(Đã dịch) Cực Đạo Quỷ Ma - Chương 177: Dục cầu bất mãn
Hứa Dương nghiêm trang trả lời: "Có gì mà ngại, hai ta quen biết như vậy, vả lại bây giờ ngươi là nam, không phải nữ, nào nói đến nam nữ khác biệt."
Vừa nói, Hứa Dương duỗi vai, lười biếng bảo: "Quả nhiên vẫn là ngồi xe ngựa thoải mái thật đấy."
Tần đại tiểu thư liếc Hứa Dương một cái, bĩu môi nói: "Ai quen với ngươi chứ, đừng có mà nói thân thiết như thế."
Ngay sau đó, Hứa Dương cười ha hả nói: "Không phải sao? Ngươi bên hông còn đeo chủy thủ ta tặng đấy chứ."
Tần đại tiểu thư nghe xong, không khỏi nhìn xuống hông mình. Nơi đó, có treo một thanh chủy thủ khảm bảo thạch.
Tần đại tiểu thư nói: "Ngươi nói cái này ư? Hiện tại, nó là của ta rồi."
Hứa Dương nói: "Tần đại tiểu thư cũng vô lại đến thế sao?"
Tần đại tiểu thư vẻ mặt thờ ơ nói: "Ai bảo ngươi chưa được ta đồng ý đã cọ xe ngựa của ta đến, cho nên, thanh chủy thủ này, tạm thời tính là tiền xe."
Hứa Dương nói: "Nói đến tiền xe thì ta không có, vả lại, ai mà có tiền bằng Tần đại tiểu thư nhà ngươi chứ."
Tần đại tiểu thư nói: "Nhìn ngươi xem, nào có chút lễ nghi của công tử ca quý tộc nào."
Hứa Dương nói: "Được thôi, ta có thể kể chuyện cho ngươi nghe, coi như tiền xe."
Tần đại tiểu thư nghiêng đầu đi, nói: "Cắt, chuyện ngươi kể thì nghe nổi sao?"
Nhưng chẳng được bao lâu, Tần đại tiểu thư nhìn Hứa Dương, giục giã nói: "Này, ngươi mau kể tiếp đi, Bạch Tố Trinh và Hứa Tiên về sau thế nào?"
Hứa Dương nhún vai, nói: "Mệt mỏi quá, kể không nổi. Cho ta nghỉ ngơi một lát đã rồi nói."
Nói xong, Hứa Dương tựa vào ghế da, trực tiếp nhắm mắt lại ngủ.
"Ngươi!"
Tần đại tiểu thư thấy vậy, vừa sốt ruột lại vừa bất đắc dĩ.
Nàng nhìn Hứa Dương, trong lòng hết sức tò mò. Tên này, rốt cuộc từ đâu mà biết những câu chuyện như thế, thật sự là quá hay.
Chỉ có điều, điều khiến nàng nghiến răng nghiến lợi là, đang kể đến đoạn hay nhất, tên kia lại chẳng nói gì, ngủ thiếp đi mất!
"Này, ngươi mau kể tiếp đi chứ."
Tần đại tiểu thư vươn tay cầm quạt xếp, hung hăng gõ Hứa Dương một cái, căn bản không cho hắn cơ hội ngủ.
Hứa Dương thong thả mở mắt, nói: "Không thể yên tĩnh một lát được sao?"
Tần đại tiểu thư nói: "Đương nhiên không thể, mau kể chuyện cho ta nghe đi. Là ngươi nói muốn lấy chuyện kể làm tiền xe mà."
Hứa Dương nói: "Ngươi không phải chê bai chuyện của ta sao?"
Tần đại tiểu thư lườm Hứa Dương một cái, nói: "Đừng nói nhảm, mau kể tiếp đi, không thì ta cho ngươi biết tay."
Hứa Dương n��i: "Được rồi, kể xong câu chuyện này, thì coi như đã trả tiền xe, để tránh ngươi cứ cằn nhằn mãi."
Sau đó, Hứa Dương liền kể lại câu chuyện Bạch Xà truyện một lần.
Tần đại tiểu thư nghe xong, rất lâu sau mới hoàn hồn, chìm đắm trong câu chuyện Bạch Xà truyện mà không thể dứt ra.
Khi lấy lại tinh thần, nàng nhìn chằm chằm vào Hứa Dương, tròn ba giây đồng hồ.
"Những câu chuyện như thế này còn nữa không?"
Hứa Dương khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Sao hả, còn muốn nghe nữa à?"
Tần đại tiểu thư nhẹ gật đầu, nói: "Chuyện ngươi kể không tồi, nếu còn có, thì kể cho bản đại tiểu thư nghe thêm vài cái nữa đi."
Hứa Dương nói: "Chuyện dĩ nhiên là còn, hơn nữa không chỉ một câu."
Tần đại tiểu thư nghe xong, lộ ra vẻ hưng phấn, nói: "Thế còn chờ gì nữa, mau bắt đầu đi chứ."
Ai ngờ, Hứa Dương lắc đầu nói: "Mệt mỏi rồi, không kể nữa, mai hãy kể."
Tần đại tiểu thư nghe xong, lại vừa sốt ruột vừa bất đắc dĩ.
"Này, ngươi đi Bạch Phượng Thành làm gì?"
Hứa Dương nói: "Đương nhiên là đi xem huynh đệ của ta."
Tần đại tiểu thư sững sờ, nói: "Huynh đệ ngươi, ai vậy?"
Hứa Dương nói: "Quan Tài Ngô chứ ai."
"Ồ, ra là ngươi nói người bán quan tài kia. Ta thấy, ngươi đi tìm người bán quan tài đó, không phải là mục đích chính đúng không?"
Hứa Dương nói: "Ta nghĩ, mục đích của ta e rằng cũng chẳng kém là bao đâu. Hai ta đều là Thông Linh giả, ra đến bên ngoài kia, mới có bầu trời rộng lớn hơn."
Tần đại tiểu thư khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy, ra bên ngoài, mới có thể thấy được bầu trời rộng lớn hơn."
Hứa Dương nhìn Tần đại tiểu thư một cái, nói: "Ngươi là làm sao trở thành Thông Linh giả vậy?"
Tần đại tiểu thư tức giận nói: "Ngươi còn chẳng nói cho ta, ta mới không nói cho ngươi chứ."
Hứa Dương khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Ừm, ngươi có thể không nói, cũng như ta không muốn kể chuyện vậy thôi."
Ngay lập tức, Tần đại tiểu thư trừng Hứa Dương một cái, nói: "Đáng ghét, đường đường Hứa gia Đại công tử, lại dám uy hiếp ta?"
Hứa Dương nói: "Vậy thì xem ngươi có muốn nghe chuyện không thôi."
Ngay sau đó, Tần đại tiểu thư đảo mắt một vòng, nói: "Thật ra thì, đây cũng chẳng phải bí mật gì. Tổ tiên ta từng có Thông Linh giả xuất hiện, vả lại ta cũng có đại cơ duyên, nên dưới sự trùng hợp của cơ duyên, huyết mạch phản tổ, trở thành Thông Linh giả. Ta đã kể rồi, tin hay không là việc của ngươi."
Hứa Dương nói: "Tin, đương nhiên là tin chứ."
Ngoài miệng nói như vậy, nhưng biểu cảm của Hứa Dương lại tố cáo hắn.
Tần đại tiểu thư nói: "Dù sao ta cũng đã nói rồi, tin hay không thì tùy ngươi. Mà hơn hết, ngươi nợ chuyện của ta, ngươi phải kể cho ta nghe, không thì ta không buông tha ngươi đâu."
Hứa Dương nói: "Tùy tâm trạng thôi."
Sắc trời sắp tối, bọn Hứa Dương tìm một lữ điếm nghỉ lại.
Một đêm bình yên vô sự, sáng hôm sau trời vừa tờ mờ sáng, bọn Hứa Dương liền rời giường lên đường.
"Này, ngươi mau vào đây."
Tần đại tiểu thư ngồi trong xe ngựa, không thấy Hứa Dương bước vào, lại chủ động mời hắn.
Hứa Dương ngồi trên lưng ngựa, nói: "Hiện tại không khí trong lành, hít thở không khí trong lành nhiều hơn đi. Ngồi trong xe ngựa, không hay."
Tần đại tiểu thư lườm Hứa Dương một cái, nói: "Hừ, có bản đại tiểu thư đi cùng ngươi, mà ngươi còn khó tính, tức chết ta mất thôi!"
Tần đại tiểu thư muốn nghe chuyện, nhưng Hứa Dương lại không kể cho nàng nghe, trong lòng nàng đã mắng Hứa Dương không biết bao nhiêu lần rồi.
Buổi trưa, mặt trời trên cao có chút gay gắt, Hứa Dương mới chịu vào xe.
Tần đại tiểu thư thở phì phò nói: "Hừ, ngươi vào làm gì, cưỡi ngựa mà đi chứ."
Hứa Dương cười ha hả nói: "Ai, ban đầu ta định kể Liêu Trai mà, là ngươi không chịu nghe, thì đừng trách ta nhé."
Tần đại tiểu thư nghe xong, liền nói ngay: "Đứng lại cho ta, đã vào rồi thì đừng hòng ra nữa. Mau kể chuyện cho bản đại tiểu thư nghe đi, bản đại tiểu thư sẽ không so đo với ngươi nữa."
Hứa Dương cười cười, kể cho Tần Minh Nguyệt nghe hai câu chuyện trong Liêu Trai, tạm coi là để giết thời gian trên đường.
Tần đại tiểu thư nghe rất chăm chú, chìm đắm trong câu chuyện mà không thể dứt ra.
"A, đã kể xong rồi sao?"
Một lát sau, nàng mới hoàn hồn.
Hứa Dương phẩy tay, nói: "Xong rồi."
Tần đại tiểu thư chống cằm bằng hai tay, nói: "Này, ngươi nói xem, trên thế giới này, liệu có thật sự tồn tại những chuyện trong cổ tích không, người và yêu yêu nhau, lại còn có thể sinh con."
Hứa Dương nói: "Không biết, có lẽ là có thật. Chúng ta đến Bạch Phượng Thành rồi, sẽ biết thêm nhiều chuyện hơn."
Tần đại tiểu thư nghe mà vẫn chưa thỏa mãn, nói: "Còn nữa không? Ta còn muốn nghe."
Hứa Dương nói: "Ngươi cứ ham muốn không ngừng như vậy, người mệt là ta đấy."
"Hừ, ngươi mới ham muốn không ngừng đấy."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.