Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 169: phường thị chi tranh

“Ai?” Khương Thiên Hồng và Lưu Liệt đồng thanh hỏi. Một người mà Khương Tử Tiêu phải lưu tâm ắt hẳn phi thường, thực lực của người đó ít nhất cũng phải là chân cực cảnh.

Thế nhưng Khương Tử Tiêu lại cau mày, chậm rãi lắc đầu: “Người kia toàn thân bao bọc trong áo bào đen, cụ thể là ai con cũng không biết. Khi con cùng Tống Ngọc Minh giao thủ, mặc dù hắn chỉ đứng một bên quan sát, không hề ra tay, nhưng con có thể mơ hồ cảm nhận được thực lực của hắn còn mạnh hơn Tống Ngọc Minh. Gia chủ nhất định phải đề phòng.”

Lời của Khương Tử Tiêu khiến cả Khương Thiên Hồng và Lưu Liệt đều phải cau mày. Mạnh hơn Tống Ngọc Minh ư, chẳng phải ít nhất cũng phải là chân cực cảnh hậu kỳ sao?

“Được, ta đã biết. Ngươi lui xuống dưỡng thương trước đi.” Khương Thiên Hồng phất tay cho Khương Tử Tiêu lui xuống. Trong đại điện chỉ còn lại ba người hắn, Lưu Liệt và Khương Tử Trần.

“Gia chủ, người áo đen đó là ai?” Lưu Liệt tiến lên một bước, khẽ cau mày nói.

Khương Thiên Hồng không trả lời ngay, ánh mắt ông lộ vẻ suy tư. Sau một lát, ông mới chậm rãi mở miệng: “Người này hẳn không phải người của Tống gia.”

“Hiện giờ mấy vị trưởng lão Tống gia đang ở nơi khác xử lý công việc, không có mặt tại Thanh Vân Thành. Tống gia cũng không thể nào tự nhiên xuất hiện thêm một cao thủ chân cực cảnh. Người áo đen kia toàn thân khoác áo bào đen, chắc là không muốn người khác biết thân phận của mình.” Khương Thiên Hồng phân tích, “Người áo đen đó hẳn là loại khách khanh mà Tống gia mời đến.”

Đối với tình báo của Tống gia, Khương Thiên Hồng cũng nắm rõ như lòng bàn tay. Ông biết lúc này Tống gia không có trưởng lão nào ở lại. Nhưng đối với người áo đen đột nhiên xuất hiện này, ông cũng có chút hiếu kỳ.

“Gia chủ, có phải là Dương gia hay một thế lực nào đó của thành chủ?” Lưu Liệt suy đoán. Thanh Vân Thành có Tứ đại gia tộc đứng thế chân vạc, ngoài Khương, Tống hai nhà, hai thế lực lớn còn lại chính là Dương gia và gia tộc của thành chủ.

“Không phải.” Khương Thiên Hồng lắc đầu, “Tính tình Dương huynh ta vẫn nắm sơ lược, hắn ghét cái ác như thù, sẽ không có liên quan gì đến Tống gia. Về phần thành chủ, cũng không có khả năng. Mấy vị tướng tài đắc lực của thành chủ trong khoảng thời gian này đều đang ở phủ thành chủ, tuyệt đối sẽ không xuất hiện ở khu chợ. Hơn nữa, theo mô tả của Tử Tiêu vừa rồi, cũng không khớp với những người ở phủ thành chủ.”

Nghĩ tới đây, Khương Thiên Hồng khoát tay nói: “Thôi được, người áo đen kia là ai, chúng ta cũng không cần đoán mò ở đây. Cứ đề phòng cẩn th��n sau này là được. Hắn hẳn không thể nào là cường giả chân cực cảnh đỉnh phong, loại nhân vật đó sẽ không đi theo sau lưng Tống Ngọc Minh đâu.”

Nghe vậy, Lưu Liệt cũng khẽ gật đầu. Cường giả chân cực cảnh đỉnh phong ở Thanh Châu này đều là những cao thủ có tiếng tăm, đều có thể tự mình gây dựng một thế lực riêng, đương nhiên sẽ không cam tâm theo sau một chân cực cảnh trung kỳ làm hộ vệ.

“Gia chủ, lần này Tống Ngọc Minh làm Tử Tiêu bị thương nặng, có cần ta ra tay dạy cho hắn một bài học không?” Lưu Liệt lên tiếng. Khương Tử Tiêu là do ông nhìn lớn lên, nhưng lần này lại trọng thương trở về, Lưu Liệt nhìn thấy vậy mà vô cùng đau lòng, sự tức giận với Tống gia đã sớm không kìm nén được.

Khương Thiên Hồng trầm ngâm một hồi, nắm chặt tay đến mức gân xanh nổi rõ, nhưng vẫn lắc đầu: “Không thể. Bên cạnh Tống Ngọc Minh còn có một kẻ áo đen đi cùng, mặc dù thực lực đối phương còn là ẩn số, nhưng ít nhất cũng là chân cực cảnh hậu kỳ, ngang ngửa với ngươi, cộng thêm một Tống Ngọc Minh chân cực cảnh trung kỳ nữa, ngươi đi chắc chắn sẽ chịu thiệt.”

“Nhưng ta không thể nuốt trôi cục tức này! Tống gia này khinh người quá đáng, ba lần bảy lượt sỉ nhục Khương gia ta, lần này lại còn làm Tử Tiêu bị thương đến mức này!” Lưu Liệt cố nén cơn giận trong lòng, nói.

Hít sâu một hơi, lửa giận bùng lên trong mắt Khương Thiên Hồng, nhưng ông vẫn cố nén xuống: “Để mấy vị trưởng lão về rồi tính sau. Lần này địch ẩn ta hiện, Khương gia hiện tại không thể chịu đựng thêm tổn thất nào nữa.”

“Thế nhưng, mối hận với Tống gia, Khương Thiên Hồng ta sẽ ghi nhớ!”

Mặc dù Khương Thiên Hồng rất muốn cho tên Tống Ngọc Minh kia cũng nếm mùi gãy xương sườn, nhưng rõ ràng hiện tại nhân lực của Khương gia không đủ, mà Lưu Liệt đi một mình chắc chắn sẽ chịu thiệt, ông không thể không nén xuống cơn giận trong lòng, đợi tất cả trưởng lão trở về rồi tính toán sau.

Thế nhưng đúng lúc này, Khương Tử Trần bỗng nhiên lên tiếng: “Phụ thân, lần này cứ để con cùng Lưu thúc đi xem sao. Bây giờ thời gian chưa trôi qua bao lâu, Tống Ngọc Minh chắc chắn vẫn còn ở khu chợ.”

Lời nói này khiến hai người trong đại điện ngây người, bọn họ không ngờ Khương Tử Trần lại chủ động xin được ra tay.

Khương Thiên Hồng thoáng nhìn, không khỏi nói: “Tử Trần, Tống Ngọc Minh kia đã bước vào chân cực cảnh trung kỳ, con không phải là đối thủ của hắn đâu.”

Ông thấy, con mình mặc dù thiên tư trác việt, sớm đã bước vào chân cực cảnh, nhưng hiện tại cũng chỉ mới là sơ kỳ mà thôi, không thể nào là đối thủ của Tống Ngọc Minh chân cực cảnh trung kỳ.

“Phụ thân, chúng ta lần này đi qua xem xét, thứ nhất là có thể tìm hiểu nội tình của người áo đen kia, để sau này không bị động; thứ hai, nếu có cơ hội, cũng có thể dạy cho Tống Ngọc Minh kia một bài học, để hắn biết Khương gia ta không phải quả hồng mềm mà có thể tùy tiện bóp nặn!” Khương Tử Trần nói, “Thực sự không được, con cũng có đủ tự tin để toàn thân trở ra.”

“Hơn nữa, nếu bỏ qua cơ hội lần này, những người ở các khu chợ sợ rằng sẽ cho rằng Khương gia ta e ngại Tống gia, danh dự gia tộc cũng sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.” Khương Tử Trần nói bổ sung.

Lời nói này khiến Khương Thiên Hồng lâm vào trầm ngâm. Khư��ng gia sở dĩ được xưng là Tứ đại gia tộc Thanh Vân Thành, sở dĩ có tư cách tham gia Săn Bắt Tứ Tộc, phân chia tài nguyên, đều là nhờ thực lực cường đại, danh tiếng lẫy lừng.

Nếu lần này bị Tống gia chèn ép mà không có sự phản kháng nào, thì vô số tửu lâu, khu chợ vốn được Khương gia bảo vệ cũng sẽ lo sợ bất an, sẽ lựa chọn rời xa sự che chở của Khương gia, tìm kiếm chỗ dựa mạnh hơn. Nếu thực sự đến bước đó, thu nhập của Khương gia cũng sẽ giảm sút đáng kể, tài nguyên cũng sẽ dần cạn kiệt. Nghĩ đến đây, Khương Thiên Hồng liền không khỏi chần chừ.

Bỗng nhiên, ánh mắt ông lướt qua Lưu Liệt, trong lòng khẽ động, cất tiếng hỏi: “Ngươi vừa cùng Trần Nhi từ diễn võ trường trở về, chắc là đã tỉ thí rồi, ngươi thấy thực lực của Trần Nhi thế nào?”

Ông biết Khương Tử Trần trước đó rời khỏi chỗ mình chắc chắn là muốn tìm Lưu Liệt luận bàn. Chỉ là vừa rồi tâm trí ông vẫn đặt nặng vào Khương Tử Tiêu bị thương nặng, đến giờ mới hoàn hồn.

Lưu Liệt không đáp lời ngay, mà trầm ngâm một lát, hồi tưởng lại cảnh tượng ở diễn võ trường lúc trước rồi mới chậm rãi lên tiếng: “Gia chủ, mặc dù Tử Trần mới bước vào chân cực cảnh chưa lâu, nhưng thực lực của nó so với chân cực cảnh trung kỳ cũng không kém là bao.”

Lưu Liệt đánh giá Khương Tử Trần rất cao. Mặc dù cảnh giới của Khương Tử Trần chỉ là chân cực cảnh sơ kỳ, nhưng xét về uy lực của Đá Vụn Quyền vừa rồi, đã có thể sánh ngang chân cực cảnh trung kỳ. Ngay cả ông cũng phải dốc bảy, tám phần khí lực mới có thể bất phân thắng bại với nó.

“Ồ? Trần Nhi lại lợi hại đến vậy sao?” Khương Thiên Hồng hơi kinh ngạc. Ông cũng chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, muốn mượn lời Lưu Liệt để gạt bỏ ý định đi của Khương Tử Trần, nhưng không ngờ kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông.

“Gia chủ, thực lực Tử Trần không hề kém. Nếu để nó cùng ta đến khu chợ, chắc chắn sẽ không chịu thiệt đâu. Tống Ngọc Minh kia cũng chỉ mới là chân cực cảnh trung kỳ mà thôi.” Lưu Liệt nói.

Trước đó Khương Thiên Hồng không muốn Lưu Liệt đi cũng chỉ là sợ hắn đi một mình sẽ chịu thiệt, nhưng bây giờ nếu thực lực của Khương Tử Trần có thể sánh ngang chân cực cảnh trung kỳ, vậy thì không còn gì phải lo lắng.

“Được! Hai ngươi đi nhanh về nhanh.” Khương Thiên Hồng hơi suy nghĩ một chút liền gật đầu đồng ý, “Tất cả lấy an toàn bản thân làm trọng, trọng tâm là điều tra thân phận của người áo đen kia. Còn về Tống Ngọc Minh, ta sẽ tự mình tìm cách giải quyết. Hắn dám trọng thương Tử Tiêu, thì phải chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cơn thịnh nộ của Khương gia!” Nói xong lời cuối cùng, giọng Khương Thiên Hồng trở nên lạnh băng.

“Vâng!” Khương Tử Trần và Lưu Liệt đều cúi đầu ôm quyền, lĩnh mệnh rời đi.

Đợi khi Khương Tử Trần và Lưu Liệt rời khỏi đại điện, Khương Thiên Hồng chậm rãi xoay người, các ngón tay nắm chặt đến mức gân xanh nổi rõ, đôi mắt thâm thúy: “Tống gia, xem ra đã lâu lắm rồi các ngươi chưa nếm trải mùi vị đau đớn!”

Trên con phố rộng rãi, Khương Tử Trần và Lưu Liệt sánh vai bước đi. Phố xá phồn hoa, vô cùng náo nhiệt, tiếng người huyên náo, tiếng rao hàng vang vọng không ngừng bên tai, nhưng Khương Tử Trần lại không để ý đến những điều đó. Cậu cau mày, chìm vào suy tư.

“Lưu thúc, mấy năm gần đây Tống gia vẫn luôn chèn ép Khương gia như vậy sao?” Khương Tử Trần lên tiếng hỏi. Theo ấn tượng của cậu, mặc dù có thù oán với Tống gia, nhưng Khương gia thực lực mạnh mẽ, Tống gia kia vẫn luôn không dám quá mức làm càn.

“Không hẳn, trước đây bọn họ vẫn còn tương đối kiềm chế, chỉ là khoảng nửa năm gần đây mới bắt đầu càng ngày càng ngang ngược.” Lưu Liệt hồi tưởng một lát rồi nói, nhưng vừa dứt lời, ông lại lộ ra vẻ nghi hoặc, “Nhắc đến cũng kỳ lạ, hơn hai năm trước trong cuộc Săn Bắt Tứ Tộc, Khương gia xếp hạng nhất, được chia tài nguyên nhiều nhất tại Thanh Vân Thành này, còn Tống gia xếp hạng cuối cùng, được chia ít nhất. Thế nhưng hai năm nay, thực lực tổng thể của Tống gia lại không hề suy giảm, ngược lại còn có dấu hiệu tăng trưởng.”

Thông thường thì một gia tộc được chia càng nhiều tài nguyên, thực lực của họ sẽ càng tăng mạnh, nhưng rõ ràng Tống gia lại không tuân theo quy luật này, điều này khiến Lưu Liệt sinh ra chút nghi hoặc.

“Ồ? Được chia tài nguyên ít nhất mà thực lực vẫn tăng sao?” Khương Tử Trần cũng lộ ra vẻ không hiểu.

Khẽ gật đầu, Lưu Liệt nói tiếp: “Ừm, đây cũng là nguyên nhân khiến bọn họ càng ngày càng ương ngạnh. Gần nửa năm qua, bọn họ không ngừng quấy nhiễu sản nghiệp của Khương gia, đặc biệt là ở khu chợ.”

“Trong Thanh Vân Thành, tài nguyên chiếm tỷ lệ lớn nhất chính là các khu chợ và tửu lâu, nhưng số lượng tửu lâu dưới danh nghĩa Khương gia lại không nhiều. Các khu chợ mới là nguồn thu lớn nhất của Khương gia. Thế nhưng nửa năm qua, không ngừng có du côn lưu manh quấy phá khu chợ, khiến các cửa hàng không làm ăn được gì. Mặc dù tất cả trưởng lão Khương gia cũng đã ra tay chỉnh đốn một phen, nhưng những tên du côn lưu manh đó cứ như lũ gián vậy, không biết từ đâu lại chui ra nhóm này nối tiếp nhóm khác.”

“Cuối cùng có một số chủ cửa hàng bị quấy phá đến mức không yên ổn, đành phải lựa chọn rời xa khu chợ của Khương gia. Thu nhập của Khương gia cũng vì thế mà sụt giảm đáng kể.” Lưu Liệt nói.

Lưu Liệt kể lại hết thảy những chuyện đã xảy ra ở Thanh Vân Thành và Khương gia trong khoảng thời gian này, còn Khương Tử Trần nghe xong cũng dần cảm nhận được sự bất thường đằng sau đó.

“Tử Tiêu đại ca chính là mục đích cuối cùng của bọn họ ư? E rằng không phải vậy.” Khương Tử Trần thầm suy nghĩ trong lòng. Sau khi xâu chuỗi nhiều sự việc lại với nhau, cậu dần phát hiện mục đích của Tống gia không hề đơn giản như cậu tưởng. Hơn nữa, đằng sau những chuyện này, e rằng không chỉ có một Tống gia là có thể làm được.

Là mấy gia tộc lớn khác nhúng tay vào? Hay có thế lực bên ngoài Thanh Vân Thành cũng liên lụy? Hiện tại Khương Tử Trần không cách nào nhìn rõ. Chỉ là đối với cậu mà nói, điều đó cũng không khác biệt gì. Bất luận đối phương là ai, chỉ khi bản thân cậu đủ cường đại, mới có thể bảo vệ Khương gia, bảo vệ tộc nhân của mình.

Trong lúc hai người trò chuyện, bất tri bất giác đã đến khu chợ.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free