Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Thích Làm Ruộng - Chương 382: Không an phận Hearst

Khi Khương Dương đang chuẩn bị giải quyết Hogan thì cũng có người đang tìm cách giải quyết hắn.

Người này không ai khác chính là Jerry Hearst, kẻ đã liên tiếp bị thương từ tối qua.

Khác với mọi khi, hôm nay Hearst toàn thân băng bó chằng chịt, trên mặt còn đeo một chiếc mặt nạ phòng độc kín mít.

Dù vẫn mặc một bộ trang phục cao cấp đặt riêng, nhưng khí chất quý tộc của hắn có thể nói là đã tụt dốc không phanh.

Lúc này, Hearst đang là khách tại trang viên của Hogan.

“Hearst trưởng lão, không ngờ hôm nay ngài lại đích thân đến cửa, ta thật sự thụ sủng nhược kinh!”

Hogan đẩy chén trà về phía Hearst, vô cùng kinh ngạc nói.

Chỉ là khi hắn nhìn thấy chiếc mặt nạ phòng độc kín mít của đối phương, Hogan cảm thấy kỳ lạ.

Rõ ràng hôm nay khói mù ít hơn nhiều so với trước đây, thậm chí ngay cả hắn cũng không hề đeo mặt nạ phòng độc.

Thế nhưng tại sao Hearst trưởng lão lại che kín mít như vậy?

Chú ý thấy ánh mắt của Hogan, Hearst hạ giọng giải thích: “Tôi quá mẫn cảm với sự thay đổi của không khí, khí hậu đột biến dễ khiến phổi tôi không thích nghi kịp.”

“Ồ, không ngờ đại nhân Hearst lại có nỗi khổ này.”

Thấy Hogan bộ dạng tin sái cổ, Hearst đưa tay ra hiệu: “Chuyện này không cần nhắc đến nữa, hôm nay tôi đến tìm ngươi chỉ có một phi vụ làm ăn muốn bàn.”

Không ngờ Hearst lại đến tìm mình để bàn chuyện làm ăn, Hogan lập tức mừng rỡ.

Vị này trước mặt chính là Jerry Hearst, quý tộc quyền thế nhất, cũng là kẻ giàu có nhất Khoa Kỹ Thành.

Nếu được đối phương để mắt tới, vậy hắn coi như thăng tiến như diều gặp gió.

Nén lại sự kích động trong lòng, Hogan thăm dò hỏi: “Hearst trưởng lão, phi vụ ngài nói, có phải là mì ăn liền không?”

Đối với câu hỏi của Hogan, Hearst gật đầu xác nhận.

Chỉ thấy Hearst thò tay vào ngực lấy ra một tập tài liệu, ánh mắt dưới chiếc mặt nạ phòng độc lóe lên vẻ âm hiểm.

“Ta muốn đầu tư vào sản nghiệp của ngươi, mục đích chỉ có một: bất kể giá nào, ta muốn mì ăn liền Rồng Đỏ của Viện nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt phải biến mất!”

Nhớ lại tai nạn thảm khốc hôm qua, trong lòng Hearst gọi là hận thấu xương.

Đây là vết nhơ trong cuộc đời hắn, một nỗi sỉ nhục không thể gột rửa.

Bị người đánh tơi tả, chôn sống, rồi lại bị ám toán khi cố thoát ra. Hearst không thể nào chấp nhận một bản thân nhếch nhác đến mức đó.

Điều khiến hắn càng thêm uất hận là, lúc đó hắn vậy mà lại nảy ra ý định tẩu thoát qua đường cống thoát nước.

Càng nghĩ càng tức, Hearst nghiến chặt răng, cố gắng kìm nén để không bộc phát cơn giận.

Lúc này Hogan cũng đã nghe ra sự hận ý trong giọng nói của Hearst.

Mặc dù không biết đám người ở Núi Lửa Đã Tắt đã đắc tội Hearst trưởng lão như thế nào, nhưng bất kể sự tình ra sao, có thể hợp tác với vị quý tộc nghiên cứu khoa học này, hắn nhất định sẽ kiếm được bộn tiền.

Chỉ là, rắc rối duy nhất hiện tại khiến Hogan có chút do dự: “À mà, Hearst trưởng lão, ta nghe nói con trai thành chủ Ilo đang làm việc tại viện nghiên cứu đó. Trắng trợn nhắm vào như thế, liệu có được không…”

“Ngươi cứ việc làm theo lời ta, sẽ không có bất kỳ vấn đề gì.”

Con trai thành chủ thì sao chứ, chẳng phải cháu trai Uriah cũng ở đó sao.

Mặc dù hôm qua hắn đã bị Uriah cảnh cáo, nhưng Hearst dám đến đây, đồng nghĩa với việc hắn đã sẵn sàng ra tay với Viện nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt.

Đương nhiên, lời cảnh cáo của Uriah không phải là vô tác dụng. Hearst hiện đang nghĩ rằng, không giết chết đám người ở viện nghiên cứu, nhưng phải khiến họ sống dở chết dở.

Bất kể là về kinh tế, nhân mạch, hay bất cứ khía cạnh nào khác, hắn cũng sẽ cắt đứt, khiến họ không còn gì ngoài một cái mạng rách.

Nghĩ đến cảnh kế hoạch trả thù thành công, trong lòng Hearst không kìm được sự khoái trá khó tả.

Ngẩng đầu nhìn Hogan, Hearst nói thẳng: “Chuyện không thể chậm trễ, lần này ngươi muốn bao nhiêu vốn đầu tư cũng được, nhất định phải nhanh nhất có thể đá mì ăn liền Rồng Đỏ ra khỏi thị trường.”

“Ực ~ Nhiều, nhiều bao nhiêu cũng được sao?”

“Đúng vậy, bao nhiêu cũng được!”

Nghe được Hearst xác nhận, Hogan không kìm được mà nghĩ đến một người.

Cùng lúc đó, một câu nói không ngừng vang vọng trong đầu hắn:

"Đến lúc đó ông chủ Hogan hãy chuẩn bị tiền đủ số mà trả, chúng ta sẽ chia nhau món hời lớn này."

Nghĩ đến người anh em Triển của mình, cái đầu vốn không được lớn của Hogan bắt đầu vận hành điên cuồng.

Nếu thao tác khéo léo, hắn có thể tích lũy được một lượng lớn tài sản ngay lập tức.

Đến lúc đó, kẻ giàu nhất Khoa Kỹ Thành, sẽ chính là hắn.

Nghĩ đến đây, trong mắt Hogan lóe lên vẻ tham lam, chuẩn bị âm thầm lừa gạt cả Hearst.

Đương nhiên, chuyện đối phương giao phó hắn cũng phải xử lý, chỉ có điều, kéo dài càng lâu, bọn hắn càng kiếm được nhiều.

Hôm nay Hearst uống trà trước mặt hắn, ngày mai có lẽ sẽ phải quỳ gối cầu xin hắn.

“Khụ khụ, Hearst lão gia, ngài cũng biết, mì dưa chua của ta đều là sản phẩm được chế biến tinh xảo, muốn tăng sản lượng thì đầu tư thiết bị chắc chắn không thể thiếu, cộng thêm việc mì ăn liền Rồng Đỏ mấy ngày nay đã mở rộng thị trường, sản phẩm của họ đã có mặt cả ở Tự Do Thành và Lúa Thơm Thành…”

Hogan lôi bàn tính ra, lạch cạch tính toán sổ sách.

Tính toán xong, Hogan cười nói: “Ước tính ban đầu cần đầu tư tám mươi vạn đồng vàng. Đương nhiên, Hearst đại nhân ngài có thể chia đợt đầu tư.”

Bùm!

Hearst giận đập bàn, ánh mắt đầy vẻ nén giận nói: “Không, ta sẽ chi một trăm tám mươi vạn. Phàm là chuyện gì có thể dùng tiền giải quyết thì đừng chần chừ.”

Thật ghê gớm, một trăm tám mươi vạn đồng vàng, Hearst này giàu có vượt quá sức tưởng tượng của hắn.

Những năm này, lão già này rốt cuộc đã vơ vét bao nhiêu tiền, thật là quá đáng sợ.

Nén lại sự kích động trong lòng, Hogan vội vàng đứng dậy chìa tay ra: “Được rồi, Hearst lão gia cứ yên tâm, cái thằng Khương Đại Long cỏn con kia, ta sẽ xử lý hắn ngay.”

Bắt tay với Hogan, Hearst nói: “Không cần tốt nhất, chỉ cần nhanh nhất. Tốt nhất là khiến bọn hắn phải rời khỏi Khoa Kỹ Thành, hiểu không!”

“Yên tâm đi Hearst lão gia, Hogan ta làm việc tuyệt đối sẽ không khiến ngài thất vọng.”

Hearst rất yên tâm với lời nói của Hogan, dù sao hắn không tin một quý tộc nhỏ bé lại dám trái lời hắn.

Chỉ cần là quý tộc ở Khoa Kỹ Thành, không ai dám không nể mặt hắn.

Sau khi khách sáo với Hogan vài câu, Hearst rời khỏi căn phòng.

Tự mình tiễn Hearst ra khỏi trang viên, Hogan quay trở lại phòng khách.

Vừa bước vào phòng khách, Hogan không thể giấu nổi nụ cười trên mặt: “Ha ha, thật là quá hoàn hảo, lần này nhất định phải vơ vét sạch tài sản của tên Hearst đó.”

Liếc nhìn khung cảnh sáng sủa bên ngoài cửa sổ, Hogan hạ giọng nói: “Trưởng lão ư? Đến cả lão Râu Lam kia cũng chết rồi, Hearst này thì là cái thá gì!”

Trong mắt Hogan, trưởng lão thì cũng chỉ là thế thôi, nhìn có vẻ uy phong lẫm liệt, nhưng thật ra cũng giống người thường, cũng sẽ chết, cũng sẽ đau.

Ví như Hearst, hắn cũng không lý trí và lắm mưu nhiều kế như lời đồn.

Hắn lại nôn nóng đối phó Viện nghiên cứu Núi Lửa Đã Tắt đến thế, chắc chắn là đã thực sự tức giận.

Mà đối phó với kẻ đang bị cơn phẫn nộ làm cho mờ mắt, thì quả thực không còn gì dễ dàng hơn.

“Phải tìm cách liên lạc với Triển hộ vệ. Một mình ta mà thao túng số tài chính khổng lồ này thì dễ bại lộ lắm, nhất định phải có người thông minh hỗ trợ yểm trợ mới được.”

Muốn tìm Triển Chiêu, nhưng Hogan lại không có địa chỉ của đối phương, căn bản không thể nào liên lạc được.

Nhất thời, Hogan không khỏi sốt ruột. Tuy nói kéo dài càng lâu thì bọn hắn càng kiếm được nhiều, nhưng nếu chỉ dựa vào một mình hắn, kế hoạch này rất khó thực hiện.

Ngay lúc Hogan đang sốt ruột đến phát nóng, người quản gia trong trang viên đột nhiên gõ cửa phòng.

“Lão gia, Triển hộ vệ cùng bạn của hắn đã đến ạ.”

Nghe được lời báo cáo của người quản gia ngoài cửa, Hogan đột nhiên giật mình, theo sau là niềm vui sướng ngút trời.

Chẳng màng đến hình thức quý tộc, đẩy cửa phòng, Hogan nhanh nhất có thể đi đến cổng lớn trang viên.

Ra đến tiền viện trang viên, hắn lập tức nhìn thấy người anh em tốt mà hắn ngày đêm mong ngóng.

“Triển hộ vệ!”

“Hogan lão gia.”

Nhanh chóng bước đến trước mặt Khương Dương, Hogan xúc động nói: “Cuối cùng cũng đã thấy Triển hộ vệ rồi, mau đi theo ta, ta có chuyện quan trọng muốn nói với ngươi.”

Vừa dứt lời, Hogan chợt chú ý đến người lạ đứng cạnh Khương Dương.

Chỉ thấy đối phương đeo mặt nạ, thân phận thần bí, cũng không phải cái người Edogawa Conan mà hắn từng gặp lần trước.

Chú ý thấy ánh mắt nghi hoặc của Hogan, Khương Dương cười giới thiệu: “Hogan lão gia đừng lo lắng, đây là bạn đồng hành của ta, cũng đến từ Đại Tống đế quốc.”

Mặc dù không nghi ngờ lời Khương Dương, nhưng chuyện lừa tiền thế này đương nhiên càng ít người biết càng tốt, như vậy rủi ro mới có thể giảm xuống mức thấp nhất.

Nghĩ đến đây, Hogan gọi người hầu bên cạnh nói: “Đưa vị bằng hữu này đi tìm quản sự Toby, bảo Toby dẫn khách nhân đi dạo.”

Người hầu gác cổng nghe vậy cúi đầu, cung kính bẩm báo: “Lão gia, vừa nãy khi đại nhân Hearst rời đi, quản sự Toby cũng đi theo ngay sau đó, hiện không có mặt trong trang viên ạ.”

Nghe Toby đã đi, Hogan khẽ nhíu mày, nhưng rất nhanh lại giãn ra.

Toby, kẻ phản bội này, từng phản bội Luke, giờ chắc lại muốn phản bội hắn đây mà.

Nhưng giờ cũng không sao, dù Toby có phản bội cũng chẳng thay đổi được gì, dù sao hắn chỉ biết công nghệ chế biến dưa chua thông thường.

Còn cái mà hắn đang nắm giữ, lại là công nghệ dưa chua hố đất được Amos thiết kế tỉ mỉ, hoàn toàn khác biệt.

“Vậy ngươi dẫn khách nhân đi dạo vườn hoa đi, lát nữa dẫn khách nhân đến thư phòng tìm ta.”

Dứt lời, Hogan vội vã nhìn về phía Khương Dương, ánh mắt toát lên một thông điệp mà chỉ những kẻ gian thương mới có thể hiểu: có món hời lớn!

Nói phân hai đường, trong lúc Hogan vội vã bàn bạc cùng Khương Dương cách lừa tiền của Hearst, thì Hearst cũng đã gặp Toby, kẻ phản bội vì tiền mà liên tục đổi phe này, đang đi theo sát mình.

Đến một con phố hẻo lánh yên tĩnh, Hearst lạnh lùng nhìn kẻ phản bội trước mặt.

Đối phương ăn mặc khá chỉnh tề, đúng kiểu hắn vẫn thường ưa thích. Cả mùi nước hoa và chiếc nơ cổ áo, cho thấy người này cũng giống hắn, rất chú trọng vẻ bề ngoài.

“Hearst lão gia, tôi tên Toby, hiện là một trong số các quản sự của trang viên Hogan.”

“Được rồi Toby, không biết ngươi theo dõi ta có chuyện gì?”

Nghe được Hearst hỏi, Toby cúi đầu, rất cung kính nói: “Tôi nhận ra, đi theo lão gia Hogan thì chỉ kiếm được tiền, nhưng không cách nào hoàn thành giấc mơ của mình.”

“Vậy ước mơ của ngươi là gì?”

“Trở thành một nhân vật thượng lưu giống như ngài, giống như đại nhân Ivan.”

Truyện dịch được cung cấp miễn phí tại truyen.free, xin hãy ủng hộ tác giả bằng cách đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free