảo Phá Thiên đã mở miệng.
Hắn thấy Thảo Phá Thiên chỉ vào cánh cửa lớn bị đá bung, rồi thì thầm nói: “Sửa tốt nó, bằng không ta sẽ tháo xương cốt ngươi ra làm chốt cửa.”
Uông Đức Phát cắn chặt răng, hắn đường đường là tân vai chính của Đại Kịch Viện, siêu sao quốc tế tương lai, kẻ có tiền trăm tám mươi vàng chỉ trong vài phút, vậy mà cái tên kia thế mà bắt mình sửa cửa lớn!
Lúc này, Uông Đức Phát giận đến đỏ bừng cả khuôn mặt. Hắn liền xoay người lại, các khớp ngón tay nắm chặt kêu ken két.
Nén giận nhìn về phía Thảo Phá Thiên, Uông Đức Phát gầm nhẹ.
“Cho ta công cụ!!”
Tiểu Tro Xám nghiêng đầu một cái, rồi thì thầm vào tai Khương Dương: “Ta còn tưởng hắn muốn ăn thịt người kia.”
Cứ như vậy, đường đường là siêu sao quốc tế, ngôi sao tương lai với trăm tám mươi vàng trong vài phút, lại phải sửa cửa phòng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn khám phá.