(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 130: Đứng lên
"Chết tiệt, đừng hòng để tao tóm được mày!"
Trên con phố rác rưởi, Uông Đức Phát tức giận gầm lên, chỉ tay vào Ngư ca mà quát tháo.
Vừa dứt lời hung hăng, Uông Đức Phát không dám nán lại lâu, lập tức phi thân nhảy vào thùng xe.
"Đi mau!"
Tiếng ngựa hí vang lên, giây lát sau, tuyết cuồn cuộn bay lên do bánh xe cuốn.
Uông Đức Phát tranh thủ lúc xe ngựa rời đi khỏi con phố rác.
Để con phố vốn dĩ vắng vẻ này một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Nhưng sự tĩnh lặng này nhanh chóng bị phá vỡ.
Chẳng mấy chốc, cánh cửa tiệm tạp hóa lại mở ra, thì thấy Ngư ca say khướt bước ra.
Tiếp đó, hắn đi bộ về phía khu trung tâm.
Cứ thế, bóng người ấy bất chấp gió rét, bước đi vững vàng, không hề quay đầu lại.
Tiệm tạp hóa mỗi ngày đều có một vài khách ghé thăm, bất kể là Curasi, Mahlia hay những người thuộc đội thanh lý vực sâu.
Tất cả đều mang đến cho con phố này một chút hơi thở tươi mới.
Mà tất cả những điều này, đều được nhân viên của một cửa tiệm lương thực ế ẩm nào đó thu vào tầm mắt.
Qua khung cửa sổ, nhìn bóng dáng đang đi xa, bù nhìn rơm thì thào mở miệng: "Tốc độ lây nhiễm có vẻ rất nhanh, tên kia chắc không chống chịu được bao lâu nữa."
Anna ngồi trên chiếc ghế dài, con vẹt trên vai cô bé cúi thấp đầu, nhỏ giọng hỏi: "Chủ nhân, cửa tiệm kia có gì cần chú ý sao ạ?"
Không hiểu sao, kể từ khi Khương Dương đến đây, Anna mỗi ngày đều nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ.
Ngay cả thời gian cô bé tìm kiếm mẹ mình trong màn đêm cũng ít đi rất nhiều.
Anna không nói gì, nhưng cô bé lặng lẽ viết nhật ký.
[Đoàn trưởng vì sao không thể dừng lại.]
[Táo vàng bốn đồng một quả rốt cuộc có ý nghĩa gì.]
[Trong đầu có chút ký ức mơ hồ, nhưng lại không thể nào quên đi.]
[Chín khối tám, tất cả chỉ cần chín khối tám.]
Anna nhíu mày, cô bé không tài nào nghĩ ra, chứng mất trí nhớ của cô bé càng ngày càng nghiêm trọng rồi.
Thậm chí ngay cả toàn bộ ký ức của ngày hôm qua cũng đã mơ hồ.
Bù nhìn rơm tựa vào cửa sổ, nhìn bình rượu trên tay mà hơi ngây người.
Rượu lương thực ư, kể từ lần uống thử trước, hắn đã không thể nào quên được.
Lúc này, ngoài việc nghĩ đến cảm giác buồn đi tiểu, điều còn lại hắn muốn là được uống thêm một ly rượu ngô nguyên chất.
Tuy con mắt Ditto đã khiến cơ thể hắn thay đổi, nhưng những bộ phận quan trọng nhất như bàng quang, tuyến tiền liệt và thận đều đã biến mất.
Bên trong hắn, bây giờ vẫn chỉ là rơm rạ kết thành.
Lại liếc mắt nhìn Ngư ca s���p khuất dạng ở góc phố, bù nhìn rơm mỉm cười.
"Kẻ đáng thương, ý nghĩa sống của hắn rốt cuộc là gì? Sống vì người khác? Thật nực cười làm sao."
Người đưa tang, nhân viên tình báo của đội thanh lý vực sâu, đã từng điều tra về Ngư ca, thậm chí còn điều tra rất kỹ càng.
Bù nhìn rơm khinh thường nhất là những người như Ngư ca.
Một kẻ bận tâm đến ánh mắt người khác, nghĩ đủ mọi cách để lại hòa nhập vào đám đông, chỉ để có được sự chấp nhận của mọi người.
"Cố gắng theo đuổi để trở thành một thứ phụ thuộc, thật đúng là vô dụng, cô bé thấy thế nào?"
Anna dừng ghi chép lại, rồi ngẩng đầu nói: "Chuyện đó không liên quan đến cháu, hiện tại cháu chỉ muốn tìm thấy mẹ, và làm rõ vì sao cháu lại mất đi ký ức."
"Nếu như ai dám ngăn cản cháu, vậy... thì giết thôi."
Khi mọi người đang trò chuyện, chiếc chuông treo ở cửa ra vào bất chợt reo lên.
Leng reng ~
Cánh cửa lớn bị đẩy ra, người đưa tang cúi người bước vào tiệm lương thực.
Thì thấy hắn run rẩy phủi đi lớp tuyết đọng trên chiếc áo gió đen, ngẩng đầu nhìn về phía mọi người đang đứng cạnh cửa sổ.
"Tên trinh sát bé con kia vẫn còn giám sát, thật là phiền phức."
Nghe người đưa tang nói, bù nhìn rơm liếc hắn một cái: "Cứ để hắn nhìn thoải mái, dù sao cũng chẳng tra ra được gì."
Hoạt động giám sát của ảnh vệ, bất kể là tiệm lương thực hay tiệm tạp hóa, ngay cả Giáo Hội Chân Lý cũng đều biết.
Chỉ là ba thế lực này chẳng thèm để tâm mà thôi.
Người đưa tang nhún vai, sau đó đặt gói tiền trong ngực lên bàn.
Nghe tiếng động của tiền, bù nhìn rơm mừng thầm trong bụng, vươn tay định lấy.
Bốp.
Bàn tay to của người đưa tang tóm lấy cổ tay bù nhìn rơm.
Hai người đối mặt, một bầu không khí căng thẳng bắt đầu lan rộng.
"Muốn tạo phản?" Bù nhìn rơm nheo mắt, hung tợn hỏi.
Nghe lời này, trong lòng người đưa tang giật thót, sau đó buông tay ra.
"Buổi trưa rồi, chưa có cơm sao?"
Người đưa tang vốn dĩ không cần ăn uống, nhưng Anna vẫn giữ thói quen ăn uống.
Bù nhìn rơm nhìn chằm chằm túi tiền một lúc, rồi nói: "Không phải đang đợi anh về nấu sao, đi mà nấu đi."
Người đưa tang hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế cơn giận: "Anh không biết nấu à?"
"Nói đùa thôi, tôi hỗ trợ cung cấp lương thực, anh phụ trách nấu, cô bé phụ trách ăn, đã phân công rõ ràng rồi mà."
Nhìn ba người trước mặt, người đưa tang cắn răng chịu đựng, dù sao hắn không thể đánh bại ai, chỉ đành ngoan ngoãn đi nấu cơm.
Rất nhanh, người đưa tang đi đến nhà bếp phía sau bắt đầu chuẩn bị bữa trưa hôm nay.
Chừng nửa tiếng sau, người đưa tang bưng ba món ăn một canh ra khỏi bếp.
Mà Anna và những người khác đã ngồi vào bàn ăn chờ từ lâu.
"Cá nướng, củ cải xào, rau cỏ xào thịt, canh hải sản."
Đặt đồ ăn lên bàn, người đưa tang cũng ngồi xuống.
Dù sao cũng là tự tay mình làm, không ăn thì thật đáng tiếc.
Còn về việc thức ăn vào bụng sẽ thế nào ư? Chỉ cần dùng năng lượng vực sâu hóa giải hết là được, đảm bảo không còn sót lại chút nào.
"Ực, chẹp chẹp, canh mặn quá."
"Hoắc! Cái củ cải này còn nguyên cả gân, thất bại! Đáng nói hơn là con cá, trong bụng còn nguyên cả phân!"
Bù nhìn rơm dùng đũa xiên con cá nướng đặt trước mặt người đưa tang, vừa reo lên: "Xem này, là phân!"
Người đưa tang tay đang cầm bát cơm, gân xanh nổi đầy trán, nhắm mắt cố nhịn冲动 muốn rút dao.
Bên cạnh, Anna lặng lẽ thu hồi đôi đũa đang vươn tới con cá nướng.
Hít sâu một hơi, người đưa tang mở mắt ra, cười như không cư���i nói: "Đại ca, đó là nước sốt!"
Bù nhìn rơm sững sờ, tiếp đó nhét con cá nướng vào bát cơm.
Hắn lẩm bẩm: "Thì ra là sốt, ta còn tưởng ngươi muốn nhét phân vào cá, rồi trong phân lại có giòi, trong giòi có độc để hại chúng ta chứ."
Rầm!
"Đủ rồi!"
Người đưa tang đập bàn đứng dậy, trừng mắt căm hận nhìn bù nhìn rơm.
Mà bù nhìn rơm vẫn thản nhiên xúc cơm vào miệng, rất hờ hững nhìn chằm chằm người đưa tang đang đứng sững.
Tầm mắt mọi người đổ dồn vào người đưa tang, chờ đợi những lời tiếp theo của hắn.
Người đưa tang không làm mọi người thất vọng, thì thấy hắn vung tay lên: "Ta đã chịu đựng đủ rồi! Các ngươi có biết mấy ngày nay ta đã sống ra sao không!"
"Lo toan đủ điều, ra ngoài làm công, về đến nhà còn phải ta nấu cơm! Việc nhà, kiếm tiền, giải quyết công việc, làm nhiệm vụ, tất cả đều một tay ta lo liệu!"
Anna bỏ bát đũa xuống, nói: "Ừ, anh cũng cố gắng đấy."
"Nói nhảm!"
Người đưa tang triệt để bùng phát, lần này hắn không nể mặt ai nữa.
Thì thấy hắn từ trong ngực móc ra một gói lớn bột đen đập xuống bàn.
"Biết đây là gì không! Ngươi không biết, ngươi chỉ quan tâm chính mình!"
"Đây là dùng máu của ta, trộn với bột mì mà thành! Rõ ràng cô bé chỉ cần khóc hai tiếng là có thể tạo ra thứ bột đen tốt hơn cái này vô số lần, nhưng mà, ngài chỉ quan tâm đến bản thân, căn bản không thèm để ý tiến độ nhiệm vụ của cấp dưới ra sao!"
Bù nhìn rơm nhíu mày, khiển trách: "Sao lại nói chuyện với cô bé như thế, còn không mau quỳ xuống nhận lỗi!"
"Cút đi! Đáng ghét nhất chính là ngươi!"
Người đưa tang vừa giận dữ chỉ vào bù nhìn rơm, sau đó thì thấy hắn bước nhanh đến trước một chiếc tủ quần áo, dùng sức kéo ra.
Rầm một tiếng.
Từng chồng quần áo phụ nữ rơi xuống đất, đều là quần áo vũ công, thậm chí còn có trang phục xa xỉ của nhà hát lớn.
"Ngươi rốt cuộc đang làm cái quái gì! Từ sáng đến tối sưu tập trang phục nữ! Đừng nói cho ta biết ngươi là phụ nữ đó!"
Bù nhìn rơm nâng trán, ho khan hai tiếng nói: "À... ừm... Thật ra đây là một món quà tặng cho đại nhân."
Lúc này, bù nhìn rơm vẫn canh cánh chuyện chủ nhân học múa, thế nên mấy ngày qua hắn nhân tiện đi mua quần áo múa của phụ nữ.
Thế là, hắn gần đây vừa ý chiếc áo khoác "Cô bé lọ lem", hiện tại đang tiết kiệm tiền tìm cách mua vài bộ.
Con vẹt lớn đứng trên bàn chú ý thấy người đưa tang nhìn sang, rồi nói: "Ngươi mong đợi một con chim làm được gì?"
"Vậy thì cứ làm một con chim đúng nghĩa đi!"
Người đưa tang tức giận không muốn nán lại lâu ở tiệm lương thực, thì thấy hắn đi đến giá áo, lấy chiếc mũ dạ đen của mình đội lên đầu.
Siết chặt chiếc áo gió, người đưa tang trực tiếp xô cửa bỏ đi.
Bùm!
Ra đến con phố, người đưa tang hít sâu một hơi, hắn hiện tại cảm thấy lòng mình thật sự mệt mỏi.
Từ trong túi áo móc ra một vật trông giống điếu thuốc, người đưa tang đưa lên miệng rồi châm lửa.
Đây là cách sử dụng mới nhất của loại bột đen do những Kẻ Vô Luật nghiên cứu và chế tạo ra, hiệu quả tốt hơn nhiều so với việc hút trực tiếp.
Nhả ra một làn khói đặc, người đưa tang ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Tuyết lại bắt đầu rơi...
"Hô ~ Vĩnh Dạ đại nhân, con phải làm sao đây."
Đứng giữa gió tuyết, người đưa tang vô cùng bi thương, bởi vì trong mấy ngày nay hắn đã phát hiện một điều, đó là...
Con rồng vong linh kia lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc giúp chủ nhân mưu quyền soán vị, đúng là một kẻ phản bội thuần túy.
Anna, tuy đã nhận được sức mạnh truyền thừa, nhưng lại không thừa hưởng được ý chí của chủ nhân, suốt ngày chỉ nghĩ đến việc tìm mẹ.
Mà bù nhìn rơm, cái tên này từ sáng đến tối mua quần áo phụ nữ, chút tiền kiếm được đều bị hắn đốt sạch, đáng ghét nhất là, tên khốn này còn thỉnh thoảng sang quán tạp hóa đối diện uống rượu ké.
Hút một hơi điếu thuốc đang cầm trên tay, người đưa tang hiện tại đã thấy rõ mọi chuyện rồi.
Toàn bộ tập đoàn Vĩnh Dạ, trừ hắn và lão bản ra, còn lại mẹ nó đều là nội gián hết.
Nếu không phải lão bản đủ cứng cựa, người đưa tang cũng đã sớm cùng hội cùng thuyền với bọn họ mà sống vô lo vô nghĩ rồi.
Ngậm lấy điếu thuốc tàn, người đưa tang siết chặt chiếc áo gió đen, kéo thấp vành mũ dạ đen, rồi tiến vào màn gió tuyết.
Rất nhanh, Gin, à không, người đưa tang liền khuất dạng ở góc phố, đi đến hang ổ tạm thời hắn mới lập.
Người đưa tang đã đi, thoát khỏi những đồng đội rắc rối để chuẩn bị hành động một mình.
Việc hắn dám hành động như vậy, cho thấy kế hoạch của hắn đã bắt đầu có hiệu quả rồi.
Chẳng bao lâu nữa, nanh vuốt của bóng tối sẽ lộ ra, khiến thành phố Gang Thép vốn yên bình này phải dậy sóng.
Mà lúc này, tại cửa sổ tầng ba của Giáo Hội Chân Lý.
Eugene tận mắt thấy người đưa tang khuất dạng ở góc phố, sau đó mặt tối sầm lại, tự lẩm bẩm.
"Nếu có thể đạt được thịt xương của hắn thì tốt rồi, nhưng cũng không sao cả..."
Nâng tay lên, nhìn tập tài liệu trên tay, Eugene lộ ra nụ cười tàn nhẫn.
Eric đã đồng ý với phương án năng lượng mới của hắn, nói cách khác... kế hoạch chính thức bắt đầu.
Nói xong, Eugene xoay người bỏ đi khỏi cửa sổ, tiến về phía tầng hầm.
Ngay lập tức, những dòng chảy ngầm của thành phố Gang Thép bắt đầu cuồn cuộn, những âm mưu quỷ kế từ các phía đan xen chằng chịt như tơ nhện. Chúng như những sợi tơ chằng chịt treo lơ lửng trên trần nhà, mỗi sợi tơ lại buộc chặt vô số lưỡi dao sắc bén, mà bên dưới những lưỡi dao ấy chính là những người tham gia trò chơi này.
Đây là một trò chơi sinh tử, một khi mắc sai lầm, sẽ trở thành vật hi sinh...
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch đầy đủ và chất lượng nhất tại truyen.free.