(Đã dịch) Cực Đạo Khai Thiên - Chương 17 Thiên Diệp đối với sóng biếc
“Ngươi, lại đỡ được ư?”
Trên lôi đài, Khương Tử Lam một mặt khó có thể tin.
Chứng kiến Khương Tử Trần dễ dàng như vậy đã đỡ được Sóng Lớn Quyền của mình, thậm chí trong màn đối chưởng, hắn lại là người yếu thế hơn, Khương Tử Lam không khỏi kinh hãi tột độ.
Phải biết, quyền pháp của hắn đã sớm đạt tới cảnh giới viên mãn, uy lực không thể xem thường, vậy mà Khương Tử Trần lại đỡ được một cách hờ hững.
Khương Tử Trần mỉm cười, phủi nhẹ lớp bụi trên áo bào rồi nói: “Sao vậy, chỉ cho phép Sóng Lớn Quyền của ngươi đạt đến cảnh giới viên mãn, mà không cho phép Đá Vụn Quyền của ta cũng vậy ư?”
Nghe vậy, Khương Tử Lam khó lòng giữ được bình tĩnh. Hắn biết rõ cảnh giới viên mãn khó tu luyện đến mức nào, ngay cả bản thân hắn cũng phải nhờ tổ phụ chỉ dẫn, mới vất vả đạt được cách đây không lâu, mà hắn đã khổ luyện ròng rã hai năm trời.
“Tốt, không hổ là đối thủ của ta! Ngươi mà dễ dàng thua cuộc thế này, ta lại chẳng có hứng thú gì.” Sau khoảnh khắc kinh ngạc, Khương Tử Lam khẽ cười, nhìn Khương Tử Trần, toàn thân dâng trào chiến ý.
Khương Tử Trần nhíu mày. Thái độ bất thường của đối phương khiến hắn luôn cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng hắn không hề sợ hãi, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn: “Có chiêu gì thì cứ tung ra hết đi!”
“Hừ, khẩu khí thật lớn! Nếu ngươi đã muốn tìm chết như vậy, ta cũng chẳng cần khách khí!” Khương Tử Lam khẽ cười, chân nguyên trong tay nhanh chóng vận chuyển, khóe miệng nhếch lên, chậm rãi cất lời: “Môn chưởng pháp này ta đã tu luyện hơn hai năm, đến nay mới khó khăn lắm đạt đến cảnh giới Tiểu Thành. Nếu ngươi có thể đỡ được, thì vị trí đứng đầu này nhường cho ngươi thì có làm sao!”
Lời vừa dứt, toàn thân Khương Tử Lam chân nguyên cuộn trào, áo bào bay phấp phới. Đá vụn cùng bụi đất dưới chân bị chân khí mạnh mẽ cuốn bay đi rất xa, cả người hắn mang theo thế trùng thiên lao vút về phía Khương Tử Trần.
“Xoẹt!” Tay phải hắn hóa quyền thành chưởng, chân nguyên trong lòng bàn tay xoáy tròn cấp tốc. Lượng chân nguyên mạnh mẽ ấy trực tiếp xé rách ống tay áo của Khương Tử Lam, để lộ cánh tay phải rắn chắc màu đồng cổ.
“Tiếp chiêu đi!” Khương Tử Lam gầm lên một tiếng giận dữ từ cổ họng. Tóc bay tung, tay phải hắn mang theo uy thế quét sạch thiên địa, hung hăng đánh về phía Khương Tử Trần. Vòng xoáy chân nguyên trong lòng bàn tay càng lúc càng lớn, phát ra tiếng rít “ô ô”.
Chứng kiến đối phương thi triển một chưởng hung mãnh đến vậy, cảm nhận được thế trận ngập trời, sắc mặt Khương Tử Trần trở nên nghiêm trọng, hai tay nắm chặt, tinh thần căng như dây đàn.
Không đợi suy nghĩ thêm, Khương Tử Trần lập tức ngưng tụ chân nguyên, Đá Vụn Quyền cảnh giới viên mãn lập tức được thi triển. Chân nguyên chảy dồn về đầu quyền, nắm đấm phải mang theo uy lực khai sơn phá thạch, hung hăng giáng xuống đối thủ.
“Đùng!” Quyền và chưởng va chạm, phát ra một tiếng nổ lớn.
Ngay khi tiếp xúc, Khương Tử Trần chỉ cảm thấy trong khoảnh khắc ngắn ngủi, từng đợt lực đạo khổng lồ liên tiếp ập đến, đợt sau nhanh hơn, mạnh hơn đợt trước, chớp mắt đã có mấy luồng cùng lúc.
Sau đó, hắn bị chưởng lực của Khương Tử Lam hung hăng đánh bay, thân thể như diều đứt dây, xẹt qua một đường vòng cung giữa không trung, rồi ngã vật xuống mép lôi đài. Lúc này, Khương Tử Trần chỉ cảm thấy hai tai ù đi, toàn thân khí huyết sôi trào, xương cốt dường như sắp tan rã.
Dưới lôi đài, đám đông kinh ngạc nhìn kết quả trận đấu. Họ há hốc mồm khi chứng kiến chưởng pháp Khương Tử Lam vừa sử dụng. Thanh thế hùng hậu ấy đã hoàn toàn vượt xa phạm trù Hoàng giai trung phẩm võ kỹ, cuối cùng có người hoảng sợ thốt lên: “Cái này, đây là…?”
“Bích! Ba! Chưởng!”
Ở phía sau khán đài, con ngươi Ngũ Trưởng lão hơi co lại. Ông nhìn chằm chằm Khương Tử Lam trên lôi đài, gằn từng chữ một, trên mặt ông đã hoàn toàn không còn vẻ tùy ý, nhẹ nhõm như trước.
“Nhị trưởng lão, cách làm này của ngươi, có hơi vượt quá gia quy rồi đấy!” Ngũ Trưởng lão với chòm râu dê đột nhiên quay người lại, đôi mắt tang thương chăm chú nhìn Nhị trưởng lão, chất vấn bằng giọng trầm thấp.
“Bành!”
Khương Thiên Hồng đang ngồi ở ghế chủ tọa, chợt đứng dậy vỗ mạnh vào bàn, quay đầu nhìn chằm chằm Nhị trưởng lão bên cạnh, lạnh giọng nói: “Nhị trưởng lão, chưa được gia tộc cho phép mà ngươi tự ý truyền thụ Hoàng giai thượng phẩm võ kỹ cho Khương Tử Lam, ngươi phải chịu tội gì đây?!”
Bích Ba Chưởng này chính là Hoàng giai thượng phẩm võ kỹ, cũng là võ kỹ thành danh của Nhị trưởng lão. Năm đó, khi Nhị trưởng lão hoành hành Thanh Châu, không biết bao nhiêu giặc cướp, ác đồ đã vong mạng dưới chưởng này của ông. Là người Khương gia, Khương Thiên Hồng và Ngũ Trưởng lão đương nhiên nhận ra chưởng pháp này.
Thế nên, khi Khương Tử Lam thi triển chỉ trong khoảnh khắc, cả hai người lập tức đoán ra.
Mà tại Khương gia, con đường duy nhất để Khương Tử Lam có thể học được chưởng pháp này chính là từ Nhị trưởng lão.
Trong Khương gia, tất cả công pháp võ kỹ trân quý đều cần điểm cống hiến của gia tộc để đổi lấy, không được phép tự ý truyền thụ. Kẻ vi phạm sẽ bị gia quy xử trí.
Đây cũng là động lực để người trong gia tộc giữ gìn cẩn trọng, không ngại gian khổ.
Tất cả công pháp võ kỹ Hoàng giai thượng phẩm và cực phẩm của Khương gia đều được coi là điển tịch trân quý. Bởi vậy, khi chứng kiến Khương Tử Lam, người không có chút điểm cống hiến nào, đột nhiên thi triển môn chưởng pháp này, Khương Thiên Hồng và Ngũ Trưởng lão lập tức kinh hãi trong lòng.
Đối mặt với sự ép hỏi của hai người, Nhị trưởng lão không hề tỏ vẻ bối rối, ông mỉm cười nói: “Không sai, chính là ta đã truyền thụ môn chưởng pháp này cho Lam Nhi. Tuy nhiên, chưởng pháp này tuy là Hoàng giai thượng phẩm, nhưng năm đó ta ngẫu nhiên đoạt được bên ngoài, vẫn luôn không giao cho gia tộc, tự nhiên không thể tính là võ kỹ của gia tộc Khương gia.”
“Hơn nữa, Lam Nhi từ nh��� đã có thiên phú chưởng pháp kinh người, việc ta đem tư nhân sở hữu truyền thụ cho cháu trai của mình là chuyện thuận lý thành chương, có tội gì đâu?”
Nhị trưởng lão đã chuẩn bị từ trước, lần này vừa mở miệng, liền hời hợt biến môn chưởng pháp này thành vật sở hữu cá nhân của mình, rũ bỏ mọi liên quan đến võ kỹ gia tộc.
“Ngươi!” Ngũ Trưởng lão tức giận đến nghẹn lời, chỉ có lồng ngực phập phồng không ngừng mới hé lộ sự phẫn nộ trong lòng ông.
Trên khán đài, Khương Thiên Hồng chậm rãi ngồi xuống. Ông biết, nếu Khương Tử Lam đã dám thi triển môn võ kỹ này trước mặt mọi người, vậy Nhị trưởng lão ắt hẳn đã nghĩ kỹ đối sách để lẩn tránh gia quy.
Chỉ là, bàn tay ông vẫn siết chặt, hai mắt đỏ ngầu, lửa giận trong lòng khó mà dập tắt.
Một bên lôi đài, Lưu Liệt thấy Khương Tử Trần ngã thảm như vậy, liền nhíu mày, trong lòng không khỏi bất nhẫn. Ông chậm rãi bước tới, định tuyên bố kết quả và kết thúc trận đấu.
Thế nhưng, vừa đúng lúc ông cất bước, Khương Tử Trần đang nằm bên mép lôi đài lại từ từ gượng dậy, một tay chống đất, một tay ôm ngực.
“Khụ khụ, tốt một bộ Bích Ba Chưởng!” Khương Tử Trần đứng dậy ho khan hai tiếng, khóe miệng rỉ ra từng dòng máu tươi. Hắn nhìn về phía Khương Tử Lam đang chậm rãi tiến đến, đôi mắt trong veo ẩn chứa sự quật cường và kiên nghị.
“Ha ha, thế nào, chưởng pháp này uy lực cũng không tồi chút nào phải không?” Khương Tử Lam cười lớn, nhìn Khương Tử Trần với vẻ khinh miệt rõ rệt.
Đây là chưởng pháp sát thủ mà hắn đặc biệt chuẩn bị cho Khương Tử Trần, cũng là do hắn đã khó khăn lắm mới năn nỉ, quấy rầy ông nội mình để có được, chỉ vì muốn rửa sạch nỗi nhục tại niên hội giao đấu này. Hắn muốn cho các tộc nhân thấy ai mới là thiên tài thật sự của Khương gia.
Lúc này, Khương Tử Trần toàn thân đau nhức kịch liệt, ngay cả đứng vững cũng run rẩy, thế nhưng Khương Tử Lam lại không có ý định buông tha hắn. Chỉ cần Khương Tử Trần còn trên lôi đài, chưa mở miệng nhận thua, trận đấu sẽ chưa thể kết thúc.
Cất bước tiến lên, Khương Tử Lam chậm rãi đưa tay phải ra, hóa quyền thành chưởng, chân nguyên trong lòng bàn tay vận chuyển, rõ ràng là định tiếp tục thi triển Bích Ba Chưởng.
Nếu chưởng này thật sự giáng xuống, Khương Tử Trần chắc chắn sẽ bay ra khỏi lôi đài, mà thân thể hắn e rằng không phế cũng tàn tật.
Khương Tử Lam cười gằn, tay phải liền muốn hung hăng vỗ xuống. Hắn dường như đã nhìn thấy Khương Tử Trần bị chưởng lực của mình đánh bay, ngã vật ra xa, nằm sõng soài không gượng dậy nổi.
Một bên lôi đài, Lưu Liệt thở dài, chậm rãi lắc đầu, dường như đã tiên đoán được kết cục. Ông định một lần nữa lao ra, ngăn Khương Tử Lam trước khi hắn ra tay, để cứu Khương Tử Trần.
Thế nhưng, còn chưa kịp hành động, Lưu Liệt bỗng nhiên co rút con ngươi, bước chân ông lập tức dừng lại. Ông thấy Khương Tử Trần run rẩy đưa tay phải ra, chân nguyên chậm rãi ngưng tụ, rồi hóa quyền thành chưởng, chân nguyên trong lòng bàn tay lưu chuyển, chậm rãi đẩy về phía trước.
“Đây là? Thiên Diệp Chưởng!” Lưu Liệt vô cùng chắc chắn trong lòng. Chưởng pháp này ông không thể nào quen thuộc hơn, bởi chính tay ông đã truyền cho Khương Tử Trần.
Ông nhớ mang máng rằng trước đây Khương Tử Trần đã không ngừng nài nỉ, ông không lay chuyển được nên mới truyền cho cậu ta khẩu quyết công pháp này.
Thế nhưng, môn chưởng pháp này tuy uy lực vô cùng mạnh mẽ, nhưng độ khó khi tu luyện cũng không hề tầm thường. Ngay cả bản thân ông cũng chỉ đạt đến cảnh giới Đại Thành, vậy mà chiêu mở đầu của Khương Tử Trần lúc này lại mang đến cho ông cảm giác dường như còn cao hơn cảnh giới Đại Thành của chính mình.
“Thua đi!” Trên lôi đài, Khương Tử Lam hét lớn một tiếng, Bích Ba Chưởng mang theo uy thế kinh thiên không chút giữ lại, giáng mạnh xuống Khương Tử Trần.
Đúng lúc này, hai con ngươi Khương Tử Trần lóe lên tinh quang, tay phải đã tích lực từ lâu cũng trong nháy mắt đánh ra.
“Phanh!” Hai chưởng va chạm, phát ra tiếng nổ vang động trời. Tại điểm va chạm, không khí như nổ tung, âm thanh chói tai khiến đám người dưới đài không khỏi quay đầu, che kín tai lại.
“Bành!”
Tiếng thân thể ngã vật vang lên. Những người trước đó đã quay mặt đi, dường như đều cảm nhận được cảnh Khương Tử Trần lại một lần nữa bị hất văng thê thảm.
Song, khi họ quay người lại, nhìn về phía lôi đài một lần nữa, tất cả đều há hốc mồm kinh ngạc, phát ra từng tiếng kinh hô.
Trên lôi đài, kết quả trận đấu hoàn toàn trái ngược.
Lúc này Khương Tử Trần vẫn bình tĩnh đứng vững tại chỗ, đôi mắt hắn bình thản, lãnh đạm nhìn về phía đối diện.
Còn Khương Tử Lam, hắn lại chật vật ngã vật xuống đất. Thậm chí, vì lực té quá lớn, phần lôi đài phía sau lưng hắn đã nứt ra mấy vết.
Phía sau khán đài, một đám trưởng lão ngây người như phỗng, kinh ngạc nhìn kết quả trên lôi đài. Ngay cả Đại trưởng lão, người trước đó vẫn luôn khép hờ hai mắt, lòng tĩnh như nước, cũng từ từ mở mắt ra.
“Thiên Diệp Chưởng cảnh giới viên mãn, ừm, quả thật đã lâu không thấy.” Đại trưởng lão lưng còng, chống gậy, đôi mắt tang thương chăm chú nhìn Khương Tử Trần.
“Cái tên tiểu tử chết tiệt này, vậy mà còn giấu chiêu này, làm hại đám lão già chúng ta lo lắng uổng công!” Một bên, Ngũ Trưởng lão râu ria dựng ngược, vỗ đùi cười mắng.
Trên ghế chủ tọa, Khương Thiên Hồng thầm thở phào nhẹ nhõm. Màn thể hiện lần này của Khương Tử Trần đã hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của ông, thậm chí cậu ta còn có thể đánh bại Bích Ba Chưởng, một Hoàng giai thượng phẩm võ kỹ chân chính.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng hợp tình hợp lý. Thiên Diệp Chưởng tuy chỉ xếp vào Hoàng giai trung phẩm võ kỹ, nhưng dù là độ khó khi tu luyện hay uy lực chưởng pháp, nó đều không hề kém cạnh các võ kỹ thượng phẩm.
Khương Tử Trần lại tu luyện nó đến cảnh giới viên mãn, uy lực đương nhiên lớn hơn rất nhiều so với Bích Ba Chưởng cảnh giới Tiểu Thành. Điều này cũng chẳng trách Khương Tử Lam lại thảm bại.
“Khụ khụ!” Trên lôi đài, Khương Tử Lam chật vật ngồi dậy, bàn tay che ngực, không ngừng ho khan. Máu tươi chậm rãi chảy ra từ khóe miệng, nhỏ xuống đất, phát ra tiếng tí tách.
Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.