Thanh Vân Thành, phường thị.

So với khu phố sầm uất từng đi qua, phường thị này có vẻ khá vắng vẻ. Người qua đường thưa thớt, tiếng rao hàng lác đác; các chủ cửa hàng phờ phạc ngồi nấn ná sau cánh cửa đóng hờ, trước cửa có thể giăng lưới bắt chim. Thậm chí, nhiều cửa hàng xung quanh đã đóng cửa từ sớm, để lại một khoảng trống lớn trước hiên.

“Thế mà quạnh quẽ đến vậy.” Khẽ đưa mắt nhìn quanh, Khương Tử Trần nhận ra đây là khu chợ vắng vẻ nhất mà hắn từng thấy.

“Đều tại Tống Gia, bọn chúng điều động đám du côn lưu manh đến quấy nhiễu trật tự nơi đây, khiến việc làm ăn của các cửa hàng lớn nhỏ trở nên thê thảm. Dần dà, không ít chủ quán đã phải dời đi nơi khác.” Ánh mắt Lưu Liệt lóe lên vẻ giận dữ.

Nhưng đúng vào lúc này, trong phường thị vắng vẻ bỗng nhiên truyền đến một tiếng quát tháo hung tợn.

“Phi, cái cửa hàng quái quỷ gì thế này, đồ ta cần mà cũng không có, có muốn làm ăn nữa không hả?” Cách Khương Tử Trần không xa, mấy tên ác hán thân hình cao lớn thô kệch đã vây lấy chủ cửa hàng.

Bỗng nhiên, tên ác hán đứng đầu đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn, phát ra tiếng “Bành” vang dội. Những vật phẩm vốn bày biện chỉnh tề trên mặt bàn lập tức rơi tán loạn, và liên tiếp vang lên tiếng “Bịch” khi chúng rơi xuống đất.

Tên ác hán một tay túm chặt cổ áo chủ quán, xốc hắn lên, với vẻ mặt dữ tợn, tỏa ra khí tức hung ác: “Ngay cả đồ ta cần cũng không có, còn mở cái cửa hàng gì nữa, mau cút ngay cho ta!”

Tên ác hán với vẻ ngoài hung tợn, như xách một con gà con, nhấc bổng chủ quán lên không, rồi liếc quanh cửa hàng, lộ ra một tia khinh miệt.

“Đại ca tha mạng, đại ca tha mạng! Đồ ngài muốn đây chính là tam giai bảo vật trân quý, tiệm nhỏ buôn bán lặt vặt, làm sao có thể bán được loại đồ vật trân quý cấp độ đó ạ.” Chủ quán mặt lộ vẻ khó xử, vội vã chắp tay cầu xin.

“Không bán nổi ư? Vậy thì dọn dẹp tiệm của ngươi cút ngay cho ta!” Tên ác hán hai mắt trợn tròn, hung hăng nói, “Cái loại nghèo kiết xác như ngươi mà cũng dám ra mở tiệm sao?”

Nói xong, hắn cầm chủ quán lên, tiện tay ném vào trong cửa hàng như ném một bao cát. Chủ quán đập mạnh vào một góc, khiến vô số vật phẩm ở đó vỡ nát, phát ra tiếng kêu loảng xoảng.

Động tĩnh lớn như vậy tự nhiên cũng hấp dẫn ánh mắt của mọi người bên ngoài cửa hàng. Họ nhìn về phía cửa hàng có tên ác hán kia, không khỏi lắc đầu.

“Ai, ngày nào cũng đến quậy phá, việc làm ăn này chẳng mấy chốc sẽ không còn duy trì được nữa mà chẳng ai thèm để tâm.” Một chủ quán bên cạnh thở dài, lắc đầu nói.

“Quản ư? Làm sao dám quản chứ? Đằng sau đám ác hán đó chính là Tống Gia, phường thị này tuy là địa bàn của Khương gia, nhưng ngươi không thấy sáng sớm nay, một cường giả Chân Cực Cảnh của Khương gia đến đây, kết quả cũng bị đánh cho thừa sống thiếu chết sao? Giờ đây Khương gia quả thật đang xuống dốc, bị Tống Gia bắt nạt đến mức không dám hé răng.” Một chủ quán khác lắc đầu nói, rõ ràng là vô cùng thất vọng về Khương gia, “Ngày mai ta sẽ dọn đi, phường thị Khương gia này không thể ở lại thêm nữa rồi.”

Cách đó không xa, Khương Tử Trần nhìn cảnh tượng này, ánh mắt dâng trào sự tức giận. Tên ác hán kia rõ ràng là cố tình gây sự, điều này sao hắn có thể nhịn được.

“Hứ, chút đồ rách rưới thế này mà cũng dám ra mở tiệm.” Trong cửa hàng, tên ác hán liếc nhìn xung quanh, phát hiện không có món đồ nào đáng giá để cướp đi, liền chuẩn bị vung một quyền đập nát cái tủ dài trong cửa hàng.

Nhưng hắn vừa đưa nắm đấm ra, một cánh tay đột ngột xuất hiện, siết chặt cổ tay hắn, khiến hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một ly.

Người ra tay đương nhiên là Khương Tử Trần, hắn đã sớm căm ghét hành vi của tên ác hán này đến tận xương tủy.

Bị ngăn cản, tên ác hán trong lòng đương nhiên không vui. Hắn nghiêng đầu, vừa định nhìn xem tên gia hỏa nào không có mắt dám ngăn cản mình làm việc, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, một cơn đau buốt đã truyền đến từ cánh tay.

“A!” Tên ác hán khuôn mặt vặn vẹo, phát ra tiếng tru đau đớn. Ngay sau đó, hắn kinh hãi nhìn thấy cánh tay mình từ từ vặn vẹo thành một hình thù quái dị, một cơn đau nhức kịch liệt xuyên thấu tâm can ập đến ngay lập tức.

“Lăn!” Khương Tử Trần ánh mắt lạnh băng, khẽ quát một tiếng. Ngay lập tức, hắn dùng sức cánh tay, liền ném tên ác hán kia ra ngoài.

Thân hình to lớn của tên ác hán đâm sầm vào khung cửa, phát ra tiếng “Xoạt xoạt” chói tai, rồi ngã vật xuống đường phố với tiếng “Bành” nặng nề. Những mảnh vụn gỗ từ khung cửa cũng vỡ tan, rơi đầy đất.

“Dám trên địa bàn của Khương gia mà dám giương oai, muốn chết sao!” Khương Tử Trần mặt lộ vẻ lạnh lùng, giọng nói lạnh như băng.

“Ngươi!” Tên ác hán vốn định đứng dậy phản kích, nhưng vừa nhìn thấy đôi mắt sắc lạnh của Khương Tử Trần, ý định phản kháng trong lòng lập tức tan biến. Nhiệm vụ hắn nhận được chỉ là quấy nhiễu phường thị mà thôi, gặp phải kẻ cứng đầu thì không phải việc hắn có thể đối phó.

Nhưng đúng vào lúc này, một giọng nói âm nhu truyền đến: “Ồ, Khương gia đúng là biết cách làm ăn lớn, bắt nạt khách nhỉ? Mở cửa làm ăn nào có lý lẽ đuổi khách ra ngoài thế này.”

Khương Tử Trần theo tiếng nói nhìn lại, thấy một người đang bước đến. Người đó trông như một thanh niên, mặc một bộ áo bào diễm lệ, trong tay phe phẩy một chiếc quạt xếp. Khuôn mặt âm nhu, khóe môi nở một nụ cười, nhưng nụ cười ấy lại khiến người ta rùng mình khi nhìn vào.

Phía sau hắn là một kẻ áo đen đi sát theo, đầu hơi cúi thấp, cả thân hình chìm trong bộ áo bào đen, khiến người ta không thể nhìn rõ diện mạo.

“Tống… Ngọc… Minh!” Khương Tử Trần hai tay ôm ngực, trong mắt lóe lên lửa giận, nghiến răng gằn từng chữ một. Hắn lập tức nhận ra thanh niên mặc diễm bào, khuôn mặt âm nhu kia chính là Tống Ngọc Minh mà Khương Tử Tiêu từng nhắc đến, còn kẻ áo đen đi phía sau chính là nhân vật thần bí có cảnh giới không rõ kia.

“A? Thế mà nhận ra ta?” Tống Ngọc Minh khép quạt xếp lại, lộ ra vẻ kinh ngạc. Rõ ràng, việc Khương Tử Trần một hơi đọc ra tên hắn khiến hắn có chút bất ngờ.

Hắn ngẩng đầu nhìn Khương Tử Trần, rồi liếc sang Lưu Liệt bên cạnh. Tuy Tống Ngọc Minh không biết thiếu niên trước mắt là ai, nhưng hắn lại vô cùng quen thuộc Lưu Liệt. Mà người có thể đi cùng Lưu Liệt, tự nhiên cũng là người của Khương gia.

“Ngươi tiểu tử này tuổi còn nhỏ nhưng ra tay không hề nhẹ. Mở tiệm đón khách, ngươi lại dám đả thương khách nhân, chuyện này nếu truyền ra ngoài, ai còn dám đến phường thị Khương gia mua đồ nữa?” Tống Ngọc Minh khẽ cười nói.

Mặc dù bọn chúng chính là đến kiếm chuyện gây sự, nhưng hắn sẽ không ngu ngốc đến mức nói thẳng ra. Dù sao, có cớ chính đáng vẫn tốt hơn là gây sự trực tiếp.

“Với khách nhân, Khương gia chúng ta đương nhiên hoan nghênh, nhưng nếu là chó hoang sủa bậy thì xin thứ lỗi, không tiếp!” Khương Tử Trần khoanh tay trước ngực, mặt lộ vẻ lạnh lùng.

“Ngươi!” Nụ cười của Tống Ngọc Minh đột nhiên đông cứng, trong chớp mắt đã chuyển thành vẻ băng giá. “Tiểu tử ngươi thật can đảm! Coi chừng họa từ miệng mà ra đấy!”

Khương Tử Trần gọi bọn chúng là chó hoang, điều này sao Tống Ngọc Minh có thể nhịn được? Hắn thân là thiếu gia Tống Gia, nào từng có ai dám nhục mạ hắn như vậy.

“Họa có từ miệng mà ra hay không ta không biết, nhưng ta biết miệng chó thì vĩnh viễn không thể nhả ra ngà voi được!” Khương Tử Trần lạnh lùng nói.

“Tốt, tốt, tốt!” Tống Ngọc Minh bỗng nhiên cười phá lên vì giận, trong mắt lửa giận phun trào, giọng nói càng thêm băng giá, “Xem ra sư trưởng ngươi không dạy dỗ đàng hoàng. Rời nhà ra ngoài, phải biết tôn kính trưởng giả!”

Rầm! Chân nguyên toàn thân Tống Ngọc Minh lưu chuyển, một luồng khí thế Chân Cực Cảnh trung kỳ mạnh mẽ bùng phát ra trong nháy mắt, lập tức khí lãng cuồn cuộn, tóc tai bay phấp phới.

Cảnh tượng này lập tức thu hút mọi ánh nhìn trong phường thị.

“Đánh nhau, đánh nhau, Tống Gia cùng Khương gia lại đánh nhau.”

“Tiểu tử này tới đòi lại thể diện sao? Sáng sớm nay, cường giả Chân Cực Cảnh trẻ tuổi của Khương gia cũng đã thua trong tay tên thanh niên Tống Gia kia rồi, giờ lại phái một kẻ nhỏ tuổi hơn đến, chẳng phải là lấy trứng chọi đá, tự tìm đường chết sao?”

Mà giữa lúc mọi người đang bàn tán xôn xao, Khương Tử Trần lại chậm rãi ngẩng đầu lên, đôi mắt nhìn chằm chằm Tống Ngọc Minh, không hề có chút sợ hãi.

Bên cạnh hắn, Lưu Liệt thấy Tống Ngọc Minh có ý định ra tay, liền bước ngang người, muốn chắn trước Khương Tử Trần, dù sao đối phương là Chân Cực Cảnh trung kỳ, hắn vẫn có chút không yên tâm.

Nhưng bước chân còn chưa kịp phóng ra, một bóng người áo đen đã chắn trước mặt hắn. Dưới lớp áo bào đen, một luồng uy áp nhàn nhạt tỏa ra, khóa chặt khí cơ của Lưu Liệt. Kẻ áo đen khàn khàn nói: “Hề hề, ngươi không nên tùy tiện ra tay.”

Uy áp chợt lóe lên rồi biến mất. Cùng với đó, một ánh đồng nhàn nhạt dưới lớp hắc bào cũng biến mất.

“Chân Cực Cảnh hậu kỳ!” Nhìn chằm chằm kẻ áo đen trước mắt, đồng tử của Lưu Liệt hơi co rút lại. Từ luồng khí tức vừa rồi, hắn lập tức đoán được đối phương cùng cảnh giới với hắn, cũng là Chân Cực Cảnh hậu kỳ. Nhưng kẻ áo đen kia khóa chặt khí cơ của hắn, khiến hắn không có bất kỳ cơ hội nào để ra tay, không thể giúp đỡ Khương Tử Trần.

“Bất quá, luồng khí tức vừa rồi hình như có chút quen thuộc.” Lưu Liệt thầm nghĩ trong lòng, một cảm giác quen thuộc đến lạ lướt qua. Nhưng hắn vừa định suy nghĩ kỹ hơn, một tiếng động vang lên, cắt ngang suy nghĩ của hắn. Hắn vội vàng ngẩng đầu nhìn lên.

Bành! Tống Ngọc Minh hai chân giẫm mạnh, phát ra tiếng vang vọng, thân hình lập tức hóa thành một làn gió mạnh, lao thẳng về phía Khương Tử Trần.

Cùng lúc đó, hắn phe phẩy quạt xếp, phát ra tiếng soạt rồi mở rộng ra. Những nan quạt sáng như bạc hiện lên hình vòng cung mở ra, nhưng đầu nan quạt lại không phải hình vuông vức, mà là từng mũi phiến mỏng sắc bén như mũi dao. Ánh bạc lấp lánh hiện lên, bắn ra từng đạo hàn quang, đúng là một cây đao phiến.

Đối mặt Tống Ngọc Minh đang lao tới, Khương Tử Trần không dám có chút chủ quan nào. Hắn chăm chú nhìn, chân nguyên trong cơ thể tuôn trào, lập tức một luồng uy áp Chân Cực Cảnh sơ kỳ bùng phát ra. Mà khí tức này cũng làm đám đông vây xem cách đó không xa phát ra từng tiếng kinh ngạc thán phục.

“Chậc chậc, Chân Cực Cảnh sơ kỳ, không ngờ tiểu tử Khương gia này tuổi còn trẻ mà đã bước vào cảnh giới này, quả là hậu sinh khả úy, hậu sinh khả úy!”

“Ở tuổi này mà bước vào Chân Cực Cảnh quả thật rất khó đạt được, nhưng đối thủ của hắn lại là cường giả Chân Cực Cảnh trung kỳ kia mà, cao hơn hắn trọn một cảnh giới.”

“Đúng vậy, người trẻ tuổi Khương gia sáng sớm nay chẳng phải cũng là Chân Cực Cảnh sơ kỳ đó sao, mấy chiêu đã bị tên thanh niên Tống Gia kia đánh trọng thương rồi.”

Đám người bàn tán xôn xao, mặc dù kinh ngạc trước thiên phú của Khương Tử Trần, nhưng không một ai đặt niềm tin vào hắn. Dù sao sơ kỳ và trung kỳ chênh lệch trọn một cảnh giới, khoảng cách đó không phải dễ dàng vượt qua chút nào.

“A? Chân Cực Cảnh, xem ra ngươi chính là Khương Tử Trần. Đi mòn giày sắt tìm không thấy, tự nhiên lại chui tới tận cửa. Nếu ngươi ngoan ngoãn trốn ở Thanh Dương Môn, ta quả thực không có cách nào với ngươi. Bất quá, ngươi đã tự mình dâng đến cửa, vậy đừng trách ta không khách khí.”

Trong lòng Tống Ngọc Minh mừng thầm, khóe miệng bất giác nhếch lên một nụ cười: “Nếu hai thiên tài của Khương gia đều bỏ mạng trong tay ta, không biết lão già Khương Thiên Hồng kia có tức đến long trời lở đất không nhỉ.”

Nghĩ vậy, Tống Ngọc Minh mỉm cười, vung tay ra, chiếc quạt xếp mang theo từng luồng phong duệ hung hăng chém về phía Khương Tử Trần.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.