(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 34: Giao dịch
Thật không ngờ, Người Gác Đêm trong truyền thuyết lại xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Nhất thời, Jesse không biết phải làm gì. Chẳng lẽ hắn phải ra tay với kẻ trước mặt này sao?
Đừng đùa, thứ quái vật như vậy hoàn toàn không phải Cương Thiết thành có thể chống lại được.
Người Gác Đêm cầm cây nến trắng trong tay, tiến đến trước mặt Jesse, rồi cất tiếng: “Kẻ thú vị, muốn làm một cuộc giao dịch không?”
Ánh lửa xanh lè hắt lên mặt, tim Jesse đột nhiên thắt lại: “Giao… giao dịch…”
“Đúng vậy, một cuộc giao dịch tuyệt đối công bằng, ít nhất trong mắt ta là thế.”
Người Gác Đêm ngữ khí bình thản, dường như chẳng có bất cứ điều gì có thể lay động hắn.
Nhìn khung cảnh luyện ngục xung quanh kẻ đó, Jesse cúi đầu xuống: “Ngươi có thể cho ta biết, những con quái vật này từ đâu ra không?”
Nghe vậy, Người Gác Đêm khẽ nhấc tay, búng nhẹ một cái.
Phách!
Khung cảnh xung quanh đột nhiên thay đổi. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Jesse, hắn thế mà đã đứng trong một căn phòng.
Trong căn phòng, một đôi cha con đang nằm trên sàn nhà. Bên cạnh họ là Kẻ Cầm Đèn và loài chó dữ bùn lầy.
Khoảnh khắc nhìn thấy hai con quái vật vực sâu ấy, Jesse cảm thấy linh hồn mình như rơi xuống băng hà, một luồng khí lạnh thấu xương tràn ngập đại não.
Tiếng "xột xột xoạt xoạt" không ngừng văng vẳng trong đầu hắn.
“Đừng căng thẳng, đây là những gì đã xảy ra vào ngày hôm kia.” Khi Người Gác Đêm cất lời, ý thức của Jesse một lần nữa trở về bình thường.
Và khung cảnh xung quanh cũng bắt đầu chuyển động.
“Còn thiếu một chút nữa thôi, chỉ cần bắt được một vật hiến tế truyền kỳ, triệu hoán vị đại nhân kia sẽ dễ như trở bàn tay.”
Kẻ Cầm Đèn nói bằng giọng khàn khàn, sau đó vung tay lấy ra hai sợi lông đen.
Hắn ném sợi lông lên thi thể của đôi cha con, rồi nhìn sợi lông đen nhẹ bẫng đậu lại trên trán họ.
Khoảnh khắc ấy, hai thi thể vốn đã chết cứng bỗng mở mắt. Hắn chứng kiến đầu và thân thể của họ tự động tách rời. Cảnh tượng tiếp theo diễn ra khiến Jesse suýt nôn mửa.
Hai cái đầu bắt đầu gặm nhấm chính thân thể của mình; xương cốt, huyết nhục, nội tạng đều bị chúng nghiền nát nuốt chửng.
Sau khi hoàn tất mọi chuyện, hai cái đầu chui vào lò sưởi…
Hình ảnh dừng lại, mọi thứ xung quanh vỡ vụn từng lớp như pha lê.
Chẳng mấy chốc, Jesse lại trở về khu phố quen thuộc.
Không đợi hắn kịp đặt câu hỏi, Người Gác Đêm đã trực tiếp giải đáp những nghi hoặc trong lòng hắn.
“Bọn chúng muốn triệu hồi một quái vật vực sâu cấp thấp, là Xương Sọ Bất Thường. Một khi cái đầu lớn đó giáng xuống, đừng nói Cương Thiết thành, e rằng cả ngàn dặm xung quanh đều sẽ chìm vào vực sâu.”
“Đáng tiếc, những kẻ đó quá mức tự đại, dẫn đến việc đi chệch hướng khi bắt giữ sinh vật truyền kỳ, nghi thức không thể hoàn thành, đành phải sửa đổi kế hoạch một chút.”
Quét mắt nhìn những cái đầu quái vật đang điều khiển con người kia, Người Gác Đêm thì thầm: “Thứ phế phẩm này không sợ ngọn lửa hay ánh sáng, bởi vì trước khi chết, những kẻ đó lại là những sinh vật khao khát ánh sáng nhất…”
Nghe những lời đó, Jesse giật mình thon thót trong lòng.
Nếu những gì Người Gác Đêm nói là sự thật, vậy thì để ngăn chặn đám quái vật này, ngoài việc tiêu diệt vật lý ra chỉ còn cách…
Dập tắt toàn bộ ánh sáng của Cương Thiết thành. Nhưng làm vậy thì chẳng khác nào tự sát.
Bởi vì những con quái vật trong màn sương sẽ nhân cơ hội này, giết sạch bất cứ ai chúng nhìn thấy.
“Những cái đầu này còn ẩn chứa rất nhiều bí mật, nhưng tất cả đều là nội dung có tính phí. Muốn biết thì phải trả một c��i giá lớn.”
Tất cả những gì lọt vào tầm mắt đều là cảnh tượng trần gian thảm khốc nhất.
Chồng bóp chết vợ, ông già giết chết con cháu, người em trai được anh cả che chở sau lưng lại rút dao găm đâm vào lưng anh mình.
Tất cả những cảnh tượng ấy, nạn nhân hoang mang không cam lòng, còn kẻ thủ ác thì thống khổ đến tột cùng.
“Ngươi, muốn gì…”
Jesse biết, tình hình không thể tiếp diễn như thế này được nữa.
Đợi đến khi Cương Thiết thành bình định được mọi thứ, liệu còn bao nhiêu người sống sót? Và những người còn sống sẽ phải chịu đựng bao nhiêu đau khổ nữa đây?
Nhìn về phía một khu dân cư, hắn thấy trong một căn nhà, một người trẻ tuổi tự tay chém giết cha già mình, rồi sau đó lại đau khổ khôn nguôi.
Chỉ có một người từng trải như Jesse mới có thể hiểu rõ.
Người Gác Đêm nhìn lên bầu trời bị huyết quang bao phủ, rồi lại thu tầm mắt về.
Đưa ngón tay chống vào ngực Jesse, Người Gác Đêm hờ hững nói: “Một trái tim hướng về cái chết mà tái sinh, một linh hồn kiên định niềm tin vào ánh sáng, lưỡi dao đâm vào người thân, hay ý niệm phẫn nộ tột cùng… bất kỳ điều nào trong số đó cũng có thể giúp ngươi sống sót đến hừng đông.”
Jesse ngẩng đầu, trong ánh mắt tràn đầy nước mắt.
“Con xin dâng hiến tất cả cho ngài. Xin ngài hãy cứu Cương Thiết thành!”
Bụp một tiếng, Jesse quỳ sụp xuống đất. Vị thánh đồ này thế mà lại quỳ gối trước một quái vật vực sâu.
Tấm áo choàng đen của Người Gác Đêm khẽ lay động, tiếng xào xạc càng thêm rõ rệt. Ánh nến trong tay hắn cũng trở nên rạng rỡ hơn.
Thân là một tín đồ của ánh sáng, lại quỳ rạp trước thế lực bóng tối… thật nực cười làm sao…
Trong lớp sương mù dưới mũ trùm, vẻ mặt Người Gác Đêm bình thản không gợn sóng. Hắn không lập tức trả lời đối phương.
Vài hơi thở trôi qua, Người Gác Đêm đặt bàn tay lên đỉnh đầu Jesse.
“Niềm tin thuần khiết không tì vết, tất cả những thứ này đối với ta mà nói vô cùng trân quý, vậy nên ta đã lời rồi…”
Pffft!
Một vệt máu bắn ra dưới thân Người Gác Đêm. Thanh dao sắc bén đâm xuyên ngực, moi tim Jesse ra.
“Tạ, tạ…”
Cuối cùng, vị thánh đồ này đã chết trước mặt quái vật vực sâu.
Hắn giơ tay lên, linh hồn trắng muốt, ý thức đỏ tươi, tín ngưỡng vàng óng cùng trái tim vẫn còn đập loạn, tất cả lơ lửng bay lên, bị Người Gác Đêm nắm gọn trong lòng bàn tay.
Còn về thanh trường kiếm kia, Người Gác Đêm thậm chí không thèm liếc nhìn.
Đó chẳng qua chỉ là cho kẻ trước mặt một cơ hội sống tạm bợ mà thôi.
Nhưng vị thánh đồ vĩ đại này đã không khiến Người Gác Đêm thất vọng.
“Bộ sưu tập ngày càng nhiều, ánh sáng tách rời từ trong bóng tối… thật sự khiến người ta say mê.”
Thu những thứ đó vào áo choàng đen, Người Gác Đêm cũng nên thực hiện quy tắc của mình rồi.
Chỉ thấy bóng hắn từ từ bay lên không trung. Ngay lập tức, tất cả quái vật trong thành đều cảm nhận được điều gì đó.
Tất cả quái vật vực sâu cao cấp đều ngẩng đầu, nhìn về phía vệt sáng xanh trên bầu trời.
Trong không gian đẫm máu ấy, vệt sáng xanh kia nhỏ bé đến mức không đáng kể.
Nhưng chỉ chút ánh nến ấy lại lay động tâm hồn của tất cả mọi người trong Cương Thiết thành.
Felina đang chiến đấu cũng ngẩng đầu nhìn về phía đó, hay đúng hơn là cả hai phe giao chiến đều đồng loạt dừng mọi động tác.
Khi vệt sáng bay đến một độ cao nhất định, giọng nói nhẹ nhàng của Người Gác Đêm vang lên.
“Giờ đây, tòa thành này sẽ được bóng đêm bảo vệ. Hỡi lũ quái vật, hãy rút lui!”
Ông!
Trong khoảnh khắc, màn sương bao phủ Cương Thiết thành bị quét sạch, vô số quái vật kêu thảm rồi tan biến. Những cái đầu người kia không thể chống cự lại sức mạnh vĩ đại từ Người Gác Đêm, chớp mắt đã nổ tung thành từng mảnh ngay tại chỗ.
Đông đảo quái vật vực sâu cao cấp thấy thế vô cùng không cam lòng, nhưng chúng chẳng còn cách nào.
Sự tồn tại ở cấp bậc Người Gác Đêm không phải là thứ chúng có thể chống lại.
Kẻ Cầm Đèn ngẩng đầu, nhìn về phía Felina đang cầu nguyện: “Hãy tiếp tục kéo dài hơi tàn dưới vực sâu đi, lũ bò sát…”
Hô ~
Gió đêm thổi qua, bóng Kẻ Cầm Đèn cùng với những quái vật vực sâu cấp cao khác tan biến theo gió.
Cơn gió cuối cùng này đã cuốn đi tội ác cuối cùng.
Cơn gió than khóc bi ai của Cương Thiết thành, đã lặng đi…
Cùng với việc Cương Thiết thành ngừng chiến, tai ương hàng năm cũng chính thức khép lại…!
Phiên bản tiếng Việt này thuộc sở hữu của truyen.free.