(Đã dịch) Cực Đạo Quỷ Ma - Chương 176: Ngươi không ngại, ta để ý
Một người, hai con quỷ, cứ thế tranh cãi không ngừng nghỉ vì muốn được nghe câu chuyện yêu thích, không ai chịu nhường ai.
Thấy vậy, Hứa Dương đành bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Chờ hai người đạt được ý kiến thống nhất thì ta sẽ kể."
"Công tử, kể Tây Du Ký đi!"
"Không, công tử, kể chuyện Quan Nhị Gia cơ!"
"Hai người có biết ưu tiên phụ nữ không? Để công tử kể Thiến Nữ U Hồn trước!"
"Ngươi đâu phải phụ nữ, ngươi là nữ quỷ!"
"Nữ quỷ với phụ nữ khác nhau ở chỗ nào, dù sao cũng là nữ!"
"..."
Một người, hai con quỷ vì muốn được nghe câu chuyện nào trước mà tranh cãi một hồi lâu, vẫn chẳng đi đến đâu.
"Đại công tử, Tần đại tiểu thư đến chơi."
Đúng lúc này, một người hầu đi vào hậu viện tìm Hứa Dương.
Hứa Dương khẽ gật đầu, nói: "Ừm, ta biết rồi."
Vừa nói, Hứa Dương vừa đi ra tiền phòng, gặp Tần Minh Nguyệt.
Hôm nay, Tần Minh Nguyệt khoác trên mình bộ áo trắng, trông nàng lại có một vẻ đẹp khác lạ.
"Minh Nguyệt, nàng có phải đến đây để đưa thù lao cho ta không?"
Hứa Dương vừa thấy Tần Minh Nguyệt liền hỏi ngay một câu.
Tần Minh Nguyệt nghe xong, lập tức biến sắc, nói: "Ngươi vậy mà còn mặt mũi hỏi thù lao? Thù lao lần trước ta đã gửi đến rồi."
Hứa Dương đáp: "Có thật không? Cha ta còn chưa nói cho ta biết."
Tần Minh Nguyệt hỏi: "Hai ngày nay ngươi đã đi đâu? Hoa thần y muốn gặp ngươi mà không thấy đâu cả."
Hứa Dương nói: "Đương nhiên là đi bắt quỷ chứ. Mấy thành trì phía dưới không yên ổn, ta đưa những thứ dơ bẩn đó đi luân hồi rồi."
Tần Minh Nguyệt nhìn Hứa Dương, hỏi: "Đã giải quyết hết rồi sao?"
Hứa Dương gật đầu đáp: "Về cơ bản đều đã giải quyết xong, mấy con quỷ nhỏ còn lại chẳng đáng bận tâm."
Tần Minh Nguyệt tò mò hỏi: "Rốt cuộc ngươi làm thế nào mà trở thành Thông Linh giả vậy?"
Hứa Dương đáp: "Ta tài năng ngút trời, lại có đại cơ duyên, nên tự nhiên trở thành Thông Linh giả thôi."
Tần đại tiểu thư nghe xong, lập tức bĩu môi, nói: "Hừ, không muốn nói thì thôi, việc gì phải tìm cớ lố bịch như vậy."
Hứa Dương rất chân thành nói: "Đây không phải là cớ."
Tần đại tiểu thư nói: "Ta trở thành Thông Linh giả cũng đã lâu rồi, đừng tưởng ta dễ lừa gạt như vậy. Năm ngoái, khi các gia tộc lớn tham gia cuộc săn mùa thu, rõ ràng ngươi chỉ là một người bình thường."
Hứa Dương thần thần bí bí nói: "Đó là vì ta thâm tàng bất lộ mà thôi!"
"Điểm này thì ta tin, ngươi giấu quả thực rất kỹ. Vậy ngươi có biết ta trở thành Thông Linh giả như thế nào không?"
Hứa Dương nghe xong, lập tức lắc đầu, nói: "À, không biết, nhưng ta cũng không hứng thú."
"Ngươi... hừ!"
Tần đại tiểu thư nghe vậy có chút bất mãn.
Hứa Dương thấy thế, nói: "Vậy nếu ta tỏ ra hứng thú, liệu nàng có chịu nói cho ta nghe không?"
Tần đại tiểu thư lập tức đáp: "Ta với ngươi có quen biết gì thân thiết đâu, dựa vào đâu mà ta phải nói cho ngươi!"
Hứa Dương nhìn chằm chằm Tần tiểu thư hai giây, thầm nhủ: "Haizz, đúng là phụ nữ mà."
Vốn dĩ Tần đại tiểu thư định đến để cảm ơn Hứa Dương, nhưng cuối cùng, một lời cảm ơn còn chưa kịp nói thì nàng đã trực tiếp trở về phủ.
Ban đêm, Hứa Dương tìm Hứa Thiên Long, bộc bạch những dự định trong lòng.
Dưới ánh đèn,
Hứa Thiên Long ngồi lặng lẽ.
Sau khi nghe Hứa Dương trình bày dự định của mình, Hứa Thiên Long nói: "Thành Nam Đấu này quả thực quá nhỏ, không thể giúp con phát triển thêm được. Con muốn đến Bạch Phượng Thành, cha ủng hộ con. Sau này có thành tựu, nhớ đừng quên chiếu cố Hứa gia đôi chút."
Hứa Dương nói: "Cha cứ yên tâm đi. Chỉ cần con còn đó, Hứa gia ắt sẽ ngày càng huy hoàng."
Hứa Thiên Long nói: "Vậy thì ta an tâm. Đúng rồi, chuyện của Lưu Vân, con định thế nào?"
Hứa Dương nói: "Cha, lần này con đi Bạch Phượng Thành, Lưu Vân cũng sẽ đồng hành. Đến lúc đó, chúng con sẽ đến Khương gia, làm rõ thân thế của Lưu Vân."
"Tốt."
Sáng sớm hôm sau, Hứa Dương từ biệt người nhà họ Hứa, rời khỏi Nam Đấu Thành, lên đường đến Bạch Phượng Thành.
Đương nhiên, người đồng hành còn có Lưu Vân.
Mục đích của cả đoàn lần này chính là Bạch Phượng Thành.
"Công tử, đến Bạch Phượng Thành, chúng ta sẽ gặp được Quan Tài Ngô chứ?"
Hứa Dương đáp: "Phải, chắc chắn sẽ gặp. Ngoài Quan Tài Ngô, chúng ta có lẽ còn có thể gặp Lục Trường Thanh nữa."
Thiên Thủy Tông nằm ngay tại Bạch Phượng Thành.
Lần này Hứa Dương đến Bạch Phượng Thành, ít nhiều cũng là vì Thiên Thủy Tông mà đến. Bởi vì hắn từng nghe Lục Trường Thanh nói, Thiên Thủy Tông có công pháp cấp cao hơn, cùng nhiều tài nguy��n tu luyện khác.
Hơn nữa, mỗi năm Thiên Thủy Tông đều chiêu mộ đệ tử. Chỉ cần có thể có được tài nguyên tu luyện, Hứa Dương sẽ không ngại gia nhập Thiên Thủy Tông.
Hứa Dương và Lưu Vân không đi xe ngựa, mà trực tiếp cưỡi ngựa. Dù Nam Đấu Thành cách Bạch Phượng Thành khá xa, nhưng thể lực của cả hai rất tốt, nên dù cưỡi ngựa đường dài cũng không thành vấn đề.
Cưỡi ngựa tốc độ nhanh hơn nhiều so với đi xe ngựa.
"Hứa Dương, làm sao bản đại tiểu thư đi đâu ngươi cũng theo đến đó vậy?"
Khi Hứa Dương và Lưu Vân đang phi ngựa, chuẩn bị vượt qua một chiếc xe ngựa thì đột nhiên từ bên trong xe truyền ra một giọng nói trong trẻo.
Giọng nói có chút quen thuộc, người cũng rất quen thuộc.
Hứa Dương nhìn kỹ, không ai khác, chính là Tần đại tiểu thư.
Lúc này, Tần đại tiểu thư không mặc xiêm y rực rỡ, mà hoàn toàn là trang phục nam nhi, trông như một thư sinh tuấn tú.
Hứa Dương ghìm cương, nói: "Ôi, tiểu ca tuấn tú nhà ai đây, đến đây, cười cho gia xem một cái nào."
Tần đại tiểu thư nghe xong, không khỏi lườm Hứa Dư��ng một cái, nói: "Cười cái quỷ ấy!"
Vừa nói, Tần đại tiểu thư vừa vén rèm xe lên, để tiện nói chuyện với Hứa Dương.
Hứa Dương nói: "Nếu nàng không cười thì chúng ta đi trước đây."
Tần đại tiểu thư nói: "Hừ, biết thế này ta cũng đã cưỡi ngựa cho rồi, cái xe ngựa này đi chậm quá."
Người đánh xe ngựa đáp: "Đại tiểu thư, đây đã là tốc độ nhanh nhất rồi ạ."
Tần đại tiểu thư tự nhiên không cười, mà nói: "Muốn đi thì đi nhanh lên, đừng có lảng vảng trước mặt bản tiểu thư nữa."
Nào ngờ, ngay sau đó, Hứa Dương lại vung mình một cái, rời khỏi lưng ngựa, nhảy thẳng lên thùng xe.
Tần đại tiểu thư thấy vậy, sững người, nói: "Này, ngươi làm gì đó? Không cưỡi ngựa mà muốn ngồi xe ngựa của ta thì còn lâu nhé!"
Hứa Dương chẳng hề khách khí ngồi xuống xe ngựa, nói: "Ừm, ngồi xe ngựa đúng là thoải mái hơn, lại còn có đệm da êm ái nữa chứ."
Xe ngựa khá rộng rãi, dù ngồi hai người cũng hoàn toàn không thành vấn đề.
Hứa Dương ngồi đối diện Tần đại tiểu thư, quan sát tỉ mỉ nàng, không rời mắt.
"Nhìn cái gì mà nhìn, chưa thấy bao giờ à?"
Hứa Dương cười ha ha, nói: "Dáng vẻ này của nàng, ta quả thực chưa thấy bao giờ."
Tần Minh Nguyệt trong trang phục nam nhi có thể hình dung bằng một từ: tuấn tú.
Tần đại tiểu thư nghe xong, cũng nhìn lại bản thân, nói: "Ngươi biết cái gì chứ, ta ăn mặc như vậy là để tiện bề hành sự. Lại còn nam nữ khác biệt, ngươi mau xuống đi."
Hứa Dương không những không đi, mà còn xích lại gần Tần Minh Nguyệt, nói: "Yên tâm đi, ta chẳng ngại đâu."
Tần Minh Nguyệt nghe xong, kinh ngạc nhìn Hứa Dương ba giây, rồi mới lên tiếng: "Đúng là chưa từng gặp ai mặt dày như vậy. Ngươi không ngại, nhưng ta ngại!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là sản phẩm của sự tỉ mỉ.